226 lemmas;
727 tokens
(2,210 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 100 | 294 | (1330.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 69 | 192 | (868.78) | (544.579) | (426.61) |
| ἔχω | to have | 20 | 29 | (131.22) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 19 | 42 | (190.05) | (208.764) | (194.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 19 | 32 | (144.8) | (76.461) | (54.75) |
| οὗτος | this; that | 15 | 26 | (117.65) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 12 | 34 | (153.85) | (109.727) | (118.8) |
| εἰμί | to be | 12 | 43 | (194.57) | (217.261) | (145.55) |
| γάρ | for | 12 | 29 | (131.22) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 12 | 47 | (212.67) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 11 | 21 | (95.02) | (56.77) | (30.67) |
| πᾶς | all, the whole | 10 | 17 | (76.92) | (59.665) | (51.63) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 48 | (217.19) | (173.647) | (126.45) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 8 | 8 | (36.2) | (0.724) | (0.14) |
| οὐ | not | 8 | 21 | (95.02) | (104.879) | (82.22) |
| ἀλλά | otherwise, but | 8 | 23 | (104.07) | (54.595) | (46.87) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 18 | (81.45) | (118.207) | (88.06) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 7 | 14 | (63.35) | (8.165) | (6.35) |
| πτισάνη | peeled barley: a drink made thereof, barley-water, a ptisan | 6 | 22 | (99.55) | (0.215) | (0.0) |
| ἄλλος | other, another | 6 | 9 | (40.72) | (40.264) | (43.75) |
| ὡς | as, how | 6 | 11 | (49.77) | (68.814) | (63.16) |
| τε | and | 6 | 13 | (58.82) | (62.106) | (115.18) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 6 | 8 | (36.2) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 6 | 7 | (31.67) | (49.106) | (23.97) |
| δύναμις | power, might, strength | 6 | 10 | (45.25) | (13.589) | (8.54) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 15 | (67.87) | (66.909) | (80.34) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 5 | 9 | (40.72) | (3.244) | (0.41) |
| χυμός | juice | 5 | 5 | (22.62) | (1.871) | (0.01) |
| ἐκ | from out of | 5 | 7 | (31.67) | (54.157) | (51.9) |
| ἄδιψος | not suffering from thirst | 5 | 5 | (22.62) | (0.045) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 11 | (49.77) | (56.75) | (56.58) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 10 | (45.25) | (19.178) | (9.89) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 7 | (31.67) | (19.346) | (18.91) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 22 | (99.55) | (97.86) | (78.95) |
| προσηνής | soft, gentle, kindly | 4 | 4 | (18.1) | (0.069) | (0.04) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 4 | 6 | (27.15) | (1.415) | (1.83) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 4 | 4 | (18.1) | (0.883) | (0.02) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 19 | (85.97) | (34.073) | (23.24) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 10 | (45.25) | (47.672) | (39.01) |
| συνεχής | holding together | 4 | 4 | (18.1) | (3.097) | (1.77) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 4 | 4 | (18.1) | (8.435) | (8.04) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 4 | 4 | (18.1) | (0.281) | (0.03) |
| ἕψησις | a boiling | 4 | 9 | (40.72) | (0.117) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 13 | (58.82) | (64.142) | (59.77) |
| μόριον | a piece, portion, section | 3 | 5 | (22.62) | (3.681) | (0.15) |
| μέτριος | within measure | 3 | 3 | (13.57) | (1.299) | (0.8) |
| ὁμαλός | even, level | 3 | 5 | (22.62) | (0.41) | (0.19) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 13 | (58.82) | (50.199) | (32.23) |
| ὕδωρ | water | 3 | 15 | (67.87) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 3 | 6 | (27.15) | (0.804) | (0.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 9 | (40.72) | (30.074) | (22.12) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 3 | 3 | (13.57) | (0.984) | (0.97) |
| σῶμα | the body | 3 | 11 | (49.77) | (16.622) | (3.34) |
| γλισχρότης | stickiness | 3 | 3 | (13.57) | (0.044) | (0.01) |
| ἀηδία | unpleasantness, nauseousness | 3 | 3 | (13.57) | (0.057) | (0.01) |
| στῦψις | contraction, astringency | 3 | 3 | (13.57) | (0.057) | (0.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 6 | (27.15) | (24.797) | (21.7) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 6 | (27.15) | (13.727) | (16.2) |
| γεῦσις | sense of taste | 3 | 3 | (13.57) | (0.388) | (0.01) |
| πλαδαρός | wet, damp | 2 | 2 | (9.05) | (0.027) | (0.01) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 4 | (18.1) | (15.198) | (3.78) |
| γλίσχρασμα | gluten | 2 | 2 | (9.05) | (0.004) | (0.0) |
| ἤδη | already | 2 | 2 | (9.05) | (8.333) | (11.03) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 2 | 2 | (9.05) | (1.398) | (1.59) |
| παχύς | thick, stout | 2 | 2 | (9.05) | (1.124) | (0.4) |
| κακός | bad | 2 | 2 | (9.05) | (7.257) | (12.65) |
| ἀγαθός | good | 2 | 4 | (18.1) | (9.864) | (6.93) |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 2 | 2 | (9.05) | (0.362) | (0.04) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 5 | (22.62) | (20.427) | (22.36) |
| ποιότης | quality | 2 | 8 | (36.2) | (2.429) | (0.01) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 3 | (13.57) | (5.988) | (0.07) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 2 | 4 | (18.1) | (1.833) | (0.03) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 4 | (18.1) | (1.811) | (0.48) |
| παχύνω | to thicken, fatten | 2 | 2 | (9.05) | (0.19) | (0.03) |
| πολύς | much, many | 2 | 12 | (54.3) | (35.28) | (44.3) |
| ἁρμόδιος | fitting together | 2 | 2 | (9.05) | (0.066) | (0.01) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 5 | (22.62) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 2 | 6 | (27.15) | (32.618) | (38.42) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 4 | (18.1) | (10.904) | (7.0) |
| καθά | according as, just as | 2 | 4 | (18.1) | (5.439) | (4.28) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 6 | (27.15) | (34.84) | (23.41) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 2 | 2 | (9.05) | (1.277) | (2.25) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 5 | (22.62) | (13.469) | (13.23) |
| ὀλισθηρός | slippery | 2 | 2 | (9.05) | (0.018) | (0.01) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 3 | (13.57) | (4.744) | (3.65) |
| τραχύτης | roughness, ruggedness | 2 | 2 | (9.05) | (0.089) | (0.03) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 5 | (22.62) | (1.671) | (0.44) |
| δριμύτης | pungency, keenness | 2 | 2 | (9.05) | (0.105) | (0.01) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 6 | (27.15) | (2.405) | (1.71) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 2 | 2 | (9.05) | (1.676) | (0.1) |
| ὁμαλής | level | 2 | 4 | (18.1) | (0.234) | (0.08) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 4 | (18.1) | (28.875) | (14.91) |
| δίοδος | a way through, thoroughfare, passage | 1 | 1 | (4.52) | (0.128) | (0.3) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 1 | (4.52) | (0.406) | (0.37) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 2 | (9.05) | (0.902) | (0.13) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 7 | (31.67) | (55.077) | (29.07) |
| κυρτός | bulging, swelling | 1 | 1 | (4.52) | (0.198) | (0.04) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 1 | (4.52) | (0.279) | (0.23) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 1 | (4.52) | (2.772) | (1.58) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 1 | (4.52) | (0.374) | (0.01) |
| μακρός | long | 1 | 1 | (4.52) | (1.989) | (2.83) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 1 | (4.52) | (0.786) | (0.29) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 2 | (9.05) | (1.04) | (0.41) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 2 | (9.05) | (1.404) | (0.7) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 4 | (18.1) | (2.343) | (2.93) |
| χυλός | juice | 1 | 8 | (36.2) | (0.709) | (0.01) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 3 | (13.57) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 1 | (4.52) | (0.743) | (0.38) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 1 | (4.52) | (1.059) | (0.31) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 4 | (18.1) | (21.235) | (25.5) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 1 | (4.52) | (0.964) | (1.05) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 1 | (4.52) | (0.35) | (0.54) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 1 | (4.52) | (2.123) | (0.03) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 2 | (9.05) | (1.226) | (0.36) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 3 | (13.57) | (2.732) | (4.52) |
| μή | not | 1 | 9 | (40.72) | (50.606) | (37.36) |
| μόριος | of burial | 1 | 2 | (9.05) | (1.44) | (0.04) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 1 | (4.52) | (1.471) | (0.3) |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | 3 | (13.57) | (0.553) | (0.24) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 9 | (40.72) | (17.994) | (15.68) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 1 | (4.52) | (1.314) | (6.77) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 9 | (40.72) | (20.677) | (14.9) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 3 | (13.57) | (0.574) | (0.06) |
| ἐάν | if | 1 | 2 | (9.05) | (23.689) | (20.31) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 3 | (13.57) | (5.317) | (5.48) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 1 | (4.52) | (0.866) | (1.08) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 4 | (18.1) | (1.33) | (0.32) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 4 | (18.1) | (3.098) | (1.03) |
| ἀνατροπή | an upsetting, overthrow | 1 | 1 | (4.52) | (0.089) | (0.01) |
| ἀναδίδωμι | to hold up and give | 1 | 2 | (9.05) | (0.169) | (0.15) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 2 | (9.05) | (8.208) | (3.67) |
| ῥύπτω | cleanse, wash | 1 | 3 | (13.57) | (0.05) | (0.0) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 4 | (18.1) | (0.962) | (0.27) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 7 | (31.67) | (2.932) | (4.24) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | 1 | (4.52) | (0.288) | (0.35) |
| προσδέω | to bind on | 1 | 1 | (4.52) | (0.283) | (0.75) |
| προσδέω2 | to need besides | 1 | 1 | (4.52) | (0.253) | (0.83) |
| ἀφύσσω | to draw | 1 | 1 | (4.52) | (0.035) | (0.19) |
| ῥύπος | dirt, filth, dirtiness, uncleanness | 1 | 1 | (4.52) | (0.114) | (0.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 1 | (4.52) | (5.806) | (1.8) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 1 | (4.52) | (0.675) | (0.06) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 1 | (4.52) | (0.652) | (0.41) |
| δίδωμι | to give | 1 | 7 | (31.67) | (11.657) | (13.85) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 2 | (9.05) | (5.224) | (2.04) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 2 | (9.05) | (1.179) | (1.03) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 1 | (4.52) | (36.921) | (31.35) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 1 | (4.52) | (3.329) | (1.88) |
| εὔκολος | easily satisfied, contented with one's food | 1 | 1 | (4.52) | (0.194) | (0.05) |
| γλίσχρων | glutton | 1 | 1 | (4.52) | (0.07) | (0.0) |
| δεύτερος | second | 1 | 1 | (4.52) | (6.183) | (3.08) |
| ἄραδος | disturbance | 1 | 1 | (4.52) | (0.011) | (0.0) |
| πλήν | except | 1 | 4 | (18.1) | (2.523) | (3.25) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 1 | (4.52) | (0.43) | (0.52) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 1 | (4.52) | (1.959) | (1.39) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 3 | (13.57) | (8.842) | (4.42) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 9 | (40.72) | (17.692) | (15.52) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1 | (4.52) | (30.359) | (61.34) |
| κριθή | barley-corns, barley | 1 | 9 | (40.72) | (0.219) | (0.19) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 1 | (4.52) | (0.7) | (0.41) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 2 | (9.05) | (5.838) | (0.58) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 4 | (18.1) | (2.892) | (0.3) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 5 | (22.62) | (3.502) | (6.07) |
| πλέως | full of | 1 | 1 | (4.52) | (2.061) | (2.5) |
| διογκόω | distend, blow out | 1 | 1 | (4.52) | (0.003) | (0.0) |
| πλέος | full. | 1 | 1 | (4.52) | (1.122) | (0.99) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 2 | (9.05) | (11.058) | (14.57) |
| ἐπίκτητος | gained besides | 1 | 5 | (22.62) | (0.156) | (0.05) |
| ἀνοιδίσκω | make to swell | 1 | 1 | (4.52) | (0.005) | (0.0) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 3 | (13.57) | (13.567) | (4.4) |
| στόμαχος | a mouth, opening | 1 | 1 | (4.52) | (0.39) | (0.02) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 5 | (22.62) | (13.407) | (5.2) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 1 | (4.52) | (0.978) | (0.69) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 1 | (4.52) | (7.784) | (7.56) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 2 | (9.05) | (9.844) | (7.58) |
| ὑποχώρησις | a going back, retirement, retreat | 1 | 1 | (4.52) | (0.042) | (0.02) |
| ἐλασσόω | to make less | 1 | 1 | (4.52) | (0.198) | (0.4) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 1 | (4.52) | (0.338) | (0.52) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 1 | (4.52) | (0.315) | (0.2) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 1 | (4.52) | (4.312) | (2.92) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 3 | (13.57) | (8.435) | (3.94) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 2 | (9.05) | (1.195) | (0.68) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 1 | (4.52) | (4.515) | (5.86) |
| ἀμετάστροφος | unalterable | 1 | 1 | (4.52) | (0.005) | (0.01) |
| ἀποκαθαίρω | to cleanse | 1 | 1 | (4.52) | (0.023) | (0.0) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 1 | (4.52) | (3.133) | (1.05) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 11 | (49.77) | (26.493) | (13.95) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 5 | (22.62) | (15.895) | (13.47) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 1 | (4.52) | (3.181) | (2.51) |
| διάβροχος | very wet, moist | 1 | 1 | (4.52) | (0.032) | (0.03) |
| ἀνοιδέω | to swell up | 1 | 1 | (4.52) | (0.004) | (0.01) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 2 | (9.05) | (4.259) | (0.0) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 7 | (31.67) | (90.021) | (57.06) |
| παραμένω | to stay beside | 1 | 1 | (4.52) | (0.305) | (0.34) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 2 | (9.05) | (2.674) | (4.86) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 3 | (13.57) | (6.377) | (5.2) |
| ἀδιάσπαστος | not torn asunder, uninterrupted, unbroken | 1 | 1 | (4.52) | (0.007) | (0.01) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 8 | (36.2) | (53.204) | (45.52) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 1 | (4.52) | (2.61) | (5.45) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 1 | (4.52) | (4.005) | (5.45) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 4 | (18.1) | (2.136) | (1.23) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 1 | (4.52) | (0.403) | (0.38) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 1 | (4.52) | (22.812) | (17.62) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 1 | (4.52) | (1.945) | (1.28) |
| φυσώδης | full of wind, windy | 1 | 3 | (13.57) | (0.083) | (0.0) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 1 | (4.52) | (2.071) | (1.82) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 1 | (4.52) | (1.671) | (1.89) |
| ῥαίνω | to sprinkle, besprinkle | 1 | 3 | (13.57) | (0.037) | (0.12) |
| πάρειμι | be present | 1 | 1 | (4.52) | (5.095) | (8.94) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 2 | (9.05) | (6.305) | (6.41) |
| προσμαρτυρέω | to confirm by evidence | 1 | 1 | (4.52) | (0.01) | (0.01) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 2 | (9.05) | (1.617) | (0.18) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 1 | (4.52) | (1.869) | (2.45) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 2 | (9.05) | (2.935) | (0.67) |
| ἀνάδοσις | a distribution: digestion | 1 | 1 | (4.52) | (0.103) | (0.01) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | 1 | (4.52) | (0.271) | (0.35) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 4 | (18.1) | (29.319) | (37.03) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 2 | (9.05) | (0.849) | (0.49) |
| λόγος | the word | 1 | 8 | (36.2) | (29.19) | (16.1) |
| μάλιστα | most | 1 | 1 | (4.52) | (6.673) | (9.11) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 1 | (4.52) | (0.872) | (1.52) |
| εὐέκπλυτος | purging, relaxing | 1 | 1 | (4.52) | (0.003) | (0.0) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 1 | (4.52) | (3.069) | (1.42) |
| κολλώδης | glutinous, viscous | 1 | 1 | (4.52) | (0.021) | (0.0) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 1 | (4.52) | (0.397) | (0.55) |
| μέλι | honey | 1 | 2 | (9.05) | (1.281) | (0.23) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 1 | (4.52) | (2.65) | (2.84) |