507 lemmas;
2,442 tokens
(29,112 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠχρός | pale, wan, sallow | 1 | 4 | (1.37) | (0.178) | (0.01) |
| ὥστε | so that | 1 | 10 | (3.44) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 59 | (20.27) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 10 | (3.44) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 24 | 196 | (67.33) | (68.814) | (63.16) |
| ψυχικός | of the soul | 2 | 25 | (8.59) | (0.544) | (0.03) |
| ψαύω | to touch | 1 | 1 | (0.34) | (0.234) | (0.27) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 10 | (3.44) | (1.776) | (2.8) |
| χώρα | land | 3 | 5 | (1.72) | (3.587) | (8.1) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 2 | 5 | (1.72) | (1.802) | (0.18) |
| χρόνος | time | 1 | 31 | (10.65) | (11.109) | (9.36) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 8 | 13 | (4.47) | (0.479) | (0.14) |
| χρεία | use, advantage, service | 3 | 7 | (2.4) | (2.117) | (2.12) |
| χορηγέω | to lead a chorus | 1 | 3 | (1.03) | (0.205) | (0.21) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 9 | 15 | (5.15) | (0.636) | (0.79) |
| χέω | to pour | 1 | 6 | (2.06) | (0.435) | (1.53) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 5 | 10 | (3.44) | (1.4) | (1.07) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 3 | 10 | (3.44) | (1.723) | (2.13) |
| χάλασις | a slackening, loosening | 2 | 2 | (0.69) | (0.011) | (0.01) |
| φώς | a man | 3 | 4 | (1.37) | (0.967) | (1.32) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 17 | (5.84) | (3.181) | (2.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 12 | 143 | (49.12) | (15.198) | (3.78) |
| φλεγμονή | fiery heat | 2 | 11 | (3.78) | (0.666) | (0.0) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 4 | (1.37) | (1.387) | (0.76) |
| φάντασμα | an appearance, phantasm, phantom | 3 | 4 | (1.37) | (0.21) | (0.07) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 3 | (1.03) | (1.42) | (0.26) |
| φαντάζω | make visible, present to the eye | 1 | 1 | (0.34) | (0.171) | (0.06) |
| φαντάζομαι | to become visible, appear, shew oneself | 1 | 1 | (0.34) | (0.1) | (0.02) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 2 | (0.69) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 4 | 23 | (7.9) | (8.435) | (8.04) |
| ὕστερον | the afterbirth | 4 | 6 | (2.06) | (2.598) | (2.47) |
| ὑποχέω | to pour | 1 | 1 | (0.34) | (0.008) | (0.04) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 2 | (0.69) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 4 | (1.37) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 6 | 89 | (30.57) | (26.85) | (24.12) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 18 | (6.18) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπηρεσία | the body of rowers and sailors, the ship's crew | 1 | 3 | (1.03) | (0.146) | (0.1) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 34 | (11.68) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 4 | 69 | (23.7) | (13.407) | (5.2) |
| ὑμός | your | 1 | 1 | (0.34) | (6.015) | (5.65) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 1 | 4 | (1.37) | (0.424) | (0.01) |
| ὑδατώδης | watery | 4 | 7 | (2.4) | (0.172) | (0.01) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 13 | 35 | (12.02) | (0.804) | (0.01) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 27 | 74 | (25.42) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγραίνω | to wet, moisten | 1 | 2 | (0.69) | (0.18) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 9 | 168 | (57.71) | (55.077) | (29.07) |
| τυφλόω | to blind, make blind | 1 | 1 | (0.34) | (0.099) | (0.1) |
| τυφλότης | blindness | 1 | 1 | (0.34) | (0.093) | (0.01) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 17 | (5.84) | (6.305) | (6.41) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 5 | 53 | (18.21) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 5 | 53 | (18.21) | (7.547) | (5.48) |
| τρῆμα | a perforation, hole, aperture, orifice | 8 | 8 | (2.75) | (0.112) | (0.03) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 3 | 3 | (1.03) | (0.506) | (0.34) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | 23 | (7.9) | (5.396) | (4.83) |
| τοιοῦτος | such as this | 9 | 136 | (46.72) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 15 | (5.15) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 15 | (5.15) | (2.299) | (9.04) |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | 2 | (0.69) | (0.464) | (0.44) |
| τίς | who? which? | 3 | 9 | (3.09) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 34 | 365 | (125.38) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 10 | 137 | (47.06) | (26.493) | (13.95) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 3 | (1.03) | (0.583) | (0.75) |
| τῇ | here, there | 2 | 44 | (15.11) | (18.312) | (12.5) |
| τέσσαρες | four | 1 | 10 | (3.44) | (2.963) | (1.9) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 10 | (3.44) | (3.199) | (1.55) |
| τείνω | to stretch | 1 | 10 | (3.44) | (0.596) | (0.72) |
| τε | and | 32 | 525 | (180.34) | (62.106) | (115.18) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 3 | (1.03) | (2.051) | (3.42) |
| τάσις | tension, intensity, force | 2 | 7 | (2.4) | (0.203) | (0.0) |
| σῶμα | the body | 3 | 107 | (36.75) | (16.622) | (3.34) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 3 | (1.03) | (4.435) | (0.59) |
| σφίγγω | to bind tight, bind fast | 1 | 2 | (0.69) | (0.062) | (0.0) |
| σφέτερος | their own, their | 1 | 2 | (0.69) | (0.373) | (2.07) |
| σύστασις | a putting together, composition | 6 | 8 | (2.75) | (0.753) | (0.39) |
| συνωφελέω | to join in aiding | 1 | 1 | (0.34) | (0.007) | (0.01) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 5 | (1.72) | (0.664) | (0.57) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 5 | 40 | (13.74) | (2.685) | (1.99) |
| συνέχεια | continuity | 1 | 1 | (0.34) | (0.294) | (0.13) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 6 | (2.06) | (0.758) | (0.75) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 1 | 2 | (0.69) | (0.562) | (0.07) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 2 | 9 | (3.09) | (3.016) | (1.36) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 2 | 12 | (4.12) | (0.231) | (0.04) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 4 | 126 | (43.28) | (0.841) | (0.32) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 2 | 26 | (8.93) | (0.559) | (0.74) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 11 | (3.78) | (1.33) | (1.47) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 5 | (1.72) | (1.278) | (0.14) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 9 | 48 | (16.49) | (9.032) | (7.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 15 | (5.15) | (30.359) | (61.34) |
| στενότης | narrowness, straitness | 2 | 4 | (1.37) | (0.053) | (0.05) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 3 | (1.03) | (0.524) | (0.97) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 1 | (0.34) | (0.375) | (0.41) |
| σκῖρος | stucco: any hard covering | 1 | 2 | (0.69) | (0.051) | (0.0) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | 1 | (0.34) | (0.299) | (0.1) |
| σκεδάννυμι | to scatter, disperse | 2 | 2 | (0.69) | (0.111) | (0.32) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 2 | (0.69) | (3.721) | (0.94) |
| ῥίς | the nose | 1 | 15 | (5.15) | (0.825) | (0.21) |
| ῥινός | the skin | 1 | 4 | (1.37) | (0.219) | (0.11) |
| ῥῆξις | a breaking, bursting | 1 | 3 | (1.03) | (0.073) | (0.02) |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | 11 | (3.78) | (0.351) | (0.6) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 8 | (2.75) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 12 | (4.12) | (9.844) | (7.58) |
| πώποτε | ever yet | 1 | 1 | (0.34) | (0.36) | (0.57) |
| πυκνόω | to make close | 1 | 1 | (0.34) | (0.14) | (0.05) |
| πυκνός | close, compact | 4 | 8 | (2.75) | (1.024) | (1.26) |
| πτερύγιον | the wing | 1 | 1 | (0.34) | (0.104) | (0.01) |
| πρῶτος | first | 5 | 48 | (16.49) | (18.707) | (16.57) |
| προχέω | to pour forth | 1 | 1 | (0.34) | (0.041) | (0.1) |
| προφαίνω | to bring forth, bring to light, shew forth, manifest, display | 1 | 1 | (0.34) | (0.076) | (0.34) |
| πρότερος | before, earlier | 7 | 62 | (21.3) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσωθεν | from afar | 1 | 1 | (0.34) | (0.294) | (0.15) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 4 | (1.37) | (1.411) | (0.96) |
| πρόσθεν | before | 2 | 16 | (5.5) | (1.463) | (2.28) |
| προσέτι | over and above, besides | 3 | 4 | (1.37) | (0.291) | (0.2) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 1 | (0.34) | (0.293) | (0.5) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 9 | 89 | (30.57) | (56.75) | (56.58) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 3 | 8 | (2.75) | (2.544) | (1.2) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 2 | 2 | (0.69) | (0.905) | (0.15) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 2 | (0.69) | (0.591) | (0.51) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 4 | 10 | (3.44) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 4 | 10 | (3.44) | (5.786) | (4.33) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 2 | 11 | (3.78) | (1.207) | (0.44) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 11 | (3.78) | (2.474) | (4.56) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 51 | (17.52) | (7.502) | (8.73) |
| ποσότης | quantity | 1 | 1 | (0.34) | (0.118) | (0.01) |
| ποσός | of a certain quantity | 2 | 12 | (4.12) | (2.579) | (0.52) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 16 | (5.5) | (0.89) | (0.68) |
| πολύς | much, many | 12 | 119 | (40.88) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 3 | 36 | (12.37) | (3.702) | (1.91) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | 1 | (0.34) | (0.485) | (0.38) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 26 | (8.93) | (29.319) | (37.03) |
| πνεῦμα | a blowing | 8 | 48 | (16.49) | (5.838) | (0.58) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 1 | (0.34) | (1.174) | (0.76) |
| πληρόω | to make full | 1 | 14 | (4.81) | (1.781) | (0.98) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 24 | (8.24) | (4.236) | (5.53) |
| πλέως | full of | 1 | 3 | (1.03) | (2.061) | (2.5) |
| πλέος | full. | 1 | 2 | (0.69) | (1.122) | (0.99) |
| πλείων | more, larger | 4 | 42 | (14.43) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 6 | 16 | (5.5) | (4.005) | (5.45) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 6 | (2.06) | (2.215) | (0.09) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 16 | (5.5) | (0.385) | (0.14) |
| περιφέρω | to carry round | 1 | 1 | (0.34) | (0.248) | (0.24) |
| περιτείνω | to stretch all round | 1 | 1 | (0.34) | (0.042) | (0.03) |
| περισσός | beyond the regular number | 3 | 18 | (6.18) | (1.464) | (0.34) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 22 | (7.56) | (2.596) | (0.61) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 1 | (0.34) | (0.352) | (0.83) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 9 | 104 | (35.72) | (44.62) | (43.23) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 2 | 21 | (7.21) | (1.314) | (6.77) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 1 | (0.34) | (0.651) | (0.8) |
| παχύς | thick, stout | 6 | 24 | (8.24) | (1.124) | (0.4) |
| παχυμερής | consisting of thick | 1 | 8 | (2.75) | (0.049) | (0.0) |
| παύω | to make to cease | 1 | 9 | (3.09) | (1.958) | (2.55) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 9 | 47 | (16.14) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 92 | (31.6) | (59.665) | (51.63) |
| παρόρασις | overlooking, negligence | 1 | 1 | (0.34) | (0.003) | (0.0) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 2 | (0.69) | (2.932) | (4.24) |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 1 | 3 | (1.03) | (0.197) | (0.2) |
| πάρεργον | a bye-work, subordinate | 1 | 3 | (1.03) | (0.178) | (0.13) |
| πάρειμι | be present | 1 | 10 | (3.44) | (5.095) | (8.94) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 15 | (5.15) | (1.406) | (2.3) |
| παραξέω | to graze | 1 | 2 | (0.69) | (0.029) | (0.01) |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | 1 | (0.34) | (0.187) | (0.15) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 1 | (0.34) | (0.659) | (0.59) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 1 | (0.34) | (0.565) | (1.11) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 52 | (17.86) | (22.709) | (26.08) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 5 | (1.72) | (1.077) | (0.46) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 2 | (0.69) | (0.513) | (0.65) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 3 | 16 | (5.5) | (0.872) | (0.89) |
| παῖς | a child | 2 | 7 | (2.4) | (5.845) | (12.09) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 35 | (12.02) | (4.93) | (0.86) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 2 | 11 | (3.78) | (0.535) | (0.21) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 21 | 35 | (12.02) | (2.378) | (1.7) |
| ὀφθαλμός | the eye | 8 | 22 | (7.56) | (2.632) | (2.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 11 | 115 | (39.5) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 37 | 325 | (111.64) | (133.027) | (121.95) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 26 | (8.93) | (9.012) | (0.6) |
| οὖν | so, then, therefore | 17 | 157 | (53.93) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 2 | (0.69) | (0.63) | (0.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 6 | 82 | (28.17) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 5 | 64 | (21.98) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 22 | 220 | (75.57) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 51 | (17.52) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 50 | (17.18) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 1 | 18 | (6.18) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 7 | 76 | (26.11) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 3 | 20 | (6.87) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 7 | 99 | (34.01) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 12 | 114 | (39.16) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 56 | 534 | (183.43) | (208.764) | (194.16) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 3 | (1.03) | (0.902) | (2.89) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 9 | (3.09) | (1.424) | (4.39) |
| ὀρθός | straight | 1 | 3 | (1.03) | (3.685) | (3.67) |
| ὀργανόω | to be organized | 1 | 4 | (1.37) | (0.156) | (0.01) |
| ὄργανος | working | 1 | 6 | (2.06) | (0.429) | (0.06) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 4 | 41 | (14.08) | (1.615) | (0.35) |
| ὀργανικός | serving as instruments | 1 | 6 | (2.06) | (0.115) | (0.0) |
| ὁράω | to see | 18 | 33 | (11.34) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 2 | 2 | (0.69) | (0.535) | (0.06) |
| ὅρασις | seeing, the act of sight | 1 | 1 | (0.34) | (0.319) | (0.05) |
| ὅπου | where | 1 | 4 | (1.37) | (1.571) | (1.19) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 5 | (1.72) | (0.964) | (1.05) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 42 | (14.43) | (4.121) | (1.33) |
| ὅμοιος | like, resembling | 4 | 34 | (11.68) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιομερής | having parts like each other and the whole | 5 | 9 | (3.09) | (0.343) | (0.0) |
| ὀμίχλη | mist, fog | 3 | 5 | (1.72) | (0.049) | (0.07) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 2 | 9 | (3.09) | (0.413) | (0.64) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | 80 | (27.48) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 6 | 35 | (12.02) | (5.317) | (5.48) |
| ὀκτώ | eight | 2 | 2 | (0.69) | (0.618) | (0.92) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 8 | 79 | (27.14) | (16.105) | (11.17) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 20 | (6.87) | (5.153) | (2.94) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 20 | (6.87) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 3 | 25 | (8.59) | (10.255) | (22.93) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 2 | 24 | (8.24) | (0.806) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 2 | 24 | (8.24) | (0.853) | (0.09) |
| ὁ | the | 387 | 4,350 | (1494.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηρότης | dryness | 1 | 10 | (3.44) | (0.336) | (0.01) |
| ξηρός | dry | 1 | 17 | (5.84) | (2.124) | (0.15) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 2 | (0.69) | (0.688) | (0.04) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 21 | (7.21) | (12.379) | (21.84) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 12 | 57 | (19.58) | (1.694) | (0.23) |
| νευρόω | strain the sinews, nerve | 1 | 8 | (2.75) | (0.111) | (0.0) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 4 | 43 | (14.77) | (1.281) | (0.05) |
| μύω | to close eyes; (of eyes) to be closed | 1 | 2 | (0.69) | (0.111) | (0.04) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 2 | 39 | (13.4) | (0.645) | (0.19) |
| μόριος | of burial | 2 | 19 | (6.53) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 5 | 53 | (18.21) | (3.681) | (0.15) |
| μονόω | to make single | 1 | 2 | (0.69) | (0.304) | (0.24) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 14 | 71 | (24.39) | (19.178) | (9.89) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 3 | 3 | (1.03) | (1.803) | (1.84) |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 1 | 4 | (1.37) | (0.156) | (0.24) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 3 | (1.03) | (1.526) | (0.42) |
| μικρότης | smallness: littleness, meanness, pettiness | 4 | 5 | (1.72) | (0.245) | (0.03) |
| μικρός | small, little | 9 | 37 | (12.71) | (5.888) | (3.02) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 17 | (5.84) | (5.253) | (5.28) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 22 | (7.56) | (6.388) | (6.4) |
| μῆκος | length | 1 | 3 | (1.03) | (1.601) | (0.86) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 3 | (1.03) | (0.86) | (0.77) |
| μηδέ | but not | 2 | 12 | (4.12) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 7 | 59 | (20.27) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 4 | (1.37) | (3.714) | (2.8) |
| μετάστασις | a removing, removal | 1 | 1 | (0.34) | (0.115) | (0.07) |
| μεταξύ | betwixt, between | 5 | 12 | (4.12) | (2.792) | (1.7) |
| μετακινέω | to transpose, shift, remove | 1 | 1 | (0.34) | (0.031) | (0.02) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 4 | (1.37) | (0.542) | (0.22) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 29 | (9.96) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 6 | (2.06) | (6.769) | (4.18) |
| μέρος | a part, share | 3 | 45 | (15.46) | (11.449) | (6.76) |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | 1 | (0.34) | (0.35) | (0.16) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 3 | 9 | (3.09) | (4.515) | (5.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 54 | 600 | (206.1) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 5 | (1.72) | (5.491) | (7.79) |
| μέλας | black, swart | 1 | 20 | (6.87) | (2.124) | (1.87) |
| μειόω | to make smaller, to lessen, moderate | 2 | 2 | (0.69) | (0.177) | (0.02) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 2 | (0.69) | (0.529) | (0.57) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 4 | 18 | (6.18) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 6 | 51 | (17.52) | (18.419) | (25.96) |
| μάλιστα | most | 5 | 44 | (15.11) | (6.673) | (9.11) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 2 | 7 | (2.4) | (0.705) | (0.23) |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 1 | 2 | (0.69) | (0.15) | (0.21) |
| λόγος | the word | 8 | 57 | (19.58) | (29.19) | (16.1) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 6 | (2.06) | (1.151) | (0.61) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 4 | 17 | (5.84) | (1.671) | (0.44) |
| λείπω | to leave, quit | 2 | 3 | (1.03) | (1.614) | (4.04) |
| λέγω | to pick; to say | 12 | 155 | (53.24) | (90.021) | (57.06) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 3 | (1.03) | (1.665) | (2.81) |
| λαμπρότης | brilliancy, splendour | 1 | 1 | (0.34) | (0.137) | (0.09) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 2 | 8 | (2.75) | (1.14) | (0.72) |
| κῶνος | pine cone, cone; (f) pine tree | 1 | 1 | (0.34) | (0.148) | (0.0) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 5 | (1.72) | (2.081) | (1.56) |
| κύστις | the bladder | 1 | 19 | (6.53) | (0.499) | (0.02) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 2 | (0.69) | (3.609) | (1.17) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 25 | 25 | (8.59) | (0.698) | (2.34) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 21 | (7.21) | (6.539) | (4.41) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 3 | (1.03) | (1.423) | (3.53) |
| κεφαλή | the head | 1 | 21 | (7.21) | (3.925) | (2.84) |
| κέντρον | any sharp point | 1 | 1 | (0.34) | (1.175) | (0.21) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 28 | (9.62) | (3.125) | (0.89) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 7 | (2.4) | (0.383) | (0.29) |
| καταπίπτω | to fall | 3 | 7 | (2.4) | (0.203) | (0.31) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 36 | 446 | (153.2) | (76.461) | (54.75) |
| καπνός | smoke | 2 | 3 | (1.03) | (0.297) | (0.4) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 9 | (3.09) | (1.144) | (1.08) |
| καλός | beautiful | 3 | 12 | (4.12) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 38 | (13.05) | (10.936) | (8.66) |
| κακός | bad | 2 | 12 | (4.12) | (7.257) | (12.65) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 8 | (2.75) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 19 | (6.53) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 120 | 1,554 | (533.8) | (544.579) | (426.61) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 7 | (2.4) | (0.359) | (1.22) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 5 | 9 | (3.09) | (1.603) | (0.65) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 4 | (1.37) | (0.786) | (0.29) |
| καθά | according as, just as | 1 | 37 | (12.71) | (5.439) | (4.28) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 8 | (2.75) | (9.107) | (4.91) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 2 | 13 | (4.47) | (1.33) | (0.32) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 6 | (2.06) | (8.778) | (7.86) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 4 | 23 | (7.9) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 11 | (3.78) | (12.618) | (6.1) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 12 | (4.12) | (1.94) | (0.58) |
| θυρίς | a window | 1 | 1 | (0.34) | (0.063) | (0.02) |
| θολερός | muddy, foul, thick, troubled | 1 | 2 | (0.69) | (0.05) | (0.04) |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 1 | 4 | (1.37) | (0.291) | (0.06) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 3 | (1.03) | (1.21) | (0.71) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 6 | 15 | (5.15) | (1.993) | (1.71) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 13 | (4.47) | (1.141) | (0.69) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 7 | 82 | (28.17) | (3.652) | (1.2) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 19 | (6.53) | (2.969) | (2.18) |
| ἠπειρωτικός | continental | 1 | 1 | (0.34) | (0.162) | (0.05) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 7 | (2.4) | (3.819) | (3.15) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 8 | (2.75) | (2.341) | (4.29) |
| ἤδη | already | 6 | 39 | (13.4) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 3 | (1.03) | (3.657) | (4.98) |
| ἤ | either..or; than | 28 | 254 | (87.25) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 2 | 37 | (12.71) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 35 | (12.02) | (8.115) | (0.7) |
| ἔχω | to have | 4 | 81 | (27.82) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφύω | to rain upon | 1 | 1 | (0.34) | (0.049) | (0.1) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 13 | (4.47) | (5.672) | (5.93) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 2 | 5 | (1.72) | (0.317) | (0.03) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 57 | (19.58) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 6 | 77 | (26.45) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσχατος | outermost | 3 | 8 | (2.75) | (2.261) | (0.9) |
| ἐρῶ | [I will say] | 4 | 46 | (15.8) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρυθρός | red | 1 | 3 | (1.03) | (0.374) | (0.35) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 6 | 38 | (13.05) | (2.772) | (1.58) |
| ἕπομαι | follow | 2 | 25 | (8.59) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπισκοτέω | to throw a shadow over | 3 | 3 | (1.03) | (0.041) | (0.07) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 3 | (1.03) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισκεπτέος | to be considered | 1 | 1 | (0.34) | (0.117) | (0.01) |
| ἐπιρροή | afflux, influx | 1 | 2 | (0.69) | (0.055) | (0.02) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 8 | (2.75) | (0.222) | (0.07) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 24 | 226 | (77.63) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 4 | 56 | (19.24) | (19.86) | (21.4) |
| ἔξωθεν | from without | 3 | 31 | (10.65) | (1.897) | (0.59) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 2 | 5 | (1.72) | (0.482) | (0.23) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 4 | (1.37) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξανάστασις | a rising up from, resurrection | 1 | 1 | (0.34) | (0.016) | (0.03) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 1 | (0.34) | (0.293) | (0.05) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 2 | (0.69) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 36 | (12.37) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνιοι | some | 1 | 20 | (6.87) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 8 | 81 | (27.82) | (5.988) | (0.07) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 8 | (2.75) | (1.222) | (1.6) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | 10 | (3.44) | (0.423) | (0.18) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 6 | (2.06) | (0.31) | (0.34) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 32 | (10.99) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 17 | 423 | (145.3) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμφέρω | to bear or bring in | 1 | 1 | (0.34) | (0.06) | (0.01) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 17 | (5.84) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 4 | 7 | (2.4) | (0.222) | (0.1) |
| ἐμός | mine | 1 | 4 | (1.37) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 10 | (3.44) | (0.759) | (1.06) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 1 | (0.34) | (1.675) | (3.51) |
| ἔλλειψις | falling short, defect | 1 | 1 | (0.34) | (0.233) | (0.0) |
| ἕλκος | a wound | 4 | 8 | (2.75) | (1.026) | (0.26) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 4 | 14 | (4.81) | (4.697) | (2.29) |
| ἐκχέω | to pour out | 1 | 1 | (0.34) | (0.22) | (0.22) |
| ἐκτρέπω | to turn out of the course, to turn aside | 1 | 3 | (1.03) | (0.143) | (0.15) |
| ἐκτός | outside | 6 | 20 | (6.87) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 8 | (2.75) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκρέω | to flow out | 2 | 3 | (1.03) | (0.074) | (0.05) |
| ἐκπληρόω | to fill quite up | 1 | 1 | (0.34) | (0.061) | (0.04) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 6 | 51 | (17.52) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 11 | (3.78) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 41 | (14.08) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 13 | 142 | (48.78) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 9 | 22 | (7.56) | (3.691) | (2.36) |
| εἴσω | to within, into | 2 | 11 | (3.78) | (1.02) | (1.34) |
| εἷς | one | 6 | 35 | (12.02) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 11 | 209 | (71.79) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 24 | (8.24) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 2 | 10 | (3.44) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 37 | 429 | (147.36) | (217.261) | (145.55) |
| εἰθισμένως | in the accustomed manner | 1 | 1 | (0.34) | (0.002) | (0.0) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 2 | 2 | (0.69) | (0.649) | (0.35) |
| εἶδον | to see | 1 | 3 | (1.03) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 20 | 110 | (37.79) | (50.199) | (32.23) |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | 4 | (1.37) | (0.381) | (0.47) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 63 | (21.64) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 6 | 42 | (14.43) | (0.9) | (0.12) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 4 | (1.37) | (1.452) | (2.28) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 7 | 68 | (23.36) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 4 | 66 | (22.67) | (23.689) | (20.31) |
| δυσκρασία | bad temperament | 1 | 27 | (9.27) | (0.213) | (0.0) |
| δυσίατος | hard to heal, incurable | 2 | 2 | (0.69) | (0.042) | (0.01) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 166 | (57.02) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 36 | (12.37) | (12.481) | (8.47) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 5 | 24 | (8.24) | (12.401) | (17.56) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 1 | (0.34) | (1.275) | (0.55) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 13 | (4.47) | (1.099) | (0.3) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 2 | (0.69) | (0.673) | (0.55) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 12 | (4.12) | (2.819) | (2.97) |
| διορισμός | division, distinction | 1 | 1 | (0.34) | (0.273) | (0.01) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 8 | (2.75) | (1.239) | (0.21) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 4 | (1.37) | (2.021) | (2.95) |
| διέχω | to keep apart | 1 | 1 | (0.34) | (0.055) | (0.21) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 9 | (3.09) | (1.398) | (1.59) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 8 | (2.75) | (0.397) | (0.31) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | 6 | (2.06) | (0.271) | (0.35) |
| διαρρήγνυμι | to break through, cleave asunder | 1 | 1 | (0.34) | (0.114) | (0.05) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 2 | 6 | (2.06) | (0.884) | (1.29) |
| διακωλύω | to hinder, prevent | 1 | 1 | (0.34) | (0.095) | (0.22) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 2 | 8 | (2.75) | (0.791) | (0.79) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 4 | 39 | (13.4) | (1.947) | (0.89) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 3 | 5 | (1.72) | (0.343) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 25 | 269 | (92.4) | (56.77) | (30.67) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 23 | (7.9) | (0.763) | (0.43) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 3 | (1.03) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 8 | 83 | (28.51) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 33 | (11.34) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 33 | (11.34) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 1 | 17 | (5.84) | (6.183) | (3.08) |
| δείκνυμι | to show | 5 | 25 | (8.59) | (13.835) | (3.57) |
| δέ | but | 72 | 793 | (272.4) | (249.629) | (351.92) |
| δαψιλής | abundant, plentiful | 1 | 8 | (2.75) | (0.228) | (0.13) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 9 | (3.09) | (7.064) | (2.6) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 18 | (6.18) | (3.743) | (0.99) |
| γίγνομαι | become, be born | 24 | 237 | (81.41) | (53.204) | (45.52) |
| γῆρας | old age | 1 | 4 | (1.37) | (0.553) | (0.83) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 56 | (19.24) | (8.844) | (3.31) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 9 | (3.09) | (2.666) | (0.6) |
| γενετή | the hour of birth | 3 | 5 | (1.72) | (0.086) | (0.04) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 2 | 28 | (9.62) | (4.522) | (0.32) |
| γε | at least, at any rate | 12 | 113 | (38.82) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 97 | (33.32) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 16 | 282 | (96.87) | (110.606) | (74.4) |
| βραχύς | short | 4 | 21 | (7.21) | (2.311) | (2.66) |
| βλέφαρον | mostly in pl. the eyelids | 1 | 3 | (1.03) | (0.25) | (0.38) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 9 | 10 | (3.44) | (1.591) | (1.51) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 6 | 30 | (10.31) | (1.228) | (1.54) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 5 | 24 | (8.24) | (0.763) | (0.45) |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 1 | 1 | (0.34) | (0.225) | (0.1) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 12 | (4.12) | (1.217) | (0.15) |
| ἀχλύς | a mist | 1 | 1 | (0.34) | (0.094) | (0.13) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 4 | 13 | (4.47) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 2 | 3 | (1.03) | (2.254) | (1.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 12 | 43 | (14.77) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 36 | 490 | (168.32) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 4 | (1.37) | (0.397) | (0.86) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 10 | (3.44) | (1.343) | (3.6) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 2 | (0.69) | (0.77) | (0.24) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 4 | 9 | (3.09) | (1.963) | (1.01) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 8 | (2.75) | (2.732) | (4.52) |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 1 | 7 | (2.4) | (0.298) | (0.3) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 9 | (3.09) | (2.474) | (4.78) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 2 | (0.69) | (2.003) | (0.41) |
| ἀτμός | steam, vapor | 1 | 15 | (5.15) | (0.391) | (0.03) |
| ἀσκός | a leathern-bag, a wine-skin | 1 | 1 | (0.34) | (0.161) | (0.19) |
| ἀσκαρδαμυκτί | without winking, with unchanged look | 1 | 1 | (0.34) | (0.006) | (0.0) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 37 | (12.71) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 2 | (0.69) | (0.652) | (1.45) |
| ἄρθρον | a joint | 1 | 2 | (0.69) | (0.873) | (0.1) |
| ἄρδην | lifted up, on high; utterly | 1 | 1 | (0.34) | (0.083) | (0.22) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 1 | (0.34) | (1.959) | (1.39) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 2 | (0.69) | (0.348) | (0.96) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 3 | (1.03) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 22 | (7.56) | (0.732) | (0.26) |
| ἀπόστημα | distance, interval | 1 | 3 | (1.03) | (0.247) | (0.09) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 1 | (0.34) | (0.637) | (0.92) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 3 | 14 | (4.81) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 44 | (15.11) | (30.074) | (22.12) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 5 | (1.72) | (0.191) | (0.03) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 5 | (1.72) | (0.223) | (0.06) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 2 | (0.69) | (1.184) | (1.8) |
| ἅπας | quite all, the whole | 9 | 104 | (35.72) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 2 | (0.69) | (0.763) | (1.22) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 5 | (1.72) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 3 | 6 | (2.06) | (0.335) | (0.18) |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 1 | 7 | (2.4) | (0.362) | (0.04) |
| ἀνώδυνος | free from pain | 1 | 3 | (1.03) | (0.148) | (0.01) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 7 | (2.4) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 8 | (2.75) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 15 | (5.15) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 5 | (1.72) | (1.082) | (1.41) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 7 | (2.4) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 26 | (8.93) | (1.072) | (0.04) |
| ἀνακτάομαι | to regain for oneself, get back again, recover | 1 | 1 | (0.34) | (0.111) | (0.18) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 1 | (0.34) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 2 | (0.69) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναθυμιάω | to make to rise in vapour | 1 | 1 | (0.34) | (0.02) | (0.01) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 24 | (8.24) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 3 | 10 | (3.44) | (1.36) | (2.82) |
| ἄν | modal particle | 11 | 125 | (42.94) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 1 | 14 | (4.81) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 14 | (4.81) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 18 | (6.18) | (0.374) | (0.01) |
| ἄμεμπτος | not to be blamed, blameless | 1 | 3 | (1.03) | (0.16) | (0.04) |
| ἅμα | at once, at the same time | 5 | 58 | (19.92) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλυπος | without pain | 2 | 3 | (1.03) | (0.205) | (0.07) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 9 | (3.09) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 99 | (34.01) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 14 | (4.81) | (0.702) | (0.13) |
| ἀλλοῖος | of another sort | 1 | 2 | (0.69) | (0.199) | (0.24) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 13 | (4.47) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 13 | 169 | (58.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 8 | 27 | (9.27) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 4 | (1.37) | (0.375) | (0.17) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 46 | (15.8) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 4 | 60 | (20.61) | (5.906) | (2.88) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 2 | 10 | (3.44) | (2.492) | (0.02) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 3 | 19 | (6.53) | (0.851) | (0.0) |
| αἱμορραγέω | have a haemorrhage, bleed violently | 1 | 2 | (0.69) | (0.045) | (0.0) |
| αἰθήρ | ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) | 1 | 1 | (0.34) | (0.272) | (0.64) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 3 | 10 | (3.44) | (0.621) | (1.13) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 12 | (4.12) | (3.751) | (0.71) |
| ἀεί | always, for ever | 5 | 18 | (6.18) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 2 | (0.69) | (2.105) | (2.89) |
| ἀγαθός | good | 4 | 5 | (1.72) | (9.864) | (6.93) |