130 lemmas;
318 tokens
(9,889 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 55 | 1,278 | (1292.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 32 | 688 | (695.72) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 12 | 238 | (240.67) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 11 | 210 | (212.36) | (217.261) | (145.55) |
| τε | and | 6 | 202 | (204.27) | (62.106) | (115.18) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 199 | (201.23) | (208.764) | (194.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 168 | (169.89) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 158 | (159.77) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 151 | (152.69) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 4 | 135 | (136.52) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 2 | 100 | (101.12) | (110.606) | (74.4) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 98 | (99.1) | (76.461) | (54.75) |
| οὐ | not | 1 | 75 | (75.84) | (104.879) | (82.22) |
| ἔχω | to have | 2 | 72 | (72.81) | (48.945) | (46.31) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 67 | (67.75) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 63 | (63.71) | (66.909) | (80.34) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 61 | (61.68) | (40.264) | (43.75) |
| ἐκ | from out of | 2 | 56 | (56.63) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 52 | (52.58) | (64.142) | (59.77) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 51 | (51.57) | (10.904) | (7.0) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 48 | (48.54) | (34.84) | (23.41) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 47 | (47.53) | (13.469) | (13.23) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 46 | (46.52) | (24.174) | (31.72) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 41 | (41.46) | (44.62) | (43.23) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 41 | (41.46) | (3.098) | (1.03) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 41 | (41.46) | (90.021) | (57.06) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 35 | (35.39) | (1.811) | (0.48) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 34 | (34.38) | (10.936) | (8.66) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 33 | (33.37) | (21.235) | (25.5) |
| ἄν | modal particle | 1 | 33 | (33.37) | (32.618) | (38.42) |
| σῶμα | the body | 1 | 33 | (33.37) | (16.622) | (3.34) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 32 | (32.36) | (19.346) | (18.91) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 32 | (32.36) | (4.121) | (1.33) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 31 | (31.35) | (15.198) | (3.78) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 27 | (27.3) | (1.124) | (0.4) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 26 | (26.29) | (19.178) | (9.89) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 25 | (25.28) | (13.589) | (8.54) |
| καθά | according as, just as | 1 | 25 | (25.28) | (5.439) | (4.28) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 24 | (24.27) | (5.317) | (5.48) |
| καλός | beautiful | 1 | 23 | (23.26) | (9.11) | (12.96) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 6 | 22 | (22.25) | (5.09) | (3.3) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 21 | (21.24) | (19.466) | (11.67) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 20 | (20.22) | (2.969) | (2.18) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 17 | (17.19) | (2.007) | (1.91) |
| μέγας | big, great | 1 | 17 | (17.19) | (18.419) | (25.96) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 16 | (16.18) | (3.681) | (0.15) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 16 | (16.18) | (8.115) | (0.7) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 15 | (15.17) | (18.33) | (7.31) |
| σκληρός | hard | 5 | 15 | (15.17) | (1.221) | (0.24) |
| σάρξ | flesh | 4 | 15 | (15.17) | (3.46) | (0.29) |
| μικρός | small, little | 1 | 14 | (14.16) | (5.888) | (3.02) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 14 | (14.16) | (11.058) | (14.57) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 1 | 14 | (14.16) | (0.281) | (0.03) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 13 | (13.15) | (4.404) | (1.25) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 13 | (13.15) | (2.05) | (2.46) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 13 | (13.15) | (1.671) | (0.44) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 11 | (11.12) | (3.244) | (0.41) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 11 | (11.12) | (8.435) | (3.94) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 11 | (11.12) | (4.005) | (5.45) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 11 | (11.12) | (10.645) | (5.05) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 10 | (10.11) | (9.012) | (0.6) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 10 | (10.11) | (0.53) | (0.21) |
| πλήν | except | 2 | 10 | (10.11) | (2.523) | (3.25) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 2 | 10 | (10.11) | (1.676) | (0.1) |
| εὔχυμος | wellflavoured | 1 | 10 | (10.11) | (0.019) | (0.0) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 10 | (10.11) | (1.229) | (1.25) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 9 | (9.1) | (3.199) | (1.55) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 9 | (9.1) | (1.277) | (2.25) |
| ἐδωδή | food, meat, victuals | 2 | 9 | (9.1) | (0.118) | (0.18) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 8 | (8.09) | (2.195) | (0.2) |
| ἄριστος | best | 1 | 8 | (8.09) | (2.087) | (4.08) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 8 | (8.09) | (5.396) | (4.83) |
| πέψις | softening, ripening | 1 | 8 | (8.09) | (0.385) | (0.0) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 8 | (8.09) | (2.482) | (3.16) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 2 | 8 | (8.09) | (1.812) | (0.08) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 8 | (8.09) | (2.127) | (0.32) |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 1 | 8 | (8.09) | (0.236) | (0.21) |
| μέρος | a part, share | 2 | 7 | (7.08) | (11.449) | (6.76) |
| ξηρός | dry | 2 | 7 | (7.08) | (2.124) | (0.15) |
| μόριος | of burial | 1 | 7 | (7.08) | (1.44) | (0.04) |
| ὗς | wild swine | 2 | 7 | (7.08) | (1.845) | (0.91) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 7 | (7.08) | (1.278) | (0.14) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 7 | (7.08) | (1.071) | (0.48) |
| δύσπεπτος | hard to digest | 3 | 7 | (7.08) | (0.034) | (0.0) |
| χόνδρος | a grain | 1 | 6 | (6.07) | (0.266) | (0.02) |
| τρίτος | the third | 1 | 6 | (6.07) | (4.486) | (2.33) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 6 | (6.07) | (12.379) | (21.84) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 6 | (6.07) | (16.105) | (11.17) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 6 | (6.07) | (10.005) | (1.56) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 6 | (6.07) | (1.184) | (1.8) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 5 | (5.06) | (8.43) | (0.2) |
| λάχανον | garden-herbs, potherbs, vegetables, greens | 1 | 5 | (5.06) | (0.154) | (0.01) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 5 | (5.06) | (0.982) | (0.23) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 4 | (4.04) | (1.035) | (1.83) |
| πτηνός | feathered, winged | 3 | 4 | (4.04) | (0.287) | (0.08) |
| πεζός | on foot | 3 | 4 | (4.04) | (1.002) | (3.66) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 3 | (3.03) | (1.072) | (0.04) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 3 | (3.03) | (1.059) | (0.31) |
| χήν | the tame goose | 2 | 3 | (3.03) | (0.149) | (0.16) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 3 | (3.03) | (0.282) | (0.32) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 3 | (3.03) | (1.314) | (6.77) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 2 | 3 | (3.03) | (0.506) | (0.07) |
| σκληρότης | hardness | 1 | 3 | (3.03) | (0.253) | (0.03) |
| εἶμι | come, go | 1 | 3 | (3.03) | (7.276) | (13.3) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 3 | (3.03) | (1.963) | (1.01) |
| οὐρά | the tail | 2 | 3 | (3.03) | (0.189) | (0.24) |
| πτερόν | feathers | 1 | 3 | (3.03) | (0.337) | (0.53) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 2 | (2.02) | (2.582) | (1.38) |
| ἀλεκτορίς | hen | 1 | 2 | (2.02) | (0.034) | (0.01) |
| ἔριφος | a young goat, kid | 1 | 2 | (2.02) | (0.1) | (0.18) |
| θρέψις | nourishing | 1 | 2 | (2.02) | (0.082) | (0.01) |
| ζάω | to live | 1 | 2 | (2.02) | (2.268) | (1.36) |
| μήτρα | womb | 2 | 2 | (2.02) | (0.691) | (0.02) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 2 | (2.02) | (0.683) | (0.1) |
| ἀρνός | wool | 1 | 2 | (2.02) | (0.093) | (0.22) |
| κελεύω | to urge | 1 | 2 | (2.02) | (3.175) | (6.82) |
| οὖς | auris, the ear | 2 | 2 | (2.02) | (1.469) | (0.72) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 1 | 2 | (2.02) | (0.43) | (0.13) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 2 | (2.02) | (2.632) | (2.12) |
| χοῖρος | a young pig, porker | 1 | 2 | (2.02) | (0.112) | (0.04) |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | 1 | (1.01) | (0.246) | (0.38) |
| περισσωματικός | of the nature of περιττώματα, excretive | 1 | 1 | (1.01) | (0.006) | (0.0) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 1 | (1.01) | (0.35) | (0.35) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 1 | (1.01) | (0.563) | (0.09) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 1 | (1.01) | (1.897) | (0.59) |
| πτερόω | to furnish with feathers | 1 | 1 | (1.01) | (0.072) | (0.17) |
| ἄτροφος | not fed, ill-fed | 1 | 1 | (1.01) | (0.034) | (0.0) |
| μόσχος | a young shoot | 1 | 1 | (1.01) | (0.124) | (0.08) |
| οὐσιόω | invest with being, existence | 1 | 1 | (1.01) | (0.276) | (0.0) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 1 | (1.01) | (0.636) | (0.79) |