352 lemmas;
1,137 tokens
(29,112 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 59 | (20.27) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 10 | (3.44) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 10 | 196 | (67.33) | (68.814) | (63.16) |
| ψύχω | to breathe, blow | 2 | 6 | (2.06) | (0.574) | (0.06) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 1 | 5 | (1.72) | (0.3) | (0.01) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 49 | (16.83) | (2.892) | (0.3) |
| ψυχικός | of the soul | 1 | 25 | (8.59) | (0.544) | (0.03) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 10 | (3.44) | (11.437) | (4.29) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 2 | 20 | (6.87) | (0.467) | (0.0) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 3 | (1.03) | (0.509) | (0.69) |
| χυμός | juice | 1 | 55 | (18.89) | (1.871) | (0.01) |
| χρόνος | time | 2 | 31 | (10.65) | (11.109) | (9.36) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 2 | (0.69) | (1.679) | (0.87) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 1 | (0.34) | (0.416) | (0.47) |
| χείρ | the hand | 1 | 15 | (5.15) | (5.786) | (10.92) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 2 | 10 | (3.44) | (1.723) | (2.13) |
| φωράω | to search after a thief, detect, discover | 1 | 1 | (0.34) | (0.147) | (0.07) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 6 | 143 | (49.12) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 20 | (6.87) | (3.328) | (0.1) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 3 | (1.03) | (0.486) | (0.22) |
| φρενῖτις | inflammation of the brain, phrenitis. | 1 | 4 | (1.37) | (0.065) | (0.0) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 5 | (1.72) | (0.607) | (0.59) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 2 | (0.69) | (0.898) | (0.13) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 2 | (0.69) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 8 | (2.75) | (2.51) | (0.63) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 23 | (7.9) | (8.435) | (8.04) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 3 | (1.03) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 89 | (30.57) | (26.85) | (24.12) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 14 | 18 | (6.18) | (1.091) | (1.42) |
| ὕπνον | lichen | 1 | 2 | (0.69) | (0.042) | (0.06) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 5 | (1.72) | (0.27) | (0.25) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 3 | (1.03) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 34 | (11.68) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 69 | (23.7) | (13.407) | (5.2) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 4 | 35 | (12.02) | (0.804) | (0.01) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 74 | (25.42) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγραίνω | to wet, moisten | 1 | 2 | (0.69) | (0.18) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 8 | 168 | (57.71) | (55.077) | (29.07) |
| τρόφις | well-fed, stout, large | 1 | 2 | (0.69) | (0.153) | (0.08) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 3 | 54 | (18.55) | (3.098) | (1.03) |
| τρόμος | a trembling, quaking, quivering | 2 | 15 | (5.15) | (0.131) | (0.13) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 5 | (1.72) | (0.563) | (0.09) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 23 | (7.9) | (5.396) | (4.83) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 136 | (46.72) | (20.677) | (14.9) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 3 | 15 | (5.15) | (2.299) | (9.04) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 365 | (125.38) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 6 | 137 | (47.06) | (26.493) | (13.95) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 6 | (2.06) | (0.822) | (0.21) |
| τῇ | here, there | 1 | 44 | (15.11) | (18.312) | (12.5) |
| τέσσαρες | four | 1 | 10 | (3.44) | (2.963) | (1.9) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 7 | (2.4) | (1.328) | (1.33) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 1 | (0.34) | (0.255) | (0.39) |
| τείνω | to stretch | 1 | 10 | (3.44) | (0.596) | (0.72) |
| τε | and | 22 | 525 | (180.34) | (62.106) | (115.18) |
| σῶμα | the body | 4 | 107 | (36.75) | (16.622) | (3.34) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 32 | (10.99) | (1.283) | (0.07) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 1 | (0.34) | (0.406) | (0.92) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 40 | (13.74) | (2.685) | (1.99) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 7 | (2.4) | (0.793) | (0.36) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 6 | (2.06) | (0.758) | (0.75) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 3 | 126 | (43.28) | (0.841) | (0.32) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 2 | 26 | (8.93) | (0.559) | (0.74) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 5 | (1.72) | (1.278) | (0.14) |
| σπάω | to draw | 2 | 2 | (0.69) | (0.186) | (0.25) |
| σπασμός | a convulsion, spasm | 3 | 18 | (6.18) | (0.264) | (0.01) |
| σκέλος | the leg | 1 | 6 | (2.06) | (0.863) | (0.24) |
| σικύα | like the cucumber | 1 | 1 | (0.34) | (0.079) | (0.0) |
| σεισμός | a shaking, shock | 1 | 4 | (1.37) | (0.29) | (0.21) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 5 | (1.72) | (3.279) | (2.18) |
| ῥίζα | a root | 1 | 2 | (0.69) | (0.974) | (0.28) |
| ῥῖγος | frost, cold | 3 | 42 | (14.43) | (0.294) | (0.02) |
| πρῶτος | first | 2 | 48 | (16.49) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 62 | (21.3) | (25.424) | (23.72) |
| προσφέρω | to bring to | 3 | 6 | (2.06) | (1.465) | (1.2) |
| πρόσθεν | before | 1 | 16 | (5.5) | (1.463) | (2.28) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 5 | (1.72) | (0.582) | (0.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 89 | (30.57) | (56.75) | (56.58) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 5 | (1.72) | (0.951) | (1.23) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 2 | (0.69) | (2.001) | (3.67) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 51 | (17.52) | (7.502) | (8.73) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 12 | (4.12) | (2.579) | (0.52) |
| πολύς | much, many | 9 | 119 | (40.88) | (35.28) | (44.3) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 26 | (8.93) | (29.319) | (37.03) |
| πληρόω | to make full | 4 | 14 | (4.81) | (1.781) | (0.98) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 11 | (3.78) | (0.848) | (0.04) |
| πλείων | more, larger | 3 | 42 | (14.43) | (7.783) | (7.12) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 3 | 4 | (1.37) | (0.513) | (0.2) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 1 | (0.34) | (0.851) | (0.74) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 16 | (5.5) | (0.385) | (0.14) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 1 | (0.34) | (0.519) | (0.64) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 104 | (35.72) | (44.62) | (43.23) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 7 | (2.4) | (1.988) | (0.42) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 21 | (7.21) | (1.314) | (6.77) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 2 | (0.69) | (2.691) | (6.86) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 47 | (16.14) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 92 | (31.6) | (59.665) | (51.63) |
| πάρειμι | be present | 2 | 10 | (3.44) | (5.095) | (8.94) |
| παραφροσύνη | derangement | 1 | 4 | (1.37) | (0.148) | (0.0) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 15 | (5.15) | (1.406) | (2.3) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 52 | (17.86) | (22.709) | (26.08) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 16 | (5.5) | (0.872) | (0.89) |
| παλμός | quivering motion | 2 | 8 | (2.75) | (0.051) | (0.0) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 7 | (2.4) | (10.367) | (6.41) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 35 | (12.02) | (4.93) | (0.86) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 11 | (3.78) | (0.535) | (0.21) |
| οὕτως | so, in this manner | 7 | 115 | (39.5) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 12 | 325 | (111.64) | (133.027) | (121.95) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 26 | (8.93) | (9.012) | (0.6) |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | 157 | (53.93) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 6 | 82 | (28.17) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 64 | (21.98) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 7 | 220 | (75.57) | (104.879) | (82.22) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 2 | 5 | (1.72) | (0.534) | (0.24) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 51 | (17.52) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 50 | (17.18) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 76 | (26.11) | (9.255) | (4.07) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 13 | (4.47) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 20 | (6.87) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 6 | 99 | (34.01) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 10 | 114 | (39.16) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 23 | 534 | (183.43) | (208.764) | (194.16) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 9 | (3.09) | (0.885) | (1.58) |
| ὀρθός | straight | 1 | 3 | (1.03) | (3.685) | (3.67) |
| ὄργανος | working | 1 | 6 | (2.06) | (0.429) | (0.06) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 3 | 41 | (14.08) | (1.615) | (0.35) |
| ὀργαίνω | to make angry, enrage | 1 | 1 | (0.34) | (0.099) | (0.03) |
| ὁπότε | when | 1 | 3 | (1.03) | (1.361) | (2.1) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 16 | (5.5) | (1.665) | (0.68) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 1 | (0.34) | (0.913) | (0.13) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 42 | (14.43) | (4.121) | (1.33) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 2 | (0.69) | (2.105) | (2.59) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 80 | (27.48) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 35 | (12.02) | (5.317) | (5.48) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 79 | (27.14) | (16.105) | (11.17) |
| οἶνος | wine | 1 | 5 | (1.72) | (2.867) | (2.0) |
| οἶδα | to know | 1 | 5 | (1.72) | (9.863) | (11.77) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 24 | (8.24) | (0.806) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 24 | (8.24) | (0.853) | (0.09) |
| ὁ | the | 157 | 4,350 | (1494.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξυρόν | a razor | 1 | 1 | (0.34) | (0.028) | (0.03) |
| ξυρέω | to shave | 1 | 1 | (0.34) | (0.044) | (0.09) |
| ξηρότης | dryness | 1 | 10 | (3.44) | (0.336) | (0.01) |
| νωτιαῖος | of the back | 1 | 6 | (2.06) | (0.197) | (0.0) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 21 | (7.21) | (12.379) | (21.84) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 6 | 57 | (19.58) | (1.694) | (0.23) |
| νευρόω | strain the sinews, nerve | 2 | 8 | (2.75) | (0.111) | (0.0) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 5 | 43 | (14.77) | (1.281) | (0.05) |
| νάρκη | numbness, deadness | 2 | 8 | (2.75) | (0.077) | (0.0) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 39 | (13.4) | (1.812) | (0.08) |
| μόριος | of burial | 1 | 19 | (6.53) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 4 | 53 | (18.21) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 71 | (24.39) | (19.178) | (9.89) |
| μικρός | small, little | 1 | 37 | (12.71) | (5.888) | (3.02) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | 2 | (0.69) | (0.312) | (0.77) |
| μή | not | 3 | 59 | (20.27) | (50.606) | (37.36) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 29 | (9.96) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 7 | 45 | (15.46) | (11.449) | (6.76) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 9 | (3.09) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 20 | 600 | (206.1) | (109.727) | (118.8) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 5 | (1.72) | (0.803) | (0.91) |
| μείων | less | 1 | 1 | (0.34) | (0.213) | (0.29) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 3 | (1.03) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 39 | (13.4) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 2 | 44 | (15.11) | (6.673) | (9.11) |
| λύπη | pain of body | 1 | 6 | (2.06) | (0.996) | (0.48) |
| λούω | to wash | 1 | 2 | (0.69) | (0.513) | (0.66) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 3 | (1.03) | (0.487) | (0.24) |
| λόγος | the word | 7 | 57 | (19.58) | (29.19) | (16.1) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 2 | (0.69) | (2.086) | (0.02) |
| λήθαργος | forgetful | 2 | 3 | (1.03) | (0.019) | (0.0) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 155 | (53.24) | (90.021) | (57.06) |
| κῶμα | deep sleep, slumber | 2 | 3 | (1.03) | (0.047) | (0.05) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 2 | (0.69) | (3.609) | (1.17) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 21 | (7.21) | (6.539) | (4.41) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 1 | (0.34) | (0.492) | (0.55) |
| κλόνος | any confused motion, the press of battle, battle-rout, turmoil | 1 | 3 | (1.03) | (0.047) | (0.07) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 87 | (29.88) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 59 | (20.27) | (13.044) | (1.39) |
| κεφαλή | the head | 6 | 21 | (7.21) | (3.925) | (2.84) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 5 | (1.72) | (0.962) | (0.27) |
| κένωσις | an emptying | 1 | 15 | (5.15) | (0.343) | (0.01) |
| κάτειμι | go down | 1 | 1 | (0.34) | (0.298) | (0.32) |
| κατάληψις | a seizing | 1 | 4 | (1.37) | (0.305) | (0.13) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 13 | (4.47) | (2.437) | (2.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 20 | 446 | (153.2) | (76.461) | (54.75) |
| κάρος | heavy sleep, torpor | 3 | 3 | (1.03) | (0.046) | (0.01) |
| καρδία | the heart | 3 | 12 | (4.12) | (2.87) | (0.99) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 2 | 9 | (3.09) | (1.144) | (1.08) |
| κάματος | toil, trouble, labour | 1 | 2 | (0.69) | (0.2) | (0.54) |
| καλός | beautiful | 1 | 12 | (4.12) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 38 | (13.05) | (10.936) | (8.66) |
| κακός | bad | 1 | 12 | (4.12) | (7.257) | (12.65) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 8 | (2.75) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 19 | (6.53) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 61 | 1,554 | (533.8) | (544.579) | (426.61) |
| καθιδρύω | to make to sit down | 1 | 1 | (0.34) | (0.026) | (0.04) |
| καθά | according as, just as | 2 | 37 | (12.71) | (5.439) | (4.28) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 29 | (9.96) | (2.136) | (1.23) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 23 | (7.9) | (2.65) | (2.84) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 12 | (4.12) | (1.94) | (0.58) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 1 | (0.34) | (1.023) | (0.32) |
| θρεπτικός | promoting growth | 1 | 2 | (0.69) | (0.215) | (0.0) |
| θερμότης | heat | 1 | 15 | (5.15) | (1.143) | (0.01) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 39 | (13.4) | (3.501) | (0.49) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 4 | 82 | (28.17) | (3.652) | (1.2) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 10 | (3.44) | (0.58) | (1.14) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 10 | (3.44) | (0.292) | (0.69) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 19 | (6.53) | (2.969) | (2.18) |
| ἡνίκα | at which time, when | 2 | 3 | (1.03) | (0.856) | (0.54) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 2 | (0.69) | (2.045) | (2.83) |
| ἤδη | already | 2 | 39 | (13.4) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 7 | 254 | (87.25) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 4 | 37 | (12.71) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 4 | 35 | (12.02) | (8.115) | (0.7) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 16 | (5.5) | (5.09) | (3.3) |
| ἔχω | to have | 3 | 81 | (27.82) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 4 | (1.37) | (0.78) | (1.22) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 9 | (3.09) | (6.155) | (4.65) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 2 | 4 | (1.37) | (1.211) | (0.37) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 13 | (4.47) | (5.672) | (5.93) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 17 | (5.84) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | 57 | (19.58) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτέρωθι | on the other side | 1 | 4 | (1.37) | (0.174) | (0.1) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 77 | (26.45) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 46 | (15.8) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 4 | (1.37) | (6.984) | (16.46) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 4 | (1.37) | (0.949) | (1.25) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 38 | (13.05) | (2.772) | (1.58) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 25 | (8.59) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 2 | 9 | (3.09) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 4 | 19 | (6.53) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 8 | (2.75) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιρροή | afflux, influx | 1 | 2 | (0.69) | (0.055) | (0.02) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 2 | 8 | (2.75) | (0.222) | (0.07) |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | 6 | (2.06) | (0.241) | (0.74) |
| ἐπιπέμπω | to send besides | 1 | 1 | (0.34) | (0.111) | (0.08) |
| ἐπιληψία | stoppage | 1 | 3 | (1.03) | (0.022) | (0.0) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 13 | (4.47) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 8 | 226 | (77.63) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέξειμι | go out against, prosecute | 1 | 1 | (0.34) | (0.13) | (0.31) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 1 | (0.34) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 56 | (19.24) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 2 | (0.69) | (2.387) | (0.82) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 19 | (6.53) | (4.169) | (5.93) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 4 | (1.37) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 8 | (2.75) | (0.486) | (0.7) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 1 | (0.34) | (0.911) | (1.33) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 12 | (4.12) | (4.633) | (3.4) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 1 | (0.34) | (0.952) | (0.46) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 5 | 19 | (6.53) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 6 | 81 | (27.82) | (5.988) | (0.07) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 2 | 14 | (4.81) | (1.398) | (0.39) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 32 | (10.99) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 17 | 423 | (145.3) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμπειρία | experience | 1 | 1 | (0.34) | (0.376) | (0.51) |
| ἐμός | mine | 1 | 4 | (1.37) | (8.401) | (19.01) |
| ἐκμανθάνω | to learn thoroughly | 1 | 1 | (0.34) | (0.144) | (0.3) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 51 | (17.52) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 11 | (3.78) | (4.115) | (3.06) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 2 | 5 | (1.72) | (0.194) | (0.27) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 41 | (14.08) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 3 | 142 | (48.78) | (54.157) | (51.9) |
| εἷς | one | 2 | 35 | (12.02) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 209 | (71.79) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 24 | (8.24) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 1 | 10 | (3.44) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 18 | 429 | (147.36) | (217.261) | (145.55) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 10 | (3.44) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 63 | (21.64) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 8 | 42 | (14.43) | (0.9) | (0.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 68 | (23.36) | (24.797) | (21.7) |
| δυσκρασία | bad temperament | 1 | 27 | (9.27) | (0.213) | (0.0) |
| δύναμις | power, might, strength | 9 | 166 | (57.02) | (13.589) | (8.54) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 1 | (0.34) | (1.083) | (0.6) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 24 | (8.24) | (12.401) | (17.56) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 12 | (4.12) | (2.819) | (2.97) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 8 | (2.75) | (1.239) | (0.21) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 3 | (1.03) | (1.33) | (0.05) |
| διαστέλλω | to put asunder, tear open | 1 | 14 | (4.81) | (0.246) | (0.07) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 14 | 269 | (92.4) | (56.77) | (30.67) |
| δήπου | perhaps, it may be | 3 | 23 | (7.9) | (0.763) | (0.43) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 9 | (3.09) | (4.716) | (2.04) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 83 | (28.51) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 33 | (11.34) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 33 | (11.34) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 6 | (2.06) | (3.295) | (3.91) |
| δεόντως | as it ought | 1 | 1 | (0.34) | (0.17) | (0.19) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 25 | (8.59) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 10 | (3.44) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 24 | 793 | (272.4) | (249.629) | (351.92) |
| δαψιλής | abundant, plentiful | 2 | 8 | (2.75) | (0.228) | (0.13) |
| δακνώδης | biting, pungent | 1 | 15 | (5.15) | (0.113) | (0.0) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | 9 | (3.09) | (0.485) | (0.17) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 18 | (6.18) | (3.743) | (0.99) |
| γίγνομαι | become, be born | 8 | 237 | (81.41) | (53.204) | (45.52) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 56 | (19.24) | (8.844) | (3.31) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 113 | (38.82) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 97 | (33.32) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 14 | 282 | (96.87) | (110.606) | (74.4) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 2 | (0.69) | (0.488) | (0.44) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 6 | (2.06) | (8.59) | (11.98) |
| βοήθημα | resource | 1 | 1 | (0.34) | (0.361) | (0.01) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 24 | (8.24) | (0.763) | (0.45) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 2 | (0.69) | (0.315) | (0.02) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 5 | (1.72) | (1.897) | (0.35) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 28 | (9.62) | (0.622) | (0.49) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | 10 | (3.44) | (0.225) | (0.19) |
| βαθύς | deep | 6 | 7 | (2.4) | (0.552) | (0.7) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 13 | (4.47) | (2.347) | (7.38) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 43 | (14.77) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 20 | 490 | (168.32) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 5 | (1.72) | (0.551) | (0.1) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 9 | (3.09) | (2.474) | (4.78) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 5 | 37 | (12.71) | (13.803) | (8.53) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 2 | (0.69) | (2.814) | (0.15) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 7 | (2.4) | (11.074) | (20.24) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 22 | (7.56) | (0.732) | (0.26) |
| ἀποπληξία | madness | 2 | 3 | (1.03) | (0.027) | (0.0) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 2 | (0.69) | (0.471) | (0.24) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 44 | (15.11) | (30.074) | (22.12) |
| ἅπας | quite all, the whole | 9 | 104 | (35.72) | (10.904) | (7.0) |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 1 | 7 | (2.4) | (0.362) | (0.04) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 2 | (0.69) | (3.981) | (2.22) |
| ἄνευ | without | 1 | 12 | (4.12) | (2.542) | (1.84) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 4 | 4 | (1.37) | (0.323) | (0.31) |
| ἀνάπαυσις | repose, rest | 2 | 2 | (0.69) | (0.194) | (0.08) |
| ἀναλέγω | to pick up, gather up | 1 | 1 | (0.34) | (0.039) | (0.04) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | 14 | (4.81) | (0.326) | (0.04) |
| ἀναισθησία | want of feeling | 1 | 3 | (1.03) | (0.079) | (0.0) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 5 | (1.72) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 3 | (1.03) | (0.742) | (0.63) |
| ἄν | modal particle | 7 | 125 | (42.94) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 2 | 14 | (4.81) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 14 | (4.81) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 7 | (2.4) | (0.327) | (0.02) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 58 | (19.92) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 9 | (3.09) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλος | other, another | 7 | 99 | (34.01) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 1 | 11 | (3.78) | (0.774) | (0.01) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 14 | (4.81) | (0.702) | (0.13) |
| ἀλλά | otherwise, but | 8 | 169 | (58.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 8 | (2.75) | (7.533) | (3.79) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 27 | (9.27) | (2.935) | (0.67) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 60 | (20.61) | (5.906) | (2.88) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 7 | 19 | (6.53) | (0.851) | (0.0) |
| αἰσθητής | one who perceives | 1 | 4 | (1.37) | (0.887) | (0.0) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 3 | 59 | (20.27) | (4.649) | (0.28) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 18 | (6.18) | (7.241) | (8.18) |
| ἄγω | to lead | 1 | 13 | (4.47) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 3 | 4 | (1.37) | (0.177) | (0.04) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 7 | (2.4) | (63.859) | (4.86) |
| ἆ | ah! | 1 | 2 | (0.69) | (1.559) | (0.48) |