421 lemmas;
1,870 tokens
(6,651 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 3 | 6 | (9.02) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 13 | (19.55) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | 4 | (6.01) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 14 | 46 | (69.16) | (68.814) | (63.16) |
| ψυχικός | of the soul | 4 | 8 | (12.03) | (0.544) | (0.03) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 7 | (10.52) | (11.437) | (4.29) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 1 | (1.5) | (2.405) | (1.71) |
| χώρα | land | 1 | 1 | (1.5) | (3.587) | (8.1) |
| χυμός | juice | 3 | 5 | (7.52) | (1.871) | (0.01) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 5 | (7.52) | (1.802) | (0.18) |
| χρόνος | time | 7 | 8 | (12.03) | (11.109) | (9.36) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 5 | (7.52) | (0.479) | (0.14) |
| χρή | it is fated, necessary | 4 | 13 | (19.55) | (6.22) | (4.12) |
| χολή | gall, bile | 1 | 1 | (1.5) | (0.855) | (0.04) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 1 | (1.5) | (1.723) | (2.13) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 5 | 63 | (94.72) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 5 | 7 | (10.52) | (3.328) | (0.1) |
| φλέψ | a vein | 1 | 2 | (3.01) | (1.699) | (0.03) |
| φθίω | to decay, wane, dwindle | 1 | 1 | (1.5) | (0.183) | (0.56) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 6 | (9.02) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 1 | 1 | (1.5) | (8.129) | (10.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 3 | (4.51) | (8.435) | (8.04) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 2 | (3.01) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπέρχομαι | to go or come under; creep up, sneak in | 1 | 1 | (1.5) | (0.092) | (0.1) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 8 | 20 | (30.07) | (13.407) | (5.2) |
| ὕδερος | dropsy | 1 | 2 | (3.01) | (0.07) | (0.0) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 2 | (3.01) | (0.804) | (0.01) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 6 | (9.02) | (1.276) | (0.19) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 11 | 43 | (64.65) | (55.077) | (29.07) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 4 | 4 | (6.01) | (3.098) | (1.03) |
| τρόμος | a trembling, quaking, quivering | 2 | 3 | (4.51) | (0.131) | (0.13) |
| τρίτος | the third | 1 | 7 | (10.52) | (4.486) | (2.33) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 4 | 4 | (6.01) | (2.05) | (2.46) |
| τρεῖς | three | 2 | 4 | (6.01) | (4.87) | (3.7) |
| τομή | stump, section | 2 | 2 | (3.01) | (0.465) | (0.08) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 29 | (43.6) | (20.677) | (14.9) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 3 | (4.51) | (2.299) | (9.04) |
| τίς | who? which? | 1 | 6 | (9.02) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 30 | 109 | (163.89) | (97.86) | (78.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 3 | (4.51) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 15 | 49 | (73.67) | (26.493) | (13.95) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 1 | (1.5) | (0.822) | (0.21) |
| τῇ | here, there | 2 | 5 | (7.52) | (18.312) | (12.5) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 4 | (6.01) | (1.676) | (0.89) |
| τέσσαρες | four | 1 | 3 | (4.51) | (2.963) | (1.9) |
| τέμνω | to cut, hew | 2 | 6 | (9.02) | (1.328) | (1.33) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 1 | (1.5) | (0.524) | (0.26) |
| τε | and | 17 | 68 | (102.24) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 5 | 6 | (9.02) | (3.502) | (6.07) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 1 | (1.5) | (1.086) | (1.41) |
| σῶμα | the body | 3 | 31 | (46.61) | (16.622) | (3.34) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 1 | 1 | (1.5) | (1.318) | (0.0) |
| σφάλμα | trip, stumble, false step | 1 | 3 | (4.51) | (0.089) | (0.07) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 4 | (6.01) | (0.406) | (0.92) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 10 | (15.04) | (2.685) | (1.99) |
| συνήθης | dwelling | 2 | 6 | (9.02) | (0.793) | (0.36) |
| συνεχής | holding together | 1 | 1 | (1.5) | (3.097) | (1.77) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 1 | (1.5) | (4.575) | (7.0) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 44 | 107 | (160.88) | (0.841) | (0.32) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 5 | (7.52) | (0.559) | (0.74) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 4 | (6.01) | (1.33) | (1.47) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 11 | (16.54) | (9.032) | (7.24) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 1 | 1 | (1.5) | (0.739) | (0.47) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 3 | (4.51) | (30.359) | (61.34) |
| στέρησις | deprivation, privation | 4 | 5 | (7.52) | (1.133) | (0.01) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 1 | 2 | (3.01) | (0.816) | (0.17) |
| σπασμός | a convulsion, spasm | 2 | 3 | (4.51) | (0.264) | (0.01) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 11 | 11 | (16.54) | (0.775) | (0.38) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 4 | 6 | (9.02) | (3.279) | (2.18) |
| ῥῖγος | frost, cold | 1 | 1 | (1.5) | (0.294) | (0.02) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 4 | (6.01) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 6 | (9.02) | (9.844) | (7.58) |
| πρῶτος | first | 2 | 26 | (39.09) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 31 | (46.61) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσθεν | before | 1 | 1 | (1.5) | (1.463) | (2.28) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 2 | (3.01) | (2.065) | (1.23) |
| προσηγορία | an appellation, name | 2 | 4 | (6.01) | (0.582) | (0.1) |
| προσέχω | to hold to, offer | 4 | 5 | (7.52) | (1.101) | (1.28) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 1 | (1.5) | (0.293) | (0.5) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 6 | (9.02) | (1.321) | (2.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 10 | (15.04) | (56.75) | (56.58) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 3 | 9 | (13.53) | (0.84) | (0.12) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 1 | (1.5) | (2.157) | (5.09) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 4 | 16 | (24.06) | (6.869) | (8.08) |
| που | anywhere, somewhere | 2 | 2 | (3.01) | (2.474) | (4.56) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 1 | (1.5) | (1.888) | (1.51) |
| ποτε | ever, sometime | 3 | 10 | (15.04) | (7.502) | (8.73) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 4 | (6.01) | (2.579) | (0.52) |
| πολύς | much, many | 6 | 16 | (24.06) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 7 | (10.52) | (3.702) | (1.91) |
| ποιότης | quality | 5 | 10 | (15.04) | (2.429) | (0.01) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 3 | (4.51) | (3.169) | (2.06) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 14 | (21.05) | (29.319) | (37.03) |
| πλήν | except | 1 | 1 | (1.5) | (2.523) | (3.25) |
| πλημμελής | out of tune | 6 | 8 | (12.03) | (0.054) | (0.01) |
| πλημμελέω | to make a false note in music; to offend, err | 1 | 3 | (4.51) | (0.142) | (0.02) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 4 | (6.01) | (4.236) | (5.53) |
| πλείων | more, larger | 4 | 7 | (10.52) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 2 | (3.01) | (4.005) | (5.45) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 2 | (3.01) | (2.215) | (0.09) |
| πίνω | to drink | 1 | 1 | (1.5) | (2.254) | (1.59) |
| πέψις | softening, ripening | 9 | 9 | (13.53) | (0.385) | (0.0) |
| περιστολή | wrapping up | 4 | 4 | (6.01) | (0.013) | (0.0) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 2 | 2 | (3.01) | (0.678) | (0.0) |
| περισσός | beyond the regular number | 4 | 4 | (6.01) | (1.464) | (0.34) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 17 | 47 | (70.67) | (44.62) | (43.23) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 6 | (9.02) | (1.314) | (6.77) |
| πεντεκαίδεκα | fifteen | 1 | 1 | (1.5) | (0.137) | (0.3) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 1 | (1.5) | (1.92) | (3.82) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 7 | (10.52) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 11 | 41 | (61.64) | (59.665) | (51.63) |
| πάρειμι | be present | 2 | 4 | (6.01) | (5.095) | (8.94) |
| πάντως | altogether; | 3 | 8 | (12.03) | (2.955) | (0.78) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 2 | 2 | (3.01) | (1.077) | (0.46) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 1 | (1.5) | (0.926) | (0.27) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 1 | (1.5) | (0.513) | (0.65) |
| παλμός | quivering motion | 3 | 3 | (4.51) | (0.051) | (0.0) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 3 | (4.51) | (10.367) | (6.41) |
| παλαιός | old in years | 1 | 2 | (3.01) | (2.149) | (1.56) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 19 | (28.57) | (4.93) | (0.86) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 12 | (18.04) | (0.535) | (0.21) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 31 | (46.61) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 28 | 92 | (138.33) | (133.027) | (121.95) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 5 | (7.52) | (9.012) | (0.6) |
| οὖν | so, then, therefore | 10 | 33 | (49.62) | (34.84) | (23.41) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 1 | (1.5) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 1 | (1.5) | (1.877) | (2.83) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 3 | (4.51) | (0.63) | (0.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 8 | (12.03) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 11 | (16.54) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 10 | 39 | (58.64) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 12 | (18.04) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 11 | (16.54) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 3 | 4 | (6.01) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 8 | 9 | (13.53) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 4 | 8 | (12.03) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 6 | 15 | (22.55) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 15 | (22.55) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 33 | 124 | (186.44) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρθός | straight | 1 | 4 | (6.01) | (3.685) | (3.67) |
| ὄρεξις | desire, appetite | 1 | 1 | (1.5) | (0.553) | (0.0) |
| ὀργανόω | to be organized | 1 | 1 | (1.5) | (0.156) | (0.01) |
| ὄργανος | working | 2 | 2 | (3.01) | (0.429) | (0.06) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 6 | 11 | (16.54) | (1.615) | (0.35) |
| ὁπότε | when | 1 | 1 | (1.5) | (1.361) | (2.1) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 1 | (1.5) | (0.559) | (0.17) |
| ὀνομάζω | to name | 8 | 22 | (33.08) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 5 | 25 | (37.59) | (7.968) | (4.46) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 1 | (1.5) | (1.172) | (0.07) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 1 | (1.5) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιομερής | having parts like each other and the whole | 1 | 2 | (3.01) | (0.343) | (0.0) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 11 | 23 | (34.58) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 3 | (4.51) | (5.317) | (5.48) |
| ὀκτωκαίδεκα | eighteen | 1 | 1 | (1.5) | (0.052) | (0.11) |
| ὀκτώ | eight | 3 | 3 | (4.51) | (0.618) | (0.92) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 19 | 36 | (54.13) | (16.105) | (11.17) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 4 | 7 | (10.52) | (5.153) | (2.94) |
| ὁ | the | 266 | 941 | (1414.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 1 | (1.5) | (0.695) | (0.41) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 6 | (9.02) | (12.379) | (21.84) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 3 | 19 | (28.57) | (2.273) | (1.08) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 3 | 41 | (61.64) | (1.694) | (0.23) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 5 | (7.52) | (1.226) | (0.36) |
| νόος | mind, perception | 4 | 6 | (9.02) | (5.507) | (3.33) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 1 | (1.5) | (3.216) | (1.77) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 4 | 8 | (12.03) | (0.645) | (0.19) |
| μόριος | of burial | 4 | 8 | (12.03) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 13 | 19 | (28.57) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | 21 | (31.57) | (19.178) | (9.89) |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 2 | 2 | (3.01) | (0.156) | (0.24) |
| μικρός | small, little | 1 | 2 | (3.01) | (5.888) | (3.02) |
| μήτε | neither / nor | 4 | 8 | (12.03) | (5.253) | (5.28) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 7 | (10.52) | (6.388) | (6.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 4 | (6.01) | (8.165) | (6.35) |
| μή | not | 12 | 28 | (42.1) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 4 | (6.01) | (3.714) | (2.8) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 1 | (1.5) | (0.382) | (0.24) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 1 | (1.5) | (0.381) | (0.37) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 1 | (1.5) | (2.792) | (1.7) |
| μεταβολή | a change, changing | 3 | 3 | (4.51) | (2.27) | (0.97) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 1 | (1.5) | (0.542) | (0.22) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 10 | (15.04) | (21.235) | (25.5) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 2 | (3.01) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 50 | 143 | (215.01) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 2 | (3.01) | (5.491) | (7.79) |
| μέλας | black, swart | 1 | 2 | (3.01) | (2.124) | (1.87) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 1 | (1.5) | (0.733) | (0.08) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 1 | (1.5) | (0.353) | (1.09) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 4 | (6.01) | (3.86) | (3.62) |
| μάλιστα | most | 1 | 3 | (4.51) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶ | mother | 1 | 1 | (1.5) | (0.145) | (0.01) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 1 | (1.5) | (0.595) | (1.11) |
| λύγξ2 | hiccup, retching | 1 | 1 | (1.5) | (0.019) | (0.04) |
| λύγξ | a lynx | 1 | 1 | (1.5) | (0.02) | (0.02) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 6 | (9.02) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 8 | 32 | (48.11) | (29.19) | (16.1) |
| λεύκη | white leprosy | 2 | 3 | (4.51) | (0.123) | (0.07) |
| λέγω | to pick; to say | 14 | 45 | (67.66) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 1 | (1.5) | (15.895) | (13.47) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 2 | 6 | (9.02) | (1.415) | (1.83) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 5 | (7.52) | (6.539) | (4.41) |
| κλύδων | a wave, billow | 3 | 3 | (4.51) | (0.115) | (0.09) |
| κλόνος | any confused motion, the press of battle, battle-rout, turmoil | 1 | 1 | (1.5) | (0.047) | (0.07) |
| κινητικός | of or for putting in motion, exciting, seditious, mobile | 1 | 4 | (6.01) | (0.358) | (0.04) |
| κίνησις | movement, motion | 3 | 17 | (25.56) | (8.43) | (0.2) |
| κενός | empty | 1 | 1 | (1.5) | (2.157) | (3.12) |
| κελεύω | to urge | 1 | 3 | (4.51) | (3.175) | (6.82) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 3 | (4.51) | (3.717) | (4.75) |
| κάτω | down, downwards | 3 | 4 | (6.01) | (3.125) | (0.89) |
| κατέχω | to hold fast | 3 | 4 | (6.01) | (1.923) | (2.47) |
| καταφανής | clearly seen, in sight | 1 | 1 | (1.5) | (0.124) | (0.27) |
| κατάντης | down-hill, downward, steep | 1 | 1 | (1.5) | (0.056) | (0.02) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 27 | 112 | (168.4) | (76.461) | (54.75) |
| κἄν | and if, even if, although | 3 | 16 | (24.06) | (1.617) | (0.18) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 2 | (3.01) | (1.144) | (1.08) |
| καλός | beautiful | 5 | 6 | (9.02) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 11 | (16.54) | (10.936) | (8.66) |
| κακός | bad | 7 | 10 | (15.04) | (7.257) | (12.65) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 4 | (6.01) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 82 | 402 | (604.42) | (544.579) | (426.61) |
| καθότι | in what manner | 1 | 1 | (1.5) | (0.215) | (0.05) |
| καθεκτικός | capable of holding | 5 | 6 | (9.02) | (0.045) | (0.0) |
| καθά | according as, just as | 1 | 9 | (13.53) | (5.439) | (4.28) |
| ἰσχνότης | thinness, leanness | 1 | 1 | (1.5) | (0.041) | (0.0) |
| ἰσχνός | dry, withered, lean, meagre | 3 | 3 | (4.51) | (0.214) | (0.02) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 2 | (3.01) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 4 | (6.01) | (9.107) | (4.91) |
| ἴκτερος | jaundice | 1 | 2 | (3.01) | (0.049) | (0.0) |
| ἰκτερικός | jaundiced | 1 | 1 | (1.5) | (0.014) | (0.0) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 4 | (6.01) | (12.618) | (6.1) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 13 | (19.55) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδέα | form | 2 | 2 | (3.01) | (1.544) | (0.48) |
| θρέψις | nourishing | 3 | 3 | (4.51) | (0.082) | (0.01) |
| θρεπτικός | promoting growth | 1 | 1 | (1.5) | (0.215) | (0.0) |
| θέω | to run | 1 | 1 | (1.5) | (0.925) | (1.43) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 1 | (1.5) | (0.719) | (0.67) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 6 | 19 | (28.57) | (3.652) | (1.2) |
| ἤδη | already | 3 | 11 | (16.54) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 2 | (3.01) | (3.657) | (4.98) |
| ἡγεμονικός | ready to lead | 1 | 5 | (7.52) | (0.215) | (0.1) |
| ἤ | either..or; than | 21 | 57 | (85.7) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 4 | 15 | (22.55) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | 13 | (19.55) | (8.115) | (0.7) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 6 | (9.02) | (5.09) | (3.3) |
| ἔχω | to have | 2 | 17 | (25.56) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 11 | (16.54) | (2.195) | (0.2) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 5 | (7.52) | (6.155) | (4.65) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 1 | (1.5) | (0.392) | (0.02) |
| εὔκρατος | well-mixed, temperate | 1 | 1 | (1.5) | (0.166) | (0.04) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 13 | 30 | (45.11) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 4 | 10 | (15.04) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρυγή | belching | 1 | 2 | (3.01) | (0.02) | (0.0) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 2 | (3.01) | (0.377) | (0.06) |
| ἔργον | work | 1 | 8 | (12.03) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 2 | (3.01) | (2.772) | (1.58) |
| ἕπομαι | follow | 5 | 13 | (19.55) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 1 | (1.5) | (0.302) | (0.35) |
| ἐπίρρυτος | flowing in | 1 | 2 | (3.01) | (0.01) | (0.02) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 1 | (1.5) | (0.222) | (0.07) |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | 2 | (3.01) | (0.241) | (0.74) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 1 | (1.5) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 12 | 26 | (39.09) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 2 | (3.01) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 8 | (12.03) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 1 | (1.5) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπαγωγή | a bringing in, supplying; (logical) induction | 1 | 1 | (1.5) | (0.333) | (0.12) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 3 | (4.51) | (1.897) | (0.59) |
| ἐξισόω | to make equal | 1 | 1 | (1.5) | (0.047) | (0.13) |
| ἐξαριθμέω | to count throughout, number | 1 | 1 | (1.5) | (0.046) | (0.19) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 2 | (3.01) | (0.368) | (0.66) |
| ἐξαλλάσσω | to change utterly | 1 | 1 | (1.5) | (0.055) | (0.09) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 1 | (1.5) | (0.659) | (0.97) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 1 | (1.5) | (0.762) | (0.78) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 3 | 6 | (9.02) | (4.633) | (3.4) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 1 | (1.5) | (0.293) | (0.05) |
| ἔνθα | there | 1 | 1 | (1.5) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 2 | 4 | (6.01) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 18 | 63 | (94.72) | (5.988) | (0.07) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 2 | (3.01) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 1 | (1.5) | (1.1) | (0.32) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 2 | 2 | (3.01) | (1.398) | (0.39) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 24 | 102 | (153.36) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμφραξις | stoppage | 2 | 3 | (4.51) | (0.066) | (0.0) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 3 | (4.51) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 1 | (1.5) | (1.012) | (1.33) |
| ἕλξις | a drawing, dragging, trailing | 1 | 1 | (1.5) | (0.034) | (0.01) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 4 | 6 | (9.02) | (0.184) | (0.1) |
| ἕλκω | to draw, drag | 7 | 8 | (12.03) | (1.305) | (1.45) |
| ἑλκτικός | fit for drawing, attractive | 3 | 3 | (4.51) | (0.063) | (0.01) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 5 | 5 | (7.52) | (0.84) | (0.39) |
| ἔκκρισις | separation | 1 | 3 | (4.51) | (0.262) | (0.0) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 9 | 30 | (45.11) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 10 | 28 | (42.1) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 4 | 8 | (12.03) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 1 | 2 | (3.01) | (4.335) | (1.52) |
| εἷς | one | 5 | 10 | (15.04) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 12 | 26 | (39.09) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 4 | (6.01) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 2 | (3.01) | (2.656) | (1.17) |
| εἰμί | to be | 40 | 130 | (195.46) | (217.261) | (145.55) |
| εἰλεός | a lurking-place, den, hole | 1 | 1 | (1.5) | (0.023) | (0.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 5 | (7.52) | (10.005) | (1.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 10 | 35 | (52.62) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 14 | (21.05) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 2 | (3.01) | (0.594) | (0.73) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 2 | (3.01) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 15 | (22.55) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 5 | 21 | (31.57) | (23.689) | (20.31) |
| δώδεκα | twelve | 2 | 2 | (3.01) | (0.398) | (0.44) |
| δυσωδία | foul smell | 1 | 1 | (1.5) | (0.048) | (0.01) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 1 | (1.5) | (0.281) | (0.61) |
| δυσχέρεια | annoyance | 1 | 1 | (1.5) | (0.068) | (0.08) |
| δύσφορος | hard to bear, heavy | 1 | 1 | (1.5) | (0.061) | (0.05) |
| δυσκρασία | bad temperament | 1 | 3 | (4.51) | (0.213) | (0.0) |
| δύο | two | 3 | 4 | (6.01) | (1.685) | (2.28) |
| δύναμις | power, might, strength | 15 | 20 | (30.07) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 2 | (3.01) | (12.481) | (8.47) |
| διχῆ | in two, asunder | 1 | 1 | (1.5) | (0.043) | (0.01) |
| δίχα | in two, asunder | 1 | 1 | (1.5) | (0.555) | (0.4) |
| δισσός | two-fold, double | 4 | 5 | (7.52) | (1.099) | (0.3) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 6 | (9.02) | (1.239) | (0.21) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 5 | (7.52) | (1.398) | (1.59) |
| διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 3 | 3 | (4.51) | (0.235) | (0.1) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 3 | (4.51) | (0.343) | (0.39) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 1 | (1.5) | (3.329) | (1.88) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 24 | (36.08) | (4.404) | (1.25) |
| διαφθορά | destruction, ruin, blight, death. | 3 | 3 | (4.51) | (0.143) | (0.11) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 2 | (3.01) | (0.542) | (0.23) |
| διακριτικός | piercing, penetrating | 1 | 1 | (1.5) | (0.098) | (0.0) |
| διάκρισις | separation, dissolution | 1 | 1 | (1.5) | (0.436) | (0.02) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 3 | (4.51) | (0.791) | (0.79) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 8 | 28 | (42.1) | (56.77) | (30.67) |
| δῆξις | a bite, biting | 1 | 1 | (1.5) | (0.066) | (0.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 8 | (12.03) | (5.582) | (2.64) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 12 | 36 | (54.13) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 4 | (6.01) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 4 | (6.01) | (17.994) | (15.68) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 1 | (1.5) | (0.306) | (0.08) |
| δεύτερος | second | 2 | 12 | (18.04) | (6.183) | (3.08) |
| δέκα | ten | 1 | 1 | (1.5) | (1.54) | (2.42) |
| δείκνυμι | to show | 4 | 10 | (15.04) | (13.835) | (3.57) |
| δέ | but | 53 | 174 | (261.61) | (249.629) | (351.92) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 3 | (4.51) | (1.824) | (0.77) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 3 | (4.51) | (3.743) | (0.99) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 1 | (1.5) | (1.416) | (0.11) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 2 | (3.01) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 17 | 53 | (79.69) | (53.204) | (45.52) |
| γένος | race, stock, family | 6 | 27 | (40.6) | (8.844) | (3.31) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 7 | (10.52) | (4.522) | (0.32) |
| γε | at least, at any rate | 7 | 34 | (51.12) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 14 | 18 | (27.06) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 19 | 74 | (111.26) | (110.606) | (74.4) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 4 | (6.01) | (8.59) | (11.98) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 4 | 15 | (22.55) | (0.763) | (0.45) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | 1 | (1.5) | (0.225) | (0.19) |
| βάρος | weight | 1 | 1 | (1.5) | (0.679) | (0.29) |
| ἀχώριστος | not parted, not divided | 1 | 1 | (1.5) | (0.352) | (0.01) |
| ἄχροια | absence of colour | 1 | 2 | (3.01) | (0.008) | (0.0) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 1 | (1.5) | (1.217) | (0.15) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 10 | (15.04) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 30 | 115 | (172.91) | (173.647) | (126.45) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 6 | (9.02) | (2.732) | (4.52) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 2 | (3.01) | (2.474) | (4.78) |
| ἄτροφος | not fed, ill-fed | 2 | 2 | (3.01) | (0.034) | (0.0) |
| ἀτροφία | want of food | 3 | 3 | (4.51) | (0.019) | (0.0) |
| ἀταμίευτος | that cannot be stored | 1 | 1 | (1.5) | (0.004) | (0.0) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 6 | 7 | (10.52) | (0.322) | (0.02) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 3 | 3 | (4.51) | (0.23) | (0.06) |
| ἀριθμός | number | 1 | 1 | (1.5) | (5.811) | (1.1) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 3 | (4.51) | (0.732) | (0.26) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 1 | (1.5) | (1.504) | (0.92) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 2 | (3.01) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 1 | (1.5) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 1 | (1.5) | (1.035) | (1.83) |
| ἀποκριτικός | secretory | 4 | 4 | (6.01) | (0.029) | (0.0) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 2 | 2 | (3.01) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 2 | 3 | (4.51) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 2 | 3 | (4.51) | (0.373) | (0.37) |
| ἀπεψία | indigestion | 4 | 5 | (7.52) | (0.076) | (0.0) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 1 | (1.5) | (0.403) | (0.35) |
| ἅπας | quite all, the whole | 6 | 39 | (58.64) | (10.904) | (7.0) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 1 | (1.5) | (2.976) | (2.93) |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 1 | 2 | (3.01) | (0.362) | (0.04) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 2 | (3.01) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 2 | (3.01) | (3.876) | (1.61) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 3 | (4.51) | (0.318) | (0.09) |
| ἀνατομή | dissection | 1 | 1 | (1.5) | (0.219) | (0.0) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 1 | 4 | (6.01) | (0.478) | (0.07) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 2 | (3.01) | (0.653) | (0.51) |
| ἀνάλογος | proportionate | 2 | 3 | (4.51) | (1.072) | (0.04) |
| ἀνάδοσις | a distribution: digestion | 5 | 5 | (7.52) | (0.103) | (0.01) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 5 | 10 | (15.04) | (8.208) | (3.67) |
| ἄν | modal particle | 12 | 46 | (69.16) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 2 | 4 | (6.01) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 3 | (4.51) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 3 | (4.51) | (0.327) | (0.02) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 4 | (6.01) | (0.374) | (0.01) |
| ἄμεμπτος | not to be blamed, blameless | 1 | 1 | (1.5) | (0.16) | (0.04) |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | 11 | (16.54) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 1 | (1.5) | (3.069) | (1.79) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 1 | (1.5) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 26 | (39.09) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλόκοτος | of unusual nature | 1 | 1 | (1.5) | (0.063) | (0.01) |
| ἀλλοιωτικός | transformative | 2 | 2 | (3.01) | (0.03) | (0.0) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 2 | 8 | (12.03) | (0.774) | (0.01) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 3 | 7 | (10.52) | (0.702) | (0.13) |
| ἀλλά | otherwise, but | 16 | 51 | (76.68) | (54.595) | (46.87) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 1 | (1.5) | (1.284) | (1.67) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 7 | (10.52) | (2.935) | (0.67) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 1 | (1.5) | (0.447) | (0.18) |
| ἀκρατής | powerless, impotent | 1 | 1 | (1.5) | (0.371) | (0.06) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 2 | (3.01) | (1.679) | (0.69) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 8 | (12.03) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 4 | 17 | (25.56) | (5.906) | (2.88) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 1 | 5 | (7.52) | (0.851) | (0.0) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 13 | (19.55) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 5 | (7.52) | (2.189) | (1.62) |
| αἷμα | blood | 1 | 4 | (6.01) | (3.53) | (1.71) |
| ἀήθης | unwonted, unusual | 1 | 1 | (1.5) | (0.078) | (0.04) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 3 | (4.51) | (1.829) | (1.05) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1 | (1.5) | (63.859) | (4.86) |