213 lemmas;
707 tokens
(6,769 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 86 | 965 | (1425.62) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 39 | 384 | (567.29) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 16 | 172 | (254.1) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 18 | 124 | (183.19) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 19 | 154 | (227.51) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 127 | (187.62) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 9 | 88 | (130.0) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 11 | 147 | (217.17) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 15 | 77 | (113.75) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 22 | 108 | (159.55) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 11 | 49 | (72.39) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 25 | (36.93) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 11 | 109 | (161.03) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 1 | 60 | (88.64) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 7 | 49 | (72.39) | (68.814) | (63.16) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 35 | (51.71) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 15 | (22.16) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 11 | 112 | (165.46) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 7 | 38 | (56.14) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 46 | (67.96) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 7 | 40 | (59.09) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 4 | 27 | (39.89) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 39 | (57.62) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 2 | 24 | (35.46) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 22 | (32.5) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 18 | (26.59) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 17 | (25.11) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 11 | 34 | (50.23) | (32.618) | (38.42) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 45 | (66.48) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 9 | 43 | (63.52) | (50.199) | (32.23) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 18 | (26.59) | (24.174) | (31.72) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 22 | (32.5) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 39 | (57.62) | (55.077) | (29.07) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 14 | (20.68) | (22.709) | (26.08) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 17 | (25.11) | (26.85) | (24.12) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 27 | (39.89) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 7 | 60 | (88.64) | (34.073) | (23.24) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 8 | (11.82) | (20.427) | (22.36) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 12 | (17.73) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 15 | (22.16) | (19.86) | (21.4) |
| ἐάν | if | 4 | 16 | (23.64) | (23.689) | (20.31) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 2 | (2.95) | (11.074) | (20.24) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 14 | (20.68) | (19.346) | (18.91) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 14 | (20.68) | (22.812) | (17.62) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 3 | (4.43) | (13.727) | (16.2) |
| λόγος | the word | 2 | 11 | (16.25) | (29.19) | (16.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 24 | (35.46) | (28.875) | (14.91) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 40 | (59.09) | (26.493) | (13.95) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 6 | (8.86) | (16.169) | (13.73) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 4 | (5.91) | (15.895) | (13.47) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 18 | (26.59) | (13.469) | (13.23) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 1 | (1.48) | (19.466) | (11.67) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 17 | (25.11) | (16.105) | (11.17) |
| ἤδη | already | 2 | 12 | (17.73) | (8.333) | (11.03) |
| εἷς | one | 2 | 29 | (42.84) | (23.591) | (10.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 18 | (26.59) | (19.178) | (9.89) |
| ὥστε | so that | 1 | 4 | (5.91) | (10.717) | (9.47) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 1 | (1.48) | (4.016) | (9.32) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 11 | (16.25) | (7.502) | (8.73) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 7 | (10.34) | (13.803) | (8.53) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 6 | (8.86) | (12.481) | (8.47) |
| μᾶλλον | more, rather | 5 | 10 | (14.77) | (11.489) | (8.35) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 3 | (4.43) | (4.574) | (7.56) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 28 | (41.37) | (18.33) | (7.31) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 15 | (22.16) | (9.032) | (7.24) |
| πλείων | more, larger | 1 | 9 | (13.3) | (7.783) | (7.12) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 27 | (39.89) | (10.904) | (7.0) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 5 | 6 | (8.86) | (2.014) | (6.77) |
| μέρος | a part, share | 2 | 24 | (35.46) | (11.449) | (6.76) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 9 | (13.3) | (4.613) | (6.6) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 4 | (5.91) | (10.367) | (6.41) |
| μήν | now verily, full surely | 4 | 5 | (7.39) | (6.388) | (6.4) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 5 | (7.39) | (5.663) | (6.23) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 19 | (28.07) | (12.618) | (6.1) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 15 | (22.16) | (6.528) | (5.59) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 9 | (13.3) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 9 | (13.3) | (7.547) | (5.48) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 3 | (4.43) | (5.448) | (5.3) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 23 | (33.98) | (13.407) | (5.2) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 5 | (7.39) | (10.645) | (5.05) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 2 | (2.95) | (5.601) | (4.92) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 6 | (8.86) | (5.396) | (4.83) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 4 | (5.91) | (2.474) | (4.78) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 4 | (5.91) | (6.155) | (4.65) |
| ὄνομα | name | 1 | 8 | (11.82) | (7.968) | (4.46) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 2 | (2.95) | (8.842) | (4.42) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 5 | 23 | (33.98) | (13.567) | (4.4) |
| καθά | according as, just as | 1 | 9 | (13.3) | (5.439) | (4.28) |
| βιός | a bow | 1 | 1 | (1.48) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 1 | (1.48) | (3.82) | (4.12) |
| ἄριστος | best | 2 | 2 | (2.95) | (2.087) | (4.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 2 | (2.95) | (3.295) | (3.91) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 8 | 34 | (50.23) | (15.198) | (3.78) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 7 | (10.34) | (8.208) | (3.67) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 5 | (7.39) | (13.835) | (3.57) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 1 | (1.48) | (2.288) | (3.51) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 5 | (7.39) | (4.633) | (3.4) |
| σῶμα | the body | 6 | 45 | (66.48) | (16.622) | (3.34) |
| γένος | race, stock, family | 3 | 29 | (42.84) | (8.844) | (3.31) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 10 | (14.77) | (5.09) | (3.3) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 1 | (1.48) | (2.021) | (2.95) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 2 | (2.95) | (2.435) | (2.94) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 14 | (20.68) | (5.906) | (2.88) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 1 | (1.48) | (2.045) | (2.83) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 4 | (5.91) | (2.641) | (2.69) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 4 | 14 | (20.68) | (5.582) | (2.64) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 2 | (2.95) | (3.181) | (2.51) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 7 | (10.34) | (3.691) | (2.36) |
| δύο | two | 1 | 2 | (2.95) | (1.685) | (2.28) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 2 | (2.95) | (1.847) | (2.27) |
| ἥσσων | less, weaker | 6 | 8 | (11.82) | (2.969) | (2.18) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 2 | 2 | (2.95) | (1.979) | (2.07) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 1 | (1.48) | (3.169) | (2.06) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 2 | (2.95) | (4.716) | (2.04) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 17 | (25.11) | (2.685) | (1.99) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 7 | (10.34) | (3.702) | (1.91) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 1 | (1.48) | (5.806) | (1.8) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 5 | (7.39) | (3.069) | (1.79) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 3 | (4.43) | (5.036) | (1.78) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 1 | (1.48) | (1.966) | (1.67) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 1 | (1.48) | (2.189) | (1.62) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 2 | (2.95) | (10.005) | (1.56) |
| παλαιός | old in years | 1 | 2 | (2.95) | (2.149) | (1.56) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 16 | (23.64) | (1.228) | (1.54) |
| λίθος | a stone | 2 | 3 | (4.43) | (2.39) | (1.5) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 2 | (2.95) | (13.044) | (1.39) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 16 | (23.64) | (4.121) | (1.33) |
| ἄμφω | both | 1 | 4 | (5.91) | (2.508) | (1.28) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 1 | (1.48) | (0.513) | (1.22) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 10 | (14.77) | (3.652) | (1.2) |
| ἄκρος | at the furthest point | 2 | 3 | (4.43) | (1.252) | (1.18) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 3 | (4.43) | (2.656) | (1.17) |
| συντίθημι | to put together | 2 | 9 | (13.3) | (1.368) | (1.15) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 1 | (1.48) | (0.58) | (1.14) |
| βελτίων | better | 2 | 3 | (4.43) | (1.81) | (1.12) |
| ἀριθμός | number | 1 | 12 | (17.73) | (5.811) | (1.1) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 5 | 14 | (20.68) | (2.273) | (1.08) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 2 | 4 | (5.91) | (1.4) | (1.07) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 1 | (1.48) | (1.179) | (1.03) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 17 | (25.11) | (1.947) | (0.89) |
| κατασκευή | preparation | 6 | 6 | (8.86) | (0.748) | (0.84) |
| ἁπλόος | single, simple | 4 | 27 | (39.89) | (6.452) | (0.83) |
| μέτριος | within measure | 1 | 1 | (1.48) | (1.299) | (0.8) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 2 | (2.95) | (0.791) | (0.79) |
| πάντως | altogether; | 1 | 4 | (5.91) | (2.955) | (0.78) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 1 | (1.48) | (1.387) | (0.76) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 13 | (19.21) | (8.115) | (0.7) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 2 | 29 | (42.84) | (0.89) | (0.68) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 4 | (5.91) | (2.935) | (0.67) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 4 | (5.91) | (1.897) | (0.59) |
| ζωός | alive, living | 2 | 13 | (19.21) | (1.744) | (0.57) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 1 | (1.48) | (4.811) | (0.55) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 1 | (1.48) | (0.492) | (0.55) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 1 | (1.48) | (0.492) | (0.51) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 2 | (2.95) | (3.946) | (0.5) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 3 | (4.43) | (1.368) | (0.5) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 2 | (2.95) | (1.347) | (0.48) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 1 | (1.48) | (0.838) | (0.48) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 2 | 12 | (17.73) | (0.763) | (0.45) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 14 | (20.68) | (3.244) | (0.41) |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 1 | 1 | (1.48) | (0.243) | (0.4) |
| διάγω | to carry over | 1 | 1 | (1.48) | (0.532) | (0.39) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 7 | 12 | (17.73) | (1.226) | (0.36) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 2 | 42 | (62.05) | (1.615) | (0.35) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 3 | (4.43) | (0.446) | (0.33) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 2 | (2.95) | (2.127) | (0.32) |
| σύγκειμαι | to lie together | 4 | 7 | (10.34) | (1.059) | (0.31) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 11 | (16.25) | (2.892) | (0.3) |
| δυσαρεστέω | suffer annoyance | 1 | 1 | (1.48) | (0.028) | (0.27) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 1 | (1.48) | (0.27) | (0.25) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 1 | (1.48) | (0.982) | (0.23) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 2 | 121 | (178.76) | (1.694) | (0.23) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 8 | (11.82) | (0.535) | (0.21) |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 1 | 1 | (1.48) | (0.343) | (0.2) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 3 | (4.43) | (2.195) | (0.2) |
| ὑγίεια | health, soundness | 5 | 5 | (7.39) | (1.276) | (0.19) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 8 | (11.82) | (1.617) | (0.18) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 3 | 9 | (13.3) | (1.664) | (0.15) |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | 1 | (1.48) | (0.202) | (0.15) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 44 | (65.0) | (3.681) | (0.15) |
| ξηρός | dry | 1 | 10 | (14.77) | (2.124) | (0.15) |
| σύμμετρος | commensurate with | 2 | 4 | (5.91) | (1.278) | (0.14) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 3 | (4.43) | (0.702) | (0.13) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 8 | 12 | (17.73) | (0.82) | (0.13) |
| ἀπαθής | not suffering | 3 | 6 | (8.86) | (0.426) | (0.13) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 3 | (4.43) | (1.098) | (0.13) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 1 | 2 | (2.95) | (0.57) | (0.12) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 1 | (1.48) | (0.683) | (0.1) |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 1 | 13 | (19.21) | (0.222) | (0.1) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 5 | 14 | (20.68) | (0.768) | (0.09) |
| ζητητέος | to be sought | 1 | 1 | (1.48) | (0.206) | (0.09) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 7 | 45 | (66.48) | (5.988) | (0.07) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 2 | (2.95) | (1.283) | (0.07) |
| ὀλέθριος | destructive, deadly | 1 | 1 | (1.48) | (0.272) | (0.07) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 3 | 14 | (20.68) | (2.704) | (0.06) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 31 | (45.8) | (1.252) | (0.06) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 3 | (4.43) | (1.286) | (0.06) |
| μόριος | of burial | 1 | 28 | (41.37) | (1.44) | (0.04) |
| συμμετρία | commensurability | 3 | 8 | (11.82) | (0.357) | (0.04) |
| Ἀσκληπιάδης | son of Asclepius; physician | 1 | 1 | (1.48) | (0.257) | (0.04) |
| ἄμεμπτος | not to be blamed, blameless | 1 | 1 | (1.48) | (0.16) | (0.04) |
| λογόω | introduce λόγος into | 1 | 1 | (1.48) | (0.096) | (0.04) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 2 | 9 | (13.3) | (0.374) | (0.01) |
| ἀμέτριος | unreasonable | 2 | 2 | (2.95) | (0.018) | (0.01) |
| ὁμογενής | of the same race | 1 | 1 | (1.48) | (0.252) | (0.01) |
| εὐκρασία | a good temperature, mildness | 1 | 1 | (1.48) | (0.083) | (0.01) |
| ἀμετρία | excess, disproportion | 2 | 8 | (11.82) | (0.106) | (0.01) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 5 | (7.39) | (1.583) | (0.0) |
| Ἐπικούρειος | Epicurean | 1 | 1 | (1.48) | (0.047) | (0.0) |
| ἄναρμος | without joints | 2 | 2 | (2.95) | (0.009) | (0.0) |
| εὐεκτικός | in good case, healthy | 2 | 2 | (2.95) | (0.015) | (0.0) |
| δυσκρασία | bad temperament | 1 | 5 | (7.39) | (0.213) | (0.0) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 3 | 3 | (4.43) | (1.231) | (0.0) |