330 lemmas;
1,126 tokens
(6,651 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 13 | (19.55) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 4 | (6.01) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 6 | 46 | (69.16) | (68.814) | (63.16) |
| ψυχικός | of the soul | 4 | 8 | (12.03) | (0.544) | (0.03) |
| ψυχή | breath, soul | 5 | 7 | (10.52) | (11.437) | (4.29) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 1 | 3 | (4.51) | (0.623) | (0.15) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 13 | (19.55) | (6.22) | (4.12) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 1 | (1.5) | (1.4) | (1.07) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 1 | (1.5) | (3.66) | (3.87) |
| φώς | a man | 1 | 1 | (1.5) | (0.967) | (1.32) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 4 | (6.01) | (3.591) | (1.48) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 63 | (94.72) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 7 | (10.52) | (3.328) | (0.1) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 1 | (1.5) | (0.666) | (0.0) |
| φάντασμα | an appearance, phantasm, phantom | 2 | 2 | (3.01) | (0.21) | (0.07) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 1 | (1.5) | (1.42) | (0.26) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 3 | (4.51) | (8.435) | (8.04) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 1 | (1.5) | (0.992) | (0.9) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 20 | (30.07) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 20 | (30.07) | (13.407) | (5.2) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 9 | 43 | (64.65) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 3 | (4.51) | (6.305) | (6.41) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 5 | (7.52) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 5 | (7.52) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 1 | 7 | (10.52) | (4.486) | (2.33) |
| τριτάω | when three days old | 1 | 1 | (1.5) | (0.083) | (0.07) |
| τρισσός | threefold | 1 | 1 | (1.5) | (0.076) | (0.15) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 3 | (4.51) | (0.481) | (0.47) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 2 | (3.01) | (5.396) | (4.83) |
| τοιοῦτος | such as this | 7 | 29 | (43.6) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 4 | (6.01) | (5.224) | (2.04) |
| τμητέος | one must cut | 1 | 1 | (1.5) | (0.005) | (0.01) |
| τίς | who? which? | 1 | 6 | (9.02) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 15 | 109 | (163.89) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 49 | (73.67) | (26.493) | (13.95) |
| τετανός | straightened, smooth | 1 | 1 | (1.5) | (0.007) | (0.0) |
| τέσσαρες | four | 1 | 3 | (4.51) | (2.963) | (1.9) |
| τέμνω | to cut, hew | 3 | 6 | (9.02) | (1.328) | (1.33) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 2 | (3.01) | (3.199) | (1.55) |
| τε | and | 15 | 68 | (102.24) | (62.106) | (115.18) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 1 | (1.5) | (0.638) | (0.59) |
| σῶμα | the body | 4 | 31 | (46.61) | (16.622) | (3.34) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 1 | (1.5) | (1.283) | (0.07) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 2 | (3.01) | (3.117) | (19.2) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 3 | 10 | (15.04) | (2.685) | (1.99) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 10 | 107 | (160.88) | (0.841) | (0.32) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 5 | (7.52) | (0.559) | (0.74) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 1 | (1.5) | (0.862) | (1.93) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 1 | 1 | (1.5) | (0.423) | (0.01) |
| σπασμώδης | convulsive, spasmodic | 1 | 1 | (1.5) | (0.049) | (0.0) |
| σπασμός | a convulsion, spasm | 1 | 3 | (4.51) | (0.264) | (0.01) |
| σκεῦος | a vessel | 2 | 2 | (3.01) | (0.484) | (0.34) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 6 | (9.02) | (3.279) | (2.18) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 1 | (1.5) | (0.287) | (0.15) |
| ῥίς | the nose | 1 | 3 | (4.51) | (0.825) | (0.21) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 2 | 2 | (3.01) | (0.59) | (0.82) |
| ῥίνη | a file | 1 | 3 | (4.51) | (0.313) | (0.08) |
| πτάρνυμαι | to sneeze | 1 | 1 | (1.5) | (0.003) | (0.01) |
| πρῶτος | first | 6 | 26 | (39.09) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 8 | 31 | (46.61) | (25.424) | (23.72) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 4 | (6.01) | (0.582) | (0.1) |
| προσεχής | next to | 1 | 1 | (1.5) | (0.737) | (0.09) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 6 | (9.02) | (1.321) | (2.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 10 | (15.04) | (56.75) | (56.58) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 1 | (1.5) | (4.909) | (7.73) |
| πούς | a foot | 1 | 1 | (1.5) | (2.799) | (4.94) |
| πόσος | how much? how many? | 2 | 3 | (4.51) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 4 | (6.01) | (2.579) | (0.52) |
| πόνος | work | 1 | 1 | (1.5) | (1.767) | (1.9) |
| πολύς | much, many | 3 | 16 | (24.06) | (35.28) | (44.3) |
| πολυειδής | of many kinds | 1 | 2 | (3.01) | (0.178) | (0.04) |
| πολλαχόθι | in many places | 1 | 2 | (3.01) | (0.042) | (0.0) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 7 | (10.52) | (3.702) | (1.91) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 1 | (1.5) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 3 | (4.51) | (3.169) | (2.06) |
| ποικίλλω | to work in various colours, to broider, work in embroidery | 1 | 1 | (1.5) | (0.133) | (0.15) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 14 | (21.05) | (29.319) | (37.03) |
| πλημμελής | out of tune | 2 | 8 | (12.03) | (0.054) | (0.01) |
| πλημμελέω | to make a false note in music; to offend, err | 2 | 3 | (4.51) | (0.142) | (0.02) |
| πλείων | more, larger | 1 | 7 | (10.52) | (7.783) | (7.12) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 8 | 47 | (70.67) | (44.62) | (43.23) |
| πέντε | five | 1 | 1 | (1.5) | (1.584) | (2.13) |
| παύω | to make to cease | 1 | 2 | (3.01) | (1.958) | (2.55) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 7 | (10.52) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 9 | 41 | (61.64) | (59.665) | (51.63) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 1 | (1.5) | (0.299) | (0.69) |
| πάρειμι | be present | 1 | 4 | (6.01) | (5.095) | (8.94) |
| παραφροσύνη | derangement | 3 | 3 | (4.51) | (0.148) | (0.0) |
| παραφρονέω | to be beside oneself, be deranged | 1 | 1 | (1.5) | (0.081) | (0.08) |
| παραπαίω | to strike on one side: to strike a false note | 1 | 1 | (1.5) | (0.033) | (0.1) |
| παράλυσις | a loosening by the side: paralysis, palsy | 3 | 3 | (4.51) | (0.037) | (0.01) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 4 | (6.01) | (0.659) | (0.59) |
| παράκουσις | defect of hearing | 1 | 1 | (1.5) | (0.001) | (0.0) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 38 | (57.13) | (22.709) | (26.08) |
| παλμώδης | throbbing, palpitating | 1 | 1 | (1.5) | (0.002) | (0.0) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 3 | (4.51) | (10.367) | (6.41) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 19 | (28.57) | (4.93) | (0.86) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 12 | (18.04) | (0.535) | (0.21) |
| ὀφθαλμός | the eye | 3 | 3 | (4.51) | (2.632) | (2.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 7 | 31 | (46.61) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 14 | 92 | (138.33) | (133.027) | (121.95) |
| οὖς | auris, the ear | 3 | 5 | (7.52) | (1.469) | (0.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 33 | (49.62) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 8 | (12.03) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 11 | (16.54) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 6 | 39 | (58.64) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 12 | (18.04) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 11 | (16.54) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 1 | 4 | (6.01) | (4.994) | (7.56) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 8 | (12.03) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 15 | (22.55) | (13.469) | (13.23) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | 2 | (3.01) | (0.625) | (0.24) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 15 | (22.55) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 17 | 124 | (186.44) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρθός | straight | 1 | 4 | (6.01) | (3.685) | (3.67) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 3 | 11 | (16.54) | (1.615) | (0.35) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 1 | 5 | (7.52) | (0.535) | (0.06) |
| ὀπισθότονος | drawn backwards | 1 | 1 | (1.5) | (0.009) | (0.0) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 22 | (33.08) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 5 | 25 | (37.59) | (7.968) | (4.46) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 23 | (34.58) | (13.567) | (4.4) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 9 | 36 | (54.13) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 3 | (4.51) | (5.405) | (7.32) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 1 | (1.5) | (1.979) | (2.07) |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 1 | 1 | (1.5) | (0.226) | (0.46) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 7 | (10.52) | (5.153) | (2.94) |
| ὀδυνηρός | painful | 2 | 2 | (3.01) | (0.055) | (0.01) |
| ὀδύνη | pain of body | 3 | 3 | (4.51) | (1.021) | (0.3) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 1 | (1.5) | (0.665) | (0.52) |
| ὅδε | this | 2 | 6 | (9.02) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 161 | 941 | (1414.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 1 | (1.5) | (0.36) | (0.35) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 2 | 41 | (61.64) | (1.694) | (0.23) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 2 | 5 | (7.52) | (1.226) | (0.36) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 3 | (4.51) | (4.613) | (6.6) |
| νεφρός | kidney | 1 | 2 | (3.01) | (0.388) | (0.01) |
| μωρία | silliness, folly | 1 | 1 | (1.5) | (0.091) | (0.08) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 1 | (1.5) | (1.812) | (0.08) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 4 | 8 | (12.03) | (0.645) | (0.19) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 19 | (28.57) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | 21 | (31.57) | (19.178) | (9.89) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 1 | (1.5) | (1.059) | (0.79) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 2 | (3.01) | (1.852) | (2.27) |
| μικρός | small, little | 1 | 2 | (3.01) | (5.888) | (3.02) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 8 | (12.03) | (5.253) | (5.28) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 4 | (6.01) | (8.165) | (6.35) |
| μή | not | 6 | 28 | (42.1) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 4 | (6.01) | (3.714) | (2.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 10 | (15.04) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 3 | 4 | (6.01) | (11.449) | (6.76) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 28 | 143 | (215.01) | (109.727) | (118.8) |
| μέγας | big, great | 2 | 2 | (3.01) | (18.419) | (25.96) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 4 | (6.01) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 4 | (6.01) | (11.489) | (8.35) |
| λυπηρός | painful, distressing | 1 | 1 | (1.5) | (0.269) | (0.2) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 6 | (9.02) | (6.377) | (5.2) |
| λοιμός | a plague, pestilence | 1 | 1 | (1.5) | (0.153) | (0.13) |
| λόγος | the word | 2 | 32 | (48.11) | (29.19) | (16.1) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 2 | 2 | (3.01) | (0.897) | (0.58) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 45 | (67.66) | (90.021) | (57.06) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 1 | (1.5) | (1.14) | (0.72) |
| κῶμα | deep sleep, slumber | 1 | 1 | (1.5) | (0.047) | (0.05) |
| κῶλον | a limb | 1 | 1 | (1.5) | (0.436) | (0.11) |
| κύστις | the bladder | 1 | 2 | (3.01) | (0.499) | (0.02) |
| κτυπέω | to crash | 1 | 1 | (1.5) | (0.019) | (0.12) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 3 | 6 | (9.02) | (1.415) | (1.83) |
| κράζω | to croak | 1 | 1 | (1.5) | (0.201) | (0.1) |
| κοινός | common, shared in common | 3 | 5 | (7.52) | (6.539) | (4.41) |
| κινητικός | of or for putting in motion, exciting, seditious, mobile | 3 | 4 | (6.01) | (0.358) | (0.04) |
| κίνησις | movement, motion | 5 | 17 | (25.56) | (8.43) | (0.2) |
| κεφαλαλγία | head-ache | 1 | 1 | (1.5) | (0.061) | (0.0) |
| κελεύω | to urge | 2 | 3 | (4.51) | (3.175) | (6.82) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 3 | (4.51) | (3.717) | (4.75) |
| κατάληψις | a seizing | 1 | 1 | (1.5) | (0.305) | (0.13) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 1 | (1.5) | (2.437) | (2.68) |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 1 | 1 | (1.5) | (0.243) | (0.4) |
| κατάδηλος | quite manifest, plain, visible | 1 | 1 | (1.5) | (0.074) | (0.13) |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 1 | 1 | (1.5) | (0.212) | (0.12) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 14 | 112 | (168.4) | (76.461) | (54.75) |
| κάρος | heavy sleep, torpor | 1 | 1 | (1.5) | (0.046) | (0.01) |
| κἄν | and if, even if, although | 3 | 16 | (24.06) | (1.617) | (0.18) |
| καλός | beautiful | 1 | 6 | (9.02) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 4 | 11 | (16.54) | (10.936) | (8.66) |
| κακοφωνία | ill-sound | 1 | 1 | (1.5) | (0.001) | (0.0) |
| κακός | bad | 2 | 10 | (15.04) | (7.257) | (12.65) |
| καί | and, also | 87 | 402 | (604.42) | (544.579) | (426.61) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 1 | (1.5) | (0.912) | (1.11) |
| καθά | according as, just as | 5 | 9 | (13.53) | (5.439) | (4.28) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 2 | (3.01) | (2.136) | (1.23) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 2 | (3.01) | (4.072) | (7.15) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 4 | (6.01) | (12.618) | (6.1) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 7 | 13 | (19.55) | (7.241) | (5.17) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 4 | (6.01) | (1.94) | (0.58) |
| θυρίς | a window | 1 | 1 | (1.5) | (0.063) | (0.02) |
| θύρα | a door | 1 | 1 | (1.5) | (0.919) | (1.74) |
| Θουκυδίδης | Thucydides | 1 | 1 | (1.5) | (0.085) | (0.26) |
| Θεόφιλος | Theophilus | 1 | 1 | (1.5) | (0.142) | (0.0) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 1 | (1.5) | (0.292) | (0.69) |
| ἡμέρα | day | 1 | 1 | (1.5) | (8.416) | (8.56) |
| ἤδη | already | 1 | 11 | (16.54) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγεμονικός | ready to lead | 4 | 5 | (7.52) | (0.215) | (0.1) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 57 | (85.7) | (34.073) | (23.24) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 1 | (1.5) | (5.036) | (1.78) |
| ἔχω | to have | 3 | 17 | (25.56) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 2 | 11 | (16.54) | (2.195) | (0.2) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 5 | (7.52) | (6.155) | (4.65) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 10 | (15.04) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 30 | (45.11) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 1 | (1.5) | (1.642) | (1.49) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 10 | (15.04) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 2 | (3.01) | (0.949) | (1.25) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 2 | (3.01) | (0.377) | (0.06) |
| ἔργον | work | 2 | 8 | (12.03) | (5.905) | (8.65) |
| ἐπίσχεσις | a checking, hindrance, delay, reluctance, lingering | 1 | 1 | (1.5) | (0.062) | (0.01) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | 1 | (1.5) | (0.221) | (0.17) |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 1 | 1 | (1.5) | (0.214) | (0.27) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 26 | (39.09) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 8 | (12.03) | (19.86) | (21.4) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 3 | (4.51) | (1.897) | (0.59) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 1 | (1.5) | (0.486) | (0.7) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 2 | (3.01) | (0.368) | (0.66) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 3 | 4 | (6.01) | (0.328) | (0.18) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 1 | (1.5) | (2.132) | (1.65) |
| ἔνιοι | some | 3 | 5 | (7.52) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 14 | 63 | (94.72) | (5.988) | (0.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 1 | (1.5) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 2 | (3.01) | (1.363) | (1.24) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 1 | (1.5) | (1.222) | (1.6) |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | 1 | (1.5) | (0.26) | (0.28) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 22 | 102 | (153.36) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 3 | (4.51) | (1.891) | (0.63) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 2 | 6 | (9.02) | (0.184) | (0.1) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 1 | (1.5) | (0.986) | (1.32) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 10 | 30 | (45.11) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 3 | 28 | (42.1) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 1 | 2 | (3.01) | (4.335) | (1.52) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 1 | (1.5) | (0.609) | (0.62) |
| εἷς | one | 3 | 10 | (15.04) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 26 | (39.09) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 19 | 130 | (195.46) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 5 | (7.52) | (10.005) | (1.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 35 | (52.62) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 2 | (3.01) | (0.594) | (0.73) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 15 | (22.55) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 3 | 21 | (31.57) | (23.689) | (20.31) |
| δύσπνοια | difficulty of breathing | 1 | 1 | (1.5) | (0.071) | (0.0) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 5 | (7.52) | (1.099) | (0.3) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 1 | (1.5) | (2.819) | (2.97) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | 1 | (1.5) | (0.214) | (0.15) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 1 | (1.5) | (0.825) | (0.38) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 5 | (7.52) | (1.398) | (1.59) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 3 | (4.51) | (1.33) | (0.05) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 1 | (1.5) | (2.007) | (0.46) |
| διαφορά | difference, distinction | 6 | 24 | (36.08) | (4.404) | (1.25) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 3 | (4.51) | (0.617) | (0.8) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 1 | (1.5) | (0.43) | (0.56) |
| διαπαντός | throughout. | 1 | 1 | (1.5) | (0.081) | (0.0) |
| διανοητικός | of or for thinking, intellectual | 3 | 3 | (4.51) | (0.104) | (0.01) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 1 | (1.5) | (1.478) | (0.97) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 1 | (1.5) | (0.836) | (0.69) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 3 | 7 | (10.52) | (3.133) | (1.05) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | 33 | (49.62) | (1.947) | (0.89) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 28 | (42.1) | (56.77) | (30.67) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 8 | (12.03) | (5.582) | (2.64) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 10 | 36 | (54.13) | (17.728) | (33.0) |
| δεύτερος | second | 1 | 12 | (18.04) | (6.183) | (3.08) |
| δεόντως | as it ought | 1 | 2 | (3.01) | (0.17) | (0.19) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 10 | (15.04) | (13.835) | (3.57) |
| δέ | but | 34 | 174 | (261.61) | (249.629) | (351.92) |
| γωνία | a corner, angle | 1 | 1 | (1.5) | (1.598) | (0.07) |
| γόνυ | the knee | 1 | 1 | (1.5) | (0.542) | (1.34) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 1 | (1.5) | (1.012) | (0.3) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 3 | (4.51) | (1.427) | (1.17) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 53 | (79.69) | (53.204) | (45.52) |
| γευστός | that may be tasted | 1 | 3 | (4.51) | (0.064) | (0.0) |
| γένος | race, stock, family | 3 | 27 | (40.6) | (8.844) | (3.31) |
| γε | at least, at any rate | 11 | 34 | (51.12) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 9 | 74 | (111.26) | (110.606) | (74.4) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 4 | (6.01) | (8.59) | (11.98) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 2 | (3.01) | (1.591) | (1.51) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 12 | (18.04) | (1.228) | (1.54) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 4 | 15 | (22.55) | (0.763) | (0.45) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 1 | (1.5) | (0.763) | (1.2) |
| βήσσω | to cough | 1 | 1 | (1.5) | (0.049) | (0.02) |
| βαρυηκοΐα | hardness of hearing | 1 | 1 | (1.5) | (0.004) | (0.0) |
| ἀφωνία | speechlessness | 1 | 1 | (1.5) | (0.03) | (0.01) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 3 | 5 | (7.52) | (0.883) | (0.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 22 | 115 | (172.91) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 1 | (1.5) | (0.397) | (0.86) |
| αὐλητής | a flute-player | 2 | 2 | (3.01) | (0.122) | (0.15) |
| αὐλέω | to play on the flute | 2 | 2 | (3.01) | (0.219) | (0.26) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 6 | (9.02) | (2.732) | (4.52) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 2 | (3.01) | (2.474) | (4.78) |
| ἄτονος | not stretched, relaxed | 1 | 1 | (1.5) | (0.052) | (0.0) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 1 | (1.5) | (0.881) | (8.18) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 4 | (6.01) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 1 | 7 | (10.52) | (0.322) | (0.02) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 1 | (1.5) | (1.255) | (0.64) |
| ἀποφεύγω | to flee from, escape | 1 | 1 | (1.5) | (0.134) | (0.32) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 2 | (3.01) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 1 | (1.5) | (0.868) | (0.49) |
| ἀποπληξία | madness | 1 | 1 | (1.5) | (0.027) | (0.0) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 1 | (1.5) | (1.322) | (2.39) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 10 | (15.04) | (30.074) | (22.12) |
| ἅπας | quite all, the whole | 6 | 39 | (58.64) | (10.904) | (7.0) |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 1 | 1 | (1.5) | (0.191) | (0.22) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 1 | (1.5) | (0.786) | (0.98) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 1 | (1.5) | (0.356) | (0.44) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 1 | 4 | (6.01) | (0.478) | (0.07) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 2 | (3.01) | (0.653) | (0.51) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 3 | (4.51) | (1.072) | (0.04) |
| ἄν | modal particle | 5 | 46 | (69.16) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 1 | 4 | (6.01) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 2 | 3 | (4.51) | (0.327) | (0.02) |
| ἀμβλυωπία | dim-sightedness | 1 | 1 | (1.5) | (0.011) | (0.0) |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | 11 | (16.54) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλος | other, another | 7 | 26 | (39.09) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 8 | 51 | (76.68) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλγημα | pain, suffering | 2 | 2 | (3.01) | (0.27) | (0.0) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 1 | (1.5) | (0.446) | (0.51) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 7 | (10.52) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκουστικός | of/for hearing | 1 | 1 | (1.5) | (0.04) | (0.0) |
| ἀκινησία | absence of motion | 1 | 2 | (3.01) | (0.057) | (0.0) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 17 | (25.56) | (5.906) | (2.88) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 4 | 5 | (7.52) | (0.851) | (0.0) |
| αἰσθητής | one who perceives | 3 | 4 | (6.01) | (0.887) | (0.0) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 8 | 13 | (19.55) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 3 | 5 | (7.52) | (2.189) | (1.62) |
| ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 1 | 1 | (1.5) | (0.177) | (0.04) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 3 | (4.51) | (1.829) | (1.05) |