250 lemmas;
645 tokens
(66,928 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὑπερπονέω | to labour beyond measure, take further trouble | 1 | 2 | (0.3) | (0.004) | (0.01) |
| ἀπαραπόδιστος | free from embarrassment | 1 | 1 | (0.15) | (0.01) | (0.0) |
| στλεγγίς | a scraper | 1 | 2 | (0.3) | (0.014) | (0.01) |
| δουλικός | of or for a slave, servile | 2 | 2 | (0.3) | (0.026) | (0.04) |
| γυμναστής | a trainer of professional athletes | 1 | 27 | (4.03) | (0.031) | (0.0) |
| μόναρχος | one who rules alone, a monarch, sovereign; adj. monarchic | 1 | 1 | (0.15) | (0.033) | (0.2) |
| ἀγύμναστος | unexercised, untrained | 1 | 9 | (1.34) | (0.057) | (0.03) |
| παρακοή | unwillingness to hear, disobedience | 1 | 1 | (0.15) | (0.062) | (0.0) |
| διαπνοή | outlet, vent for the wind | 1 | 6 | (0.9) | (0.063) | (0.0) |
| ἀραιότης | looseness of substance, porousness, rarity | 1 | 9 | (1.34) | (0.069) | (0.0) |
| ὑποθήκη | a suggestion, counsel, warning, piece of advice | 1 | 6 | (0.9) | (0.073) | (0.07) |
| δυστυχία | ill luck, ill fortune | 1 | 1 | (0.15) | (0.083) | (0.13) |
| παλαίστρα | a palaestra, wrestling-school | 1 | 12 | (1.79) | (0.086) | (0.06) |
| μετάγω | to convey from one place to another | 1 | 2 | (0.3) | (0.095) | (0.04) |
| ἀποδέω2 | to be in want of, lack | 1 | 5 | (0.75) | (0.116) | (0.04) |
| ἐπισκεπτέος | to be considered | 1 | 6 | (0.9) | (0.117) | (0.01) |
| ποσότης | quantity | 1 | 15 | (2.24) | (0.118) | (0.01) |
| ἀποδέω | to bind fast | 1 | 5 | (0.75) | (0.136) | (0.04) |
| χειμερινός | of or in winter, wintry; stormy | 1 | 2 | (0.3) | (0.139) | (0.15) |
| ὑπηρεσία | the body of rowers and sailors, the ship's crew | 1 | 4 | (0.6) | (0.146) | (0.1) |
| βράχεα | shallows | 1 | 4 | (0.6) | (0.151) | (0.14) |
| ὀδυνάω | to cause pain or suffering, distress | 1 | 5 | (0.75) | (0.151) | (0.03) |
| πέρατος | on the opposite side | 1 | 1 | (0.15) | (0.153) | (0.03) |
| ἄμεμπτος | not to be blamed, blameless | 6 | 32 | (4.78) | (0.16) | (0.04) |
| ποιητέος | to be made | 1 | 5 | (0.75) | (0.164) | (0.32) |
| θερινός | of summer, in summer | 1 | 1 | (0.15) | (0.177) | (0.09) |
| ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 1 | 2 | (0.3) | (0.181) | (0.46) |
| δυσκρασία | bad temperament | 1 | 34 | (5.08) | (0.213) | (0.0) |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 1 | 15 | (2.24) | (0.225) | (0.1) |
| διόρισις | distinction | 1 | 7 | (1.05) | (0.24) | (0.01) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | 32 | (4.78) | (0.246) | (0.1) |
| βαλανεῖον | bathing-room | 2 | 24 | (3.59) | (0.246) | (0.07) |
| ἐπιτηδεύω | to pursue | 1 | 6 | (0.9) | (0.25) | (0.38) |
| διορισμός | division, distinction | 1 | 9 | (1.34) | (0.273) | (0.01) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 2 | 4 | (0.6) | (0.273) | (0.24) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 2 | 18 | (2.69) | (0.282) | (0.32) |
| παραμένω | to stay beside | 1 | 5 | (0.75) | (0.305) | (0.34) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 5 | (0.75) | (0.318) | (0.09) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | 8 | (1.2) | (0.331) | (0.37) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | 8 | (1.2) | (0.337) | (0.37) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 11 | (1.64) | (0.339) | (0.53) |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 2 | 13 | (1.94) | (0.362) | (0.04) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 35 | (5.23) | (0.374) | (0.01) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 8 | (1.2) | (0.393) | (0.35) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 2 | (0.3) | (0.396) | (0.89) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 11 | (1.64) | (0.406) | (0.92) |
| ὁμαλός | even, level | 1 | 12 | (1.79) | (0.41) | (0.19) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 23 | (3.44) | (0.447) | (0.06) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 21 | (3.14) | (0.458) | (0.19) |
| Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 1 | 2 | (0.3) | (0.46) | (0.38) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 25 | (3.74) | (0.464) | (0.17) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 6 | (0.9) | (0.486) | (0.22) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 2 | 13 | (1.94) | (0.49) | (0.42) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 2 | (0.3) | (0.492) | (0.55) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 2 | (0.3) | (0.494) | (0.26) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 3 | (0.45) | (0.513) | (0.3) |
| λούω | to wash | 2 | 46 | (6.87) | (0.513) | (0.66) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 90 | (13.45) | (0.53) | (0.21) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 31 | (4.63) | (0.551) | (0.1) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 2 | 101 | (15.09) | (0.57) | (0.12) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 2 | (0.3) | (0.609) | (0.62) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 50 | (7.47) | (0.645) | (0.19) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 64 | (9.56) | (0.746) | (0.41) |
| κατασκευή | preparation | 7 | 74 | (11.06) | (0.748) | (0.84) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 52 | (7.77) | (0.775) | (0.38) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 36 | (5.38) | (0.787) | (0.08) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 2 | 49 | (7.32) | (0.82) | (0.13) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 2 | 27 | (4.03) | (0.822) | (0.21) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 2 | (0.3) | (0.848) | (1.0) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 6 | (0.9) | (0.856) | (0.54) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 15 | (2.24) | (0.911) | (1.33) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 13 | (1.94) | (0.969) | (0.73) |
| λύπη | pain of body | 1 | 15 | (2.24) | (0.996) | (0.48) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 2 | 27 | (4.03) | (1.028) | (2.36) |
| δύω | dunk | 4 | 4 | (0.6) | (1.034) | (2.79) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 3 | 40 | (5.98) | (1.091) | (1.42) |
| πλάτος | breadth, width | 2 | 15 | (2.24) | (1.095) | (0.24) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 5 | (0.75) | (1.195) | (1.93) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 24 | (3.59) | (1.217) | (0.15) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 5 | 40 | (5.98) | (1.226) | (0.36) |
| ἔθος | custom, habit | 3 | 18 | (2.69) | (1.231) | (0.59) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 17 | (2.54) | (1.239) | (0.21) |
| τρέπω | to turn | 1 | 4 | (0.6) | (1.263) | (3.2) |
| ὑγίεια | health, soundness | 2 | 89 | (13.3) | (1.276) | (0.19) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 108 | (16.14) | (1.278) | (0.14) |
| μέτριος | within measure | 2 | 73 | (10.91) | (1.299) | (0.8) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 48 | (7.17) | (1.33) | (0.32) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 4 | (0.6) | (1.332) | (3.51) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 23 | (3.44) | (1.347) | (0.48) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 2 | 3 | (0.45) | (1.352) | (0.58) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 23 | (3.44) | (1.366) | (1.96) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 1 | (0.15) | (1.403) | (0.25) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 1 | (0.15) | (1.404) | (1.3) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 66 | (9.86) | (1.471) | (0.3) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 23 | (3.44) | (1.583) | (0.0) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 52 | (7.77) | (1.617) | (0.18) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 2 | 12 | (1.79) | (1.623) | (1.45) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 40 | (5.98) | (1.665) | (0.68) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 14 | (2.09) | (1.67) | (3.01) |
| κατασκευάζω | to equip | 2 | 23 | (3.44) | (1.81) | (0.77) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 10 | (1.49) | (1.888) | (1.51) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 62 | (9.26) | (1.891) | (0.63) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 46 | (6.87) | (1.897) | (0.59) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 47 | (7.02) | (1.94) | (0.58) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 23 | (3.44) | (1.981) | (3.68) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 6 | (0.9) | (1.988) | (0.42) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 2 | 29 | (4.33) | (2.015) | (1.75) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 80 | (11.95) | (2.065) | (1.23) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 4 | 33 | (4.93) | (2.188) | (1.79) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 41 | (6.13) | (2.273) | (1.08) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 9 | (1.34) | (2.288) | (3.51) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 22 | (3.29) | (2.299) | (9.04) |
| βραχύς | short | 1 | 57 | (8.52) | (2.311) | (2.66) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 23 | (3.44) | (2.347) | (7.38) |
| ποιότης | quality | 1 | 72 | (10.76) | (2.429) | (0.01) |
| νύξ | the night | 3 | 7 | (1.05) | (2.561) | (5.42) |
| ἔνιοι | some | 3 | 103 | (15.39) | (2.716) | (0.95) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 82 | (12.25) | (2.772) | (1.58) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 22 | (3.29) | (2.792) | (1.7) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 117 | (17.48) | (2.935) | (0.67) |
| συνεχής | holding together | 3 | 41 | (6.13) | (3.097) | (1.77) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 5 | (0.75) | (3.117) | (19.2) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 5 | (0.75) | (3.216) | (1.77) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 16 | (2.39) | (3.324) | (0.63) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 44 | (6.57) | (3.387) | (1.63) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 1 | (0.15) | (3.454) | (9.89) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 110 | (16.44) | (3.652) | (1.2) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 81 | (12.1) | (3.681) | (0.15) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 40 | (5.98) | (3.691) | (2.36) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 33 | (4.93) | (3.702) | (1.91) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 3 | 35 | (5.23) | (3.743) | (0.99) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 29 | (4.33) | (3.747) | (1.45) |
| βιός | a bow | 7 | 45 | (6.72) | (3.814) | (4.22) |
| ἥλιος | the sun | 4 | 11 | (1.64) | (3.819) | (3.15) |
| βίος | life | 7 | 44 | (6.57) | (3.82) | (4.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 55 | (8.22) | (4.005) | (5.45) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 49 | (7.32) | (4.115) | (3.06) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 91 | (13.6) | (4.121) | (1.33) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 55 | (8.22) | (4.163) | (8.09) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 32 | (4.78) | (4.574) | (7.56) |
| μηδέ | but not | 1 | 23 | (3.44) | (4.628) | (5.04) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 36 | (5.38) | (4.697) | (2.29) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 17 | (2.54) | (4.713) | (1.73) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 44 | (6.57) | (4.744) | (3.65) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 45 | (6.72) | (4.748) | (5.64) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 38 | (5.68) | (4.909) | (7.73) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 62 | (9.26) | (5.153) | (2.94) |
| ἄγω | to lead | 1 | 43 | (6.42) | (5.181) | (10.6) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 41 | (6.13) | (5.224) | (2.04) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 46 | (6.87) | (5.396) | (4.83) |
| καθά | according as, just as | 2 | 74 | (11.06) | (5.439) | (4.28) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 103 | (15.39) | (5.448) | (5.3) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 28 | (4.18) | (5.461) | (0.69) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 33 | (4.93) | (5.786) | (1.93) |
| μικρός | small, little | 3 | 56 | (8.37) | (5.888) | (3.02) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 56 | (8.37) | (5.906) | (2.88) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 125 | (18.68) | (5.93) | (6.1) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 76 | (11.36) | (5.988) | (0.07) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 232 | (34.66) | (6.22) | (4.12) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 3 | 31 | (4.63) | (6.305) | (6.41) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 11 | (1.64) | (6.377) | (5.2) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 82 | (12.25) | (6.388) | (6.4) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 43 | (6.42) | (6.8) | (5.5) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 146 | (21.81) | (6.88) | (12.75) |
| κακός | bad | 1 | 20 | (2.99) | (7.257) | (12.65) |
| εἶμι | come, go | 1 | 16 | (2.39) | (7.276) | (13.3) |
| πλείων | more, larger | 1 | 131 | (19.57) | (7.783) | (7.12) |
| φέρω | to bear | 2 | 37 | (5.53) | (8.129) | (10.35) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 74 | (11.06) | (8.165) | (6.35) |
| ἡμέρα | day | 7 | 90 | (13.45) | (8.416) | (8.56) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 132 | (19.72) | (8.435) | (3.94) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 35 | (5.23) | (9.107) | (4.91) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 95 | (14.19) | (9.255) | (4.07) |
| οἶδα | to know | 2 | 23 | (3.44) | (9.863) | (11.77) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 27 | (4.03) | (10.367) | (6.41) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 88 | (13.15) | (10.645) | (5.05) |
| ὥστε | so that | 1 | 48 | (7.17) | (10.717) | (9.47) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 81 | (12.1) | (10.936) | (8.66) |
| χρόνος | time | 3 | 73 | (10.91) | (11.109) | (9.36) |
| πόλις | a city | 1 | 9 | (1.34) | (11.245) | (29.3) |
| μέρος | a part, share | 3 | 106 | (15.84) | (11.449) | (6.76) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 57 | (8.52) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 71 | (10.61) | (12.481) | (8.47) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 135 | (20.17) | (12.667) | (11.08) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 145 | (21.67) | (13.207) | (6.63) |
| ὅσος | as much/many as | 6 | 255 | (38.1) | (13.469) | (13.23) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 122 | (18.23) | (13.567) | (4.4) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 127 | (18.98) | (13.589) | (8.54) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 104 | (15.54) | (13.727) | (16.2) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 193 | (28.84) | (15.198) | (3.78) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 68 | (10.16) | (15.895) | (13.47) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 109 | (16.29) | (16.105) | (11.17) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 75 | (11.21) | (16.169) | (13.73) |
| σῶμα | the body | 14 | 456 | (68.13) | (16.622) | (3.34) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 170 | (25.4) | (17.728) | (33.0) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 199 | (29.73) | (18.33) | (7.31) |
| μέγας | big, great | 8 | 83 | (12.4) | (18.419) | (25.96) |
| πρῶτος | first | 2 | 161 | (24.06) | (18.707) | (16.57) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 212 | (31.68) | (19.178) | (9.89) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 159 | (23.76) | (19.346) | (18.91) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 107 | (15.99) | (19.86) | (21.4) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 5 | 151 | (22.56) | (20.427) | (22.36) |
| τοιοῦτος | such as this | 7 | 324 | (48.41) | (20.677) | (14.9) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 150 | (22.41) | (21.235) | (25.5) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 92 | (13.75) | (22.812) | (17.62) |
| ἐάν | if | 3 | 141 | (21.07) | (23.689) | (20.31) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 282 | (42.13) | (24.174) | (31.72) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 94 | (14.04) | (24.797) | (21.7) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 192 | (28.69) | (25.424) | (23.72) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 293 | (43.78) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 159 | (23.76) | (26.85) | (24.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 240 | (35.86) | (28.875) | (14.91) |
| λόγος | the word | 2 | 195 | (29.14) | (29.19) | (16.1) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 117 | (17.48) | (29.319) | (37.03) |
| ἄν | modal particle | 2 | 279 | (41.69) | (32.618) | (38.42) |
| ἤ | either..or; than | 15 | 591 | (88.3) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 320 | (47.81) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 4 | 360 | (53.79) | (35.28) | (44.3) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 56 | (8.37) | (36.921) | (31.35) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 249 | (37.2) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 293 | (43.78) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 311 | (46.47) | (47.672) | (39.01) |
| ἔχω | to have | 9 | 272 | (40.64) | (48.945) | (46.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 421 | (62.9) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 2 | 208 | (31.08) | (50.606) | (37.36) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 348 | (52.0) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 327 | (48.86) | (54.157) | (51.9) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 243 | (36.31) | (54.345) | (87.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 375 | (56.03) | (54.595) | (46.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 319 | (47.66) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 249 | (37.2) | (56.75) | (56.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 443 | (66.19) | (56.77) | (30.67) |
| τε | and | 3 | 1,103 | (164.8) | (62.106) | (115.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 549 | (82.03) | (64.142) | (59.77) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 372 | (55.58) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 4 | 449 | (67.09) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 12 | 854 | (127.6) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 9 | 430 | (64.25) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 12 | 811 | (121.17) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 7 | 513 | (76.65) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 1,138 | (170.03) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 6 | 687 | (102.65) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 883 | (131.93) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 5 | 746 | (111.46) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 1,081 | (161.52) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 1,233 | (184.23) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 11 | 1,159 | (173.17) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 11 | 1,530 | (228.6) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 17 | 3,513 | (524.89) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 81 | 9,071 | (1355.34) | (1391.018) | (1055.57) |