362 lemmas;
1,512 tokens
(29,112 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 59 | (20.27) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 10 | (3.44) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 12 | 196 | (67.33) | (68.814) | (63.16) |
| ὠμός | raw, crude | 4 | 4 | (1.37) | (0.429) | (0.27) |
| ψυχρός | cold, chill | 4 | 49 | (16.83) | (2.892) | (0.3) |
| ψύχρα | cold | 1 | 1 | (0.34) | (0.063) | (0.01) |
| ψυχικός | of the soul | 2 | 25 | (8.59) | (0.544) | (0.03) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 10 | (3.44) | (11.437) | (4.29) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 2 | 20 | (6.87) | (0.467) | (0.0) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 14 | (4.81) | (2.405) | (1.71) |
| χυμόω | impart a taste | 1 | 7 | (2.4) | (0.191) | (0.0) |
| χυμός | juice | 5 | 55 | (18.89) | (1.871) | (0.01) |
| χρόνος | time | 2 | 31 | (10.65) | (11.109) | (9.36) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 17 | (5.84) | (6.22) | (4.12) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 10 | (3.44) | (1.4) | (1.07) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 17 | (5.84) | (3.181) | (2.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 6 | 143 | (49.12) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 20 | (6.87) | (3.328) | (0.1) |
| φλέψ | a vein | 4 | 25 | (8.59) | (1.699) | (0.03) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 11 | (3.78) | (0.666) | (0.0) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 4 | (1.37) | (1.387) | (0.76) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 4 | (1.37) | (0.25) | (0.24) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 89 | (30.57) | (26.85) | (24.12) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 2 | 18 | (6.18) | (1.091) | (1.42) |
| ὕπνον | lichen | 1 | 2 | (0.69) | (0.042) | (0.06) |
| ὑπέρχομαι | to go or come under; creep up, sneak in | 1 | 3 | (1.03) | (0.092) | (0.1) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 2 | 5 | (1.72) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 34 | (11.68) | (6.432) | (8.19) |
| ὕδρωψ | dropsy. | 1 | 1 | (0.34) | (0.063) | (0.0) |
| ὕδερος | dropsy | 3 | 7 | (2.4) | (0.07) | (0.0) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 2 | 35 | (12.02) | (0.804) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | 168 | (57.71) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 17 | (5.84) | (6.305) | (6.41) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 4 | 54 | (18.55) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 9 | 53 | (18.21) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 9 | 53 | (18.21) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 3 | 17 | (5.84) | (4.486) | (2.33) |
| τρίβω | to rub: to rub | 4 | 4 | (1.37) | (0.71) | (0.25) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 23 | (7.9) | (5.396) | (4.83) |
| τοιοῦτος | such as this | 6 | 136 | (46.72) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 1 | (0.34) | (1.889) | (3.54) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 14 | 365 | (125.38) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 8 | 137 | (47.06) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 1 | 44 | (15.11) | (18.312) | (12.5) |
| τέσσαρες | four | 1 | 10 | (3.44) | (2.963) | (1.9) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 1 | (0.34) | (1.651) | (2.69) |
| τελευταῖος | last | 1 | 3 | (1.03) | (0.835) | (1.17) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 10 | (3.44) | (3.199) | (1.55) |
| τε | and | 24 | 525 | (180.34) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 23 | (7.9) | (3.502) | (6.07) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 3 | (1.03) | (2.051) | (3.42) |
| σῶμα | the body | 2 | 107 | (36.75) | (16.622) | (3.34) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 32 | (10.99) | (1.283) | (0.07) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 40 | (13.74) | (2.685) | (1.99) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 2 | 7 | (2.4) | (1.252) | (0.06) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 7 | (2.4) | (0.793) | (0.36) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 9 | 126 | (43.28) | (0.841) | (0.32) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 26 | (8.93) | (0.559) | (0.74) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 11 | (3.78) | (1.33) | (1.47) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 5 | (1.72) | (1.278) | (0.14) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 48 | (16.49) | (9.032) | (7.24) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 1 | 3 | (1.03) | (0.709) | (0.01) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 15 | (5.15) | (30.359) | (61.34) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 2 | 2 | (0.69) | (2.704) | (0.06) |
| στέρησις | deprivation, privation | 8 | 13 | (4.47) | (1.133) | (0.01) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 3 | (1.03) | (1.174) | (0.38) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 12 | 32 | (10.99) | (0.775) | (0.38) |
| σιτέω | take food, eat | 1 | 2 | (0.69) | (0.171) | (0.23) |
| σήπω | to make rotten | 1 | 1 | (0.34) | (0.236) | (0.05) |
| σηπεδών | rottenness, putrefaction | 1 | 3 | (1.03) | (0.14) | (0.03) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 2 | (0.69) | (4.073) | (1.48) |
| σάρξ | flesh | 3 | 39 | (13.4) | (3.46) | (0.29) |
| ῥόα | a pomegranate; a pomegranate-tree | 1 | 1 | (0.34) | (0.181) | (0.31) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 6 | (2.06) | (2.343) | (2.93) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 4 | (1.37) | (0.297) | (0.17) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 22 | (7.56) | (1.833) | (0.03) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 1 | 6 | (2.06) | (0.267) | (0.01) |
| πρῶτος | first | 3 | 48 | (16.49) | (18.707) | (16.57) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 5 | (1.72) | (0.738) | (0.98) |
| πρότερος | before, earlier | 6 | 62 | (21.3) | (25.424) | (23.72) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 6 | (2.06) | (1.465) | (1.2) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 3 | (1.03) | (0.705) | (1.77) |
| προσίημι | to send to | 2 | 2 | (0.69) | (0.675) | (0.45) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 2 | 5 | (1.72) | (1.321) | (2.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 89 | (30.57) | (56.75) | (56.58) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 5 | (1.72) | (0.84) | (0.12) |
| πρό | before | 1 | 10 | (3.44) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 7 | (2.4) | (2.157) | (5.09) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 11 | (3.78) | (1.207) | (0.44) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 11 | (3.78) | (2.474) | (4.56) |
| πότερος | which of the two? | 2 | 4 | (1.37) | (1.888) | (1.51) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 51 | (17.52) | (7.502) | (8.73) |
| ποιότης | quality | 7 | 16 | (5.5) | (2.429) | (0.01) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 2 | (0.69) | (1.437) | (0.18) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 48 | (16.49) | (5.838) | (0.58) |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | 1 | (0.34) | (0.306) | (1.25) |
| πλημμελής | out of tune | 3 | 10 | (3.44) | (0.054) | (0.01) |
| πλημμελέω | to make a false note in music; to offend, err | 2 | 7 | (2.4) | (0.142) | (0.02) |
| πλημμέλεια | a mistake in music, false note | 3 | 3 | (1.03) | (0.036) | (0.01) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 5 | 24 | (8.24) | (4.236) | (5.53) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 16 | (5.5) | (4.005) | (5.45) |
| πίνω | to drink | 1 | 5 | (1.72) | (2.254) | (1.59) |
| πέψις | softening, ripening | 10 | 19 | (6.53) | (0.385) | (0.0) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 9 | 16 | (5.5) | (0.385) | (0.14) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 4 | 58 | (19.92) | (0.678) | (0.0) |
| περίπατος | a walking about, walking | 1 | 1 | (0.34) | (0.162) | (0.05) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 104 | (35.72) | (44.62) | (43.23) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 47 | (16.14) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 92 | (31.6) | (59.665) | (51.63) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 5 | (1.72) | (1.433) | (0.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 52 | (17.86) | (22.709) | (26.08) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 5 | (1.72) | (1.077) | (0.46) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 3 | 16 | (5.5) | (0.872) | (0.89) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 9 | (3.09) | (0.464) | (0.17) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 35 | (12.02) | (4.93) | (0.86) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 115 | (39.5) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 8 | 325 | (111.64) | (133.027) | (121.95) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 3 | 26 | (8.93) | (9.012) | (0.6) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 157 | (53.93) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 82 | (28.17) | (19.346) | (18.91) |
| οὐ | not | 10 | 220 | (75.57) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 51 | (17.52) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 50 | (17.18) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 1 | 18 | (6.18) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 76 | (26.11) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 20 | (6.87) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 9 | 99 | (34.01) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 114 | (39.16) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 29 | 534 | (183.43) | (208.764) | (194.16) |
| ὀργανικός | serving as instruments | 1 | 6 | (2.06) | (0.115) | (0.0) |
| ὀνομάζω | to name | 3 | 42 | (14.43) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 1 | 16 | (5.5) | (7.968) | (4.46) |
| ὁμοιομερής | having parts like each other and the whole | 1 | 9 | (3.09) | (0.343) | (0.0) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 9 | (3.09) | (0.413) | (0.64) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 9 | 80 | (27.48) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 35 | (12.02) | (5.317) | (5.48) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | 79 | (27.14) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 12 | (4.12) | (5.405) | (7.32) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 5 | 20 | (6.87) | (5.153) | (2.94) |
| οἴδημα | a swelling, tumour | 1 | 3 | (1.03) | (0.19) | (0.0) |
| οἶδα | to know | 1 | 5 | (1.72) | (9.863) | (11.77) |
| ὅδε | this | 1 | 25 | (8.59) | (10.255) | (22.93) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 24 | (8.24) | (0.806) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 24 | (8.24) | (0.853) | (0.09) |
| ὁ | the | 262 | 4,350 | (1494.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηρότης | dryness | 2 | 10 | (3.44) | (0.336) | (0.01) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 21 | (7.21) | (12.379) | (21.84) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 7 | 57 | (19.58) | (1.694) | (0.23) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 7 | (2.4) | (2.089) | (3.95) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 7 | 39 | (13.4) | (0.645) | (0.19) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 53 | (18.21) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 6 | 71 | (24.39) | (19.178) | (9.89) |
| μικρός | small, little | 1 | 37 | (12.71) | (5.888) | (3.02) |
| μῆλον2 | tree-fruit | 1 | 2 | (0.69) | (0.374) | (1.02) |
| μῆλον | a sheep | 1 | 2 | (0.69) | (0.363) | (1.02) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 4 | (1.37) | (0.256) | (0.06) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 19 | (6.53) | (8.165) | (6.35) |
| μή | not | 1 | 59 | (20.27) | (50.606) | (37.36) |
| μεταβολή | a change, changing | 2 | 6 | (2.06) | (2.27) | (0.97) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 29 | (9.96) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 6 | (2.06) | (6.769) | (4.18) |
| μέρος | a part, share | 1 | 45 | (15.46) | (11.449) | (6.76) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 48 | 600 | (206.1) | (109.727) | (118.8) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 4 | (1.37) | (0.733) | (0.08) |
| μέγας | big, great | 3 | 51 | (17.52) | (18.419) | (25.96) |
| μαρασμός | withering | 1 | 1 | (0.34) | (0.04) | (0.0) |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 1 | 2 | (0.69) | (0.15) | (0.21) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 3 | (1.03) | (0.487) | (0.24) |
| λεύκη | white leprosy | 1 | 6 | (2.06) | (0.123) | (0.07) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 17 | (5.84) | (1.671) | (0.44) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 155 | (53.24) | (90.021) | (57.06) |
| λάχανον | garden-herbs, potherbs, vegetables, greens | 1 | 1 | (0.34) | (0.154) | (0.01) |
| κυνηγέσιον | a hunting-establishment, huntsmen and hounds, a pack of hounds | 1 | 1 | (0.34) | (0.055) | (0.04) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 3 | (1.03) | (1.415) | (1.83) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 6 | (2.06) | (2.779) | (3.98) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 3 | 9 | (3.09) | (1.047) | (0.01) |
| κόσμος | order | 1 | 1 | (0.34) | (3.744) | (1.56) |
| κοινός | common, shared in common | 3 | 21 | (7.21) | (6.539) | (4.41) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 27 | (9.27) | (1.676) | (0.1) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 5 | (1.72) | (0.962) | (0.27) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 6 | (2.06) | (0.561) | (0.38) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 2 | (0.69) | (0.442) | (0.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 29 | 446 | (153.2) | (76.461) | (54.75) |
| καρκίνος | a crab | 1 | 2 | (0.69) | (0.17) | (0.02) |
| κἄν | and if, even if, although | 3 | 30 | (10.31) | (1.617) | (0.18) |
| καλός | beautiful | 2 | 12 | (4.12) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 4 | 38 | (13.05) | (10.936) | (8.66) |
| κάκωσις | ill-treatment | 2 | 4 | (1.37) | (0.092) | (0.02) |
| κακός | bad | 2 | 12 | (4.12) | (7.257) | (12.65) |
| καί | and, also | 72 | 1,554 | (533.8) | (544.579) | (426.61) |
| καθά | according as, just as | 3 | 37 | (12.71) | (5.439) | (4.28) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 1 | (0.34) | (1.082) | (0.54) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 4 | (1.37) | (2.15) | (1.68) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 29 | (9.96) | (2.136) | (1.23) |
| ἰσχνότης | thinness, leanness | 1 | 1 | (0.34) | (0.041) | (0.0) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 8 | (2.75) | (9.107) | (4.91) |
| ἱππασία | riding, horse-exercise | 1 | 1 | (0.34) | (0.048) | (0.01) |
| ἰδιότης | peculiar nature, property | 1 | 1 | (0.34) | (0.281) | (0.19) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 14 | (4.81) | (7.241) | (5.17) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 12 | (4.12) | (1.94) | (0.58) |
| θρέψις | nourishing | 3 | 9 | (3.09) | (0.082) | (0.01) |
| θερμότης | heat | 1 | 15 | (5.15) | (1.143) | (0.01) |
| θερμός | hot, warm | 6 | 39 | (13.4) | (3.501) | (0.49) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 8 | (2.75) | (1.019) | (0.08) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 1 | (0.34) | (0.679) | (2.1) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 5 | 82 | (28.17) | (3.652) | (1.2) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 5 | (1.72) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ | either..or; than | 16 | 254 | (87.25) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 2 | 37 | (12.71) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 35 | (12.02) | (8.115) | (0.7) |
| ζάω | to live | 1 | 4 | (1.37) | (2.268) | (1.36) |
| ἕωθεν | from morn | 1 | 1 | (0.34) | (0.128) | (0.26) |
| ἔχω | to have | 4 | 81 | (27.82) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | 6 | (2.06) | (2.978) | (3.52) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 3 | 4 | (1.37) | (0.392) | (0.02) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 13 | (4.47) | (5.672) | (5.93) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 2 | (0.69) | (0.293) | (0.01) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 5 | 77 | (26.45) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 8 | (2.75) | (2.261) | (0.9) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 3 | (1.03) | (2.007) | (1.91) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 46 | (15.8) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρυσίπελας | erysipelas | 1 | 2 | (0.69) | (0.1) | (0.0) |
| ἐρυγγάνω | vomit, eructare | 1 | 1 | (0.34) | (0.005) | (0.0) |
| ἕρπης | shingles | 1 | 2 | (0.69) | (0.011) | (0.0) |
| ἔργον | work | 1 | 14 | (4.81) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 4 | 38 | (13.05) | (2.772) | (1.58) |
| ἕπομαι | follow | 2 | 25 | (8.59) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 9 | (3.09) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 3 | 3 | (1.03) | (0.339) | (0.53) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 3 | (1.03) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 3 | (1.03) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 13 | (4.47) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 14 | 226 | (77.63) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 1 | 1 | (0.34) | (0.156) | (0.1) |
| ἔξωθεν | from without | 5 | 31 | (10.65) | (1.897) | (0.59) |
| ἕξις | a having, possession | 2 | 6 | (2.06) | (1.893) | (0.23) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 36 | (12.37) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνιοι | some | 2 | 20 | (6.87) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 3 | 19 | (6.53) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 12 | 81 | (27.82) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 2 | 9 | (3.09) | (1.1) | (0.32) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 32 | (10.99) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 26 | 423 | (145.3) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμφορέω | to be borne about in | 1 | 2 | (0.69) | (0.057) | (0.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 17 | (5.84) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 2 | (0.69) | (0.382) | (0.47) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 7 | (2.4) | (0.505) | (0.24) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 10 | (3.44) | (0.759) | (1.06) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 5 | 12 | (4.12) | (0.184) | (0.1) |
| ἐλέφας | the elephant | 1 | 5 | (1.72) | (0.368) | (0.46) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 1 | (0.34) | (0.591) | (0.04) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 1 | (0.34) | (0.675) | (0.06) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 2 | (0.69) | (1.471) | (0.3) |
| ἐκτροπή | a turning off | 1 | 2 | (0.69) | (0.059) | (0.05) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 5 | 51 | (17.52) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 11 | (3.78) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 41 | (14.08) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 8 | 142 | (48.78) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 22 | (7.56) | (3.691) | (2.36) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 1 | (0.34) | (0.402) | (0.65) |
| εἰς | into, to c. acc. | 14 | 209 | (71.79) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 18 | 429 | (147.36) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 9 | (3.09) | (10.005) | (1.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 12 | 110 | (37.79) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 10 | (3.44) | (4.574) | (7.56) |
| ἔδεσμα | meat | 3 | 13 | (4.47) | (0.3) | (0.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 63 | (21.64) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 6 | (2.06) | (0.447) | (0.06) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 68 | (23.36) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 3 | 66 | (22.67) | (23.689) | (20.31) |
| δύσκρατος | of bad temperament | 1 | 1 | (0.34) | (0.01) | (0.0) |
| δυσκρασία | bad temperament | 3 | 27 | (9.27) | (0.213) | (0.0) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 4 | (1.37) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 17 | 166 | (57.02) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 36 | (12.37) | (12.481) | (8.47) |
| διψάω | to thirst | 1 | 2 | (0.69) | (0.247) | (0.14) |
| δισσός | two-fold, double | 2 | 13 | (4.47) | (1.099) | (0.3) |
| διότι | for the reason that, since | 2 | 12 | (4.12) | (2.819) | (2.97) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 23 | (7.9) | (4.404) | (1.25) |
| διαφθορά | destruction, ruin, blight, death. | 4 | 6 | (2.06) | (0.143) | (0.11) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 3 | 8 | (2.75) | (1.527) | (3.41) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 1 | (0.34) | (0.542) | (0.23) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 8 | (2.75) | (0.791) | (0.79) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 4 | 13 | (4.47) | (3.133) | (1.05) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 20 | 269 | (92.4) | (56.77) | (30.67) |
| δήπου | perhaps, it may be | 2 | 23 | (7.9) | (0.763) | (0.43) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 5 | (1.72) | (5.582) | (2.64) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 5 | 83 | (28.51) | (17.728) | (33.0) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 6 | (2.06) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 1 | 17 | (5.84) | (6.183) | (3.08) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 25 | (8.59) | (13.835) | (3.57) |
| δέ | but | 56 | 793 | (272.4) | (249.629) | (351.92) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | 9 | (3.09) | (0.485) | (0.17) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 8 | (2.75) | (0.53) | (0.21) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 1 | (0.34) | (1.416) | (0.11) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 6 | (2.06) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 7 | 237 | (81.41) | (53.204) | (45.52) |
| γῆρας | old age | 1 | 4 | (1.37) | (0.553) | (0.83) |
| γένος | race, stock, family | 4 | 56 | (19.24) | (8.844) | (3.31) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 2 | 28 | (9.62) | (4.522) | (0.32) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 113 | (38.82) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 19 | 97 | (33.32) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 12 | 282 | (96.87) | (110.606) | (74.4) |
| βραχύς | short | 2 | 21 | (7.21) | (2.311) | (2.66) |
| βραδύνω | to make slow, delay | 1 | 3 | (1.03) | (0.08) | (0.04) |
| βόρβορος | mud, mire | 1 | 2 | (0.69) | (0.05) | (0.03) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 3 | 24 | (8.24) | (0.763) | (0.45) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 5 | (1.72) | (1.897) | (0.35) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | 2 | (0.69) | (0.246) | (0.1) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 13 | (4.47) | (2.347) | (7.38) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 25 | 490 | (168.32) | (173.647) | (126.45) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 9 | (3.09) | (2.474) | (4.78) |
| ἀτελής | without end | 1 | 1 | (0.34) | (0.711) | (0.19) |
| ἀταξία | want of discipline, disorderliness | 4 | 4 | (1.37) | (0.13) | (0.09) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 2 | 9 | (3.09) | (0.575) | (0.3) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 8 | (2.75) | (0.741) | (0.42) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 3 | 17 | (5.84) | (0.23) | (0.06) |
| ἄρρητος | unspoken, unsaid | 1 | 2 | (0.69) | (0.248) | (0.14) |
| ἀπώλεια | destruction | 2 | 7 | (2.4) | (0.32) | (0.15) |
| ἀπύρετος | free from fever | 1 | 1 | (0.34) | (0.046) | (0.0) |
| ἀποτυχία | failure | 2 | 2 | (0.69) | (0.024) | (0.03) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 3 | 22 | (7.56) | (0.732) | (0.26) |
| ἀπόστημα | distance, interval | 1 | 3 | (1.03) | (0.247) | (0.09) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 14 | (4.81) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 7 | (2.4) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 44 | (15.11) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 5 | (1.72) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 3 | 8 | (2.75) | (6.452) | (0.83) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 5 | (1.72) | (0.191) | (0.03) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 5 | (1.72) | (0.223) | (0.06) |
| ἀπεψία | indigestion | 2 | 5 | (1.72) | (0.076) | (0.0) |
| ἄπεπτος | uncooked: undigested | 1 | 1 | (0.34) | (0.18) | (0.0) |
| ἀπεπτέω | suffer from indigestion | 1 | 1 | (0.34) | (0.005) | (0.0) |
| ἅπας | quite all, the whole | 5 | 104 | (35.72) | (10.904) | (7.0) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 1 | 1 | (0.34) | (0.471) | (0.0) |
| ἄνθραξ | charcoal, coal | 1 | 2 | (0.69) | (0.182) | (0.02) |
| ἄνευ | without | 1 | 12 | (4.12) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνέδην | let loose, freely, without restraint | 1 | 2 | (0.69) | (0.044) | (0.04) |
| ἀνάσσω | to be lord, master, owner, to rule, in | 1 | 2 | (0.69) | (0.223) | (0.98) |
| ἀναλογία | proportion | 1 | 4 | (1.37) | (0.729) | (0.01) |
| ἀναισθησία | want of feeling | 1 | 3 | (1.03) | (0.079) | (0.0) |
| ἀναδίδωμι | to hold up and give | 1 | 3 | (1.03) | (0.169) | (0.15) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 5 | (1.72) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 6 | (2.06) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 6 | 125 | (42.94) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 14 | (4.81) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 5 | 18 | (6.18) | (0.374) | (0.01) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 58 | (19.92) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 99 | (34.01) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλόκοτος | of unusual nature | 1 | 2 | (0.69) | (0.063) | (0.01) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 3 | 11 | (3.78) | (0.774) | (0.01) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 14 | (4.81) | (0.702) | (0.13) |
| ἀλλά | otherwise, but | 10 | 169 | (58.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἁλίειος | fisher's | 1 | 1 | (0.34) | (0.0) | (0.0) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 27 | (9.27) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκινησία | absence of motion | 1 | 5 | (1.72) | (0.057) | (0.0) |
| ἀκαιρία | unfitness of times: unseasonableness | 4 | 4 | (1.37) | (0.024) | (0.03) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 4 | 46 | (15.8) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 4 | 60 | (20.61) | (5.906) | (2.88) |
| αἱμάτωσις | changing into blood | 1 | 1 | (0.34) | (0.013) | (0.0) |
| ἄδιψος | not suffering from thirst | 1 | 1 | (0.34) | (0.045) | (0.0) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 14 | (4.81) | (0.953) | (0.13) |