Galen, De morborum differentiis

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg041.1st1K-grc1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

865 lemmas; 6,769 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
ὥστε so that 4 (5.9) (10.717) (9.47)
ὥσπερ just as if, even as 9 (13.3) (13.207) (6.63)
ὡς as, how 49 (72.4) (68.814) (63.16)
ὧδε in this wise, so, thus 1 (1.5) (1.85) (3.4) too few
ψύχω to breathe, blow 1 (1.5) (0.574) (0.06) too few
ψυχρός cold, chill 11 (16.3) (2.892) (0.3)
ψῦχος cold 1 (1.5) (0.402) (0.16) too few
ψυχικός of the soul 1 (1.5) (0.544) (0.03) too few
ψυχή breath, soul 1 (1.5) (11.437) (4.29) too few
ψαύω to touch 1 (1.5) (0.234) (0.27) too few
ψάμμος sand 1 (1.5) (0.099) (0.2) too few
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 7 (10.3) (2.405) (1.71)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 1 (1.5) (1.776) (2.8) too few
χώρα land 1 (1.5) (3.587) (8.1) too few
χυμός juice 4 (5.9) (1.871) (0.01)
χρόνος time 2 (3.0) (11.109) (9.36)
χρηστός useful, good of its kind, serviceable 1 (1.5) (0.984) (0.97) too few
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 1 (1.5) (1.679) (0.87) too few
χρή it is fated, necessary 10 (14.8) (6.22) (4.12)
χρέος that which one needs must pay, an obligation, debt 1 (1.5) (0.181) (0.4) too few
χρεία use, advantage, service 8 (11.8) (2.117) (2.12)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 3 (4.4) (5.448) (5.3)
χράω to fall upon, attack, assail 2 (3.0) (5.601) (4.92)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 1 (1.5) (3.114) (2.65) too few
χράομαι use, experience 1 (1.5) (5.93) (6.1) too few
χόνδρος a grain 1 (1.5) (0.266) (0.02) too few
χολή gall, bile 2 (3.0) (0.855) (0.04)
χοιράς of a hog 1 (1.5) (0.036) (0.03) too few
χιτών the garment worn next the skin, a frock 2 (3.0) (0.636) (0.79)
χείρων worse, meaner, inferior 4 (5.9) (1.4) (1.07)
χείρ the hand 2 (3.0) (5.786) (10.92)
χειλόω to surround with a lip 2 (3.0) (0.034) (0.02)
χεῖλος lip 2 (3.0) (0.395) (0.41)
φωνή a sound, tone 2 (3.0) (3.591) (1.48)
φύω to bring forth, produce, put forth 2 (3.0) (3.181) (2.51)
φυτός shaped by nature, without art 1 (1.5) (0.683) (0.1) too few
φυτόν that which has grown, a plant, tree 1 (1.5) (0.982) (0.23) too few
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 34 (50.2) (15.198) (3.78)
φυσικός natural, native 2 (3.0) (3.328) (0.1)
φῦμα a growth 1 (1.5) (0.121) (0.02) too few
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 3 (4.4) (2.518) (2.71)
φλόγωσις burning heat, inflammation 1 (1.5) (0.014) (0.01) too few
φλέψ a vein 10 (14.8) (1.699) (0.03)
φλεγμονή fiery heat 15 (22.2) (0.666) (0.0) too few
φλεγμαίνω to be heated, inflamed, to fester 5 (7.4) (0.278) (0.02)
φλέγμα flame, fire, heat 2 (3.0) (0.447) (0.02)
φθορά destruction, ruin, perdition 2 (3.0) (1.418) (0.14)
φθίσις a perishing, decay 1 (1.5) (0.141) (0.02) too few
φθάνω to come or do first, before others 1 (1.5) (1.285) (0.97) too few
φημί to say, to claim 4 (5.9) (36.921) (31.35)
φέρω to bear 1 (1.5) (8.129) (10.35) too few
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 1 (1.5) (1.387) (0.76) too few
φάσκω to say, affirm, assert 1 (1.5) (1.561) (1.51) too few
φάρυγξ the throat, gullet 1 (1.5) (0.231) (0.04) too few
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 2 (3.0) (2.734) (1.67)
φαίνω to bring to light, make to appear 10 (14.8) (8.435) (8.04)
ὕστερον the afterbirth 1 (1.5) (2.598) (2.47) too few
ὑποτίθημι to place under, to suggest 6 (8.9) (1.68) (0.55)
ὑπολείπω to leave remaining 1 (1.5) (0.545) (0.64) too few
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 2 (3.0) (1.526) (1.65)
ὑπόκειμαι to lie under 1 (1.5) (5.461) (0.69) too few
ὑπόθεσις proposal, subject, supposition 12 (17.7) (1.565) (0.71)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 17 (25.1) (26.85) (24.12)
ὑπηρετέω to do service on board ship, to do rower's service 1 (1.5) (0.27) (0.25) too few
ὑπερβολή a throwing beyond 2 (3.0) (0.845) (0.76)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 3 (4.4) (6.432) (8.19)
ὑπάρχω to begin; to exist 23 (34.0) (13.407) (5.2)
ὑμήν a thin skin, membrane 5 (7.4) (0.424) (0.01)
ὕλη wood, material 1 (1.5) (5.5) (0.94) too few
ὕδωρ water 1 (1.5) (7.043) (3.14) too few
ὑγρότης wetness, moisture 2 (3.0) (0.804) (0.01)
ὑγρός wet, moist, running, fluid 14 (20.7) (3.244) (0.41)
ὑγιεινός good for the health, wholesome, sound, healthy 2 (3.0) (0.57) (0.12)
ὑγίεια health, soundness 5 (7.4) (1.276) (0.19)
ὑγιαίνω to be sound, healthy 12 (17.7) (0.82) (0.13)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 39 (57.6) (55.077) (29.07)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 5 (7.4) (6.305) (6.41)
τροφή nourishment, food, victuals 2 (3.0) (3.098) (1.03)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 9 (13.3) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 9 (13.3) (7.547) (5.48)
τριχῆ in three parts, in three ways 2 (3.0) (0.186) (0.04)
τρίτος the third 7 (10.3) (4.486) (2.33)
τρέπω to turn 1 (1.5) (1.263) (3.2) too few
τρεῖς three 1 (1.5) (4.87) (3.7) too few
τραχύτης roughness, ruggedness 2 (3.0) (0.089) (0.03)
τραχύς rugged, rough 1 (1.5) (0.481) (0.47) too few
τοσοῦτος so large, so tall 6 (8.9) (5.396) (4.83)
τοιοῦτος such as this 37 (54.7) (20.677) (14.9)
τοίνυν therefore, accordingly 4 (5.9) (5.224) (2.04)
τίς who? which? 7 (10.3) (21.895) (15.87)
τις any one, any thing, some one, some thing; 109 (161.0) (97.86) (78.95)
τίνω to pay a price 1 (1.5) (0.513) (1.22) too few
τίθημι to set, put, place 1 (1.5) (6.429) (7.71) too few
τίη why? wherefore? 40 (59.1) (26.493) (13.95)
τηνικαῦτα at that time, then 2 (3.0) (0.822) (0.21)
τηλικοῦτος of such an age, of such a magnitude 1 (1.5) (0.583) (0.75) too few
τῇ here, there 2 (3.0) (18.312) (12.5)
τέτραχα in four parts 1 (1.5) (0.01) (0.01) too few
τέταρτος fourth 2 (3.0) (1.676) (0.89)
τέσσαρες four 5 (7.4) (2.963) (1.9)
τελειόω to make perfect, complete 1 (1.5) (0.524) (0.26) too few
τέλειος having reached its end, finished, complete 5 (7.4) (3.199) (1.55)
τε and 77 (113.8) (62.106) (115.18)
ταύτῃ in this way. 2 (3.0) (2.435) (2.94)
τάσσω to arrange, put in order 5 (7.4) (2.051) (3.42)
τάσις tension, intensity, force 1 (1.5) (0.203) (0.0) too few
ταριχεύω to preserve the body by artificial means, to embalm 1 (1.5) (0.025) (0.13) too few
σῶμα the body 45 (66.5) (16.622) (3.34)
σῴζω to save, keep 3 (4.4) (2.74) (2.88)
σχῆμα form, figure, appearance 7 (10.3) (4.435) (0.59)
σφοδρός vehement, violent, excessive 2 (3.0) (1.283) (0.07)
σφέτερος their own, their 1 (1.5) (0.373) (2.07) too few
σφάλλω to make to fall, throw down, overthrow 1 (1.5) (0.406) (0.92) too few
συντίθημι to put together 9 (13.3) (1.368) (1.15)
συντελέω to bring quite to an end, complete, accomplish 1 (1.5) (0.664) (0.57) too few
συνόχωκα to be held together 1 (1.5) (0.401) (0.31) too few
σύνοδος2 an assembly, meeting 1 (1.5) (0.885) (0.35) too few
σύνοδος fellow-traveller 1 (1.5) (0.891) (0.28) too few
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 17 (25.1) (2.685) (1.99)
συνθήκη a composition 1 (1.5) (0.465) (1.33) too few
σύνθετος put together, composite, compound 31 (45.8) (1.252) (0.06)
συνθέτης composer, writer 2 (3.0) (0.109) (0.01)
σύνθεσις a putting together, composition, combination 14 (20.7) (0.768) (0.09)
συνέχω to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted 1 (1.5) (0.484) (0.56) too few
συνεχής holding together 2 (3.0) (3.097) (1.77)
συνέχεια continuity 3 (4.4) (0.294) (0.13)
συνέρχομαι come together, meet 1 (1.5) (0.758) (0.75) too few
σύνδεσμος a bond of union, bond, fastening 3 (4.4) (0.562) (0.07)
συμφύω to make to grow together 2 (3.0) (0.204) (0.06)
σύμφυτος born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred 1 (1.5) (0.231) (0.04) too few
συμφυσάω to blow together 1 (1.5) (0.007) (0.01) too few
συμφέρω to bring together; impers. to benefit 1 (1.5) (1.366) (1.96) too few
σύμπτωμα a chance, casualty 9 (13.3) (0.841) (0.32)
συμπληρόω to help to fill 1 (1.5) (0.181) (0.05) too few
συμπίπτω to fall together, meet in battle, come to blows 1 (1.5) (0.559) (0.74) too few
σύμπας all together, all at once, all in a body 24 (35.5) (1.33) (1.47)
σύμπαντι in all, amounting to a total of 1 (1.5) (0.006) (0.01) too few
σύμμετρος commensurate with 4 (5.9) (1.278) (0.14)
συμμετρία commensurability 8 (11.8) (0.357) (0.04)
συμβαίνω meet, agree, happen 15 (22.2) (9.032) (7.24)
συλλαμβάνω to collect, gather together 1 (1.5) (0.673) (0.79) too few
συζυγία a yoke of animals, a pair 1 (1.5) (0.709) (0.01) too few
σύγκριμα body formed by combination, compound 1 (1.5) (0.033) (0.01) too few
σύγκειμαι to lie together 7 (10.3) (1.059) (0.31)
στόμα the mouth 3 (4.4) (2.111) (1.83)
στοιχεῖον sound; element, principle 14 (20.7) (2.704) (0.06)
στερέω to deprive, bereave, rob of 1 (1.5) (0.541) (0.55) too few
στενοχωρία narrowness of space: want of room 2 (3.0) (0.117) (0.09)
σπουδάζω to make haste 1 (1.5) (0.887) (0.89) too few
σπλήν the milt, spleen; compression bandage 2 (3.0) (0.423) (0.01)
σπλάγχνον the inward parts 1 (1.5) (0.529) (0.24) too few
σπέρμα seed, offspring 2 (3.0) (2.127) (0.32)
σπασμός a convulsion, spasm 4 (5.9) (0.264) (0.01)
σπάσμα a spasm, convulsion 1 (1.5) (0.023) (0.0) too few
σπάνιος rare, scarce, scanty 2 (3.0) (0.375) (0.41)
σοφός wise, skilled, clever 1 (1.5) (1.915) (1.93) too few
σκότος darkness, gloom 1 (1.5) (0.838) (0.48) too few
σκοπέω to look at 2 (3.0) (1.847) (2.27)
σκῖρος stucco: any hard covering 2 (3.0) (0.051) (0.0) too few
σκεπτέος one must reflect 1 (1.5) (0.202) (0.15) too few
σκέλος the leg 3 (4.4) (0.863) (0.24)
σκάπτω to dig, delve 1 (1.5) (0.051) (0.02) too few
σιτίον grain, corn: food made from grain, bread 1 (1.5) (0.775) (0.38) too few
σιμότης the shape of a snub nose, snubbiness 1 (1.5) (0.073) (0.0) too few
σιμός snub-nosed, flat-nosed 1 (1.5) (0.232) (0.04) too few
σαφής clear, plain, distinct, manifest 3 (4.4) (3.279) (2.18)
σάρξ flesh 6 (8.9) (3.46) (0.29)
σαρκώδης fleshy 1 (1.5) (0.096) (0.01) too few
ῥώννυμι to strengthen, make strong and mighty 1 (1.5) (0.287) (0.15) too few
ῥίς the nose 4 (5.9) (0.825) (0.21)
ῥινός the skin 1 (1.5) (0.219) (0.11) too few
ῥίνη a file 1 (1.5) (0.313) (0.08) too few
ῥῆγμα a breakage, fracture 1 (1.5) (0.04) (0.01) too few
ῥέω to flow, run, stream, gush 1 (1.5) (1.029) (1.83) too few
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 1 (1.5) (2.343) (2.93) too few
πῶς how? in what way 1 (1.5) (8.955) (6.31) too few
πως somehow, in some way 2 (3.0) (9.844) (7.58)
πῶρος tufa, a porous stone; 2 (3.0) (0.06) (0.0) too few
πυρετός burning heat, fiery heat 3 (4.4) (1.833) (0.03)
πῦρ fire 1 (1.5) (4.894) (2.94) too few
πύον pus 1 (1.5) (0.237) (0.0) too few
πτερύγιον the wing 4 (5.9) (0.104) (0.01)
Πρῶτος Protus 1 (1.5) (0.239) (0.03) too few
πρῶτος first 54 (79.8) (18.707) (16.57)
πρωΐ early in the day, at morn 1 (1.5) (0.343) (0.2) too few
πρότερος before, earlier 56 (82.7) (25.424) (23.72)
πρόσω forwards, onwards, further 1 (1.5) (1.411) (0.96) too few
προσλαμβάνω to take or receive in addition 1 (1.5) (0.664) (0.81) too few
προσίημι to send to 1 (1.5) (0.675) (0.45) too few
προσθέω to run towards 1 (1.5) (0.263) (0.21) too few
πρόσθεν before 1 (1.5) (1.463) (2.28) too few
προσήκω to have come; to belong to, to fit 4 (5.9) (2.065) (1.23)
προσηκόντως suitably, fitly, duly 1 (1.5) (0.119) (0.01) too few
προσγίγνομαι to come in addition, to accrue, to support 1 (1.5) (0.293) (0.5) too few
προσαγορεύω to address, greet, accost 6 (8.9) (1.321) (2.94)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 15 (22.2) (56.75) (56.58)
πρόπτωσις fall forwards, prolapse 1 (1.5) (0.004) (0.0) too few
προπίπτω to fall 2 (3.0) (0.041) (0.2)
προπέμπω to send before, send on 1 (1.5) (0.171) (0.38) too few
πρόκειμαι to be set before one 2 (3.0) (2.544) (1.2)
προέρχομαι to go forward, go on, advance 1 (1.5) (0.934) (0.61) too few
πρόδηλος clear 3 (4.4) (0.652) (0.41)
προαγορεύω to tell beforehand 5 (7.4) (3.068) (5.36)
πρίν before; (after negated main clause) until 1 (1.5) (2.157) (5.09) too few
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 (1.5) (4.909) (7.73) too few
πρᾶξις a doing, transaction, business 1 (1.5) (2.288) (3.51) too few
πραγματεία the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work 2 (3.0) (1.207) (0.44)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 4 (5.9) (6.869) (8.08)
πούς a foot 3 (4.4) (2.799) (4.94)
που anywhere, somewhere 2 (3.0) (2.474) (4.56)
ποτε ever, sometime 11 (16.3) (7.502) (8.73)
ποσόω to reckon up, count 3 (4.4) (0.48) (0.0) too few
πόσος how much? how many? 3 (4.4) (1.368) (0.5)
ποσός of a certain quantity 6 (8.9) (2.579) (0.52)
πόσθη membrum virile 1 (1.5) (0.007) (0.01) too few
πόρω pres. not attested; aor. to furnish, offer; perf. it is fated 1 (1.5) (0.133) (0.79) too few
πόρος a means of passing/providing, provision 29 (42.8) (0.89) (0.68)
πορεῖν have offered, given 1 (1.5) (0.21) (1.04) too few
πονέω to work hard, do work, suffer toil 1 (1.5) (0.657) (0.82) too few
πολύς much, many 24 (35.5) (35.28) (44.3)
πολυειδής of many kinds 1 (1.5) (0.178) (0.04) too few
πολλάκις many times, often, oft 7 (10.3) (3.702) (1.91)
ποιότης quality 5 (7.4) (2.429) (0.01)
ποιός of a certain nature, kind 1 (1.5) (3.169) (2.06) too few
ποικιλία a marking with various colours, embroidering, embroidery 1 (1.5) (0.136) (0.1) too few
ποιέω to make, to do 4 (5.9) (29.319) (37.03)
πλήν except 3 (4.4) (2.523) (3.25)
πλημμελέω to make a false note in music; to offend, err 1 (1.5) (0.142) (0.02) too few
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 1 (1.5) (4.236) (5.53) too few
πληγή a blow, stroke 1 (1.5) (0.895) (0.66) too few
πλευρά a rib 1 (1.5) (1.164) (0.69) too few
πλεύμων the organ of breathing, the lungs 3 (4.4) (0.848) (0.04)
πλεονάζω to be more 1 (1.5) (0.323) (0.07) too few
πλείων more, larger 9 (13.3) (7.783) (7.12)
πλεῖστος most, largest 1 (1.5) (4.005) (5.45) too few
πλάτος breadth, width 1 (1.5) (1.095) (0.24) too few
πλαδαρός wet, damp 1 (1.5) (0.027) (0.01) too few
πιμελή soft fat, lard 1 (1.5) (0.132) (0.02) too few
πιθανός calculated to persuade; 1 (1.5) (0.513) (0.2) too few
πιέζω to press, squeeze; oppress, distress 1 (1.5) (0.382) (0.78) too few
πῆχυς the fore-arm 1 (1.5) (0.633) (0.43) too few
πηλίκος how great 2 (3.0) (0.096) (0.05)
πέσσω to cook, bake; to ripen, to digest 3 (4.4) (0.385) (0.14)
περίστασις a standing round, a crowd standing round 1 (1.5) (0.187) (0.77) too few
περίσσωμα that which is over and above 1 (1.5) (0.678) (0.0) too few
περισσός beyond the regular number 2 (3.0) (1.464) (0.34)
περισσεύω to be over and above 1 (1.5) (0.114) (0.06) too few
περιπίπτω to fall around, so as to embrace 1 (1.5) (0.353) (0.55) too few
περίκειμαι to lie round about 1 (1.5) (0.277) (0.07) too few
περί around, round about with gen., dat., and acc. 18 (26.6) (44.62) (43.23)
περαίτερος beyond 1 (1.5) (0.112) (0.07) too few
πέρα beyond, across 1 (1.5) (0.278) (0.27) too few
πέμπτος the fifth, oneself with four others 1 (1.5) (0.956) (0.54) too few
πεμπτός sent 1 (1.5) (0.859) (0.52) too few
πείθω to prevail upon, win over, persuade 1 (1.5) (4.016) (9.32) too few
παχύς thick, stout 2 (3.0) (1.124) (0.4)
πάσχω to experience, to suffer 15 (22.2) (6.528) (5.59)
πᾶς all, the whole 46 (68.0) (59.665) (51.63)
παρορέω to be adjacent 1 (1.5) (0.008) (0.01) too few
παροράω to look at by the way, notice, remark 1 (1.5) (0.159) (0.24) too few
παρέχω to furnish, provide, supply 4 (5.9) (2.932) (4.24)
πάρειμι be present 2 (3.0) (5.095) (8.94)
παραχρῆμα on the spot, forthwith, straightway 1 (1.5) (0.699) (0.99) too few
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 1 (1.5) (1.406) (2.3) too few
παραλλαγή a passing from hand to hand, transmission 1 (1.5) (0.048) (0.03) too few
παράκειμαι to lie beside 1 (1.5) (0.607) (0.42) too few
παραγίγνομαι to come near, attend upon 1 (1.5) (1.332) (3.51) too few
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 14 (20.7) (22.709) (26.08)
πάνυ altogether, entirely 2 (3.0) (2.482) (3.16)
πάντως altogether; 4 (5.9) (2.955) (0.78)
πάντῃ every way, on every side 1 (1.5) (1.179) (1.03) too few
πανταχόθεν from all places, from all quarters, on every side 1 (1.5) (0.513) (0.65) too few
πανδοκεῖον a house for the reception of strangers, an inn, hotel 1 (1.5) (0.013) (0.01) too few
πάμπολυς very much, great, large 1 (1.5) (0.464) (0.17) too few
πάλιν back, backwards 4 (5.9) (10.367) (6.41)
παλαιόω to make old 1 (1.5) (0.154) (0.05) too few
παλαιός old in years 2 (3.0) (2.149) (1.56)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 5 (7.4) (4.93) (0.86)
πάθημα anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune 8 (11.8) (0.535) (0.21)
ὄψις look, appearance, aspect 1 (1.5) (2.378) (1.7) too few
ὀφρῦς brow, eyebrow 1 (1.5) (0.193) (0.43) too few
ὀφθαλμός the eye 13 (19.2) (2.632) (2.12)
ὀφθαλμία ophthalmia 3 (4.4) (0.066) (0.01)
ὄφελος furtherance, advantage, help 1 (1.5) (0.194) (0.22) too few
οὕτως so, in this manner 24 (35.5) (28.875) (14.91)
οὗτος this; that 88 (130.0) (133.027) (121.95)
οὔτε neither / nor 3 (4.4) (13.727) (16.2)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 7 (10.3) (9.012) (0.6)
οὖς auris, the ear 1 (1.5) (1.469) (0.72) too few
οὖν so, then, therefore 27 (39.9) (34.84) (23.41)
οὐδέπω and not yet, not as yet 1 (1.5) (0.387) (0.17) too few
οὐδείς not one, nobody 14 (20.7) (19.346) (18.91)
οὐδέ and/but not; not even 8 (11.8) (20.427) (22.36)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 2 (3.0) (6.249) (14.54)
οὗ where 4 (5.9) (6.728) (4.01)
οὐ not 49 (72.4) (104.879) (82.22)
ὁτιοῦν whatsoever 2 (3.0) (0.534) (0.24)
ὅτι2 conj.: that, because 9 (13.3) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 9 (13.3) (49.106) (23.97)
ὅτε when 3 (4.4) (4.994) (7.56)
ὅταν when, whenever 10 (14.8) (9.255) (4.07)
ὁστισοῦν anybody (anything) whatsoever 3 (4.4) (0.446) (0.33)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 5 (7.4) (5.663) (6.23)
ὀστέον bone 7 (10.3) (2.084) (0.63)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 1 (1.5) (5.806) (1.8) too few
ὅσος as much/many as 18 (26.6) (13.469) (13.23)
ὅς2 [possessive pronoun] 17 (25.1) (47.672) (39.01)
ὅς who, that, which: relative pronoun 124 (183.2) (208.764) (194.16)
ὄρχις the testicles 2 (3.0) (0.242) (0.01)
ὅρος a boundary, landmark 1 (1.5) (3.953) (1.03) too few
ὀρθός straight 3 (4.4) (3.685) (3.67)
ὀργανόω to be organized 9 (13.3) (0.156) (0.01)
ὄργανος working 9 (13.3) (0.429) (0.06)
ὄργανον an organ, instrument, tool, for making 42 (62.0) (1.615) (0.35)
ὁράω to see 2 (3.0) (16.42) (18.27)
ὁπωσοῦν in any way whatever, in some way or other 1 (1.5) (0.326) (0.15) too few
ὅπως how, that, in order that, as 4 (5.9) (4.748) (5.64)
ὅπου where 1 (1.5) (1.571) (1.19) too few
ὁπότε when 2 (3.0) (1.361) (2.1)
ὁπόταν whensoever 2 (3.0) (0.559) (0.17)
ὁπόσος as many as 1 (1.5) (1.404) (0.7) too few
ὀνομάζω to name 16 (23.6) (4.121) (1.33)
ὄνομα name 8 (11.8) (7.968) (4.46)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 4 (5.9) (2.641) (2.69)
ὅμοιος like, resembling 5 (7.4) (10.645) (5.05)
ὁμοιομερής having parts like each other and the whole 15 (22.2) (0.343) (0.0) too few
ὁμογενής of the same race 1 (1.5) (0.252) (0.01) too few
ὁμιλία a being together, communion, intercourse, converse, company 1 (1.5) (0.351) (0.28) too few
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 23 (34.0) (13.567) (4.4)
ὀλέθριος destructive, deadly 1 (1.5) (0.272) (0.07) too few
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 17 (25.1) (16.105) (11.17)
οἱονεί as if 1 (1.5) (0.511) (0.1) too few
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 (1.5) (5.405) (7.32) too few
οἰκία a building, house, dwelling 2 (3.0) (1.979) (2.07)
οἰκεῖος in or of the house 2 (3.0) (5.153) (2.94)
οἴκαδε to one's home, home, homewards 1 (1.5) (0.313) (1.08) too few
οἴδημα a swelling, tumour 3 (4.4) (0.19) (0.0) too few
ὅθεν from where, whence 1 (1.5) (2.379) (1.29) too few
ὀδυνηρός painful 1 (1.5) (0.055) (0.01) too few
ὀδύνη pain of body 2 (3.0) (1.021) (0.3)
ὀδυνάω to cause pain or suffering, distress 1 (1.5) (0.151) (0.03) too few
ὀδούς tooth 2 (3.0) (0.665) (0.52)
ὁδός a way, path, track, journey 2 (3.0) (2.814) (4.36)
ὅδε this 5 (7.4) (10.255) (22.93)
ὄγκος2 bulk, size, mass 8 (11.8) (0.806) (0.09)
ὄγκος the barb 8 (11.8) (0.853) (0.09)
the 965 (1425.6) (1391.018) (1055.57)
ξύλον wood 1 (1.5) (1.689) (0.89) too few
ξηρότης dryness 1 (1.5) (0.336) (0.01) too few
ξηρός dry 10 (14.8) (2.124) (0.15)
ξέω to smooth 1 (1.5) (0.115) (0.1) too few
ξανθός yellow 2 (3.0) (0.474) (0.51)
νυνί now, at this moment 1 (1.5) (0.695) (0.41) too few
νῦν now at this very time 9 (13.3) (12.379) (21.84)
νοσώδης sickly, diseased, ailing 3 (4.4) (0.176) (0.09)
νόσος sickness, disease, malady 14 (20.7) (2.273) (1.08)
νόσημα a sickness, disease, plague 121 (178.8) (1.694) (0.23)
νοσέω to be sick, ill, to ail 12 (17.7) (1.226) (0.36)
νοσερός of sickness 1 (1.5) (0.038) (0.0) too few
νομιστέος to be accounted 1 (1.5) (0.098) (0.15) too few
νομίζω to have as a custom; to believe 9 (13.3) (4.613) (6.6)
νεφρός kidney 2 (3.0) (0.388) (0.01)
νευρώδης sinewy 1 (1.5) (0.039) (0.0) too few
νεῦρον a sinew, tendon; 2 (3.0) (1.281) (0.05)
νάρκη numbness, deadness 1 (1.5) (0.077) (0.0) too few
μῦς the field-mouse, muscle, mussel 2 (3.0) (1.812) (0.08)
μορφή form, shape 1 (1.5) (0.748) (0.22) too few
μόριος of burial 28 (41.4) (1.44) (0.04)
μόριον a piece, portion, section 44 (65.0) (3.681) (0.15)
μορία the sacred olives 1 (1.5) (0.098) (0.01) too few
μονόω to make single 1 (1.5) (0.304) (0.24) too few
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 18 (26.6) (19.178) (9.89)
μονή a staying, abiding, tarrying, stay 2 (3.0) (0.811) (0.12)
μόγις (with toil and pain); barely, scarcely 1 (1.5) (0.156) (0.24) too few
μνημονεύω to call to mind, remember 1 (1.5) (1.526) (0.42) too few
μικρότης smallness: littleness, meanness, pettiness 2 (3.0) (0.245) (0.03)
μικρός small, little 4 (5.9) (5.888) (3.02)
μήτε neither / nor 4 (5.9) (5.253) (5.28)
μήν now verily, full surely 5 (7.4) (6.388) (6.4)
μηκέτι no more, no longer, no further 3 (4.4) (0.86) (0.77)
μηδέπω nor as yet, not as yet 1 (1.5) (0.256) (0.06) too few
μηδείς (and not one); not one, no-one 7 (10.3) (8.165) (6.35)
μή not 17 (25.1) (50.606) (37.36)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 (1.5) (3.714) (2.8) too few
μέτριος within measure 1 (1.5) (1.299) (0.8) too few
μέτειμι2 go among, go after 1 (1.5) (0.382) (0.24) too few
μέτειμι be among; (+dat and gen) have a share in 1 (1.5) (0.381) (0.37) too few
μεταχειρίζω to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat 1 (1.5) (0.132) (0.14) too few
μεταλαμβάνω to have or get a share of 2 (3.0) (0.802) (0.5)
μεταβαίνω to pass over from one place to another 1 (1.5) (0.542) (0.22) too few
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 4 (5.9) (21.235) (25.5)
μέσος middle, in the middle 2 (3.0) (6.769) (4.18)
μέσης a wind between 1 (1.5) (1.256) (0.46) too few
μέση mese 1 (1.5) (0.527) (0.24) too few
μέρος a part, share 24 (35.5) (11.449) (6.76)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 4 (5.9) (4.515) (5.86)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 9 (13.3) (4.744) (3.65)
μέν on the one hand, on the other hand 147 (217.2) (109.727) (118.8)
μέμφομαι to blame, censure, find fault with 1 (1.5) (0.498) (0.6) too few
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 2 (3.0) (5.491) (7.79)
μέλας black, swart 2 (3.0) (2.124) (1.87)
μειόω to make smaller, to lessen, moderate 1 (1.5) (0.177) (0.02) too few
μέθοδος a following after, pursuit 4 (5.9) (0.733) (0.08)
μεθίημι to let go, let loose, release 1 (1.5) (0.353) (1.09) too few
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 15 (22.2) (4.214) (1.84)
μέγας big, great 8 (11.8) (18.419) (25.96)
μάταιος vain, empty, idle, trifling, frivolous 1 (1.5) (0.392) (0.28) too few
μαστός one of the breasts 1 (1.5) (0.254) (0.3) too few
μανός few, scanty 1 (1.5) (0.129) (0.0) too few
μανθάνω to learn 2 (3.0) (3.86) (3.62)
μᾶλλον more, rather 10 (14.8) (11.489) (8.35)
μάλιστα most 4 (5.9) (6.673) (9.11)
μάλα very, very much, exceedingly 6 (8.9) (2.014) (6.77)
λύω to loose 2 (3.0) (2.411) (3.06)
λύσις a loosing, setting free, releasing, ransoming 2 (3.0) (0.705) (0.23)
λοιπός remaining, the rest 3 (4.4) (6.377) (5.2)
λογόω introduce λόγος into 1 (1.5) (0.096) (0.04) too few
λόγος the word 11 (16.3) (29.19) (16.1)
λογισμός a counting, reckoning, calculation, computation 1 (1.5) (1.151) (0.61) too few
λογικός of or for speech, possessed of reason, intellectual 1 (1.5) (2.086) (0.02) too few
λίθος a stone 3 (4.4) (2.39) (1.5)
λεύκη white leprosy 1 (1.5) (0.123) (0.07) too few
λέπρα leprosy 2 (3.0) (0.084) (0.01)
λείπω to leave, quit 3 (4.4) (1.614) (4.04)
λειότης smoothness 2 (3.0) (0.051) (0.0) too few
λεῖος smooth, plain, not embroidered 2 (3.0) (0.724) (0.14)
λεία2 booty, plunder 1 (1.5) (0.426) (0.59) too few
λεία tool for smoothing stone 1 (1.5) (0.469) (0.61) too few
λέγω to pick; to say 35 (51.7) (90.021) (57.06)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 1 (1.5) (1.665) (2.81) too few
λαμβάνω to take, seize, receive 4 (5.9) (15.895) (13.47)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 2 (3.0) (2.081) (1.56)
κῶλον a limb 3 (4.4) (0.436) (0.11)
κύστις the bladder 1 (1.5) (0.499) (0.02) too few
κυρτόω to curve 1 (1.5) (0.037) (0.01) too few
κυρτός bulging, swelling 1 (1.5) (0.198) (0.04) too few
κυρίως like a lord 1 (1.5) (1.741) (0.07) too few
κύριος having power 1 (1.5) (8.273) (1.56) too few
κυέω to bear in the womb, to be pregnant with 1 (1.5) (0.269) (0.1) too few
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 2 (3.0) (1.415) (1.83)
κρύος icy cold, chill, frost 2 (3.0) (0.09) (0.02)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 1 (1.5) (1.966) (1.67) too few
κρατέω to be strong, mighty, powerful 1 (1.5) (2.779) (3.98) too few
κόρη a maiden, maid; pupil of the eye 3 (4.4) (0.698) (2.34)
κολοβόω to dock, curtail, shorten 3 (4.4) (0.008) (0.01)
κολοβός docked, curtailed 1 (1.5) (0.045) (0.0) too few
κοινωνία communion, association, partnership, fellowship 1 (1.5) (0.902) (0.25) too few
κοινός common, shared in common 11 (16.3) (6.539) (4.41)
κοιμάω to lull 1 (1.5) (0.492) (0.55) too few
κοιλότης hollowness: a hollow 3 (4.4) (0.221) (0.01)
κοιλία the large cavity of the body, the belly 3 (4.4) (1.676) (0.1)
κνήμη the part between the knee and ankle, the leg 1 (1.5) (0.413) (0.18) too few
κλητέος to be called, named 1 (1.5) (0.02) (0.06) too few
κίων a pillar 2 (3.0) (0.23) (0.29)
κίνησις movement, motion 1 (1.5) (8.43) (0.2) too few
κινέω to set in motion, to move 2 (3.0) (13.044) (1.39)
κεφαλή the head 1 (1.5) (3.925) (2.84) too few
κεράννυμι to mix, mingle 1 (1.5) (0.321) (0.24) too few
κάτω down, downwards 1 (1.5) (3.125) (0.89) too few
κατορθόω to set upright, erect 1 (1.5) (0.566) (0.38) too few
κατηγορία an accusation, charge 1 (1.5) (1.705) (0.35) too few
κατέχω to hold fast 1 (1.5) (1.923) (2.47) too few
καταψύχω to cool, chill 1 (1.5) (0.088) (0.0) too few
κατάψυξις cooling 1 (1.5) (0.069) (0.0) too few
κατασκευή preparation 6 (8.9) (0.748) (0.84)
καταριθμέω to count 1 (1.5) (0.088) (0.01) too few
κατάκειμαι to lie down, lie outstretched 1 (1.5) (0.243) (0.4) too few
κάταγμα wool drawn 2 (3.0) (0.061) (0.0) too few
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 112 (165.5) (76.461) (54.75)
καρτερός strong, staunch, stout, sturdy; 1 (1.5) (0.274) (0.55) too few
καρκίνος a crab 2 (3.0) (0.17) (0.02)
καρδία the heart 2 (3.0) (2.87) (0.99)
κάνθων a pack-ass 1 (1.5) (0.006) (0.0) too few
κἄν and if, even if, although 8 (11.8) (1.617) (0.18)
κάμνω to work, toil, be sick 1 (1.5) (1.144) (1.08) too few
καλός beautiful 4 (5.9) (9.11) (12.96)
καλέω to call, summon 12 (17.7) (10.936) (8.66)
κακόω to treat ill, maltreat, afflict, distress 1 (1.5) (0.344) (0.41) too few
κακός bad 2 (3.0) (7.257) (12.65)
κακία badness 1 (1.5) (1.366) (0.41) too few
καίτοι and indeed, and further; and yet 2 (3.0) (2.582) (1.38)
καιρός time; the right moment, opportunity 1 (1.5) (4.163) (8.09) too few
καί and, also 384 (567.3) (544.579) (426.61)
καθόλου on the whole, in general 1 (1.5) (5.11) (1.48) too few
καθά according as, just as 9 (13.3) (5.439) (4.28)
ἴς sinew, tendon 1 (1.5) (0.943) (0.25) too few
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 4 (5.9) (2.65) (2.84)
ἵημι to set a going, put in motion 19 (28.1) (12.618) (6.1)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 11 (16.3) (7.241) (5.17)
ἰδέα form 2 (3.0) (1.544) (0.48)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 2 (3.0) (1.94) (0.58)
ἰατρικός of or for a doctor, skilled in medicine, medical 1 (1.5) (0.778) (0.39) too few
ἴασις healing, a mode of healing, cure, remedy 1 (1.5) (0.403) (0.02) too few
ἰάομαι to heal, cure 1 (1.5) (1.023) (0.32) too few
θώραξ a breastplate, cuirass, corslet 1 (1.5) (0.849) (0.49) too few
θῆλυς female 1 (1.5) (1.183) (0.69) too few
θέσις a setting, placing, arranging 2 (3.0) (1.601) (0.25)
θέρμος lupine, Lupinus albus 3 (4.4) (1.098) (0.13)
θερμός hot, warm 13 (19.2) (3.501) (0.49)
θεραπεύω to be an attendant, do service 1 (1.5) (1.21) (0.71) too few
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 2 (3.0) (1.993) (1.71)
ἤτοι now surely, truly, verily 10 (14.8) (3.652) (1.2)
ἡσυχία stillness, rest, quiet 1 (1.5) (0.58) (1.14) too few
ἥσσων less, weaker 8 (11.8) (2.969) (2.18)
ἧπαρ the liver 3 (4.4) (0.902) (0.13)
ἥμισυς half 2 (3.0) (1.26) (1.05)
ἡμιθνής half-dead 1 (1.5) (0.013) (0.02) too few
ἠμί to say 1 (1.5) (1.545) (0.25) too few
ἡμέτερος our 1 (1.5) (2.045) (2.83) too few
ἥλιος the sun 1 (1.5) (3.819) (3.15) too few
ἤδη already 12 (17.7) (8.333) (11.03)
ἡγεμών leader, guide 1 (1.5) (1.062) (2.19) too few
ἤ2 exclam. 1 (1.5) (1.346) (0.16) too few
which way, where, whither, in 3 (4.4) (4.108) (2.83)
(Cyr.) where 2 (3.0) (1.241) (0.15)
in truth, truly, verily, of a surety 1 (1.5) (2.231) (8.66) too few
either..or; than 60 (88.6) (34.073) (23.24)
ζωτικός full of life, lively 1 (1.5) (0.161) (0.01) too few
ζωός alive, living 13 (19.2) (1.744) (0.57)
ζῷον a living being, animal 13 (19.2) (8.115) (0.7)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 10 (14.8) (5.09) (3.3)
ζητητέος to be sought 1 (1.5) (0.206) (0.09) too few
ζητέω to seek, seek for 3 (4.4) (5.036) (1.78)
ζάω to live 1 (1.5) (2.268) (1.36) too few
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 1 (1.5) (3.02) (2.61) too few
ἔχω to have 27 (39.9) (48.945) (46.31)
ἐφεξῆς in order, in a row, one after another 3 (4.4) (2.195) (0.2)
εὐρυχωρία open space, free room 2 (3.0) (0.126) (0.12)
εὐρύτης width 3 (4.4) (0.029) (0.0) too few
εὑρίσκω to find 4 (5.9) (6.155) (4.65)
εὕρεσις a finding, discovery 1 (1.5) (0.392) (0.02) too few
εὐκρασία a good temperature, mildness 1 (1.5) (0.083) (0.01) too few
εὐθύς straight, direct 3 (4.4) (5.672) (5.93)
εὐεκτικός in good case, healthy 2 (3.0) (0.015) (0.0) too few
ἑτοῖμος at hand, ready, prepared 1 (1.5) (1.028) (2.36) too few
ἔτι yet, as yet, still, besides 8 (11.8) (11.058) (14.57)
ἑτέρωθι on the other side 2 (3.0) (0.174) (0.1)
ἕτερος the one; the other (of two) 28 (41.4) (18.33) (7.31)
ἐρῶ [I will say] 10 (14.8) (8.435) (3.94)
ἐρυσιπελατώδης of the nature of ἐρυσίπελας 1 (1.5) (0.004) (0.0) too few
ἐρυσίπελας erysipelas 2 (3.0) (0.1) (0.0) too few
ἐρυθρός red 1 (1.5) (0.374) (0.35) too few
ἕρπης shingles 2 (3.0) (0.011) (0.0) too few
ἔρομαι to ask, enquire 2 (3.0) (0.949) (1.25)
ἐρέω Epic: ask, enquire 3 (4.4) (0.675) (0.47)
ἐρέσσω to row 1 (1.5) (0.097) (0.36) too few
ἔργον work 2 (3.0) (5.905) (8.65)
ἐργάζομαι to work, labour 8 (11.8) (2.772) (1.58)
ἕπομαι follow 2 (3.0) (4.068) (4.18)
ἐπιτρέφω to rear upon 1 (1.5) (0.012) (0.03) too few
ἐπιτήδειος suitable; useful, necessary; deserving; associate 1 (1.5) (1.277) (2.25) too few
ἐπισκοτέω to throw a shadow over 1 (1.5) (0.041) (0.07) too few
ἐπισκοπέω to look upon 2 (3.0) (1.347) (0.48)
ἐπίρρυτος flowing in 1 (1.5) (0.01) (0.02) too few
ἐπιρρέω to flow upon the surface, float a-top 2 (3.0) (0.222) (0.07)
ἐπίπλοος2 (n) sailing against, bearing down 3 (4.4) (0.09) (0.39)
ἐπίπλοον fold of the peritoneum, omentum 3 (4.4) (0.034) (0.01)
ἐπιπλοκή plaiting together 1 (1.5) (0.045) (0.07) too few
ἐπιπλέω to sail upon 1 (1.5) (0.241) (0.74) too few
ἐπιπλέκω to wreathe into 1 (1.5) (0.031) (0.01) too few
ἐπιληπτικός subject to epilepsy, epileptic 1 (1.5) (0.027) (0.0) too few
ἐπίκτητος gained besides 2 (3.0) (0.156) (0.05)
Ἐπικούρειος Epicurean 1 (1.5) (0.047) (0.0) too few
ἐπιζητέω to seek after, wish for, miss 1 (1.5) (0.344) (0.15) too few
ἐπιεικής fitting, meet, suitable 1 (1.5) (0.492) (0.51) too few
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 1 (1.5) (1.467) (0.8) too few
ἐπιγίγνομαι to be born after, come into being after 3 (4.4) (0.78) (1.58)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 31 (45.8) (64.142) (59.77)
ἐπέρχομαι come near; come upon; attack 1 (1.5) (0.876) (1.74) too few
ἐπεξέρχομαι to go out against, make a sally against 1 (1.5) (0.161) (0.32) too few
ἔπειτα then, next 2 (3.0) (2.603) (7.5)
ἐπεί after, since, when 15 (22.2) (19.86) (21.4)
ἐπαυξάνω to increase, enlarge, augment 2 (3.0) (0.031) (0.03)
ἔοικα to be like; to look like 2 (3.0) (4.169) (5.93)
ἔξωθεν from without 4 (5.9) (1.897) (0.59)
ἐξίστημι to put out of its place, to change 3 (4.4) (0.482) (0.23)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 1 (1.5) (2.906) (1.65) too few
ἔξειμι go out 1 (1.5) (0.687) (0.71) too few
ἐξάρθρημα dislocation 1 (1.5) (0.015) (0.0) too few
ἐξαρθρέω dislocate the joints of 1 (1.5) (0.025) (0.0) too few
ἐξαλλάσσω to change utterly 1 (1.5) (0.055) (0.09) too few
ἐξαιρέω to take out of 3 (4.4) (0.659) (0.97)
ἐξαιρετός that can be taken out, removable 1 (1.5) (0.328) (0.18) too few
ἕνωσις combination into one, union 1 (1.5) (0.167) (0.0) too few
ἐντός within, inside 3 (4.4) (1.347) (1.45)
ἔντερον an intestine, piece of gut 2 (3.0) (0.506) (0.07)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 5 (7.4) (4.633) (3.4)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 2 (3.0) (2.132) (1.65)
ἐνίστημι to put, set, place in 2 (3.0) (0.778) (1.23)
ἐνίοτε sometimes 8 (11.8) (1.212) (0.31)
ἔνιοι some 6 (8.9) (2.716) (0.95)
ἐνεργέω to be in action, to operate 9 (13.3) (1.664) (0.15)
ἐνέργεια action, operation, energy 45 (66.5) (5.988) (0.07)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 4 (5.9) (3.696) (3.99)
ἐνδέω2 to be in want of 1 (1.5) (0.181) (0.13) too few
ἐνδέω to bind in, on 1 (1.5) (0.25) (0.24) too few
ἐνδέχομαι to take upon oneself; to be possible 1 (1.5) (4.811) (0.55) too few
ἔνδειξις a pointing out 1 (1.5) (0.273) (0.02) too few
ἐνδείκνυμι to mark, point out 2 (3.0) (1.1) (0.32)
ἐνδάκνω to bite into 1 (1.5) (0.004) (0.0) too few
ἐναργής visible, palpable, in bodily shape 5 (7.4) (1.398) (0.39)
ἐναπεργάζομαι produce in 1 (1.5) (0.003) (0.0) too few
ἐναντίος opposite 2 (3.0) (8.842) (4.42)
ἐναλλάξ crosswise 1 (1.5) (0.186) (0.1) too few
ἔναγχος just now, lately 1 (1.5) (0.092) (0.02) too few
ἐν in, among. c. dat. 108 (159.6) (118.207) (88.06)
ἐμφράσσω to block up 1 (1.5) (0.042) (0.04) too few
ἔμφραξις stoppage 11 (16.3) (0.066) (0.0) too few
ἐμποδίζω to put the feet in bonds, to fetter 13 (19.2) (0.222) (0.1)
ἐμπίπτω to fall in 1 (1.5) (1.012) (1.33) too few
ἐμός mine 1 (1.5) (8.401) (19.01) too few
ἕλμινς worm 1 (1.5) (0.028) (0.0) too few
ἐλλιπής wanting, lacking, defective 1 (1.5) (0.184) (0.1) too few
ἔλλειψις falling short, defect 1 (1.5) (0.233) (0.0) too few
ἐλλείπω to leave in, leave behind 1 (1.5) (0.486) (0.32) too few
ἕλκωσις ulceration 2 (3.0) (0.063) (0.01)
ἕλκος a wound 8 (11.8) (1.026) (0.26)
ἑλκέω to drag about, tear asunder 1 (1.5) (0.84) (0.39) too few
ἔλεγχος a reproach, disgrace, dishonour 1 (1.5) (0.854) (0.27) too few
ἐλάσσων smaller, less 2 (3.0) (4.697) (2.29)
ἐκτροπή a turning off 2 (3.0) (0.059) (0.05)
ἕκτος sixth 1 (1.5) (0.621) (0.26) too few
ἐκτέμνω to cut out 1 (1.5) (0.1) (0.18) too few
ἔκτασις extension 1 (1.5) (0.118) (0.01) too few
ἐκπίπτω to fall out of 2 (3.0) (0.84) (1.03)
ἐκεῖνος that over there, that 14 (20.7) (22.812) (17.62)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 10 (14.8) (4.115) (3.06)
ἕκαστος every, every one, each, each one 19 (28.1) (12.667) (11.08)
ἐκ from out of 38 (56.1) (54.157) (51.9)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 7 (10.3) (3.691) (2.36)
εἰσπνοή inspiration, inhalation 1 (1.5) (0.062) (0.0) too few
εἰσάπαξ at once, once for all 1 (1.5) (0.026) (0.05) too few
εἷς one 29 (42.8) (23.591) (10.36)
εἰς into, to c. acc. 25 (36.9) (66.909) (80.34)
εἴρω2 say, speak 1 (1.5) (0.087) (0.06) too few
εἴρω to fasten together in rows, to string 2 (3.0) (0.317) (0.72)
εἶπον to speak, say 6 (8.9) (16.169) (13.73)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 3 (4.4) (2.656) (1.17)
εἶμι come, go 2 (3.0) (7.276) (13.3)
εἰμί to be 154 (227.5) (217.261) (145.55)
εἰλικρινής unmixed, without alloy, pure 1 (1.5) (0.208) (0.07) too few
εἰκῇ without plan 1 (1.5) (0.206) (0.27) too few
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 2 (3.0) (10.005) (1.56)
εἶδον to see 1 (1.5) (4.063) (7.0) too few
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 43 (63.5) (50.199) (32.23)
ἔθος custom, habit 1 (1.5) (1.231) (0.59) too few
ἐθέλω to will, wish, purpose 3 (4.4) (4.574) (7.56)
ἐδωδή food, meat, victuals 1 (1.5) (0.118) (0.18) too few
ἕδρα a sitting-place 1 (1.5) (0.381) (0.47) too few
ἐγώ I (first person pronoun) 7 (10.3) (54.345) (87.02)
ἐγχωρέω to give room 1 (1.5) (0.447) (0.06) too few
ἐγκέφαλος that which is within the head, the brain 2 (3.0) (0.9) (0.12)
ἔγγονος a grandson, granddaughter 1 (1.5) (0.094) (0.01) too few
ἐγγίγνομαι to be born or bred in; be innate, be native 1 (1.5) (0.594) (0.73) too few
ἐάω to let, suffer, allow, permit 2 (3.0) (2.333) (3.87)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 12 (17.7) (24.797) (21.7)
ἐάν if 16 (23.6) (23.689) (20.31)
δυσχρηστία difficult position, awkward circumstances 1 (1.5) (0.016) (0.24) too few
δυσκρασία bad temperament 5 (7.4) (0.213) (0.0) too few
δυσκίνητος hard to move 1 (1.5) (0.065) (0.03) too few
δυσαρεστέω suffer annoyance 1 (1.5) (0.028) (0.27) too few
δύο two 2 (3.0) (1.685) (2.28)
δυνατός strong, mighty, able 1 (1.5) (3.942) (3.03) too few
δύναμις power, might, strength 1 (1.5) (13.589) (8.54) too few
δύναμαι to be able, capable, strong enough 6 (8.9) (12.481) (8.47)
δράω to do 1 (1.5) (1.634) (2.55) too few
δοξάζω to think, imagine, suppose, fancy, conjecture 1 (1.5) (1.083) (0.6) too few
δοκέω seem, impers. it seems best.. 6 (8.9) (12.401) (17.56)
δισσός two-fold, double 10 (14.8) (1.099) (0.3)
διότι for the reason that, since 1 (1.5) (2.819) (2.97) too few
διορίζω to draw a boundary through, divide by limits, separate 3 (4.4) (1.239) (0.21)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 1 (1.5) (2.021) (2.95) too few
διέρχομαι to go through, pass through 2 (3.0) (1.398) (1.59)
διελαύνω to drive through 1 (1.5) (0.028) (0.07) too few
διαφωνία discord, disagreement 1 (1.5) (0.166) (0.01) too few
διαφυλάσσω to watch closely, guard carefully 1 (1.5) (0.24) (0.38) too few
διάφορος different, unlike 1 (1.5) (2.007) (0.46) too few
διαφορά difference, distinction 22 (32.5) (4.404) (1.25)
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 3 (4.4) (1.527) (3.41)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 3 (4.4) (4.463) (2.35)
διάστημα an interval 1 (1.5) (1.324) (0.56) too few
διασπάω to tear asunder, part forcibly 2 (3.0) (0.271) (0.35)
διαρρέω to flow through 1 (1.5) (0.059) (0.07) too few
διάρθρωσις articulation 2 (3.0) (0.173) (0.0) too few
διαπράσσω to pass over; bring about, accomplish 1 (1.5) (0.333) (0.7) too few
διάπλασις putting into shape: setting of a dislocated limb 5 (7.4) (0.054) (0.0) too few
διάνοια a thought, intention, purpose 1 (1.5) (2.096) (1.0) too few
διάλυσις a loosing one from another, separating, parting 1 (1.5) (0.184) (0.96) too few
διάλεξις discourse, arguing 1 (1.5) (0.058) (0.01) too few
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 2 (3.0) (1.478) (0.97)
διαλέγομαι talk 1 (1.5) (0.836) (0.69) too few
διάκειμαι to be in a certain state, to be disposed 2 (3.0) (0.791) (0.79)
διαίρω to raise up, lift up 1 (1.5) (0.435) (0.17) too few
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 3 (4.4) (3.133) (1.05)
διαίρεσις a dividing, division 2 (3.0) (1.82) (0.17)
διάθεσις a disposition, arrangement 17 (25.1) (1.947) (0.89)
διάγω to carry over 1 (1.5) (0.532) (0.39) too few
διάγνωσις a distinguishing, discernment 1 (1.5) (0.343) (0.01) too few
διάβρωσις eating through 1 (1.5) (0.009) (0.0) too few
διαβιβρώσκω to eat up 1 (1.5) (0.012) (0.0) too few
διά through c. gen.; because of c. acc. 22 (32.5) (56.77) (30.67)
δήπου perhaps, it may be 1 (1.5) (0.763) (0.43) too few
δηλόω to make visible 2 (3.0) (4.716) (2.04)
δῆλος visible, conspicuous 14 (20.7) (5.582) (2.64)
δηλονότι quite clearly, manifestly, plainly 5 (7.4) (1.583) (0.0) too few
δή [interactional particle: S&H on same page] 45 (66.5) (17.728) (33.0)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 10 (14.8) (17.692) (15.52)
δέω to bind, tie, fetter 10 (14.8) (17.994) (15.68)
δέχομαι to take, accept, receive 2 (3.0) (3.295) (3.91)
δεύτερος second 16 (23.6) (6.183) (3.08)
δεσμός anything for binding, a band, bond 1 (1.5) (0.794) (0.7) too few
δέρμα the skin, hide 1 (1.5) (1.071) (0.48) too few
δείκνυμι to show 5 (7.4) (13.835) (3.57)
δεῖ it is necessary 5 (7.4) (13.387) (11.02)
δέ but 172 (254.1) (249.629) (351.92)
δάκτυλος a finger 6 (8.9) (1.064) (0.23)
γυμνάζω to train naked, train in gymnastic exercise 2 (3.0) (0.53) (0.21)
γράφω to scratch, draw, write 3 (4.4) (7.064) (2.6)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 3 (4.4) (1.824) (0.77)
γοῦν at least then, at any rate, any way 3 (4.4) (3.743) (0.99)
γνῶσις a (judicial) inquiry, knowledge 1 (1.5) (1.416) (0.11) too few
γνωρίζω to make known, point out, explain 3 (4.4) (1.012) (0.3)
γλῶσσα the tongue 7 (10.3) (1.427) (1.17)
γλίσχρων glutton 1 (1.5) (0.07) (0.0) too few
γλίσχρος glutinous, sticky, clammy 2 (3.0) (0.281) (0.03)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 2 (3.0) (6.8) (5.5)
γίγνομαι become, be born 39 (57.6) (53.204) (45.52)
γένος race, stock, family 29 (42.8) (8.844) (3.31)
γένεσις an origin, source, productive cause 4 (5.9) (4.522) (0.32)
γε at least, at any rate 18 (26.6) (24.174) (31.72)
γαστήρ the paunch, belly 3 (4.4) (1.811) (0.48)
γαργαρεών uvula 5 (7.4) (0.033) (0.0) too few
γάρ for 60 (88.6) (110.606) (74.4)
βραχύς short 2 (3.0) (2.311) (2.66)
βράχεα shallows 1 (1.5) (0.151) (0.14) too few
βούλομαι to will, wish, be willing 2 (3.0) (8.59) (11.98)
βλέφαρον mostly in pl. the eyelids 1 (1.5) (0.25) (0.38) too few
βλάστημα offspring, an offshoot 2 (3.0) (0.042) (0.02)
βλάπτω to disable, hinder (Hom.); to harm, damage 16 (23.6) (1.228) (1.54)
βλαισός having the knees bent inwards, bandylegged 1 (1.5) (0.009) (0.0) too few
βλάβη hurt, harm, damage 12 (17.7) (0.763) (0.45)
βίος life 1 (1.5) (3.82) (4.12) too few
βιός a bow 1 (1.5) (3.814) (4.22) too few
βιβλίον a paper, scroll, letter 2 (3.0) (1.897) (0.35)
βίαιος forcible, violent 2 (3.0) (0.622) (0.49)
βήξ a cough 1 (1.5) (0.245) (0.01) too few
βελτίων better 3 (4.4) (1.81) (1.12)
βάσις a stepping, step 2 (3.0) (0.694) (0.15)
βαθύς deep 1 (1.5) (0.552) (0.7) too few
ἄχρι until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly 1 (1.5) (1.217) (0.15) too few
ἀφικνέομαι to come to 1 (1.5) (2.347) (7.38) too few
ἀφαιρέω to take from, take away from 7 (10.3) (2.254) (1.6)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 20 (29.5) (26.948) (12.74)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 127 (187.6) (173.647) (126.45)
αὔξησις growth, increase 2 (3.0) (0.77) (0.24)
αὐξάνω to make large, increase, augment 5 (7.4) (1.963) (1.01)
αὖθις back, back again 2 (3.0) (2.732) (4.52)
αὖ again, anew, afresh, once more 4 (5.9) (2.474) (4.78)
ἄτομος uncut, unmown 3 (4.4) (1.231) (0.0) too few
ἀσφαλής not liable to fall, immoveable, steadfast, firm 1 (1.5) (0.945) (2.02) too few
Ἀσκληπιός Asclepius 1 (1.5) (0.184) (0.11) too few
Ἀσκληπιάδης son of Asclepius; physician 1 (1.5) (0.257) (0.04) too few
ἀσκαρίς worm in the intestines 1 (1.5) (0.015) (0.0) too few
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 2 (3.0) (5.82) (8.27)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 7 (10.3) (13.803) (8.53)
ἄρτιος suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now 1 (1.5) (0.741) (0.42) too few
ἀρτηρία the wind-pipe 6 (8.9) (1.592) (0.0) too few
ἀρρωστία weakness, sickness 1 (1.5) (0.23) (0.06) too few
ἄριστος best 2 (3.0) (2.087) (4.08)
ἀριθμός number 12 (17.7) (5.811) (1.1)
ἄρθρον a joint 1 (1.5) (0.873) (0.1) too few
ἀρθρῖτις of or in the joints; (subst) gout 1 (1.5) (0.014) (0.0) too few
ἀραρίσκω to join, join together, fasten 1 (1.5) (0.345) (0.92) too few
ἄρα particle: 'so' 2 (3.0) (11.074) (20.24)
ἀπώλεια destruction 3 (4.4) (0.32) (0.15)
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 2 (3.0) (1.959) (1.39)
ἀποχράω to suffice, be sufficient, be enough; to be content with 1 (1.5) (0.311) (0.2) too few
ἀποτελέω to bring quite to an end, complete 5 (7.4) (0.732) (0.26)
ἀποσπάω to tear 1 (1.5) (0.179) (0.4) too few
ἀπόσπασμα that which is torn off, a piece, rag, shred 1 (1.5) (0.015) (0.0) too few
ἀποπληξία madness 1 (1.5) (0.027) (0.0) too few
ἀποπίπτω to fall off from 1 (1.5) (0.097) (0.11) too few
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 4 (5.9) (2.388) (3.65)
ἀποκύησις bringing forth, birth 1 (1.5) (0.021) (0.0) too few
ἀποκόπτω to cut off, hew off 1 (1.5) (0.115) (0.16) too few
ἀποκλείω to shut off from 1 (1.5) (0.193) (0.33) too few
ἀποθνῄσκω to die, be killed 2 (3.0) (4.322) (6.41)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 1 (1.5) (2.54) (2.03) too few
ἀποβλέπω look steadily at 1 (1.5) (0.373) (0.37) too few
ἀπό from, away from. c. gen. 2 (3.0) (30.074) (22.12)
ἁπλῶς singly, in one way 2 (3.0) (3.946) (0.5)
ἁπλόω to make single, to unfold, stretch out 3 (4.4) (1.286) (0.06)
ἁπλόος single, simple 27 (39.9) (6.452) (0.83)
Ἀπίς Apian land: Peloponnese 1 (1.5) (0.191) (0.03) too few
ἄπιος a pear-tree 1 (1.5) (0.223) (0.06) too few
ἀπεργαστικός fit for finishing, causing 1 (1.5) (0.002) (0.01) too few
ἀπεργάζομαι to finish off, turn out complete 1 (1.5) (0.403) (0.35) too few
ἅπας quite all, the whole 27 (39.9) (10.904) (7.0)
ἀπαθής not suffering 6 (8.9) (0.426) (0.13)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 1 (1.5) (2.976) (2.93) too few
ἀξιάω ( = ἀξιόω) consider worthy 1 (1.5) (0.326) (0.27) too few
ἄνω to accomplish, achieve, finish 1 (1.5) (3.876) (1.61) too few
ἀντίτυπος repelled 1 (1.5) (0.077) (0.04) too few
ἄντικρυς straight on, right on 1 (1.5) (0.318) (0.09) too few
ἄνθρωπος man, person, human 1 (1.5) (19.466) (11.67) too few
ἄνθραξ charcoal, coal 2 (3.0) (0.182) (0.02)
ἄνευ without 1 (1.5) (2.542) (1.84) too few
ἀναστροφή a turning upside down, upsetting 1 (1.5) (0.085) (0.18) too few
ἄναρμος without joints 2 (3.0) (0.009) (0.0) too few
ἀναπνοή recovery of breath, revival 1 (1.5) (0.478) (0.07) too few
ἀναπνέω to breathe again, take breath 1 (1.5) (0.362) (0.24) too few
ἀναμιμνήσκω to remind 1 (1.5) (0.653) (0.51) too few
ἀναμείγνυμι mix up, mix together 1 (1.5) (0.152) (0.12) too few
ἀναίσθητος insensate, unfeeling 1 (1.5) (0.326) (0.04) too few
ἀναισθησία want of feeling 1 (1.5) (0.079) (0.0) too few
ἀνάδοσις a distribution: digestion 2 (3.0) (0.103) (0.01)
ἀναδίδωμι to hold up and give 1 (1.5) (0.169) (0.15) too few
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 1 (1.5) (1.577) (1.51) too few
ἀνάγκη force, constraint, necessity 7 (10.3) (8.208) (3.67)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 3 (4.4) (3.387) (1.63)
ἀναγιγνώσκω to know well, know certainly; to read 1 (1.5) (0.742) (0.63) too few
ἄν modal particle 34 (50.2) (32.618) (38.42)
ἄμφω both 4 (5.9) (2.508) (1.28)
ἀμφότερος each of two, both 5 (7.4) (4.116) (5.17)
ἀμφισβητέω to stand apart; disagree, dispute 1 (1.5) (0.291) (0.69) too few
ἁμός our, my > ἐμός 1 (1.5) (0.628) (1.32) too few
ἄμετρος without measure, immense, excessive, boundless 9 (13.3) (0.374) (0.01)
ἀμέτριος unreasonable 2 (3.0) (0.018) (0.01)
ἀμετρία excess, disproportion 8 (11.8) (0.106) (0.01)
ἄμεμπτος not to be blamed, blameless 1 (1.5) (0.16) (0.04) too few
ἁμαρτία a failure, fault, sin 1 (1.5) (1.995) (0.57) too few
ἅμα at once, at the same time 16 (23.6) (6.88) (12.75)
ἀλφός whiteness: white leprosy 1 (1.5) (0.024) (0.0) too few
ἀλφάνω to bring in, yield, earn 1 (1.5) (0.004) (0.03) too few
ἄλλως in another way 5 (7.4) (3.069) (1.79)
ἄλλος other, another 22 (32.5) (40.264) (43.75)
ἀλλοιόω to make different, to change, alter 3 (4.4) (0.702) (0.13)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 4 (5.9) (7.784) (7.56)
ἀλλά otherwise, but 40 (59.1) (54.595) (46.87)
ἁλίσκομαι to be caught, conquered, caught in the act 1 (1.5) (1.284) (1.67) too few
ἄκρος at the furthest point 3 (4.4) (1.252) (1.18)
ἄκρον the highest or furthest point: mountain top, cape 2 (3.0) (0.978) (0.69)
ἀκριβολογία exactness, precision 1 (1.5) (0.022) (0.01) too few
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 4 (5.9) (2.935) (0.67)
ἀκούω to hear 1 (1.5) (6.886) (9.12) too few
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 12 (17.7) (5.786) (1.93)
αἰτιάομαι to charge, accuse, censure, blame 2 (3.0) (0.646) (0.49)
αἰτία a charge, accusation 14 (20.7) (5.906) (2.88)
αἰσθητός perceptible by the senses 4 (5.9) (2.492) (0.02)
αἴσθησις perception by the senses 5 (7.4) (4.649) (0.28)
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 1 (1.5) (2.189) (1.62) too few
αἴρω to take up, raise, lift up 2 (3.0) (2.825) (10.15)
αἵρεσις a taking especially 2 (3.0) (1.136) (0.78)
αἷμα blood 4 (5.9) (3.53) (1.71)
αἰδοῖος regarded with reverence, august, venerable 4 (5.9) (0.234) (0.51)
αἰδοῖον the genitals, pudenda 2 (3.0) (0.215) (0.16)
ἀθρόος in crowds 1 (1.5) (1.056) (0.86) too few
ἀήθης unwonted, unusual 1 (1.5) (0.078) (0.04) too few
ἀεί always, for ever 1 (1.5) (7.241) (8.18) too few
ἀδύνατος unable, impossible 5 (7.4) (4.713) (1.73)
ἀδυνατέω to want strength 1 (1.5) (0.221) (0.14) too few
ἀδήν gland 1 (1.5) (0.079) (0.0) too few
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 1 (1.5) (1.829) (1.05) too few
ἀγγεῖον vessel, reservoir 2 (3.0) (0.953) (0.13)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 2 (3.0) (63.859) (4.86)

PAGINATE