365 lemmas;
1,207 tokens
(6,011 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 10 | (16.64) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 1 | (1.66) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 9 | 30 | (49.91) | (68.814) | (63.16) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 2 | (3.33) | (1.85) | (3.4) |
| ψυχρός | cold, chill | 13 | 26 | (43.25) | (2.892) | (0.3) |
| ψυχρόομαι | to grow cold, be cool | 1 | 1 | (1.66) | (0.173) | (0.04) |
| ψύχρα | cold | 2 | 2 | (3.33) | (0.063) | (0.01) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 2 | 6 | (9.98) | (0.467) | (0.0) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 3 | (4.99) | (1.776) | (2.8) |
| χώρα | land | 1 | 1 | (1.66) | (3.587) | (8.1) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 3 | 8 | (13.31) | (0.984) | (0.97) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 8 | (13.31) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 3 | (4.99) | (2.117) | (2.12) |
| χιών | snow | 1 | 1 | (1.66) | (0.387) | (0.49) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 2 | (3.33) | (1.096) | (1.89) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 6 | (9.98) | (3.181) | (2.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 5 | 38 | (63.22) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 5 | (8.32) | (3.328) | (0.1) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 3 | (4.99) | (2.518) | (2.71) |
| φλόξ | a flame | 9 | 16 | (26.62) | (0.469) | (0.46) |
| φλέψ | a vein | 2 | 2 | (3.33) | (1.699) | (0.03) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 4 | (6.65) | (36.921) | (31.35) |
| φάρυγξ | the throat, gullet | 2 | 3 | (4.99) | (0.231) | (0.04) |
| φαρμακώδης | of the nature of a φάρμακον | 1 | 1 | (1.66) | (0.017) | (0.0) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 9 | (14.97) | (2.51) | (0.63) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 8 | 31 | (51.57) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 2 | 2 | (3.33) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 8 | (13.31) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 7 | (11.65) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπαίθριος | under the sky, in the open air, a-field | 1 | 1 | (1.66) | (0.07) | (0.35) |
| ὑοσκύαμος | hen-bane, hyoscyamus | 1 | 1 | (1.66) | (0.024) | (0.0) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 7 | (11.65) | (5.5) | (0.94) |
| ὕδωρ | water | 4 | 9 | (14.97) | (7.043) | (3.14) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 15 | 33 | (54.9) | (55.077) | (29.07) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 3 | 8 | (13.31) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 9 | (14.97) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 9 | (14.97) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 1 | 2 | (3.33) | (4.486) | (2.33) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 2 | (3.33) | (2.05) | (2.46) |
| τότε | at that time, then | 1 | 1 | (1.66) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 1 | (1.66) | (6.167) | (10.26) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 27 | (44.92) | (20.677) | (14.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 79 | (131.43) | (97.86) | (78.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 1 | (1.66) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 10 | 41 | (68.21) | (26.493) | (13.95) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 1 | (1.66) | (0.822) | (0.21) |
| τῇ | here, there | 1 | 2 | (3.33) | (18.312) | (12.5) |
| τε | and | 18 | 95 | (158.04) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 1 | (1.66) | (3.502) | (6.07) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 3 | 4 | (6.65) | (0.814) | (1.14) |
| σωρεύω | to heap | 1 | 1 | (1.66) | (0.031) | (0.02) |
| σῶμα | the body | 12 | 56 | (93.16) | (16.622) | (3.34) |
| σφύζω | to throb, beat | 1 | 1 | (1.66) | (0.038) | (0.0) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 1 | 2 | (3.33) | (1.318) | (0.0) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 3 | 11 | (18.3) | (1.283) | (0.07) |
| συστολή | a drawing together, contraction, limitation | 1 | 1 | (1.66) | (0.223) | (0.01) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 5 | (8.32) | (2.685) | (1.99) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 1 | (1.66) | (4.575) | (7.0) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 2 | (3.33) | (0.231) | (0.04) |
| σύμμετρος | commensurate with | 3 | 3 | (4.99) | (1.278) | (0.14) |
| συμμετρία | commensurability | 1 | 1 | (1.66) | (0.357) | (0.04) |
| στόμα | the mouth | 1 | 3 | (4.99) | (2.111) | (1.83) |
| σκεδάννυμι | to scatter, disperse | 2 | 2 | (3.33) | (0.111) | (0.32) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 1 | (1.66) | (0.775) | (0.38) |
| σικύα | like the cucumber | 1 | 1 | (1.66) | (0.079) | (0.0) |
| σβέννυμι | to quench, put out | 4 | 4 | (6.65) | (0.217) | (0.17) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 3 | (4.99) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 5 | (8.32) | (9.844) | (7.58) |
| πυρώδης | cereal | 1 | 1 | (1.66) | (0.084) | (0.01) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 2 | 13 | (21.63) | (1.833) | (0.03) |
| πῦρ | fire | 4 | 8 | (13.31) | (4.894) | (2.94) |
| πυκνόω | to make close | 1 | 1 | (1.66) | (0.14) | (0.05) |
| πρῶτος | first | 1 | 12 | (19.96) | (18.707) | (16.57) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 2 | (3.33) | (0.738) | (0.98) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 13 | (21.63) | (25.424) | (23.72) |
| προσφορά | a bringing to, applying, application | 1 | 1 | (1.66) | (0.11) | (0.02) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 2 | 3 | (4.99) | (0.705) | (1.77) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 4 | (6.65) | (2.065) | (1.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 17 | (28.28) | (56.75) | (56.58) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 5 | (8.32) | (2.544) | (1.2) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 3 | (4.99) | (2.157) | (5.09) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 1 | (1.66) | (1.207) | (0.44) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 1 | (1.66) | (2.474) | (4.56) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 16 | (26.62) | (7.502) | (8.73) |
| ποσότης | quantity | 1 | 1 | (1.66) | (0.118) | (0.01) |
| ποσός | of a certain quantity | 2 | 5 | (8.32) | (2.579) | (0.52) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 13 | (21.63) | (0.89) | (0.68) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 1 | (1.66) | (0.657) | (0.82) |
| πολύς | much, many | 5 | 32 | (53.24) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 9 | (14.97) | (3.702) | (1.91) |
| ποιότης | quality | 1 | 7 | (11.65) | (2.429) | (0.01) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 4 | (6.65) | (3.169) | (2.06) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 4 | (6.65) | (29.319) | (37.03) |
| πλήρωσις | a filling up, filling | 1 | 1 | (1.66) | (0.097) | (0.03) |
| πληρόω | to make full | 1 | 1 | (1.66) | (1.781) | (0.98) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 6 | (9.98) | (4.236) | (5.53) |
| πλείων | more, larger | 1 | 15 | (24.95) | (7.783) | (7.12) |
| πίνω | to drink | 2 | 3 | (4.99) | (2.254) | (1.59) |
| περιτίθημι | to place round | 1 | 1 | (1.66) | (0.34) | (0.41) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 7 | 14 | (23.29) | (0.678) | (0.0) |
| πέριξ | round about, all round | 1 | 1 | (1.66) | (0.246) | (0.42) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 6 | 11 | (18.3) | (2.596) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 16 | (26.62) | (44.62) | (43.23) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 2 | (3.33) | (1.314) | (6.77) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 5 | (8.32) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 26 | (43.25) | (59.665) | (51.63) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 3 | 5 | (8.32) | (2.932) | (4.24) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 2 | 2 | (3.33) | (0.699) | (0.99) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 1 | (1.66) | (1.406) | (2.3) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 1 | (1.66) | (1.332) | (3.51) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 2 | (3.33) | (0.872) | (0.89) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 2 | 4 | (6.65) | (0.464) | (0.17) |
| παλαιόω | to make old | 1 | 1 | (1.66) | (0.154) | (0.05) |
| παλαιός | old in years | 1 | 4 | (6.65) | (2.149) | (1.56) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 2 | 4 | (6.65) | (0.535) | (0.21) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | 2 | (3.33) | (2.378) | (1.7) |
| οὕτως | so, in this manner | 10 | 28 | (46.58) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 13 | 68 | (113.13) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | 33 | (54.9) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 9 | (14.97) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 6 | 42 | (69.87) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 7 | (11.65) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 7 | (11.65) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 4 | (6.65) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 2 | (3.33) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 9 | (14.97) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | 18 | (29.95) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 19 | 88 | (146.4) | (208.764) | (194.16) |
| ὁράω | to see | 3 | 6 | (9.98) | (16.42) | (18.27) |
| ὀπή | an opening, hole | 1 | 2 | (3.33) | (0.115) | (0.0) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 11 | (18.3) | (4.121) | (1.33) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 1 | (1.66) | (0.305) | (0.32) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 3 | (4.99) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 2 | 5 | (8.32) | (0.351) | (0.28) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 7 | 19 | (31.61) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλιγότης | fewness | 1 | 1 | (1.66) | (0.074) | (0.01) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 4 | 6 | (9.98) | (5.317) | (5.48) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 11 | (18.3) | (16.105) | (11.17) |
| οἰνοφλυγία | drunkenness | 1 | 1 | (1.66) | (0.014) | (0.01) |
| οἶνος | wine | 1 | 2 | (3.33) | (2.867) | (2.0) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 5 | (8.32) | (5.153) | (2.94) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 1 | (1.66) | (0.313) | (1.08) |
| οἶδα | to know | 1 | 2 | (3.33) | (9.863) | (11.77) |
| ὁδοιπορέω | to travel, walk | 1 | 1 | (1.66) | (0.067) | (0.07) |
| ὅδε | this | 4 | 5 | (8.32) | (10.255) | (22.93) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 3 | (4.99) | (0.806) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 3 | (4.99) | (0.853) | (0.09) |
| ὁ | the | 153 | 801 | (1332.56) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξύλον | wood | 1 | 4 | (6.65) | (1.689) | (0.89) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 1 | (1.66) | (0.695) | (0.41) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 5 | 39 | (64.88) | (1.694) | (0.23) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 1 | (1.66) | (1.226) | (0.36) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 1 | (1.66) | (2.089) | (3.95) |
| νέος | young, youthful | 1 | 1 | (1.66) | (2.183) | (4.18) |
| νεκρόω | to make dead | 1 | 1 | (1.66) | (0.077) | (0.05) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 3 | (4.99) | (0.645) | (0.19) |
| μόριον | a piece, portion, section | 3 | 25 | (41.59) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | 16 | (26.62) | (19.178) | (9.89) |
| μικρός | small, little | 2 | 7 | (11.65) | (5.888) | (3.02) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 7 | (11.65) | (6.388) | (6.4) |
| μήκων | the poppy | 1 | 1 | (1.66) | (0.136) | (0.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 8 | (13.31) | (8.165) | (6.35) |
| μηδαμῆ | in no wise, not at all | 2 | 2 | (3.33) | (0.019) | (0.0) |
| μή | not | 5 | 20 | (33.27) | (50.606) | (37.36) |
| μέτριος | within measure | 2 | 2 | (3.33) | (1.299) | (0.8) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 2 | (3.33) | (0.542) | (0.22) |
| μέρος | a part, share | 2 | 7 | (11.65) | (11.449) | (6.76) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 1 | (1.66) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 1 | (1.66) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 29 | 125 | (207.95) | (109.727) | (118.8) |
| μεμετρημένως | according to a stated measure | 1 | 1 | (1.66) | (0.003) | (0.0) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 2 | (3.33) | (5.491) | (7.79) |
| μειόω | to make smaller, to lessen, moderate | 1 | 2 | (3.33) | (0.177) | (0.02) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 2 | (3.33) | (0.733) | (0.08) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 5 | (8.32) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 2 | 9 | (14.97) | (18.419) | (25.96) |
| μανδραγόρας | mandrake | 1 | 1 | (1.66) | (0.066) | (0.01) |
| μάλιστα | most | 1 | 8 | (13.31) | (6.673) | (9.11) |
| λύχνος | a portable light, a lamp | 1 | 1 | (1.66) | (0.282) | (0.14) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 2 | 2 | (3.33) | (1.004) | (0.66) |
| λούω | to wash | 1 | 2 | (3.33) | (0.513) | (0.66) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 25 | (41.59) | (90.021) | (57.06) |
| κώνειον | hemlock | 1 | 1 | (1.66) | (0.088) | (0.01) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 1 | (1.66) | (0.844) | (2.43) |
| κρύσταλλος | clear ice, ice | 1 | 1 | (1.66) | (0.098) | (0.05) |
| κρύος | icy cold, chill, frost | 1 | 2 | (3.33) | (0.09) | (0.02) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 2 | 3 | (4.99) | (0.902) | (0.25) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 3 | 3 | (4.99) | (0.907) | (0.75) |
| κίνησις | movement, motion | 5 | 21 | (34.94) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 6 | (9.98) | (13.044) | (1.39) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 1 | (1.66) | (1.423) | (3.53) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 2 | 2 | (3.33) | (0.652) | (1.82) |
| κένωσις | an emptying | 1 | 1 | (1.66) | (0.343) | (0.01) |
| κενός | empty | 1 | 2 | (3.33) | (2.157) | (3.12) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 1 | (1.66) | (0.369) | (0.84) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 19 | 78 | (129.76) | (76.461) | (54.75) |
| καρδία | the heart | 3 | 4 | (6.65) | (2.87) | (0.99) |
| καπνώδης | smoky | 4 | 5 | (8.32) | (0.083) | (0.01) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 19 | (31.61) | (1.617) | (0.18) |
| κάμινος | an oven, furnace, kiln | 1 | 1 | (1.66) | (0.068) | (0.04) |
| κάματος | toil, trouble, labour | 1 | 1 | (1.66) | (0.2) | (0.54) |
| κακός | bad | 1 | 3 | (4.99) | (7.257) | (12.65) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 2 | (3.33) | (1.158) | (1.18) |
| καί | and, also | 79 | 421 | (700.38) | (544.579) | (426.61) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 1 | (1.66) | (5.11) | (1.48) |
| καθά | according as, just as | 2 | 9 | (14.97) | (5.439) | (4.28) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 10 | (16.64) | (2.136) | (1.23) |
| Ἴστρος | Ister, Danube | 1 | 1 | (1.66) | (0.18) | (0.49) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 1 | (1.66) | (1.33) | (0.32) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 1 | (1.66) | (0.778) | (0.39) |
| θίξις | touching | 1 | 1 | (1.66) | (0.008) | (0.0) |
| θέω | to run | 1 | 1 | (1.66) | (0.925) | (1.43) |
| θερμότης | heat | 2 | 6 | (9.98) | (1.143) | (0.01) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 6 | (9.98) | (1.098) | (0.13) |
| θερμός | hot, warm | 7 | 27 | (44.92) | (3.501) | (0.49) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 4 | (6.65) | (1.019) | (0.08) |
| θερινός | of summer, in summer | 1 | 1 | (1.66) | (0.177) | (0.09) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 2 | (3.33) | (1.993) | (1.71) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 6 | 14 | (23.29) | (3.652) | (1.2) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 2 | (3.33) | (3.819) | (3.15) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 1 | (1.66) | (2.071) | (1.82) |
| ἤδη | already | 1 | 13 | (21.63) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 20 | 83 | (138.08) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 7 | 24 | (39.93) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 6 | 19 | (31.61) | (8.115) | (0.7) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 4 | 7 | (11.65) | (5.09) | (3.3) |
| ἔχω | to have | 3 | 20 | (33.27) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 1 | (1.66) | (2.978) | (3.52) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 8 | (13.31) | (5.672) | (5.93) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 8 | (13.31) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 5 | 25 | (41.59) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 3 | (4.99) | (2.261) | (0.9) |
| ἐσθίω | to eat | 2 | 3 | (4.99) | (2.007) | (1.91) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 8 | (13.31) | (8.435) | (3.94) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 6 | (9.98) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπιχέω | to pour water over | 1 | 1 | (1.66) | (0.198) | (0.15) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 1 | (1.66) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 1 | (1.66) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 1 | (1.66) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 6 | (9.98) | (0.222) | (0.07) |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | 2 | (3.33) | (0.241) | (0.74) |
| ἐπιπίπτω | to fall upon | 1 | 1 | (1.66) | (0.167) | (0.4) |
| ἐπίληπτος | caught | 1 | 1 | (1.66) | (0.034) | (0.01) |
| ἐπίκτητος | gained besides | 2 | 2 | (3.33) | (0.156) | (0.05) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 35 | (58.23) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 9 | (14.97) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπανίημι | to let loose at | 1 | 2 | (3.33) | (0.075) | (0.02) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 2 | (3.33) | (0.31) | (0.15) |
| ἔξωθεν | from without | 5 | 16 | (26.62) | (1.897) | (0.59) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 1 | (1.66) | (0.427) | (0.51) |
| ἔνιοι | some | 1 | 2 | (3.33) | (2.716) | (0.95) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 2 | 6 | (9.98) | (1.222) | (1.6) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 2 | 3 | (4.99) | (0.423) | (0.18) |
| ἔναιμος | with blood in one | 1 | 1 | (1.66) | (0.222) | (0.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 24 | 105 | (174.68) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 8 | 10 | (16.64) | (0.326) | (0.08) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 4 | (6.65) | (1.891) | (0.63) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 3 | 4 | (6.65) | (4.697) | (2.29) |
| ἔλαιος | the wild olive | 2 | 3 | (4.99) | (0.675) | (0.06) |
| ἔλαιον | olive-oil | 2 | 3 | (4.99) | (1.471) | (0.3) |
| ἐκτός | outside | 1 | 3 | (4.99) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 4 | (6.65) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 3 | 3 | (4.99) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 13 | (21.63) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 6 | 50 | (83.18) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 4 | (6.65) | (3.691) | (2.36) |
| εἰσθέω | to run into, run up | 1 | 1 | (1.66) | (0.046) | (0.03) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 22 | (36.6) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 4 | (6.65) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 13 | 94 | (156.38) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 3 | (4.99) | (10.005) | (1.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 16 | 41 | (68.21) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 1 | (1.66) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 12 | (19.96) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 3 | (4.99) | (1.109) | (1.06) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 3 | (4.99) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 12 | (19.96) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 2 | 28 | (46.58) | (23.689) | (20.31) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 18 | (29.95) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 6 | (9.98) | (12.481) | (8.47) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 5 | (8.32) | (0.554) | (0.08) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 2 | (3.33) | (1.099) | (0.3) |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | 1 | (1.66) | (0.458) | (0.1) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 3 | 8 | (13.31) | (1.527) | (3.41) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 4 | (6.65) | (4.463) | (2.35) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 1 | (1.66) | (0.617) | (0.8) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 2 | (3.33) | (0.43) | (0.56) |
| διαστέλλω | to put asunder, tear open | 1 | 1 | (1.66) | (0.246) | (0.07) |
| διαπονέω | to work out with labour | 1 | 1 | (1.66) | (0.057) | (0.05) |
| διαπνέω | to blow through | 2 | 4 | (6.65) | (0.047) | (0.02) |
| διάλυσις | a loosing one from another, separating, parting | 1 | 1 | (1.66) | (0.184) | (0.96) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 1 | (1.66) | (0.261) | (0.22) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | 8 | (13.31) | (1.947) | (0.89) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 16 | (26.62) | (56.77) | (30.67) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 1 | (1.66) | (0.763) | (0.43) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 5 | (8.32) | (5.582) | (2.64) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 10 | 29 | (48.24) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 11 | (18.3) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 11 | (18.3) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 1 | 3 | (4.99) | (6.183) | (3.08) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 2 | (3.33) | (0.794) | (0.7) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 4 | (6.65) | (1.071) | (0.48) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 2 | (3.33) | (13.835) | (3.57) |
| δέ | but | 29 | 132 | (219.6) | (249.629) | (351.92) |
| δαψιλής | abundant, plentiful | 1 | 1 | (1.66) | (0.228) | (0.13) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 4 | (6.65) | (3.743) | (0.99) |
| γίγνομαι | become, be born | 10 | 48 | (79.85) | (53.204) | (45.52) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 17 | (28.28) | (8.844) | (3.31) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 21 | (34.94) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 11 | 50 | (83.18) | (110.606) | (74.4) |
| βραχύς | short | 1 | 3 | (4.99) | (2.311) | (2.66) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 3 | 5 | (8.32) | (1.228) | (1.54) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 1 | (1.66) | (0.622) | (0.49) |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 1 | 1 | (1.66) | (0.195) | (0.11) |
| ἄφθονος | without envy | 1 | 1 | (1.66) | (0.275) | (0.36) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 10 | (16.64) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 25 | 97 | (161.37) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 1 | (1.66) | (1.343) | (3.6) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 2 | (3.33) | (0.77) | (0.24) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 3 | 10 | (16.64) | (1.963) | (1.01) |
| ἀτμός | steam, vapor | 1 | 2 | (3.33) | (0.391) | (0.03) |
| ἀταλαίπωρος | without pains | 1 | 1 | (1.66) | (0.027) | (0.01) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 9 | (14.97) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 7 | 7 | (11.65) | (1.592) | (0.0) |
| ἀριθμός | number | 1 | 3 | (4.99) | (5.811) | (1.1) |
| ἀργία | idleness, laziness | 1 | 1 | (1.66) | (0.142) | (0.06) |
| ἀποσβέννυμι | to put out, extinguish, quench | 1 | 1 | (1.66) | (0.069) | (0.04) |
| ἀποπνίγω | to choke, throttle | 1 | 1 | (1.66) | (0.074) | (0.1) |
| ἀπόπληκτος | disabled by a stroke | 1 | 1 | (1.66) | (0.036) | (0.01) |
| ἀπόληψις | an intercepting, cutting off | 1 | 1 | (1.66) | (0.029) | (0.01) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 1 | (1.66) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 1 | (1.66) | (0.609) | (0.61) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 1 | (1.66) | (4.322) | (6.41) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 4 | (6.65) | (0.191) | (0.03) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 4 | (6.65) | (0.223) | (0.06) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 2 | (3.33) | (0.403) | (0.35) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 21 | (34.94) | (10.904) | (7.0) |
| ἄνθραξ | charcoal, coal | 1 | 3 | (4.99) | (0.182) | (0.02) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 1 | (1.66) | (0.926) | (2.26) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 1 | 2 | (3.33) | (0.478) | (0.07) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 1 | 1 | (1.66) | (0.362) | (0.24) |
| ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 1 | 1 | (1.66) | (0.152) | (0.12) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | 2 | (3.33) | (0.326) | (0.04) |
| ἀναθυμίασις | rising invapour, exhalation | 1 | 1 | (1.66) | (0.332) | (0.0) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 3 | 5 | (8.32) | (8.208) | (3.67) |
| ἄν | modal particle | 5 | 36 | (59.89) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 2 | (3.33) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 7 | 28 | (46.58) | (0.374) | (0.01) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 2 | (3.33) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 20 | (33.27) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 26 | (43.25) | (54.595) | (46.87) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 1 | (1.66) | (1.252) | (1.18) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 4 | (6.65) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 2 | (3.33) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 1 | (1.66) | (1.017) | (0.15) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 13 | (21.63) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 5 | 32 | (53.24) | (5.906) | (2.88) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 2 | (3.33) | (4.649) | (0.28) |
| αἷμα | blood | 3 | 5 | (8.32) | (3.53) | (1.71) |
| ἀθρόος | in crowds | 2 | 3 | (4.99) | (1.056) | (0.86) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 2 | 3 | (4.99) | (3.751) | (0.71) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 3 | (4.99) | (7.241) | (8.18) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 1 | (1.66) | (0.791) | (0.41) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 1 | (1.66) | (0.953) | (0.13) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 2 | (3.33) | (0.438) | (0.42) |