65 lemmas;
136 tokens
(6,769 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 965 | (1425.62) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 384 | (567.29) | (544.579) | (426.61) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 60 | (88.64) | (34.073) | (23.24) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 108 | (159.55) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 147 | (217.17) | (109.727) | (118.8) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 14 | (20.68) | (22.709) | (26.08) |
| τε | and | 3 | 77 | (113.75) | (62.106) | (115.18) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 34 | (50.23) | (15.198) | (3.78) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 39 | (57.62) | (55.077) | (29.07) |
| δέ | but | 3 | 172 | (254.1) | (249.629) | (351.92) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 112 | (165.46) | (76.461) | (54.75) |
| αἰδοῖος | regarded with reverence, august, venerable | 2 | 4 | (5.91) | (0.234) | (0.51) |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 2 | 13 | (19.21) | (0.222) | (0.1) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 2 | 121 | (178.76) | (1.694) | (0.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 124 | (183.19) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 88 | (130.0) | (133.027) | (121.95) |
| μόριος | of burial | 2 | 28 | (41.37) | (1.44) | (0.04) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 40 | (59.09) | (26.493) | (13.95) |
| εἰμί | to be | 2 | 154 | (227.51) | (217.261) | (145.55) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 29 | (42.84) | (8.844) | (3.31) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 37 | (54.66) | (20.677) | (14.9) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 2 | 14 | (20.68) | (0.768) | (0.09) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 45 | (66.48) | (17.728) | (33.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 25 | (36.93) | (66.909) | (80.34) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 2 | (2.95) | (1.478) | (0.97) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 7 | (10.34) | (1.427) | (1.17) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 6 | (8.86) | (1.064) | (0.23) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 1 | (1.48) | (8.43) | (0.2) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 109 | (161.03) | (97.86) | (78.95) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 1 | (1.48) | (0.351) | (0.28) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 1 | (1.48) | (0.836) | (0.69) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 2 | (2.95) | (6.249) | (14.54) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 31 | (45.8) | (64.142) | (59.77) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 9 | (13.3) | (0.374) | (0.01) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 1 | (1.48) | (0.607) | (0.42) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 44 | (65.0) | (3.681) | (0.15) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 3 | (4.43) | (5.672) | (5.93) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 1 | 3 | (4.43) | (0.562) | (0.07) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 2 | (2.95) | (2.474) | (4.56) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 1 | (1.48) | (0.794) | (0.7) |
| μή | not | 1 | 17 | (25.11) | (50.606) | (37.36) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 1 | (1.48) | (1.411) | (0.96) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 1 | 1 | (1.48) | (0.221) | (0.14) |
| βλέφαρον | mostly in pl. the eyelids | 1 | 1 | (1.48) | (0.25) | (0.38) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 2 | (2.95) | (2.127) | (0.32) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 39 | (57.62) | (53.204) | (45.52) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 28 | (41.37) | (18.33) | (7.31) |
| ἐάν | if | 1 | 16 | (23.64) | (23.689) | (20.31) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 2 | (2.95) | (1.601) | (0.25) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 14 | (20.68) | (22.812) | (17.62) |
| προπέμπω | to send before, send on | 1 | 1 | (1.48) | (0.171) | (0.38) |
| συμφύω | to make to grow together | 1 | 2 | (2.95) | (0.204) | (0.06) |
| θῆλυς | female | 1 | 1 | (1.48) | (1.183) | (0.69) |
| συμφυσάω | to blow together | 1 | 1 | (1.48) | (0.007) | (0.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 15 | (22.16) | (56.75) | (56.58) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 8 | (11.82) | (1.617) | (0.18) |
| χεῖλος | lip | 1 | 2 | (2.95) | (0.395) | (0.41) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 29 | (42.84) | (0.89) | (0.68) |
| ἄν | modal particle | 1 | 34 | (50.23) | (32.618) | (38.42) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 22 | (32.5) | (4.404) | (1.25) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 17 | (25.11) | (47.672) | (39.01) |
| ἰδέα | form | 1 | 2 | (2.95) | (1.544) | (0.48) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 4 | (5.91) | (2.65) | (2.84) |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | 1 | (1.48) | (0.381) | (0.47) |
| χειλόω | to surround with a lip | 1 | 2 | (2.95) | (0.034) | (0.02) |