Galen, De symptomatum differentiis

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg043.1st1K-grc1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

895 lemmas; 6,651 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
ὠφέλεια help, aid, succour, assistance 1 (1.5) (0.617) (0.93) too few
ὥστε so that 6 (9.0) (10.717) (9.47)
ὥσπερ just as if, even as 13 (19.5) (13.207) (6.63)
ὡσαύτως in like manner, just so 4 (6.0) (1.656) (0.46)
ὡς as, how 46 (69.2) (68.814) (63.16)
ψυχρός cold, chill 1 (1.5) (2.892) (0.3) too few
ψυχικός of the soul 8 (12.0) (0.544) (0.03)
ψυχή breath, soul 7 (10.5) (11.437) (4.29)
ψόφος any inarticulate sound, a sound, noise 3 (4.5) (0.623) (0.15)
ψηφίς a small pebble 3 (4.5) (0.021) (0.02)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 1 (1.5) (2.405) (1.71) too few
χωρίζω to separate, part, sever, divide 1 (1.5) (1.352) (0.58) too few
χώρα land 1 (1.5) (3.587) (8.1) too few
χυμός juice 5 (7.5) (1.871) (0.01)
χρῶμα the surface, skin: the colour of the skin, the complexion 5 (7.5) (1.802) (0.18)
χρόνος time 8 (12.0) (11.109) (9.36)
χρονίζω to spend time 1 (1.5) (0.124) (0.05) too few
χροιά the surface of a body, the skin; the body 5 (7.5) (0.479) (0.14)
χρῆσις a using, employment, use 2 (3.0) (0.787) (0.08)
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 1 (1.5) (1.679) (0.87) too few
χρή it is fated, necessary 13 (19.5) (6.22) (4.12)
χρεία use, advantage, service 1 (1.5) (2.117) (2.12) too few
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 (1.5) (5.448) (5.3) too few
χράω to fall upon, attack, assail 1 (1.5) (5.601) (4.92) too few
χραύω to scrape, graze, wound slightly 1 (1.5) (3.114) (2.65) too few
χράομαι use, experience 1 (1.5) (5.93) (6.1) too few
χολή gall, bile 1 (1.5) (0.855) (0.04) too few
χείρων worse, meaner, inferior 1 (1.5) (1.4) (1.07) too few
χάρις gratitude, favor, grace, charm 1 (1.5) (3.66) (3.87) too few
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 1 (1.5) (1.723) (2.13) too few
φώς a man 1 (1.5) (0.967) (1.32) too few
φωνή a sound, tone 4 (6.0) (3.591) (1.48)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 63 (94.7) (15.198) (3.78)
φυσικός natural, native 7 (10.5) (3.328) (0.1)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 1 (1.5) (2.518) (2.71) too few
φλέψ a vein 2 (3.0) (1.699) (0.03)
φλεγμονή fiery heat 1 (1.5) (0.666) (0.0) too few
φιλόσοφος a lover of wisdom 1 (1.5) (1.741) (0.58) too few
φθίω to decay, wane, dwindle 1 (1.5) (0.183) (0.56) too few
φημί to say, to claim 6 (9.0) (36.921) (31.35)
φέρω to bear 1 (1.5) (8.129) (10.35) too few
φάσκω to say, affirm, assert 3 (4.5) (1.561) (1.51)
φάρυγξ the throat, gullet 1 (1.5) (0.231) (0.04) too few
φάντασμα an appearance, phantasm, phantom 2 (3.0) (0.21) (0.07)
φαντασία imagination, the power by which an object is presented 1 (1.5) (1.42) (0.26) too few
φαίνω to bring to light, make to appear 3 (4.5) (8.435) (8.04)
ὑψηλός high, lofty, high-raised 1 (1.5) (0.992) (0.9) too few
ὕστερον the afterbirth 1 (1.5) (2.598) (2.47) too few
ὑποχώρησις a going back, retirement, retreat 1 (1.5) (0.042) (0.02) too few
ὑποτίθημι to place under, to suggest 1 (1.5) (1.68) (0.55) too few
ὑποπίπτω to fall under 1 (1.5) (0.212) (0.19) too few
ὑπομένω to stay behind, survive 2 (3.0) (1.365) (1.36)
ὑπόλοιπος left behind, staying behind 1 (1.5) (0.25) (0.24) too few
ὑπόκειμαι to lie under 2 (3.0) (5.461) (0.69)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 20 (30.1) (26.85) (24.12)
ὑπέρχομαι to go or come under; creep up, sneak in 1 (1.5) (0.092) (0.1) too few
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 3 (4.5) (6.432) (8.19)
ὑπάρχω to begin; to exist 20 (30.1) (13.407) (5.2)
ὑπαλλάσσω to exchange 1 (1.5) (0.032) (0.01) too few
ὑπακούω to listen, hearken, give ear 1 (1.5) (0.475) (0.51) too few
ὕλη wood, material 3 (4.5) (5.5) (0.94)
ὕδρωψ dropsy. 1 (1.5) (0.063) (0.0) too few
ὕδερος dropsy 2 (3.0) (0.07) (0.0) too few
ὑγρότης wetness, moisture 2 (3.0) (0.804) (0.01)
ὑγρός wet, moist, running, fluid 3 (4.5) (3.244) (0.41)
ὑγιής sound, healthy, hearty, sound in 1 (1.5) (0.77) (0.37) too few
ὑγιεινός good for the health, wholesome, sound, healthy 1 (1.5) (0.57) (0.12) too few
ὑγίεια health, soundness 6 (9.0) (1.276) (0.19)
ὑγιαίνω to be sound, healthy 2 (3.0) (0.82) (0.13)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 43 (64.7) (55.077) (29.07)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 3 (4.5) (6.305) (6.41)
τρῶσις wounding 1 (1.5) (0.031) (0.01) too few
τροφή nourishment, food, victuals 4 (6.0) (3.098) (1.03)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 5 (7.5) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 5 (7.5) (7.547) (5.48)
τρόμος a trembling, quaking, quivering 3 (4.5) (0.131) (0.13)
τρίτος the third 7 (10.5) (4.486) (2.33)
τριτάω when three days old 1 (1.5) (0.083) (0.07) too few
τρισσός threefold 1 (1.5) (0.076) (0.15) too few
τρέω to flee from fear, flee away 2 (3.0) (1.989) (2.15)
τρέφω to nourish, rear, maintain 4 (6.0) (2.05) (2.46)
τρέπω to turn 2 (3.0) (1.263) (3.2)
τρέμω to tremble 1 (1.5) (0.107) (0.08) too few
τρεῖς three 4 (6.0) (4.87) (3.7)
τραχύς rugged, rough 3 (4.5) (0.481) (0.47)
τοσοῦτος so large, so tall 2 (3.0) (5.396) (4.83)
τομή stump, section 2 (3.0) (0.465) (0.08)
τοιοῦτος such as this 29 (43.6) (20.677) (14.9)
τοίνυν therefore, accordingly 4 (6.0) (5.224) (2.04)
τοι let me tell you, surely, verily 3 (4.5) (2.299) (9.04)
τμητέος one must cut 1 (1.5) (0.005) (0.01) too few
τιτρώσκω to wound 1 (1.5) (0.464) (0.44) too few
τίς who? which? 6 (9.0) (21.895) (15.87)
τις any one, any thing, some one, some thing; 109 (163.9) (97.86) (78.95)
τίθημι to set, put, place 3 (4.5) (6.429) (7.71)
τίη why? wherefore? 49 (73.7) (26.493) (13.95)
τηνικαῦτα at that time, then 1 (1.5) (0.822) (0.21) too few
τῇ here, there 5 (7.5) (18.312) (12.5)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 1 (1.5) (3.221) (1.81) too few
τέταρτος fourth 4 (6.0) (1.676) (0.89)
τετανός straightened, smooth 1 (1.5) (0.007) (0.0) too few
τέσσαρες four 3 (4.5) (2.963) (1.9)
τέμνω to cut, hew 6 (9.0) (1.328) (1.33)
τέλος the fulfilment 1 (1.5) (4.234) (3.89) too few
τελειόω to make perfect, complete 1 (1.5) (0.524) (0.26) too few
τέλειος having reached its end, finished, complete 2 (3.0) (3.199) (1.55)
τεκμαίρομαι to fix by a mark 2 (3.0) (0.255) (0.39)
τε and 68 (102.2) (62.106) (115.18)
ταχύς quick, swift, fleet 6 (9.0) (3.502) (6.07)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 1 (1.5) (1.086) (1.41) too few
ταύτῃ in this way. 1 (1.5) (2.435) (2.94) too few
σώφρων of sound mind 1 (1.5) (0.638) (0.59) too few
σῶμα the body 31 (46.6) (16.622) (3.34)
σῴζω to save, keep 1 (1.5) (2.74) (2.88) too few
σχολή spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely 1 (1.5) (0.393) (0.35) too few
σχῆμα form, figure, appearance 1 (1.5) (4.435) (0.59) too few
σφυγμός a throbbing of parts, pulsation, vibration 1 (1.5) (1.318) (0.0) too few
σφοδρός vehement, violent, excessive 1 (1.5) (1.283) (0.07) too few
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 2 (3.0) (3.117) (19.2)
σφάλμα trip, stumble, false step 3 (4.5) (0.089) (0.07)
σφάλλω to make to fall, throw down, overthrow 4 (6.0) (0.406) (0.92)
σύντομος cut short, abridged, concise, brief 1 (1.5) (0.367) (0.24) too few
συντίθημι to put together 1 (1.5) (1.368) (1.15) too few
συντέλεια a joint payment, joint contribution for public burdens 1 (1.5) (0.236) (0.29) too few
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 10 (15.0) (2.685) (1.99)
συνίημι to bring together; understand 1 (1.5) (0.928) (0.94) too few
σύνθετος put together, composite, compound 1 (1.5) (1.252) (0.06) too few
συνθέτης composer, writer 1 (1.5) (0.109) (0.01) too few
συνήθης dwelling 6 (9.0) (0.793) (0.36)
συνεχής holding together 1 (1.5) (3.097) (1.77) too few
σύνειμι2 come together 2 (3.0) (0.386) (0.38)
σύνειμι be with (incl. be wife of, study with) 1 (1.5) (0.989) (0.75) too few
σύνδεσμος a bond of union, bond, fastening 1 (1.5) (0.562) (0.07) too few
σύν along with, in company with, together with 1 (1.5) (4.575) (7.0) too few
σύμπτωμα a chance, casualty 107 (160.9) (0.841) (0.32)
συμπίπτω to fall together, meet in battle, come to blows 5 (7.5) (0.559) (0.74)
σύμπας all together, all at once, all in a body 4 (6.0) (1.33) (1.47)
συμβάλλω to throw together, dash together 1 (1.5) (0.862) (1.93) too few
συμβαίνω meet, agree, happen 11 (16.5) (9.032) (7.24)
συλλογίζομαι to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up 1 (1.5) (0.739) (0.47) too few
συγχωρέω to come together, meet 2 (3.0) (1.25) (1.24)
σύ you (personal pronoun) 3 (4.5) (30.359) (61.34)
στραγγουρία retention of the urine, strangury 1 (1.5) (0.046) (0.0) too few
στόμα the mouth 3 (4.5) (2.111) (1.83)
στίχος a row 2 (3.0) (0.2) (0.04)
στέρησις deprivation, privation 5 (7.5) (1.133) (0.01)
στερεόω to make firm 1 (1.5) (0.215) (0.0) too few
στερεός stiff, stark, firm, solid 2 (3.0) (0.816) (0.17)
στενοχωρία narrowness of space: want of room 1 (1.5) (0.117) (0.09) too few
στείχω to walk, march, go 2 (3.0) (0.105) (0.46)
στέγω to cover closely, so as to keep 1 (1.5) (0.075) (0.1) too few
σπλήν the milt, spleen; compression bandage 1 (1.5) (0.423) (0.01) too few
σπεύδω to set a-going, to urge on, hasten, quicken 1 (1.5) (0.679) (1.3) too few
σπασμώδης convulsive, spasmodic 1 (1.5) (0.049) (0.0) too few
σπασμός a convulsion, spasm 3 (4.5) (0.264) (0.01)
σόφισμα any skilful act, the skilful dressing of food 1 (1.5) (0.276) (0.11) too few
σκοπός one that watches, one that looks after 2 (3.0) (1.174) (0.38)
σκοπέω to look at 1 (1.5) (1.847) (2.27) too few
σκληρόω harden 1 (1.5) (0.069) (0.01) too few
σκληρότης hardness 1 (1.5) (0.253) (0.03) too few
σκληρός hard 2 (3.0) (1.221) (0.24)
σκιά a shadow 1 (1.5) (0.513) (0.23) too few
σκεῦος a vessel 2 (3.0) (0.484) (0.34)
σκέλος the leg 1 (1.5) (0.863) (0.24) too few
σκαιός left, on the left side 1 (1.5) (0.071) (0.21) too few
σιτίον grain, corn: food made from grain, bread 11 (16.5) (0.775) (0.38)
σήπω to make rotten 1 (1.5) (0.236) (0.05) too few
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 3 (4.5) (4.073) (1.48)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 6 (9.0) (3.279) (2.18)
ῥώννυμι to strengthen, make strong and mighty 1 (1.5) (0.287) (0.15) too few
ῥώμη bodily strength, strength, might 1 (1.5) (0.426) (0.38) too few
ῥύπος dirt, filth, dirtiness, uncleanness 1 (1.5) (0.114) (0.01) too few
ῥόος a stream, flow, current 1 (1.5) (0.319) (0.55) too few
ῥίς the nose 3 (4.5) (0.825) (0.21)
ῥίπτω to throw, cast, hurl 2 (3.0) (0.59) (0.82)
ῥινός the skin 1 (1.5) (0.219) (0.11) too few
ῥινόν a hide 1 (1.5) (0.079) (0.11) too few
ῥίνη a file 3 (4.5) (0.313) (0.08)
ῥῖγος frost, cold 1 (1.5) (0.294) (0.02) too few
ῥῆξις a breaking, bursting 1 (1.5) (0.073) (0.02) too few
ῥήγνυμι to break, break asunder 1 (1.5) (0.351) (0.6) too few
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 1 (1.5) (2.343) (2.93) too few
πῶς how? in what way 4 (6.0) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 6 (9.0) (9.844) (7.58)
πτάρνυμαι to sneeze 1 (1.5) (0.003) (0.01) too few
πρῶτος first 26 (39.1) (18.707) (16.57)
πρότερος before, earlier 31 (46.6) (25.424) (23.72)
πρόσωπον the face, visage, countenance 1 (1.5) (1.94) (0.95) too few
προσφέρω to bring to 1 (1.5) (1.465) (1.2) too few
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 1 (1.5) (3.747) (1.45) too few
προσθετέος one must attribute 1 (1.5) (0.024) (0.03) too few
πρόσθεν before 1 (1.5) (1.463) (2.28) too few
προσήκω to have come; to belong to, to fit 2 (3.0) (2.065) (1.23)
προσηγορία an appellation, name 4 (6.0) (0.582) (0.1)
προσέχω to hold to, offer 5 (7.5) (1.101) (1.28)
προσεχής next to 1 (1.5) (0.737) (0.09) too few
προσέτι over and above, besides 2 (3.0) (0.291) (0.2)
προσγίγνομαι to come in addition, to accrue, to support 1 (1.5) (0.293) (0.5) too few
προσαγορεύω to address, greet, accost 6 (9.0) (1.321) (2.94)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 10 (15.0) (56.75) (56.58)
πρόνοια foresight, foreknowledge 1 (1.5) (0.781) (0.72) too few
πρόκειμαι to be set before one 4 (6.0) (2.544) (1.2)
προηγέομαι to go first and lead the way, to be the leader 9 (13.5) (0.84) (0.12)
πρό before 1 (1.5) (5.786) (4.33) too few
πρίν before; (after negated main clause) until 1 (1.5) (2.157) (5.09) too few
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 (1.5) (4.909) (7.73) too few
πραγματεία the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work 1 (1.5) (1.207) (0.44) too few
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 16 (24.1) (6.869) (8.08)
πούς a foot 1 (1.5) (2.799) (4.94) too few
που anywhere, somewhere 2 (3.0) (2.474) (4.56)
πότερος which of the two? 1 (1.5) (1.888) (1.51) too few
ποτε ever, sometime 10 (15.0) (7.502) (8.73)
πόσος how much? how many? 3 (4.5) (1.368) (0.5)
ποσός of a certain quantity 4 (6.0) (2.579) (0.52)
πόνος work 1 (1.5) (1.767) (1.9) too few
πολύς much, many 16 (24.1) (35.28) (44.3)
πολυειδής of many kinds 2 (3.0) (0.178) (0.04)
πολλαχόθι in many places 2 (3.0) (0.042) (0.0) too few
πολλαχῆ many times, often 1 (1.5) (0.075) (0.11) too few
πολλαπλάσιος many times as many, many times more 1 (1.5) (0.283) (0.33) too few
πολλάκις many times, often, oft 7 (10.5) (3.702) (1.91)
ποιότης quality 10 (15.0) (2.429) (0.01)
ποῖος of what nature? of what sort? 1 (1.5) (2.531) (2.35) too few
ποιός of a certain nature, kind 3 (4.5) (3.169) (2.06)
ποικίλλω to work in various colours, to broider, work in embroidery 1 (1.5) (0.133) (0.15) too few
ποιητικός capable of making, creative, productive 3 (4.5) (1.437) (0.18)
ποιέω to make, to do 14 (21.0) (29.319) (37.03)
πνεῦμα a blowing 1 (1.5) (5.838) (0.58) too few
πλήν except 1 (1.5) (2.523) (3.25) too few
πλημμελής out of tune 8 (12.0) (0.054) (0.01)
πλημμελέω to make a false note in music; to offend, err 3 (4.5) (0.142) (0.02)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 4 (6.0) (4.236) (5.53)
πλεύμων the organ of breathing, the lungs 2 (3.0) (0.848) (0.04)
πλεονεξία greediness, assumption, arrogance 1 (1.5) (0.337) (0.3) too few
πλείων more, larger 7 (10.5) (7.783) (7.12)
πλεῖστος most, largest 2 (3.0) (4.005) (5.45)
Πλάτων Plato 2 (3.0) (2.215) (0.09)
πλαδαρός wet, damp 1 (1.5) (0.027) (0.01) too few
πίνω to drink 1 (1.5) (2.254) (1.59) too few
πικρός pointed, sharp, keen 2 (3.0) (0.817) (0.77)
πιθανός calculated to persuade; 1 (1.5) (0.513) (0.2) too few
πηγή running waters, streams 1 (1.5) (0.851) (0.74) too few
πέψις softening, ripening 9 (13.5) (0.385) (0.0) too few
περιτείνω to stretch all round 1 (1.5) (0.042) (0.03) too few
περιστολή wrapping up 4 (6.0) (0.013) (0.0) too few
περισταλτικός clasping and compressing 1 (1.5) (0.007) (0.0) too few
περίσσωμα that which is over and above 2 (3.0) (0.678) (0.0) too few
περισσός beyond the regular number 4 (6.0) (1.464) (0.34)
πέριξ round about, all round 1 (1.5) (0.246) (0.42) too few
περί around, round about with gen., dat., and acc. 47 (70.7) (44.62) (43.23)
περ precisely; w. pple. even though (later καίπερ) 6 (9.0) (1.314) (6.77)
πεντεκαίδεκα fifteen 1 (1.5) (0.137) (0.3) too few
πέντε five 1 (1.5) (1.584) (2.13) too few
πέμπτος the fifth, oneself with four others 1 (1.5) (0.956) (0.54) too few
πειράω to attempt, endeavour, try 1 (1.5) (1.92) (3.82) too few
παύω to make to cease 2 (3.0) (1.958) (2.55)
πάσχω to experience, to suffer 7 (10.5) (6.528) (5.59)
πᾶς all, the whole 41 (61.6) (59.665) (51.63)
πάρειμι2 go past, march along, come forward 1 (1.5) (0.299) (0.69) too few
πάρειμι be present 4 (6.0) (5.095) (8.94)
παραφροσύνη derangement 3 (4.5) (0.148) (0.0) too few
παραφρονέω to be beside oneself, be deranged 1 (1.5) (0.081) (0.08) too few
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 1 (1.5) (1.406) (2.3) too few
παραπαίω to strike on one side: to strike a false note 1 (1.5) (0.033) (0.1) too few
παράλυσις a loosening by the side: paralysis, palsy 3 (4.5) (0.037) (0.01)
παραλείπω to leave on one side, leave remaining 4 (6.0) (0.659) (0.59)
παράκουσις defect of hearing 1 (1.5) (0.001) (0.0) too few
παράκειμαι to lie beside 2 (3.0) (0.607) (0.42)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 38 (57.1) (22.709) (26.08)
πάνυ altogether, entirely 2 (3.0) (2.482) (3.16)
πάντως altogether; 8 (12.0) (2.955) (0.78)
πάντῃ every way, on every side 1 (1.5) (1.179) (1.03) too few
παντελής all-complete, absolute, complete, entire 2 (3.0) (1.077) (0.46)
πανταχοῦ everywhere 1 (1.5) (0.926) (0.27) too few
πανταχόθεν from all places, from all quarters, on every side 1 (1.5) (0.513) (0.65) too few
παντάπασι all in all, altogether, wholly, absolutely 1 (1.5) (0.872) (0.89) too few
πάμπολυς very much, great, large 1 (1.5) (0.464) (0.17) too few
παλμώδης throbbing, palpitating 1 (1.5) (0.002) (0.0) too few
παλμός quivering motion 3 (4.5) (0.051) (0.0) too few
πάλιν back, backwards 3 (4.5) (10.367) (6.41)
παλαιός old in years 2 (3.0) (2.149) (1.56)
παιδεύω to bring up 1 (1.5) (0.727) (0.59) too few
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 19 (28.6) (4.93) (0.86)
πάθημα anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune 12 (18.0) (0.535) (0.21)
ὄψις look, appearance, aspect 1 (1.5) (2.378) (1.7) too few
ὀφθαλμός the eye 3 (4.5) (2.632) (2.12)
οὕτως so, in this manner 31 (46.6) (28.875) (14.91)
οὗτος this; that 92 (138.3) (133.027) (121.95)
οὔτε neither / nor 3 (4.5) (13.727) (16.2)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 5 (7.5) (9.012) (0.6)
οὖς auris, the ear 5 (7.5) (1.469) (0.72)
οὖρος a fair wind 1 (1.5) (0.555) (0.6) too few
οὐρός a trench 1 (1.5) (0.383) (0.57) too few
οὖρον2 boundary 2 (3.0) (0.511) (0.1)
οὖρον urine 2 (3.0) (0.521) (0.1)
οὔπω not yet 2 (3.0) (1.001) (0.94)
οὖν so, then, therefore 33 (49.6) (34.84) (23.41)
οὔκουν not therefore, so not 1 (1.5) (1.75) (2.84) too few
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 1 (1.5) (1.877) (2.83) too few
οὐκέτι no more, no longer, no further 2 (3.0) (2.658) (2.76)
οὐδέτερος not either, neither of the two 3 (4.5) (0.63) (0.41)
οὐδέπω and not yet, not as yet 1 (1.5) (0.387) (0.17) too few
οὐδείς not one, nobody 8 (12.0) (19.346) (18.91)
οὐδέ and/but not; not even 11 (16.5) (20.427) (22.36)
οὐ not 39 (58.6) (104.879) (82.22)
ὁτιοῦν whatsoever 1 (1.5) (0.534) (0.24) too few
ὅτι2 conj.: that, because 12 (18.0) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 11 (16.5) (49.106) (23.97)
ὅτε when 4 (6.0) (4.994) (7.56)
ὅταν when, whenever 9 (13.5) (9.255) (4.07)
ὀσφραίνομαι to catch scent of, smell, scent, track 1 (1.5) (0.067) (0.05) too few
ὁστισοῦν anybody (anything) whatsoever 2 (3.0) (0.446) (0.33)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 2 (3.0) (5.663) (6.23)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 8 (12.0) (5.806) (1.8)
ὅσος as much/many as 15 (22.6) (13.469) (13.23)
ὀσμή a smell, scent, odour 2 (3.0) (0.625) (0.24)
ὅς2 [possessive pronoun] 15 (22.6) (47.672) (39.01)
ὅς who, that, which: relative pronoun 124 (186.4) (208.764) (194.16)
ὀρρώδης pertaining to the rump 2 (3.0) (0.047) (0.0) too few
ὅρος a boundary, landmark 1 (1.5) (3.953) (1.03) too few
ὄρος a mountain, hill 1 (1.5) (2.059) (3.39) too few
ὁρίζω to divide 2 (3.0) (3.324) (0.63)
ὀρθός straight 4 (6.0) (3.685) (3.67)
ὄρεξις desire, appetite 1 (1.5) (0.553) (0.0) too few
ὀργανόω to be organized 1 (1.5) (0.156) (0.01) too few
ὄργανος working 2 (3.0) (0.429) (0.06)
ὄργανον an organ, instrument, tool, for making 11 (16.5) (1.615) (0.35)
ὀργανικός serving as instruments 2 (3.0) (0.115) (0.0) too few
ὁράω to see 1 (1.5) (16.42) (18.27) too few
ὁρατός to be seen, visible 5 (7.5) (0.535) (0.06)
ὁρατής beholder 2 (3.0) (0.187) (0.02)
ὁπωσοῦν in any way whatever, in some way or other 1 (1.5) (0.326) (0.15) too few
ὅπως how, that, in order that, as 1 (1.5) (4.748) (5.64) too few
ὁπότε when 1 (1.5) (1.361) (2.1) too few
ὁπόταν whensoever 1 (1.5) (0.559) (0.17) too few
ὁπόσος as many as 1 (1.5) (1.404) (0.7) too few
ὀπισθότονος drawn backwards 1 (1.5) (0.009) (0.0) too few
ὄξος poor wine; vinegar 1 (1.5) (0.911) (0.06) too few
ὀνομάζω to name 22 (33.1) (4.121) (1.33)
ὄνομα name 25 (37.6) (7.968) (4.46)
ὅμως all the same, nevertheless 1 (1.5) (2.105) (2.59) too few
ὁμώνυμος having the same name 1 (1.5) (1.172) (0.07) too few
ὁμωνυμία a having the same name, identity, an equivocal word 1 (1.5) (0.235) (0.0) too few
ὁμολογία agreement 1 (1.5) (0.367) (0.66) too few
ὁμολογέω agree, say the same thing as 2 (3.0) (2.641) (2.69)
ὅμοιος like, resembling 1 (1.5) (10.645) (5.05) too few
ὁμοιομερής having parts like each other and the whole 2 (3.0) (0.343) (0.0) too few
ὁμογενής of the same race 3 (4.5) (0.252) (0.01)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 23 (34.6) (13.567) (4.4)
ὁλκή a drawing, dragging, tugging: a drawing on 1 (1.5) (0.12) (0.02) too few
ὀλίγος few, little, scanty, small 3 (4.5) (5.317) (5.48)
ὀκτωκαίδεκα eighteen 1 (1.5) (0.052) (0.11) too few
ὀκτώ eight 3 (4.5) (0.618) (0.92)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 36 (54.1) (16.105) (11.17)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 3 (4.5) (5.405) (7.32)
οἰκία a building, house, dwelling 1 (1.5) (1.979) (2.07) too few
οἴκημα any inhabited place, a dwellingplace 1 (1.5) (0.226) (0.46) too few
οἰκεῖος in or of the house 7 (10.5) (5.153) (2.94)
ὅθεν from where, whence 4 (6.0) (2.379) (1.29)
ὀδυνηρός painful 2 (3.0) (0.055) (0.01)
ὀδύνη pain of body 3 (4.5) (1.021) (0.3)
ὀδούς tooth 1 (1.5) (0.665) (0.52) too few
ὅδε this 6 (9.0) (10.255) (22.93)
the 941 (1414.8) (1391.018) (1055.57)
ξηρός dry 1 (1.5) (2.124) (0.15) too few
ξανθόω dye yellow 1 (1.5) (0.028) (0.01) too few
ξανθός yellow 1 (1.5) (0.474) (0.51) too few
νυνί now, at this moment 1 (1.5) (0.695) (0.41) too few
νῦν now at this very time 6 (9.0) (12.379) (21.84)
νύκτωρ by night 1 (1.5) (0.36) (0.35) too few
νοσώδης sickly, diseased, ailing 1 (1.5) (0.176) (0.09) too few
νόσος sickness, disease, malady 19 (28.6) (2.273) (1.08)
νόσημα a sickness, disease, plague 41 (61.6) (1.694) (0.23)
νοσέω to be sick, ill, to ail 5 (7.5) (1.226) (0.36)
νόος mind, perception 6 (9.0) (5.507) (3.33)
νομίζω to have as a custom; to believe 3 (4.5) (4.613) (6.6)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 1 (1.5) (3.216) (1.77) too few
νεφρός kidney 2 (3.0) (0.388) (0.01)
μωρία silliness, folly 1 (1.5) (0.091) (0.08) too few
μῦς the field-mouse, muscle, mussel 1 (1.5) (1.812) (0.08) too few
μοχθηρός suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched 8 (12.0) (0.645) (0.19)
μόριος of burial 8 (12.0) (1.44) (0.04)
μόριον a piece, portion, section 19 (28.6) (3.681) (0.15)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 21 (31.6) (19.178) (9.89)
μοῖρα a part, portion; fate 1 (1.5) (1.803) (1.84) too few
μόγις (with toil and pain); barely, scarcely 2 (3.0) (0.156) (0.24)
μνήμη a remembrance, memory, record 1 (1.5) (1.059) (0.79) too few
μνῆμα a memorial, remembrance, record 1 (1.5) (0.262) (0.1) too few
μιμνήσκω to remind 2 (3.0) (1.852) (2.27)
μικρός small, little 2 (3.0) (5.888) (3.02)
μήτρα womb 1 (1.5) (0.691) (0.02) too few
μήτηρ a mother 1 (1.5) (2.499) (4.41) too few
μήτε neither / nor 8 (12.0) (5.253) (5.28)
μήν now verily, full surely 7 (10.5) (6.388) (6.4)
μηδέτερος neither of the two 1 (1.5) (0.201) (0.21) too few
μηδέποτε never 1 (1.5) (0.361) (0.32) too few
μηδείς (and not one); not one, no-one 4 (6.0) (8.165) (6.35)
μή not 28 (42.1) (50.606) (37.36)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 4 (6.0) (3.714) (2.8)
μέτειμι2 go among, go after 1 (1.5) (0.382) (0.24) too few
μέτειμι be among; (+dat and gen) have a share in 1 (1.5) (0.381) (0.37) too few
μετατίθημι to place among 1 (1.5) (0.374) (0.26) too few
μεταξύ betwixt, between 1 (1.5) (2.792) (1.7) too few
μεταβολή a change, changing 3 (4.5) (2.27) (0.97)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 2 (3.0) (2.754) (0.67)
μεταβαίνω to pass over from one place to another 1 (1.5) (0.542) (0.22) too few
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 10 (15.0) (21.235) (25.5)
μέσος middle, in the middle 2 (3.0) (6.769) (4.18)
μέσης a wind between 1 (1.5) (1.256) (0.46) too few
μέρος a part, share 4 (6.0) (11.449) (6.76)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 7 (10.5) (4.515) (5.86)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 2 (3.0) (4.744) (3.65)
μέν on the one hand, on the other hand 143 (215.0) (109.727) (118.8)
μέλος a limb; a phrase of song; a song 1 (1.5) (0.803) (0.91) too few
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 2 (3.0) (5.491) (7.79)
μέλας black, swart 2 (3.0) (2.124) (1.87)
μέθοδος a following after, pursuit 1 (1.5) (0.733) (0.08) too few
μεθίημι to let go, let loose, release 1 (1.5) (0.353) (1.09) too few
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 1 (1.5) (4.214) (1.84) too few
μέγας big, great 2 (3.0) (18.419) (25.96)
μασχάλη the armpit 1 (1.5) (0.177) (0.0) too few
μανθάνω to learn 4 (6.0) (3.86) (3.62)
μᾶλλον more, rather 4 (6.0) (11.489) (8.35)
μάλιστα most 3 (4.5) (6.673) (9.11)
μαλακότης softness 1 (1.5) (0.115) (0.01) too few
μαλακός soft 1 (1.5) (0.963) (0.55) too few
μᾶ mother 1 (1.5) (0.145) (0.01) too few
μά (no,) by .. 1 (1.5) (0.595) (1.11) too few
λυπηρός painful, distressing 1 (1.5) (0.269) (0.2) too few
λυπέω to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy 1 (1.5) (1.004) (0.66) too few
λύγξ2 hiccup, retching 1 (1.5) (0.019) (0.04) too few
λύγξ a lynx 1 (1.5) (0.02) (0.02) too few
λοιπός remaining, the rest 6 (9.0) (6.377) (5.2)
λοιμός a plague, pestilence 1 (1.5) (0.153) (0.13) too few
λόγος the word 32 (48.1) (29.19) (16.1)
λογίζομαι to count, reckon, calculate, compute 2 (3.0) (0.897) (0.58)
λευκόν (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. 1 (1.5) (0.388) (0.05) too few
λεύκη white leprosy 3 (4.5) (0.123) (0.07)
λεπτός (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle 2 (3.0) (1.671) (0.44)
λεπτόν a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) 1 (1.5) (0.18) (0.04) too few
λέξις a speaking, saying, speech 1 (1.5) (1.763) (0.32) too few
λεκτέος to be said 1 (1.5) (0.527) (0.16) too few
λέγω to pick; to say 45 (67.7) (90.021) (57.06)
λαμπρός bright, brilliant, radiant 1 (1.5) (1.14) (0.72) too few
λαμβάνω to take, seize, receive 1 (1.5) (15.895) (13.47) too few
κῶμα deep sleep, slumber 1 (1.5) (0.047) (0.05) too few
κωλύω to let, hinder, check, prevent 1 (1.5) (2.081) (1.56) too few
κῶλον a limb 1 (1.5) (0.436) (0.11) too few
κύστις the bladder 2 (3.0) (0.499) (0.02)
κυρίως like a lord 1 (1.5) (1.741) (0.07) too few
κύριος having power 1 (1.5) (8.273) (1.56) too few
κτυπέω to crash 1 (1.5) (0.019) (0.12) too few
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 6 (9.0) (1.415) (1.83)
κριτήριον a means for judging 1 (1.5) (0.283) (0.02) too few
κρίσις a separating, power of distinguishing 1 (1.5) (1.732) (0.64) too few
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 1 (1.5) (2.811) (3.25) too few
κρᾶσις a mixing, blending, compounding 1 (1.5) (1.047) (0.01) too few
κράζω to croak 1 (1.5) (0.201) (0.1) too few
κοινός common, shared in common 5 (7.5) (6.539) (4.41)
κλύδων a wave, billow 3 (4.5) (0.115) (0.09)
κλόνος any confused motion, the press of battle, battle-rout, turmoil 1 (1.5) (0.047) (0.07) too few
κλητέος to be called, named 1 (1.5) (0.02) (0.06) too few
κινητικός of or for putting in motion, exciting, seditious, mobile 4 (6.0) (0.358) (0.04)
κίνησις movement, motion 17 (25.6) (8.43) (0.2)
κινέω to set in motion, to move 9 (13.5) (13.044) (1.39)
κεφαλαλγία head-ache 1 (1.5) (0.061) (0.0) too few
κενός empty 1 (1.5) (2.157) (3.12) too few
κελεύω to urge 3 (4.5) (3.175) (6.82)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 3 (4.5) (3.717) (4.75)
κάτω down, downwards 4 (6.0) (3.125) (0.89)
κατορθόω to set upright, erect 1 (1.5) (0.566) (0.38) too few
κατέχω to hold fast 4 (6.0) (1.923) (2.47)
καταφανής clearly seen, in sight 1 (1.5) (0.124) (0.27) too few
κατασκευή preparation 3 (4.5) (0.748) (0.84)
καταπαύω to lay to rest, put an end to 1 (1.5) (0.203) (0.32) too few
κατάντης down-hill, downward, steep 1 (1.5) (0.056) (0.02) too few
κατάληψις a seizing 1 (1.5) (0.305) (0.13) too few
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 1 (1.5) (2.437) (2.68) too few
κατάκειμαι to lie down, lie outstretched 1 (1.5) (0.243) (0.4) too few
κατάδηλος quite manifest, plain, visible 1 (1.5) (0.074) (0.13) too few
κατάγνυμι to break in pieces, shatter, shiver, crack 1 (1.5) (0.212) (0.12) too few
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 112 (168.4) (76.461) (54.75)
καρφαλέος dry, parched 1 (1.5) (0.01) (0.01) too few
κάρος heavy sleep, torpor 1 (1.5) (0.046) (0.01) too few
κἄν and if, even if, although 16 (24.1) (1.617) (0.18)
κάμνω to work, toil, be sick 2 (3.0) (1.144) (1.08)
καλός beautiful 6 (9.0) (9.11) (12.96)
καλέω to call, summon 11 (16.5) (10.936) (8.66)
κακοφωνία ill-sound 1 (1.5) (0.001) (0.0) too few
κακός bad 10 (15.0) (7.257) (12.65)
καῖρος the row of thrums 2 (3.0) (1.981) (3.68)
καιρός time; the right moment, opportunity 4 (6.0) (4.163) (8.09)
καί and, also 402 (604.4) (544.579) (426.61)
καθότι in what manner 1 (1.5) (0.215) (0.05) too few
καθόλου on the whole, in general 1 (1.5) (5.11) (1.48) too few
κάθημαι to be seated 1 (1.5) (0.912) (1.11) too few
καθεκτικός capable of holding 6 (9.0) (0.045) (0.0) too few
καθά according as, just as 9 (13.5) (5.439) (4.28)
ἴσως equally, in like manner 3 (4.5) (2.15) (1.68)
ἴσχω to hold, check, curb, keep back, restrain 3 (4.5) (0.662) (1.0)
ἰσχυρός strong, mighty 2 (3.0) (2.136) (1.23)
ἰσχνότης thinness, leanness 1 (1.5) (0.041) (0.0) too few
ἰσχνός dry, withered, lean, meagre 3 (4.5) (0.214) (0.02)
ἵστημι to make to stand 2 (3.0) (4.072) (7.15)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 4 (6.0) (9.107) (4.91)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 1 (1.5) (8.778) (7.86) too few
ἴκτερος jaundice 2 (3.0) (0.049) (0.0) too few
ἰκτερικός jaundiced 1 (1.5) (0.014) (0.0) too few
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 3 (4.5) (2.65) (2.84)
ἵημι to set a going, put in motion 4 (6.0) (12.618) (6.1)
ἱδρώς sweat 5 (7.5) (0.458) (0.19)
ἱδρόω to sweat, perspire 1 (1.5) (0.163) (0.09) too few
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 13 (19.5) (7.241) (5.17)
ἰδέα form 2 (3.0) (1.544) (0.48)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 4 (6.0) (1.94) (0.58)
ἰατρικός of or for a doctor, skilled in medicine, medical 1 (1.5) (0.778) (0.39) too few
θώραξ a breastplate, cuirass, corslet 1 (1.5) (0.849) (0.49) too few
θυρίς a window 1 (1.5) (0.063) (0.02) too few
θύρα a door 1 (1.5) (0.919) (1.74) too few
θρέψις nourishing 3 (4.5) (0.082) (0.01)
θρεπτικός promoting growth 1 (1.5) (0.215) (0.0) too few
Θουκυδίδης Thucydides 1 (1.5) (0.085) (0.26) too few
θλῖψις pressure 1 (1.5) (0.294) (0.02) too few
θέω to run 1 (1.5) (0.925) (1.43) too few
θέρμος lupine, Lupinus albus 1 (1.5) (1.098) (0.13) too few
Θεόφιλος Theophilus 1 (1.5) (0.142) (0.0) too few
θάσσων quicker, swifter 1 (1.5) (0.719) (0.67) too few
ἦχος sound 1 (1.5) (0.194) (0.07) too few
ἤτοι now surely, truly, verily 19 (28.6) (3.652) (1.2)
ἡσυχάζω to be still, keep quiet, be at rest 1 (1.5) (0.292) (0.69) too few
ἧπαρ the liver 1 (1.5) (0.902) (0.13) too few
ἡμέρα day 1 (1.5) (8.416) (8.56) too few
ἧλιξ of the same age 1 (1.5) (0.046) (0.15) too few
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 1 (1.5) (3.069) (1.42) too few
ἤδη already 11 (16.5) (8.333) (11.03)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 2 (3.0) (3.657) (4.98)
ἡγεμονικός ready to lead 5 (7.5) (0.215) (0.1)
either..or; than 57 (85.7) (34.073) (23.24)
ζωός alive, living 15 (22.6) (1.744) (0.57)
ζῷον a living being, animal 13 (19.5) (8.115) (0.7)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 6 (9.0) (5.09) (3.3)
ζητέω to seek, seek for 1 (1.5) (5.036) (1.78) too few
ἔχω to have 17 (25.6) (48.945) (46.31)
ἐφικνέομαι to reach at, aim at 1 (1.5) (0.09) (0.15) too few
ἐφεξῆς in order, in a row, one after another 11 (16.5) (2.195) (0.2)
εὑρίσκω to find 5 (7.5) (6.155) (4.65)
εὕρεσις a finding, discovery 1 (1.5) (0.392) (0.02) too few
εὔκρατος well-mixed, temperate 1 (1.5) (0.166) (0.04) too few
εὐκρασία a good temperature, mildness 1 (1.5) (0.083) (0.01) too few
εὐθύς straight, direct 3 (4.5) (5.672) (5.93)
ἔτι yet, as yet, still, besides 10 (15.0) (11.058) (14.57)
ἕτερος the one; the other (of two) 30 (45.1) (18.33) (7.31)
ἐρωτάω to ask 1 (1.5) (1.642) (1.49) too few
ἐρῶ [I will say] 10 (15.0) (8.435) (3.94)
ἐρυγή belching 2 (3.0) (0.02) (0.0) too few
ἔρομαι to ask, enquire 2 (3.0) (0.949) (1.25)
ἑρμηνεύω to interpret 2 (3.0) (0.377) (0.06)
ἐριστικός eager for strife 1 (1.5) (0.123) (0.01) too few
ἔρις strife, quarrel, debate, contention 1 (1.5) (0.239) (0.72) too few
ἐρέω Epic: ask, enquire 2 (3.0) (0.675) (0.47)
ἔργον work 8 (12.0) (5.905) (8.65)
ἐργάζομαι to work, labour 2 (3.0) (2.772) (1.58)
ἐραστής a lover 1 (1.5) (0.285) (0.4) too few
ἐπώχατο were kept shut 1 (1.5) (0.486) (0.69) too few
ἕπομαι follow 13 (19.5) (4.068) (4.18)
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 1 (1.5) (1.376) (1.54) too few
ἐπίσχεσις a checking, hindrance, delay, reluctance, lingering 1 (1.5) (0.062) (0.01) too few
ἐπισπάω to draw 1 (1.5) (0.302) (0.35) too few
ἐπισκοπέω to look upon 2 (3.0) (1.347) (0.48)
ἐπισκεπτέος to be considered 1 (1.5) (0.117) (0.01) too few
ἐπίσημος having a mark on 1 (1.5) (0.187) (0.1) too few
ἐπίρρυτος flowing in 2 (3.0) (0.01) (0.02)
ἐπιρρέω to flow upon the surface, float a-top 1 (1.5) (0.222) (0.07) too few
ἐπιπλέω to sail upon 2 (3.0) (0.241) (0.74)
ἐπιμελής careful 1 (1.5) (0.419) (0.49) too few
ἐπιλήθω to cause to forget 1 (1.5) (0.221) (0.17) too few
ἐπιλανθάνομαι to forget 1 (1.5) (0.214) (0.27) too few
ἐπιθυμία desire, yearning, longing 1 (1.5) (1.348) (0.75) too few
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 2 (3.0) (1.467) (0.8)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 26 (39.1) (64.142) (59.77)
ἐπέχω to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy 1 (1.5) (0.782) (1.0) too few
ἐπέρχομαι come near; come upon; attack 2 (3.0) (0.876) (1.74)
ἐπέξειμι go out against, prosecute 1 (1.5) (0.13) (0.31) too few
ἔπειτα then, next 2 (3.0) (2.603) (7.5)
ἐπεί after, since, when 8 (12.0) (19.86) (21.4)
ἐπανέρχομαι to go back, return 1 (1.5) (0.728) (0.72) too few
ἐπαγωγή a bringing in, supplying; (logical) induction 1 (1.5) (0.333) (0.12) too few
ἔοικα to be like; to look like 1 (1.5) (4.169) (5.93) too few
ἔξωθεν from without 3 (4.5) (1.897) (0.59)
ἐξίστημι to put out of its place, to change 1 (1.5) (0.482) (0.23) too few
ἐξισόω to make equal 1 (1.5) (0.047) (0.13) too few
ἕξις a having, possession 1 (1.5) (1.893) (0.23) too few
ἑξῆς one after another, in order, in a row 4 (6.0) (2.906) (1.65)
ἐξευρίσκω to find out, discover 1 (1.5) (0.486) (0.7) too few
ἔξεστι it is allowed, it is in one's power, is possible 1 (1.5) (0.911) (1.33) too few
ἐξαριθμέω to count throughout, number 1 (1.5) (0.046) (0.19) too few
ἐξαπατάω to deceive 2 (3.0) (0.368) (0.66)
ἐξαλλάσσω to change utterly 1 (1.5) (0.055) (0.09) too few
ἐξαιρέω to take out of 1 (1.5) (0.659) (0.97) too few
ἐξαιρετός that can be taken out, removable 4 (6.0) (0.328) (0.18)
ἐντυγχάνω to light upon, fall in with, meet with 1 (1.5) (0.762) (0.78) too few
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 6 (9.0) (4.633) (3.4)
ἐνοχλέω to trouble, disquiet, annoy 1 (1.5) (0.293) (0.05) too few
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 1 (1.5) (2.132) (1.65) too few
ἔννοια a thought in the mind, notion, conception 2 (3.0) (0.952) (0.46)
ἐνίοτε sometimes 3 (4.5) (1.212) (0.31)
ἔνιοι some 5 (7.5) (2.716) (0.95)
ἔνθα there 1 (1.5) (1.873) (6.42) too few
ἐνέργημα action, activity, operation 1 (1.5) (0.054) (0.01) too few
ἐνεργέω to be in action, to operate 4 (6.0) (1.664) (0.15)
ἐνέργεια action, operation, energy 63 (94.7) (5.988) (0.07)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 1 (1.5) (3.696) (3.99) too few
ἔνειμι to be in; to be possible 2 (3.0) (1.363) (1.24)
ἔνδον in, within, in the house, at home 1 (1.5) (1.222) (1.6) too few
ἔνδοθεν from within 1 (1.5) (0.26) (0.28) too few
ἐνδέχομαι to take upon oneself; to be possible 2 (3.0) (4.811) (0.55)
ἐνδείκνυμι to mark, point out 1 (1.5) (1.1) (0.32) too few
ἐναργής visible, palpable, in bodily shape 2 (3.0) (1.398) (0.39)
ἐνάργεια clearness, distinctness, vividness 1 (1.5) (0.176) (0.04) too few
ἐναντίος opposite 1 (1.5) (8.842) (4.42) too few
ἐν in, among. c. dat. 102 (153.4) (118.207) (88.06)
ἔμφραξις stoppage 3 (4.5) (0.066) (0.0) too few
ἔμπροσθεν before, in front 3 (4.5) (1.891) (0.63)
ἐμποδιστικός trammelling 2 (3.0) (0.004) (0.0) too few
ἐμποδίζω to put the feet in bonds, to fetter 2 (3.0) (0.222) (0.1)
ἐμπίπτω to fall in 1 (1.5) (1.012) (1.33) too few
ἔμπαλιν backwards, back 1 (1.5) (0.505) (0.24) too few
ἐμέω to vomit, throw up 1 (1.5) (0.759) (1.06) too few
ἔμετος vomiting 2 (3.0) (0.29) (0.01)
ἕλξις a drawing, dragging, trailing 1 (1.5) (0.034) (0.01) too few
ἐλλιπής wanting, lacking, defective 6 (9.0) (0.184) (0.1)
Ἕλλην Hellen; Greek 8 (12.0) (2.754) (10.09)
ἕλκω to draw, drag 8 (12.0) (1.305) (1.45)
ἑλκτικός fit for drawing, attractive 3 (4.5) (0.063) (0.01)
ἑλκέω to drag about, tear asunder 5 (7.5) (0.84) (0.39)
ἐλέφας the elephant 1 (1.5) (0.368) (0.46) too few
ἔκπεμψις a sending out 1 (1.5) (0.003) (0.01) too few
ἔκκρισις separation 3 (4.5) (0.262) (0.0) too few
ἐκκρίνω to choose 1 (1.5) (0.256) (0.01) too few
ἐκκενόω to empty out, leave desolate 1 (1.5) (0.087) (0.01) too few
ἐκεῖνος that over there, that 6 (9.0) (22.812) (17.62)
ἔκγονος born of, sprung from 3 (4.5) (0.212) (0.41)
ἐκβάλλω to throw 1 (1.5) (0.986) (1.32) too few
ἑκάτερος each of two, either, each singly 1 (1.5) (4.115) (3.06) too few
ἕκαστος every, every one, each, each one 30 (45.1) (12.667) (11.08)
ἐκ from out of 28 (42.1) (54.157) (51.9)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 8 (12.0) (3.691) (2.36)
εἶτα then, next 2 (3.0) (4.335) (1.52)
εἰσφέρω to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) 3 (4.5) (0.402) (0.65)
εἴσειμι to go into 1 (1.5) (0.609) (0.62) too few
εἷς one 10 (15.0) (23.591) (10.36)
εἰς into, to c. acc. 26 (39.1) (66.909) (80.34)
εἶπον to speak, say 4 (6.0) (16.169) (13.73)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 2 (3.0) (2.656) (1.17)
εἰμί to be 130 (195.5) (217.261) (145.55)
εἰλεός a lurking-place, den, hole 1 (1.5) (0.023) (0.0) too few
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 5 (7.5) (10.005) (1.56)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 35 (52.6) (50.199) (32.23)
ἐθέλω to will, wish, purpose 1 (1.5) (4.574) (7.56) too few
ἐγώ I (first person pronoun) 14 (21.0) (54.345) (87.02)
ἐγγίγνομαι to be born or bred in; be innate, be native 2 (3.0) (0.594) (0.73)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 2 (3.0) (2.333) (3.87)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 15 (22.6) (24.797) (21.7)
ἐάν if 21 (31.6) (23.689) (20.31)
δώδεκα twelve 2 (3.0) (0.398) (0.44)
δυσωδία foul smell 1 (1.5) (0.048) (0.01) too few
δυσχερής hard to take in hand 1 (1.5) (0.281) (0.61) too few
δυσχέρεια annoyance 1 (1.5) (0.068) (0.08) too few
δύσφορος hard to bear, heavy 1 (1.5) (0.061) (0.05) too few
δύσπνοια difficulty of breathing 1 (1.5) (0.071) (0.0) too few
δυσκρασία bad temperament 3 (4.5) (0.213) (0.0) too few
δύο two 4 (6.0) (1.685) (2.28)
δύναμις power, might, strength 20 (30.1) (13.589) (8.54)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 2 (3.0) (12.481) (8.47)
δράω to do 3 (4.5) (1.634) (2.55)
δοκιμάζω to assay 1 (1.5) (0.33) (0.13) too few
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 (1.5) (12.401) (17.56) too few
δόγμα that which seems to one, an opinion, dogma 1 (1.5) (1.275) (0.55) too few
διχῆ in two, asunder 1 (1.5) (0.043) (0.01) too few
δίχα in two, asunder 1 (1.5) (0.555) (0.4) too few
δισσός two-fold, double 5 (7.5) (1.099) (0.3)
διότι for the reason that, since 1 (1.5) (2.819) (2.97) too few
διορίζω to draw a boundary through, divide by limits, separate 6 (9.0) (1.239) (0.21)
Διοκλέης Diocles 1 (1.5) (0.102) (0.09) too few
δικαιόω to set right 1 (1.5) (0.311) (0.38) too few
διηνεκής continuous, unbroken 1 (1.5) (0.214) (0.15) too few
διηγέομαι to set out in detail, describe in full 1 (1.5) (0.825) (0.38) too few
διέρχομαι to go through, pass through 5 (7.5) (1.398) (1.59)
διέξοδος a way out through, an outlet, passage, channel 3 (4.5) (0.235) (0.1)
διέξειμι go through, tell in detail 3 (4.5) (0.343) (0.39)
διδάσκω to teach 1 (1.5) (3.329) (1.88) too few
διδασκαλία teaching, instruction, education 3 (4.5) (1.33) (0.05)
διαχώρησις excretion 1 (1.5) (0.05) (0.0) too few
διάφορος different, unlike 1 (1.5) (2.007) (0.46) too few
διαφορά difference, distinction 24 (36.1) (4.404) (1.25)
διαφθορά destruction, ruin, blight, death. 3 (4.5) (0.143) (0.11)
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 1 (1.5) (1.527) (3.41) too few
διαφέρω to carry through; be different from, excel 5 (7.5) (4.463) (2.35)
διατρίβω to rub between, rub hard, rub away, consume, waste 1 (1.5) (0.65) (0.77) too few
διατίθημι to place separately, arrange 3 (4.5) (0.617) (0.8)
διασῴζω to preserve through 1 (1.5) (0.43) (0.56) too few
διάρροια diarrhoea 2 (3.0) (0.09) (0.01)
διαρρέω to flow through 1 (1.5) (0.059) (0.07) too few
διαπνοή outlet, vent for the wind 2 (3.0) (0.063) (0.0) too few
διαπαντός throughout. 1 (1.5) (0.081) (0.0) too few
διανοητικός of or for thinking, intellectual 3 (4.5) (0.104) (0.01)
διαμφισβητέω to dispute 1 (1.5) (0.01) (0.02) too few
διαμένω to remain by, stand by 2 (3.0) (0.542) (0.23)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 1 (1.5) (1.478) (0.97) too few
διαλέγομαι talk 1 (1.5) (0.836) (0.69) too few
διακριτικός piercing, penetrating 1 (1.5) (0.098) (0.0) too few
διάκρισις separation, dissolution 1 (1.5) (0.436) (0.02) too few
διάκειμαι to be in a certain state, to be disposed 3 (4.5) (0.791) (0.79)
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 7 (10.5) (3.133) (1.05)
διάθεσις a disposition, arrangement 33 (49.6) (1.947) (0.89)
διάβρωσις eating through 1 (1.5) (0.009) (0.0) too few
διαβήτης the compass 1 (1.5) (0.006) (0.0) too few
διά through c. gen.; because of c. acc. 28 (42.1) (56.77) (30.67)
δῆξις a bite, biting 1 (1.5) (0.066) (0.0) too few
δῆλος visible, conspicuous 8 (12.0) (5.582) (2.64)
δή [interactional particle: S&H on same page] 36 (54.1) (17.728) (33.0)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 4 (6.0) (17.692) (15.52)
δέω to bind, tie, fetter 4 (6.0) (17.994) (15.68)
δευτερόω do the second time: repeat 1 (1.5) (0.306) (0.08) too few
δεύτερος second 12 (18.0) (6.183) (3.08)
δέρμα the skin, hide 3 (4.5) (1.071) (0.48)
δεόντως as it ought 2 (3.0) (0.17) (0.19)
δέκα ten 1 (1.5) (1.54) (2.42) too few
δείκνυμι to show 10 (15.0) (13.835) (3.57)
δέ but 174 (261.6) (249.629) (351.92)
δάκτυλος a finger 1 (1.5) (1.064) (0.23) too few
γωνία a corner, angle 1 (1.5) (1.598) (0.07) too few
γυναικεῖος of or belonging to women 1 (1.5) (0.288) (0.18) too few
γυμνάζω to train naked, train in gymnastic exercise 1 (1.5) (0.53) (0.21) too few
γράφω to scratch, draw, write 1 (1.5) (7.064) (2.6) too few
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 3 (4.5) (1.824) (0.77)
γοῦν at least then, at any rate, any way 3 (4.5) (3.743) (0.99)
γόνυ the knee 1 (1.5) (0.542) (1.34) too few
γνῶσις a (judicial) inquiry, knowledge 1 (1.5) (1.416) (0.11) too few
γνωρίζω to make known, point out, explain 1 (1.5) (1.012) (0.3) too few
γλῶσσα the tongue 3 (4.5) (1.427) (1.17)
γλυκύς sweet 2 (3.0) (1.252) (1.06)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 2 (3.0) (6.8) (5.5)
γίγνομαι become, be born 53 (79.7) (53.204) (45.52)
γεύω to give a taste of 3 (4.5) (0.409) (0.44)
γευστός that may be tasted 3 (4.5) (0.064) (0.0) too few
γένος race, stock, family 27 (40.6) (8.844) (3.31)
γενικός belonging to or connected with the γένος 1 (1.5) (0.278) (0.0) too few
γένεσις an origin, source, productive cause 7 (10.5) (4.522) (0.32)
γε at least, at any rate 34 (51.1) (24.174) (31.72)
γαστήρ the paunch, belly 18 (27.1) (1.811) (0.48)
γάρ for 74 (111.3) (110.606) (74.4)
βούλομαι to will, wish, be willing 4 (6.0) (8.59) (11.98)
βλέπω to see, have the power of sight 2 (3.0) (1.591) (1.51)
βλάπτω to disable, hinder (Hom.); to harm, damage 12 (18.0) (1.228) (1.54)
βλάβη hurt, harm, damage 15 (22.6) (0.763) (0.45)
βίος life 1 (1.5) (3.82) (4.12) too few
βιός a bow 1 (1.5) (3.814) (4.22) too few
βιβλίον a paper, scroll, letter 1 (1.5) (1.897) (0.35) too few
βιάζω to constrain 1 (1.5) (0.763) (1.2) too few
βήσσω to cough 1 (1.5) (0.049) (0.02) too few
βαρύνω to weigh down, oppress by weight, depress 1 (1.5) (0.225) (0.19) too few
βαρυηκοΐα hardness of hearing 1 (1.5) (0.004) (0.0) too few
βάρος weight 1 (1.5) (0.679) (0.29) too few
ἀχώριστος not parted, not divided 1 (1.5) (0.352) (0.01) too few
ἄχροια absence of colour 2 (3.0) (0.008) (0.0) too few
ἄχρι until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly 1 (1.5) (1.217) (0.15) too few
ἀφωνία speechlessness 1 (1.5) (0.03) (0.01) too few
ἁφή a lighting, kindling; touch 5 (7.5) (0.883) (0.02)
ἀφαιρέω to take from, take away from 2 (3.0) (2.254) (1.6)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 10 (15.0) (26.948) (12.74)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 115 (172.9) (173.647) (126.45)
αὐτόθι on the spot 1 (1.5) (0.397) (0.86) too few
αὐτίκα forthwith, straightway, at once 1 (1.5) (1.343) (3.6) too few
αὐτάρκης sufficient in oneself, having enough, independent 1 (1.5) (0.551) (0.1) too few
αὐστηρός harsh, rough, bitter 1 (1.5) (0.215) (0.02) too few
αὐλητής a flute-player 2 (3.0) (0.122) (0.15)
αὐλέω to play on the flute 2 (3.0) (0.219) (0.26)
αὖθις back, back again 6 (9.0) (2.732) (4.52)
αὖ again, anew, afresh, once more 2 (3.0) (2.474) (4.78)
Ἀττικίζω to side with the Athenians 1 (1.5) (0.007) (0.01) too few
ἄτροφος not fed, ill-fed 2 (3.0) (0.034) (0.0) too few
ἀτροφία want of food 3 (4.5) (0.019) (0.0) too few
ἄτονος not stretched, relaxed 1 (1.5) (0.052) (0.0) too few
ἀτμός steam, vapor 2 (3.0) (0.391) (0.03)
ἀτάρ but, yet 1 (1.5) (0.881) (8.18) too few
ἀταμίευτος that cannot be stored 1 (1.5) (0.004) (0.0) too few
ἄτακτος not in battle-order 1 (1.5) (0.313) (0.19) too few
ἀσάφεια indistinctness, obscurity 1 (1.5) (0.124) (0.02) too few
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 (1.5) (5.82) (8.27) too few
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 4 (6.0) (13.803) (8.53)
ἀρτηρία the wind-pipe 1 (1.5) (1.592) (0.0) too few
ἄρρωστος weak, sickly 7 (10.5) (0.322) (0.02)
ἀρρωστία weakness, sickness 3 (4.5) (0.23) (0.06)
ἀρρωστέω to be weak and sickly 2 (3.0) (0.136) (0.02)
ἁρμονία a fastening 1 (1.5) (0.613) (0.44) too few
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 1 (1.5) (1.255) (0.64) too few
ἀριθμός number 1 (1.5) (5.811) (1.1) too few
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 1 (1.5) (1.959) (1.39) too few
ἁπτός subject to the sense of touch 1 (1.5) (0.226) (0.01) too few
ἀποφεύγω to flee from, escape 1 (1.5) (0.134) (0.32) too few
ἀποτελέω to bring quite to an end, complete 3 (4.5) (0.732) (0.26)
ἀπόστημα distance, interval 1 (1.5) (0.247) (0.09) too few
ἀπορία difficulty of passing 1 (1.5) (1.504) (0.92) too few
ἀπορέω2 to be at a loss 2 (3.0) (1.432) (0.89)
ἀπορέω [(Ion.) > ἀφοράω] 1 (1.5) (0.868) (0.49) too few
ἀποπληξία madness 1 (1.5) (0.027) (0.0) too few
ἀπολιμπάνω to leave 1 (1.5) (0.6) (0.92) too few
ἀπολείπω to leave over 1 (1.5) (1.035) (1.83) too few
ἀποκτείνω to kill, slay 1 (1.5) (1.322) (2.39) too few
ἀποκριτικός secretory 4 (6.0) (0.029) (0.0) too few
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 2 (3.0) (1.674) (2.01)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 3 (4.5) (2.54) (2.03)
ἀποβλέπω look steadily at 3 (4.5) (0.373) (0.37)
ἀπό from, away from. c. gen. 10 (15.0) (30.074) (22.12)
ἁπλῶς singly, in one way 4 (6.0) (3.946) (0.5)
ἁπλόος single, simple 5 (7.5) (6.452) (0.83)
ἀπεψία indigestion 5 (7.5) (0.076) (0.0) too few
ἀπεργάζομαι to finish off, turn out complete 1 (1.5) (0.403) (0.35) too few
ἅπας quite all, the whole 39 (58.6) (10.904) (7.0)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 1 (1.5) (2.976) (2.93) too few
ἀνώμαλος uneven, irregular 2 (3.0) (0.362) (0.04)
ἄνω2 up, upwards 2 (3.0) (3.239) (1.45)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 2 (3.0) (3.876) (1.61)
ἄντικρυς straight on, right on 3 (4.5) (0.318) (0.09)
ἄνοια want of understanding, folly 1 (1.5) (0.191) (0.22) too few
ἀνίημι to send up; let go, abate 1 (1.5) (0.786) (0.98) too few
ἄνευ without 2 (3.0) (2.542) (1.84)
ἄνειμι go up, reach 1 (1.5) (0.356) (0.44) too few
ἀνατομή dissection 1 (1.5) (0.219) (0.0) too few
ἀναστομόω to furnish with a mouth 1 (1.5) (0.03) (0.01) too few
ἀναπνοή recovery of breath, revival 4 (6.0) (0.478) (0.07)
ἀναμιμνήσκω to remind 2 (3.0) (0.653) (0.51)
ἀνάλογος proportionate 3 (4.5) (1.072) (0.04)
ἀναισθησία want of feeling 1 (1.5) (0.079) (0.0) too few
ἀνάδοσις a distribution: digestion 5 (7.5) (0.103) (0.01)
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 3 (4.5) (1.577) (1.51)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 10 (15.0) (8.208) (3.67)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 1 (1.5) (3.387) (1.63) too few
ἀνά up, upon 1 (1.5) (4.693) (6.06) too few
ἄν modal particle 46 (69.2) (32.618) (38.42)
ἄμφω both 4 (6.0) (2.508) (1.28)
ἀμφότερος each of two, both 3 (4.5) (4.116) (5.17)
ἀμφισβητέω to stand apart; disagree, dispute 2 (3.0) (0.291) (0.69)
ἀμυδρός indistinct, dim, obscure 3 (4.5) (0.327) (0.02)
ἀμίς a chamber-pot 1 (1.5) (0.017) (0.01) too few
ἄμετρος without measure, immense, excessive, boundless 4 (6.0) (0.374) (0.01)
ἀμετρία excess, disproportion 1 (1.5) (0.106) (0.01) too few
ἄμεμπτος not to be blamed, blameless 1 (1.5) (0.16) (0.04) too few
ἀμβλυωπία dim-sightedness 1 (1.5) (0.011) (0.0) too few
ἁμάρτημα a failure, fault, sin 1 (1.5) (0.732) (0.41) too few
ἅμα at once, at the same time 11 (16.5) (6.88) (12.75)
ἀλφός whiteness: white leprosy 1 (1.5) (0.024) (0.0) too few
ἁλμυρός salt, briny 1 (1.5) (0.229) (0.13) too few
ἄλλως in another way 1 (1.5) (3.069) (1.79) too few
ἀλλότριος of/belonging to another 1 (1.5) (1.341) (1.2) too few
ἄλλος other, another 26 (39.1) (40.264) (43.75)
ἀλλόκοτος of unusual nature 1 (1.5) (0.063) (0.01) too few
ἀλλοιωτικός transformative 2 (3.0) (0.03) (0.0) too few
ἀλλοίωσις a change, alteration 8 (12.0) (0.774) (0.01)
ἀλλοιόω to make different, to change, alter 7 (10.5) (0.702) (0.13)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 8 (12.0) (7.784) (7.56)
ἀλλά otherwise, but 51 (76.7) (54.595) (46.87)
ἁλίσκομαι to be caught, conquered, caught in the act 1 (1.5) (1.284) (1.67) too few
ἀλήθεια truth 1 (1.5) (3.154) (1.99) too few
ἄλγημα pain, suffering 2 (3.0) (0.27) (0.0) too few
ἀλγέω to feel bodily pain, suffer 1 (1.5) (0.446) (0.51) too few
ἄκυρος without authority 1 (1.5) (0.067) (0.06) too few
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 7 (10.5) (2.935) (0.67)
ἀκρίβεια exactness, minute accuracy, precision 1 (1.5) (0.375) (0.17) too few
ἄκρατος unmixed, sheer 1 (1.5) (0.447) (0.18) too few
ἀκρατής powerless, impotent 1 (1.5) (0.371) (0.06) too few
ἀκούω to hear 2 (3.0) (6.886) (9.12)
ἀκουστός heard, audible 1 (1.5) (0.066) (0.03) too few
ἀκουστικός of/for hearing 1 (1.5) (0.04) (0.0) too few
ἀκολουθέω to follow 2 (3.0) (1.679) (0.69)
ἀκινησία absence of motion 2 (3.0) (0.057) (0.0) too few
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 8 (12.0) (5.786) (1.93)
αἰτία a charge, accusation 17 (25.6) (5.906) (2.88)
αἰσθητός perceptible by the senses 1 (1.5) (2.492) (0.02) too few
αἰσθητικός of/for sense perception 5 (7.5) (0.851) (0.0) too few
αἰσθητής one who perceives 4 (6.0) (0.887) (0.0) too few
αἴσθησις perception by the senses 13 (19.5) (4.649) (0.28)
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 5 (7.5) (2.189) (1.62)
αἱμορραγία haemorrhage 2 (3.0) (0.125) (0.0) too few
αἷμα blood 4 (6.0) (3.53) (1.71)
ἀήρ the lower air, the air 1 (1.5) (3.751) (0.71) too few
ἀήθης unwonted, unusual 1 (1.5) (0.078) (0.04) too few
ἀεί always, for ever 1 (1.5) (7.241) (8.18) too few
ἀδιόριστος indesignate 1 (1.5) (0.156) (0.0) too few
ἄγω to lead 1 (1.5) (5.181) (10.6) too few
ἀγρυπνία sleeplessness, waking, watching 1 (1.5) (0.177) (0.04) too few
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 3 (4.5) (1.829) (1.05)
ἀγγεῖον vessel, reservoir 1 (1.5) (0.953) (0.13) too few
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1 (1.5) (63.859) (4.86) too few

PAGINATE