74 lemmas;
118 tokens
(2,210 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 294 | (1330.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 48 | (217.19) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 4 | 43 | (194.57) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 4 | 192 | (868.78) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 22 | (99.55) | (97.86) | (78.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 13 | (58.82) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 42 | (190.05) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 34 | (153.85) | (109.727) | (118.8) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 6 | (27.15) | (25.424) | (23.72) |
| δέ | but | 3 | 47 | (212.67) | (249.629) | (351.92) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 2 | 2 | (9.05) | (1.217) | (0.15) |
| πολύς | much, many | 2 | 12 | (54.3) | (35.28) | (44.3) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 2 | (9.05) | (2.603) | (7.5) |
| γάρ | for | 2 | 29 | (131.22) | (110.606) | (74.4) |
| ἄν | modal particle | 2 | 6 | (27.15) | (32.618) | (38.42) |
| τρίβω | to rub: to rub | 2 | 2 | (9.05) | (0.71) | (0.25) |
| χείρ | the hand | 2 | 2 | (9.05) | (5.786) | (10.92) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 2 | 3 | (13.57) | (0.424) | (0.01) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 8 | (36.2) | (53.204) | (45.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 18 | (81.45) | (118.207) | (88.06) |
| ἕψησις | a boiling | 2 | 9 | (40.72) | (0.117) | (0.01) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 1 | (4.52) | (0.749) | (1.78) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 2 | (9.05) | (4.575) | (7.0) |
| μαλακός | soft | 1 | 1 | (4.52) | (0.963) | (0.55) |
| ἄριστος | best | 1 | 4 | (18.1) | (2.087) | (4.08) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 5 | (22.62) | (7.612) | (5.49) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 8 | (36.2) | (44.62) | (43.23) |
| διακόπτω | to cut in two, cut through | 1 | 1 | (4.52) | (0.153) | (0.23) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 3 | (13.57) | (5.396) | (4.83) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 5 | (22.62) | (3.681) | (0.15) |
| πῦρ | fire | 1 | 2 | (9.05) | (4.894) | (2.94) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 4 | (18.1) | (21.235) | (25.5) |
| ἕψημα | anything boiled | 1 | 1 | (4.52) | (0.041) | (0.01) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 3 | (13.57) | (2.732) | (4.52) |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | 3 | (13.57) | (0.553) | (0.24) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 9 | (40.72) | (20.677) | (14.9) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 13 | (58.82) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 15 | (67.87) | (66.909) | (80.34) |
| ὕδωρ | water | 1 | 15 | (67.87) | (7.043) | (3.14) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 5 | (22.62) | (7.547) | (5.48) |
| ὅδε | this | 1 | 1 | (4.52) | (10.255) | (22.93) |
| τρίτος | the third | 1 | 1 | (4.52) | (4.486) | (2.33) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 4 | (18.1) | (10.904) | (7.0) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 3 | (13.57) | (16.169) | (13.73) |
| ὑμός | your | 1 | 1 | (4.52) | (6.015) | (5.65) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 1 | (4.52) | (3.02) | (2.61) |
| πλήν | except | 1 | 4 | (18.1) | (2.523) | (3.25) |
| ὅλμος | a round smooth stone: a mortar, kneading trough | 1 | 1 | (4.52) | (0.034) | (0.01) |
| μικρός | small, little | 1 | 2 | (9.05) | (5.888) | (3.02) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 5 | (22.62) | (3.502) | (6.07) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 3 | (13.57) | (8.59) | (11.98) |
| κύμινον | cummin | 1 | 1 | (4.52) | (0.115) | (0.0) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 1 | (4.52) | (0.429) | (0.27) |
| καλός | beautiful | 1 | 3 | (13.57) | (9.11) | (12.96) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | 1 | (4.52) | (0.277) | (0.32) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 4 | (18.1) | (8.778) | (7.86) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 2 | (9.05) | (6.167) | (10.26) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 3 | (13.57) | (11.489) | (8.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 21 | (95.02) | (56.77) | (30.67) |
| τότε | at that time, then | 1 | 2 | (9.05) | (6.266) | (11.78) |
| ἀναβράσσω | to boil well, seethe | 1 | 1 | (4.52) | (0.005) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 7 | (31.67) | (90.021) | (57.06) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 3 | (13.57) | (6.377) | (5.2) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 5 | (22.62) | (1.671) | (0.44) |
| ἄμυλος | not ground at the mill | 1 | 1 | (4.52) | (0.043) | (0.0) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 4 | (18.1) | (2.136) | (1.23) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 1 | (4.52) | (1.486) | (1.76) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 2 | (9.05) | (1.889) | (3.54) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 2 | (9.05) | (0.645) | (0.19) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 1 | (4.52) | (2.598) | (2.47) |
| σκευασία | a preparing, dressing | 1 | 1 | (4.52) | (0.097) | (0.0) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 4 | (18.1) | (29.319) | (37.03) |
| μέλι | honey | 1 | 2 | (9.05) | (1.281) | (0.23) |
| καθέψω | to boil down | 1 | 1 | (4.52) | (0.018) | (0.01) |