567 lemmas;
2,650 tokens
(9,889 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 14 | 37 | (37.42) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 4 | 12 | (12.13) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 8 | 47 | (47.53) | (68.814) | (63.16) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 4 | (4.04) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 4 | (4.04) | (2.015) | (1.75) |
| ᾠόν | egg | 1 | 3 | (3.03) | (0.572) | (0.12) |
| ὠμός | raw, crude | 2 | 5 | (5.06) | (0.429) | (0.27) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 5 | (5.06) | (0.574) | (0.06) |
| ψυχρός | cold, chill | 2 | 18 | (18.2) | (2.892) | (0.3) |
| ψυχρόομαι | to grow cold, be cool | 1 | 1 | (1.01) | (0.173) | (0.04) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 3 | (3.03) | (2.405) | (1.71) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 5 | (5.06) | (1.776) | (2.8) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 1 | (1.01) | (1.352) | (0.58) |
| χυμόω | impart a taste | 1 | 4 | (4.04) | (0.191) | (0.0) |
| χυμός | juice | 15 | 43 | (43.48) | (1.871) | (0.01) |
| χυλός | juice | 1 | 4 | (4.04) | (0.709) | (0.01) |
| χρόνος | time | 1 | 14 | (14.16) | (11.109) | (9.36) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 1 | (1.01) | (0.787) | (0.08) |
| χρή | it is fated, necessary | 7 | 13 | (13.15) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 4 | (4.04) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 3 | 16 | (16.18) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | 15 | (15.17) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 3 | 13 | (13.15) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 3 | 19 | (19.21) | (5.93) | (6.1) |
| χολέρα | cholera | 2 | 2 | (2.02) | (0.021) | (0.0) |
| χοῖρος | a young pig, porker | 1 | 2 | (2.02) | (0.112) | (0.04) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 7 | (7.08) | (1.4) | (1.07) |
| χεῖλος | lip | 1 | 1 | (1.01) | (0.395) | (0.41) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 1 | (1.01) | (3.591) | (1.48) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 5 | (5.06) | (3.181) | (2.51) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 2 | (2.02) | (0.683) | (0.1) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 5 | (5.06) | (0.982) | (0.23) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 9 | 31 | (31.35) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 4 | (4.04) | (3.328) | (0.1) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 5 | (5.06) | (2.518) | (2.71) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 9 | 9 | (9.1) | (0.476) | (1.33) |
| φοῖνιξ | a purple-red, purple; date palm | 9 | 9 | (9.1) | (0.165) | (0.23) |
| φοινικοβάλανος | palm-nut | 2 | 2 | (2.02) | (0.014) | (0.01) |
| φοινίκεος | purple-red, purple | 1 | 1 | (1.01) | (0.116) | (0.08) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 2 | (2.02) | (0.666) | (0.0) |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 1 | 1 | (1.01) | (0.217) | (0.47) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 4 | (4.04) | (1.285) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 12 | (12.13) | (36.921) | (31.35) |
| φευκτέος | one must flee | 1 | 2 | (2.02) | (0.03) | (0.02) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | 5 | (5.06) | (2.61) | (5.45) |
| φέρω | to bear | 1 | 4 | (4.04) | (8.129) | (10.35) |
| φάρυγξ | the throat, gullet | 1 | 1 | (1.01) | (0.231) | (0.04) |
| φακῆ | a dish of lentils | 2 | 4 | (4.04) | (0.091) | (0.0) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 9 | (9.1) | (8.435) | (8.04) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 1 | (1.01) | (2.598) | (2.47) |
| ὗς | wild swine | 4 | 7 | (7.08) | (1.845) | (0.91) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 5 | (5.06) | (0.577) | (0.35) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 11 | 22 | (22.25) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 2 | (2.02) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 6 | (6.07) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεναντίος | set over against, meeting | 1 | 1 | (1.01) | (0.243) | (1.62) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 5 | 17 | (17.19) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπαγωγή | a leading on gradually | 1 | 2 | (2.02) | (0.014) | (0.01) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 2 | (2.02) | (0.426) | (0.47) |
| υἱός | a son | 3 | 3 | (3.03) | (7.898) | (7.64) |
| ὕδωρ | water | 1 | 24 | (24.27) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 2 | (2.02) | (0.804) | (0.01) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 4 | 11 | (11.12) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 4 | 16 | (16.18) | (0.57) | (0.12) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 5 | (5.06) | (0.82) | (0.13) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 11 | 41 | (41.46) | (55.077) | (29.07) |
| τυρός | cheese | 4 | 4 | (4.04) | (0.233) | (0.22) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 6 | 41 | (41.46) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 3 | (3.03) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 3 | (3.03) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 3 | 6 | (6.07) | (4.486) | (2.33) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | 13 | (13.15) | (2.05) | (2.46) |
| τρεῖς | three | 2 | 4 | (4.04) | (4.87) | (3.7) |
| τραχύτης | roughness, ruggedness | 1 | 1 | (1.01) | (0.089) | (0.03) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 2 | 2 | (2.02) | (0.506) | (0.34) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 8 | (8.09) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 1 | 1 | (1.01) | (8.538) | (6.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 6 | 41 | (41.46) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 8 | (8.09) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 4 | (4.04) | (2.299) | (9.04) |
| τιτθός | a woman’s breast | 1 | 1 | (1.01) | (0.068) | (0.02) |
| τίς | who? which? | 1 | 3 | (3.03) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 27 | 82 | (82.92) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 29 | (29.33) | (26.493) | (13.95) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 1 | (1.01) | (0.583) | (0.75) |
| τῇ | here, there | 3 | 18 | (18.2) | (18.312) | (12.5) |
| τευθίς | a cuttle-fish | 1 | 1 | (1.01) | (0.035) | (0.0) |
| τένων | any tight-stretched band, a sinew, tendon | 2 | 2 | (2.02) | (0.37) | (0.09) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 3 | 3 | (3.03) | (0.902) | (0.46) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 9 | (9.1) | (3.199) | (1.55) |
| τε | and | 52 | 202 | (204.27) | (62.106) | (115.18) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 3 | (3.03) | (0.814) | (1.14) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 1 | (1.01) | (2.435) | (2.94) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 2 | (2.02) | (2.051) | (3.42) |
| σῶμα | the body | 8 | 33 | (33.37) | (16.622) | (3.34) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 1 | (1.01) | (0.393) | (0.35) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 1 | (1.01) | (4.435) | (0.59) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 1 | (1.01) | (1.283) | (0.07) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1 | (1.01) | (3.117) | (19.2) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 1 | (1.01) | (1.252) | (0.06) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 2 | 2 | (2.02) | (0.562) | (0.07) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 1 | (1.01) | (3.016) | (1.36) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 6 | (6.07) | (4.575) | (7.0) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 7 | (7.08) | (1.278) | (0.14) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 1 | (1.01) | (0.594) | (1.03) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 3 | (3.03) | (9.032) | (7.24) |
| σύγκειμαι | to lie together | 2 | 3 | (3.03) | (1.059) | (0.31) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 15 | (15.17) | (30.359) | (61.34) |
| στύφω | to draw together | 3 | 4 | (4.04) | (0.245) | (0.01) |
| στρυφνός | rough, harsh, astringent | 2 | 2 | (2.02) | (0.084) | (0.0) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 3 | 4 | (4.04) | (0.816) | (0.17) |
| σπούδασμα | a thing | 1 | 1 | (1.01) | (0.033) | (0.0) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 2 | 5 | (5.06) | (0.423) | (0.01) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 3 | 7 | (7.08) | (0.529) | (0.24) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 2 | (2.02) | (1.174) | (0.38) |
| σκληρός | hard | 5 | 15 | (15.17) | (1.221) | (0.24) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | 2 | (2.02) | (0.277) | (0.32) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 2 | 10 | (10.11) | (0.775) | (0.38) |
| σηπεδών | rottenness, putrefaction | 1 | 2 | (2.02) | (0.14) | (0.03) |
| σεμίδαλις | the finest wheaten flour | 2 | 2 | (2.02) | (0.068) | (0.0) |
| σάρξ | flesh | 6 | 15 | (15.17) | (3.46) | (0.29) |
| σαρκώδης | fleshy | 1 | 1 | (1.01) | (0.096) | (0.01) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 6 | (6.07) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 2 | (2.02) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 3 | (3.03) | (9.844) | (7.58) |
| πυρόω | to burn with fire, burn up | 1 | 1 | (1.01) | (0.098) | (0.04) |
| πυρός | wheat | 1 | 4 | (4.04) | (0.199) | (0.37) |
| πύρινος | of fire, fiery (red), hot | 1 | 1 | (1.01) | (0.067) | (0.02) |
| πτηνός | feathered, winged | 1 | 4 | (4.04) | (0.287) | (0.08) |
| πτερόν | feathers | 1 | 3 | (3.03) | (0.337) | (0.53) |
| πρῶτος | first | 1 | 9 | (9.1) | (18.707) | (16.57) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | 1 | (1.01) | (0.288) | (0.24) |
| πρόχειρον | crutch | 1 | 1 | (1.01) | (0.125) | (0.04) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 18 | (18.2) | (25.424) | (23.72) |
| προσωνυμία | a surname | 1 | 1 | (1.01) | (0.014) | (0.01) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 1 | (1.01) | (1.411) | (0.96) |
| προσφέρω | to bring to | 2 | 6 | (6.07) | (1.465) | (1.2) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 3 | (3.03) | (3.747) | (1.45) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 2 | 2 | (2.02) | (0.664) | (0.81) |
| προσηγορία | an appellation, name | 2 | 3 | (3.03) | (0.582) | (0.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 11 | 27 | (27.3) | (56.75) | (56.58) |
| προμήκης | prolonged, elongated | 1 | 1 | (1.01) | (0.087) | (0.01) |
| προκρίνω | to choose before others, choose by preference, prefer, select | 1 | 1 | (1.01) | (0.15) | (0.15) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 5 | (5.06) | (2.544) | (1.2) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 2 | (2.02) | (0.652) | (0.41) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 2 | (2.02) | (0.719) | (0.89) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 1 | (1.01) | (0.426) | (0.28) |
| προαιρετικός | inclined to prefer, deliberately choosing | 2 | 2 | (2.02) | (0.071) | (0.0) |
| πρό | before | 3 | 15 | (15.17) | (5.786) | (4.33) |
| πρῖνος | the evergreen oak, ilex | 1 | 1 | (1.01) | (0.014) | (0.01) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 2 | (2.02) | (2.001) | (3.67) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 8 | (8.09) | (7.502) | (8.73) |
| πορφύρεος | darkgleaming, dark; | 1 | 1 | (1.01) | (0.134) | (0.38) |
| πορφύρα | the purple-fish | 1 | 1 | (1.01) | (0.161) | (0.02) |
| πολύς | much, many | 12 | 49 | (49.55) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 5 | (5.06) | (3.702) | (1.91) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 1 | (1.01) | (1.041) | (1.81) |
| ποιότης | quality | 3 | 8 | (8.09) | (2.429) | (0.01) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 5 | (5.06) | (29.319) | (37.03) |
| πνίγω | to choke, throttle, strangle | 2 | 2 | (2.02) | (0.104) | (0.05) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 2 | (2.02) | (0.44) | (0.19) |
| πλήν | except | 3 | 10 | (10.11) | (2.523) | (3.25) |
| πληθυντικός | plural | 1 | 1 | (1.01) | (0.086) | (0.0) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 6 | (6.07) | (4.236) | (5.53) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 1 | (1.01) | (0.848) | (0.04) |
| πλείων | more, larger | 4 | 11 | (11.12) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 6 | 11 | (11.12) | (4.005) | (5.45) |
| πλακοῦς | a flat cake | 1 | 1 | (1.01) | (0.031) | (0.0) |
| πίνω | to drink | 3 | 13 | (13.15) | (2.254) | (1.59) |
| πίννα | the pinna | 1 | 1 | (1.01) | (0.011) | (0.0) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 2 | 4 | (4.04) | (0.817) | (0.77) |
| πηλίκος | how great | 1 | 2 | (2.02) | (0.096) | (0.05) |
| πήγνυμι | to make fast | 2 | 2 | (2.02) | (0.947) | (0.74) |
| πέψις | softening, ripening | 3 | 8 | (8.09) | (0.385) | (0.0) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 2 | 10 | (10.11) | (0.385) | (0.14) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 1 | (1.01) | (2.596) | (0.61) |
| περιγραφή | a line drawn round, an outline, sketch | 1 | 1 | (1.01) | (0.102) | (0.06) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 9 | 41 | (41.46) | (44.62) | (43.23) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 1 | (1.01) | (1.988) | (0.42) |
| πέμμα | any kind of dressed food; | 1 | 1 | (1.01) | (0.049) | (0.02) |
| πεζός | on foot | 1 | 4 | (4.04) | (1.002) | (3.66) |
| παχύς | thick, stout | 11 | 27 | (27.3) | (1.124) | (0.4) |
| πάχος | thickness | 1 | 4 | (4.04) | (0.367) | (0.11) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 6 | (6.07) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 14 | 39 | (39.44) | (59.665) | (51.63) |
| παροξύνω | to urge, prick | 1 | 2 | (2.02) | (0.329) | (0.27) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 3 | 9 | (9.1) | (1.406) | (2.3) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 1 | (1.01) | (0.561) | (0.46) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 12 | (12.13) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 8 | (8.09) | (2.482) | (3.16) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 4 | (4.04) | (10.367) | (6.41) |
| παλαιός | old in years | 8 | 15 | (15.17) | (2.149) | (1.56) |
| παιδίον | a child | 1 | 1 | (1.01) | (1.117) | (0.81) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 3 | (3.03) | (4.93) | (0.86) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 3 | (3.03) | (0.535) | (0.21) |
| οὕτως | so, in this manner | 7 | 26 | (26.29) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 48 | 135 | (136.52) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 5 | 20 | (20.22) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 6 | 10 | (10.11) | (9.012) | (0.6) |
| οὖν | so, then, therefore | 11 | 48 | (48.54) | (34.84) | (23.41) |
| οὖθαρ | the udder | 1 | 1 | (1.01) | (0.012) | (0.04) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 2 | (2.02) | (0.63) | (0.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 32 | (32.36) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 7 | 33 | (33.37) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ | where | 1 | 3 | (3.03) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 26 | 75 | (75.84) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 15 | (15.17) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 15 | (15.17) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 1 | 1 | (1.01) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 8 | 16 | (16.18) | (9.255) | (4.07) |
| ὄστρεον | an oyster | 2 | 2 | (2.02) | (0.091) | (0.02) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 3 | (3.03) | (5.663) | (6.23) |
| ὀστέον | bone | 1 | 1 | (1.01) | (2.084) | (0.63) |
| ὅσος | as much/many as | 12 | 47 | (47.53) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 16 | 54 | (54.61) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 63 | 199 | (201.23) | (208.764) | (194.16) |
| ὄρχις | the testicles | 5 | 5 | (5.06) | (0.242) | (0.01) |
| ὀρρώδης | pertaining to the rump | 3 | 4 | (4.04) | (0.047) | (0.0) |
| ὄρρος | end of the os sacrum, rump | 1 | 1 | (1.01) | (0.029) | (0.01) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 2 | (2.02) | (2.059) | (3.39) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 2 | 2 | (2.02) | (0.383) | (0.27) |
| ὁράω | to see | 2 | 11 | (11.12) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 3 | (3.03) | (4.748) | (5.64) |
| ὀπτάω | to roast, broil | 1 | 3 | (3.03) | (0.159) | (0.25) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 8 | (8.09) | (1.665) | (0.68) |
| ὄνος | an ass | 2 | 2 | (2.02) | (0.553) | (0.4) |
| ὀνομάζω | to name | 15 | 32 | (32.36) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 3 | 3 | (3.03) | (7.968) | (4.46) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 2 | 2 | (2.02) | (1.172) | (0.07) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 11 | (11.12) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | 20 | (20.22) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 4 | 24 | (24.27) | (5.317) | (5.48) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 2 | (2.02) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 4 | 8 | (8.09) | (5.153) | (2.94) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 2 | (2.02) | (2.379) | (1.29) |
| ὅδε | this | 3 | 9 | (9.1) | (10.255) | (22.93) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 6 | (6.07) | (0.806) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 7 | (7.08) | (0.853) | (0.09) |
| ὁ | the | 385 | 1,278 | (1292.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηρός | dry | 3 | 7 | (7.08) | (2.124) | (0.15) |
| ξηρά | dry land | 1 | 1 | (1.01) | (0.451) | (0.03) |
| νωτιαῖος | of the back | 1 | 1 | (1.01) | (0.197) | (0.0) |
| νυνί | now, at this moment | 2 | 3 | (3.03) | (0.695) | (0.41) |
| νῦν | now at this very time | 4 | 6 | (6.07) | (12.379) | (21.84) |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | 1 | (1.01) | (0.285) | (0.28) |
| νιτρώδης | like | 1 | 1 | (1.01) | (0.013) | (0.0) |
| νεώτερος | younger | 3 | 3 | (3.03) | (0.506) | (0.73) |
| νεφρός | kidney | 3 | 7 | (7.08) | (0.388) | (0.01) |
| νευρόω | strain the sinews, nerve | 1 | 1 | (1.01) | (0.111) | (0.0) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 2 | 5 | (5.06) | (1.281) | (0.05) |
| νέος | young, youthful | 2 | 9 | (9.1) | (2.183) | (4.18) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 6 | 8 | (8.09) | (1.812) | (0.08) |
| μύκης | a mushroom | 1 | 1 | (1.01) | (0.031) | (0.01) |
| μυελός | marrow | 1 | 1 | (1.01) | (0.213) | (0.03) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 15 | (15.17) | (0.645) | (0.19) |
| μόσχος2 | a calf | 1 | 1 | (1.01) | (0.087) | (0.06) |
| μόριος | of burial | 4 | 7 | (7.08) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 4 | 16 | (16.18) | (3.681) | (0.15) |
| μορία | the sacred olives | 1 | 1 | (1.01) | (0.098) | (0.01) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 8 | 26 | (26.29) | (19.178) | (9.89) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 1 | (1.01) | (1.059) | (0.79) |
| μιμνήσκω | to remind | 2 | 6 | (6.07) | (1.852) | (2.27) |
| μικρός | small, little | 5 | 14 | (14.16) | (5.888) | (3.02) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 1 | (1.01) | (2.499) | (4.41) |
| μήπω | not yet | 1 | 1 | (1.01) | (0.46) | (0.13) |
| μήν | now verily, full surely | 10 | 21 | (21.24) | (6.388) | (6.4) |
| μή | not | 6 | 25 | (25.28) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 3 | (3.03) | (3.714) | (2.8) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 2 | (2.02) | (1.22) | (0.77) |
| μέτριος | within measure | 4 | 11 | (11.12) | (1.299) | (0.8) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 4 | 4 | (4.04) | (1.945) | (1.28) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 4 | (4.04) | (2.792) | (1.7) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 1 | (1.01) | (0.802) | (0.5) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 1 | (1.01) | (0.542) | (0.22) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 5 | 33 | (33.37) | (21.235) | (25.5) |
| μεσότης | a middle | 1 | 2 | (2.02) | (0.344) | (0.0) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 11 | (11.12) | (6.769) | (4.18) |
| μέρος | a part, share | 2 | 7 | (7.08) | (11.449) | (6.76) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 8 | (8.09) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 45 | 158 | (159.77) | (109.727) | (118.8) |
| μέλι | honey | 3 | 6 | (6.07) | (1.281) | (0.23) |
| μελαγχολικός | atrabilious, choleric | 1 | 2 | (2.02) | (0.137) | (0.01) |
| μέγας | big, great | 4 | 17 | (17.19) | (18.419) | (25.96) |
| μᾶλλον | more, rather | 9 | 23 | (23.26) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 5 | 10 | (10.11) | (6.673) | (9.11) |
| μαλάχη | mallow | 1 | 3 | (3.03) | (0.04) | (0.0) |
| μαλακός | soft | 1 | 4 | (4.04) | (0.963) | (0.55) |
| μαλακία | softness, delicacy, effeminacy | 2 | 2 | (2.02) | (0.111) | (0.1) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 3 | (3.03) | (2.014) | (6.77) |
| μακρός | long | 1 | 6 | (6.07) | (1.989) | (2.83) |
| λοπάς | a flat dish | 1 | 1 | (1.01) | (0.049) | (0.0) |
| λόγος | the word | 6 | 17 | (17.19) | (29.19) | (16.1) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 6 | 7 | (7.08) | (0.299) | (0.35) |
| λιπαρής | persisting | 1 | 1 | (1.01) | (0.057) | (0.02) |
| λεπτότης | thinness: fineness, delicacy, leanness | 1 | 3 | (3.03) | (0.116) | (0.01) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 3 | 13 | (13.15) | (1.671) | (0.44) |
| λέγω | to pick; to say | 11 | 41 | (41.46) | (90.021) | (57.06) |
| κῶνος | pine cone, cone; (f) pine tree | 1 | 2 | (2.02) | (0.148) | (0.0) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 1 | (1.01) | (1.741) | (0.07) |
| κύριος | having power | 1 | 2 | (2.02) | (8.273) | (1.56) |
| κτείς | a comb | 1 | 1 | (1.01) | (0.039) | (0.0) |
| κρίβανος | an earthen vessel, a pan | 1 | 2 | (2.02) | (0.022) | (0.01) |
| κράμβη | cabbage, kail | 2 | 3 | (3.03) | (0.09) | (0.0) |
| κοχλίας | a snail with a spiral shell | 1 | 1 | (1.01) | (0.058) | (0.01) |
| κοινός | common, shared in common | 5 | 11 | (11.12) | (6.539) | (4.41) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 2 | 10 | (10.11) | (1.676) | (0.1) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 5 | (5.06) | (8.43) | (0.2) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 2 | (2.02) | (0.652) | (1.82) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 2 | 2 | (2.02) | (0.472) | (1.92) |
| κεφαλή | the head | 1 | 11 | (11.12) | (3.925) | (2.84) |
| κέγχρος | millet | 1 | 3 | (3.03) | (0.112) | (0.06) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 1 | (1.01) | (0.668) | (0.63) |
| κατασκευάζω | to equip | 2 | 2 | (2.02) | (1.81) | (0.77) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 1 | (1.01) | (0.396) | (0.89) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 1 | (1.01) | (2.437) | (2.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 27 | 98 | (99.1) | (76.461) | (54.75) |
| καρπός | fruit | 4 | 17 | (17.19) | (1.621) | (1.05) |
| καρδία | the heart | 2 | 2 | (2.02) | (2.87) | (0.99) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 10 | (10.11) | (1.617) | (0.18) |
| κάμηλος | a camel | 1 | 1 | (1.01) | (0.165) | (0.18) |
| καλός | beautiful | 3 | 23 | (23.26) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 16 | 34 | (34.38) | (10.936) | (8.66) |
| κακόχυμος | with unhealthy juices | 5 | 8 | (8.09) | (0.01) | (0.0) |
| κακός | bad | 1 | 4 | (4.04) | (7.257) | (12.65) |
| καί | and, also | 196 | 688 | (695.72) | (544.579) | (426.61) |
| καθά | according as, just as | 7 | 25 | (25.28) | (5.439) | (4.28) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 7 | (7.08) | (1.082) | (0.54) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 1 | (1.01) | (2.15) | (1.68) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 8 | (8.09) | (0.662) | (1.0) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 6 | (6.07) | (2.136) | (1.23) |
| ἰσχάς | a dried fig | 1 | 3 | (3.03) | (0.078) | (0.0) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 1 | (1.01) | (0.89) | (0.55) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 4 | (4.04) | (9.107) | (4.91) |
| ἴς | sinew, tendon | 2 | 2 | (2.02) | (0.943) | (0.25) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 11 | 21 | (21.24) | (2.65) | (2.84) |
| ἱερεῖον | a victim, an animal for sacrifice | 2 | 2 | (2.02) | (0.219) | (0.29) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 3 | (3.03) | (7.241) | (5.17) |
| Ἴδη | Ida | 1 | 1 | (1.01) | (0.087) | (0.33) |
| ἰδέα | form | 1 | 2 | (2.02) | (1.544) | (0.48) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 6 | 11 | (11.12) | (1.94) | (0.58) |
| θύννος | the tunny-fish | 1 | 1 | (1.01) | (0.075) | (0.04) |
| θρέψις | nourishing | 1 | 2 | (2.02) | (0.082) | (0.01) |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 1 | 1 | (1.01) | (0.405) | (1.29) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 2 | (2.02) | (1.21) | (0.71) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | 3 | (3.03) | (1.141) | (0.69) |
| θάνατος | death | 1 | 1 | (1.01) | (3.384) | (2.71) |
| ἥσσων | less, weaker | 8 | 20 | (20.22) | (2.969) | (2.18) |
| Ἡρόδοτος | Herodotus | 1 | 1 | (1.01) | (0.146) | (0.04) |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 1 | 1 | (1.01) | (0.244) | (0.08) |
| ἧπαρ | the liver | 9 | 21 | (21.24) | (0.902) | (0.13) |
| ἧλος | a nail | 2 | 2 | (2.02) | (0.215) | (0.04) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 10 | (10.11) | (1.229) | (1.25) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 7 | (7.08) | (2.341) | (4.29) |
| ἥκιστος | least | 2 | 2 | (2.02) | (0.653) | (1.14) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 2 | (2.02) | (2.071) | (1.82) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 2 | (2.02) | (3.657) | (4.98) |
| ἤ | either..or; than | 9 | 56 | (56.63) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 6 | 8 | (8.09) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 13 | 16 | (16.18) | (8.115) | (0.7) |
| ζωή | a living | 1 | 1 | (1.01) | (2.864) | (0.6) |
| ζύμη | leaven | 1 | 2 | (2.02) | (0.092) | (0.0) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 13 | 22 | (22.25) | (5.09) | (3.3) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 1 | (1.01) | (0.673) | (0.18) |
| ἕψω | to boil, seethe | 5 | 9 | (9.1) | (0.553) | (0.24) |
| ἕψησις | a boiling | 2 | 8 | (8.09) | (0.117) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 27 | 72 | (72.81) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 2 | (2.02) | (2.978) | (3.52) |
| ἑφθός | boiled, dressed | 1 | 1 | (1.01) | (0.271) | (0.04) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 8 | (8.09) | (2.195) | (0.2) |
| εὔχυμος | wellflavoured | 3 | 10 | (10.11) | (0.019) | (0.0) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 6 | (6.07) | (6.155) | (4.65) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 2 | (2.02) | (1.211) | (0.37) |
| εὐθύς | straight, direct | 3 | 5 | (5.06) | (5.672) | (5.93) |
| εὐεκτικός | in good case, healthy | 2 | 2 | (2.02) | (0.015) | (0.0) |
| εὐεκτέω | to be in good condition | 1 | 1 | (1.01) | (0.003) | (0.0) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 2 | 3 | (3.03) | (0.317) | (0.03) |
| ἔτος | a year | 1 | 9 | (9.1) | (3.764) | (3.64) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 14 | (14.16) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 15 | (15.17) | (18.33) | (7.31) |
| ἐσθίω | to eat | 4 | 17 | (17.19) | (2.007) | (1.91) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 11 | (11.12) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 2 | (2.02) | (0.949) | (1.25) |
| ἔριφος | a young goat, kid | 1 | 2 | (2.02) | (0.1) | (0.18) |
| ἔρδω | to do | 1 | 1 | (1.01) | (0.716) | (1.42) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 5 | 12 | (12.13) | (2.772) | (1.58) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 3 | (3.03) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 9 | (9.1) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 2 | (2.02) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 1 | (1.01) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 18 | 52 | (52.58) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεμβάλλω | to put on | 1 | 1 | (1.01) | (0.014) | (0.02) |
| ἐπεί | after, since, when | 5 | 8 | (8.09) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 1 | (1.01) | (1.438) | (1.84) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 2 | (2.02) | (1.868) | (1.01) |
| ἔνυδρος | with water in it, holding water; living in the water | 1 | 1 | (1.01) | (0.149) | (0.03) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | 3 | (3.03) | (0.506) | (0.07) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 6 | (6.07) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνιοι | some | 5 | 30 | (30.34) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 2 | 2 | (2.02) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 3 | (3.03) | (5.988) | (0.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 3 | 6 | (6.07) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 1 | (1.01) | (4.811) | (0.55) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 2 | 6 | (6.07) | (1.398) | (0.39) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 11 | (11.12) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 42 | 168 | (169.89) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 1 | (1.01) | (0.505) | (0.24) |
| ἐμός | mine | 1 | 7 | (7.08) | (8.401) | (19.01) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 4 | 6 | (6.07) | (2.754) | (10.09) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 4 | (4.04) | (1.026) | (0.26) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 1 | (1.01) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 1 | (1.01) | (0.236) | (0.41) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 17 | (17.19) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκδιδάσκω | to teach thoroughly | 1 | 1 | (1.01) | (0.064) | (0.09) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 4 | (4.04) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκ | from out of | 15 | 56 | (56.63) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 4 | (4.04) | (1.354) | (1.1) |
| εἷς | one | 3 | 7 | (7.08) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 63 | (63.71) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 5 | (5.06) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 1 | 3 | (3.03) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 65 | 210 | (212.36) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 2 | (2.02) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 1 | 3 | (3.03) | (1.953) | (1.09) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 21 | (21.24) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 4 | (4.04) | (3.359) | (2.6) |
| ἐδωδή | food, meat, victuals | 2 | 9 | (9.1) | (0.118) | (0.18) |
| ἔδεσμα | meat | 13 | 43 | (43.48) | (0.3) | (0.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 12 | 36 | (36.4) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 6 | (6.07) | (0.447) | (0.06) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 1 | 1 | (1.01) | (0.9) | (0.12) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 4 | (4.04) | (1.452) | (2.28) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 1 | (1.01) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 8 | (8.09) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 8 | 29 | (29.33) | (23.689) | (20.31) |
| δύσπεπτος | hard to digest | 2 | 7 | (7.08) | (0.034) | (0.0) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 5 | (5.06) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 25 | (25.28) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 11 | (11.12) | (12.481) | (8.47) |
| δρῦς | a tree | 3 | 4 | (4.04) | (0.162) | (0.32) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 6 | (6.07) | (0.554) | (0.08) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 5 | (5.06) | (12.401) | (17.56) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 2 | 3 | (3.03) | (1.239) | (0.21) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 3 | (3.03) | (5.73) | (5.96) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | 1 | (1.01) | (0.214) | (0.15) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 2 | 5 | (5.06) | (1.398) | (1.59) |
| διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 1 | 4 | (4.04) | (0.235) | (0.1) |
| διαφορά | difference, distinction | 5 | 13 | (13.15) | (4.404) | (1.25) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 4 | (4.04) | (0.65) | (0.77) |
| διαστέλλω | to put asunder, tear open | 1 | 1 | (1.01) | (0.246) | (0.07) |
| διάρροια | diarrhoea | 1 | 1 | (1.01) | (0.09) | (0.01) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 2 | (2.02) | (0.791) | (0.79) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 12 | (12.13) | (0.261) | (0.22) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 2 | 13 | (13.15) | (0.746) | (0.41) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 7 | (7.08) | (1.947) | (0.89) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 19 | 67 | (67.75) | (56.77) | (30.67) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 2 | (2.02) | (4.716) | (2.04) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 3 | 5 | (5.06) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 8 | (8.09) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 28 | (28.31) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 28 | (28.31) | (17.994) | (15.68) |
| δεῦρο | hither | 1 | 2 | (2.02) | (0.636) | (1.96) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 7 | (7.08) | (1.071) | (0.48) |
| δένδρον | a tree | 2 | 4 | (4.04) | (0.702) | (0.76) |
| δέ | but | 66 | 238 | (240.67) | (249.629) | (351.92) |
| γυνή | a woman | 2 | 2 | (2.02) | (6.224) | (8.98) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 2 | 10 | (10.11) | (0.53) | (0.21) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 4 | (4.04) | (7.064) | (2.6) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 5 | (5.06) | (1.824) | (0.77) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 3 | 11 | (11.12) | (3.743) | (0.99) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 1 | (1.01) | (1.427) | (1.17) |
| γλυκύτης | sweetness | 1 | 3 | (3.03) | (0.112) | (0.01) |
| γλυκύς | sweet | 4 | 23 | (23.26) | (1.252) | (1.06) |
| γλισχρότης | stickiness | 1 | 2 | (2.02) | (0.044) | (0.01) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 6 | 14 | (14.16) | (0.281) | (0.03) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 6 | 11 | (11.12) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 12 | 53 | (53.59) | (53.204) | (45.52) |
| γένος | race, stock, family | 5 | 8 | (8.09) | (8.844) | (3.31) |
| γεννητικός | generative, productive | 1 | 1 | (1.01) | (0.163) | (0.0) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 11 | (11.12) | (2.666) | (0.6) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 2 | (2.02) | (4.522) | (0.32) |
| γε | at least, at any rate | 17 | 46 | (46.52) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 8 | 35 | (35.39) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 28 | 100 | (101.12) | (110.606) | (74.4) |
| γάλα | milk | 19 | 22 | (22.25) | (0.9) | (0.37) |
| βραχύς | short | 2 | 10 | (10.11) | (2.311) | (2.66) |
| βοῦς | cow | 2 | 3 | (3.03) | (1.193) | (2.78) |
| βολβός | a bulb | 1 | 2 | (2.02) | (0.047) | (0.01) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 2 | (2.02) | (0.664) | (1.73) |
| βόειος | of an ox | 1 | 2 | (2.02) | (0.362) | (0.69) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 2 | (2.02) | (0.903) | (1.53) |
| βόα | fish | 1 | 2 | (2.02) | (0.336) | (0.77) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 6 | (6.07) | (1.228) | (1.54) |
| βελτίων | better | 2 | 9 | (9.1) | (1.81) | (1.12) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | 1 | (1.01) | (0.225) | (0.19) |
| βάλανος | an acorn | 8 | 9 | (9.1) | (0.128) | (0.08) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 1 | (1.01) | (1.133) | (0.31) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 2 | 5 | (5.06) | (1.217) | (0.15) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 3 | (3.03) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 1 | (1.01) | (0.938) | (1.7) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 11 | (11.12) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 50 | 151 | (152.69) | (173.647) | (126.45) |
| αὐστηρότης | harshness, roughness | 1 | 1 | (1.01) | (0.004) | (0.01) |
| αὐστηρός | harsh, rough, bitter | 3 | 11 | (11.12) | (0.215) | (0.02) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 3 | (3.03) | (1.963) | (1.01) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 3 | (3.03) | (2.732) | (4.52) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 1 | (1.01) | (0.555) | (1.05) |
| ἀσχολία | an occupation, business, want of leisure | 1 | 6 | (6.07) | (0.105) | (0.09) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 5 | (5.06) | (0.945) | (2.02) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 2 | (2.02) | (0.787) | (2.44) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 5 | (5.06) | (1.195) | (0.68) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 3 | 3 | (3.03) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 4 | 7 | (7.08) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 6 | (6.07) | (1.04) | (0.41) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 1 | (1.01) | (0.704) | (5.73) |
| ἀρνός | wool | 1 | 2 | (2.02) | (0.093) | (0.22) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 3 | (3.03) | (1.255) | (0.64) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 2 | 2 | (2.02) | (2.814) | (0.15) |
| ἄριστος | best | 3 | 8 | (8.09) | (2.087) | (4.08) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 4 | (4.04) | (4.312) | (2.92) |
| ἀργέω | to lie idle, be unemployed, do nothing | 1 | 1 | (1.01) | (0.097) | (0.04) |
| ἀπροαίρετος | without set purpose, not deliberate | 1 | 1 | (1.01) | (0.043) | (0.0) |
| ἀπόστημα | distance, interval | 1 | 3 | (3.03) | (0.247) | (0.09) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 4 | (4.04) | (1.035) | (1.83) |
| ἀποκύησις | bringing forth, birth | 2 | 2 | (2.02) | (0.021) | (0.0) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 6 | (6.07) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 2 | (2.02) | (0.43) | (0.52) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 6 | 15 | (15.17) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 3 | (3.03) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 5 | (5.06) | (6.452) | (0.83) |
| ἅπας | quite all, the whole | 13 | 51 | (51.57) | (10.904) | (7.0) |
| ἅπαξ | once | 1 | 1 | (1.01) | (0.777) | (0.49) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 2 | (2.02) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 2 | (2.02) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 4 | (4.04) | (0.335) | (0.18) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 1 | (1.01) | (0.32) | (0.58) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 9 | 21 | (21.24) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνευ | without | 1 | 4 | (4.04) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνάδοσις | a distribution: digestion | 1 | 2 | (2.02) | (0.103) | (0.01) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 2 | (2.02) | (8.208) | (3.67) |
| ἄν | modal particle | 2 | 33 | (33.37) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 1 | 2 | (2.02) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 1 | (1.01) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμυλος | not ground at the mill | 2 | 2 | (2.02) | (0.043) | (0.0) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 2 | 2 | (2.02) | (0.327) | (0.02) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 7 | (7.08) | (1.486) | (1.76) |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | 16 | (16.18) | (6.88) | (12.75) |
| ἅλς | a lump of salt | 2 | 3 | (3.03) | (0.493) | (1.14) |
| ἄλλος | other, another | 28 | 61 | (61.68) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 4 | (4.04) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 19 | 62 | (62.7) | (54.595) | (46.87) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 3 | (3.03) | (1.284) | (1.67) |
| ἄλευρον | wheaten flour | 2 | 5 | (5.06) | (0.177) | (0.04) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 2 | 4 | (4.04) | (0.978) | (0.69) |
| ἀκρασία2 | incontinence | 1 | 2 | (2.02) | (0.212) | (0.03) |
| ἀκρασία | bad mixture, ill temperature | 1 | 2 | (2.02) | (0.215) | (0.02) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 2 | (2.02) | (6.886) | (9.12) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 2 | (2.02) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 3 | (3.03) | (5.906) | (2.88) |
| αἴξ | a goat | 3 | 4 | (4.04) | (0.384) | (1.43) |
| αἷμα | blood | 4 | 14 | (14.16) | (3.53) | (1.71) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 1 | (1.01) | (1.206) | (2.43) |
| αἴγειος | of a goat | 1 | 1 | (1.01) | (0.07) | (0.07) |
| ἀηδέω | feel disgust at | 1 | 3 | (3.03) | (0.026) | (0.01) |
| ἀδήν | gland | 4 | 4 | (4.04) | (0.079) | (0.0) |
| ἄγω | to lead | 2 | 4 | (4.04) | (5.181) | (10.6) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 1 | (1.01) | (0.718) | (0.68) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 3 | (3.03) | (0.953) | (0.13) |