338 lemmas;
958 tokens
(66,928 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠχρός | pale, wan, sallow | 1 | 12 | (1.79) | (0.178) | (0.01) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 3 | 18 | (2.69) | (1.137) | (1.18) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 2 | 12 | (1.79) | (0.617) | (0.93) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 145 | (21.67) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 6 | 449 | (67.09) | (68.814) | (63.16) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 33 | (4.93) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 29 | (4.33) | (2.015) | (1.75) |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 2 | 2 | (0.3) | (0.247) | (0.24) |
| ψύχω | to breathe, blow | 4 | 19 | (2.84) | (0.574) | (0.06) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 48 | (7.17) | (2.405) | (1.71) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 25 | (3.74) | (1.776) | (2.8) |
| χυλός | juice | 4 | 14 | (2.09) | (0.709) | (0.01) |
| χρῖσμα | anything smeared on | 2 | 5 | (0.75) | (0.043) | (0.0) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 2 | 36 | (5.38) | (0.787) | (0.08) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | 27 | (4.03) | (1.679) | (0.87) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 232 | (34.66) | (6.22) | (4.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 4 | 103 | (15.39) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | 102 | (15.24) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 3 | 74 | (11.06) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 4 | 125 | (18.68) | (5.93) | (6.1) |
| χείρ | the hand | 1 | 42 | (6.28) | (5.786) | (10.92) |
| χειμέριος | wintry, stormy | 1 | 1 | (0.15) | (0.053) | (0.21) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 11 | (1.64) | (3.66) | (3.87) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 5 | (0.75) | (0.982) | (0.23) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 193 | (28.84) | (15.198) | (3.78) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 79 | (11.8) | (2.518) | (2.71) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 3 | (0.45) | (0.655) | (2.83) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 56 | (8.37) | (36.921) | (31.35) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 4 | 63 | (9.41) | (2.51) | (0.63) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 67 | (10.01) | (8.435) | (8.04) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 10 | (1.49) | (1.68) | (0.55) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 2 | 24 | (3.59) | (0.577) | (0.35) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 1 | (0.15) | (0.232) | (0.1) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 159 | (23.76) | (26.85) | (24.12) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 2 | 40 | (5.98) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 131 | (19.57) | (13.407) | (5.2) |
| ὕλη | wood, material | 3 | 36 | (5.38) | (5.5) | (0.94) |
| ὕδωρ | water | 1 | 77 | (11.5) | (7.043) | (3.14) |
| ὑδατώδης | watery | 1 | 7 | (1.05) | (0.172) | (0.01) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 98 | (14.64) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 49 | (7.32) | (0.82) | (0.13) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 319 | (47.66) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 31 | (4.63) | (6.305) | (6.41) |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 2 | 21 | (3.14) | (0.219) | (0.38) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 116 | (17.33) | (3.098) | (1.03) |
| τρῖψις | rubbing, friction | 1 | 117 | (17.48) | (0.141) | (0.01) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 54 | (8.07) | (0.71) | (0.25) |
| τρέπω | to turn | 1 | 4 | (0.6) | (1.263) | (3.2) |
| τότε | at that time, then | 1 | 9 | (1.34) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 9 | (1.34) | (6.167) | (10.26) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 324 | (48.41) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 10 | (1.49) | (1.889) | (3.54) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 41 | (6.13) | (5.224) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 2 | 39 | (5.83) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 23 | 811 | (121.17) | (97.86) | (78.95) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 2 | (0.3) | (0.513) | (1.22) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 27 | (4.03) | (0.822) | (0.21) |
| τῇ | here, there | 1 | 113 | (16.88) | (18.312) | (12.5) |
| τε | and | 20 | 1,103 | (164.8) | (62.106) | (115.18) |
| σῶμα | the body | 4 | 456 | (68.13) | (16.622) | (3.34) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 2 | 53 | (7.92) | (1.283) | (0.07) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 1 | 5 | (0.75) | (0.909) | (0.05) |
| σύστασις | a putting together, composition | 2 | 14 | (2.09) | (0.753) | (0.39) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 14 | (2.09) | (1.368) | (1.15) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 3 | 3 | (0.45) | (0.353) | (0.3) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 18 | (2.69) | (0.768) | (0.09) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 27 | (4.03) | (0.793) | (0.36) |
| συνεχής | holding together | 3 | 41 | (6.13) | (3.097) | (1.77) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 33 | (4.93) | (0.841) | (0.32) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 108 | (16.14) | (1.278) | (0.14) |
| συμβουλή | counsel, consultation, deliberation, debate | 1 | 2 | (0.3) | (0.11) | (0.04) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 5 | 19 | (2.84) | (0.594) | (1.03) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 35 | (5.23) | (9.032) | (7.24) |
| στρύχνον | winter cherry, Physalis Alkekengi | 1 | 1 | (0.15) | (0.026) | (0.0) |
| στόμαχος | a mouth, opening | 4 | 18 | (2.69) | (0.39) | (0.02) |
| στόμα | the mouth | 1 | 27 | (4.03) | (2.111) | (1.83) |
| σπέρμα | seed, offspring | 5 | 19 | (2.84) | (2.127) | (0.32) |
| σπασμός | a convulsion, spasm | 1 | 2 | (0.3) | (0.264) | (0.01) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 6 | (0.9) | (0.375) | (0.41) |
| σκληρότης | hardness | 1 | 13 | (1.94) | (0.253) | (0.03) |
| σινδών | sindon, a fine cloth | 1 | 4 | (0.6) | (0.034) | (0.05) |
| σάρξ | flesh | 1 | 52 | (7.77) | (3.46) | (0.29) |
| ῥόδον | the rose | 2 | 5 | (0.75) | (0.217) | (0.08) |
| ῥόδινος | made of or from roses | 1 | 2 | (0.3) | (0.253) | (0.0) |
| ῥαίνω | to sprinkle, besprinkle | 1 | 1 | (0.15) | (0.037) | (0.12) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 37 | (5.53) | (2.343) | (2.93) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 29 | (4.33) | (0.297) | (0.17) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 3 | (0.45) | (1.282) | (4.58) |
| πρῶτος | first | 1 | 161 | (24.06) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 192 | (28.69) | (25.424) | (23.72) |
| προσφορά | a bringing to, applying, application | 1 | 8 | (1.2) | (0.11) | (0.02) |
| προσφέρω | to bring to | 2 | 48 | (7.17) | (1.465) | (1.2) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 29 | (4.33) | (3.747) | (1.45) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 249 | (37.2) | (56.75) | (56.58) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 20 | (2.99) | (3.068) | (5.36) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 9 | (1.34) | (2.288) | (3.51) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 44 | (6.57) | (1.207) | (0.44) |
| πόσος | how much? how many? | 2 | 6 | (0.9) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 18 | (2.69) | (2.579) | (0.52) |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | 1 | (0.15) | (0.277) | (0.42) |
| πολύς | much, many | 5 | 360 | (53.79) | (35.28) | (44.3) |
| πολύγονος | producing many at a birth, prolific | 1 | 1 | (0.15) | (0.04) | (0.02) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 117 | (17.48) | (29.319) | (37.03) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 6 | (0.9) | (1.174) | (0.76) |
| πλήν | except | 2 | 17 | (2.54) | (2.523) | (3.25) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 82 | (12.25) | (4.236) | (5.53) |
| πλέως | full of | 1 | 40 | (5.98) | (2.061) | (2.5) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 55 | (8.22) | (4.005) | (5.45) |
| πήγανον | rue | 2 | 6 | (0.9) | (0.134) | (0.0) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 8 | (1.2) | (0.353) | (0.55) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 293 | (43.78) | (44.62) | (43.23) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 2 | 14 | (2.09) | (0.541) | (0.76) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 3 | 26 | (3.88) | (1.92) | (3.82) |
| παχύς | thick, stout | 2 | 43 | (6.42) | (1.124) | (0.4) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 27 | (4.03) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 215 | (32.12) | (59.665) | (51.63) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 8 | (1.2) | (0.699) | (0.99) |
| παραφυλάσσω | to watch beside, to guard closely, watch narrowly | 2 | 2 | (0.3) | (0.122) | (0.2) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 18 | (2.69) | (1.406) | (2.3) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 62 | (9.26) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 19 | (2.84) | (2.482) | (3.16) |
| παλαιός | old in years | 1 | 15 | (2.24) | (2.149) | (1.56) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 3 | (0.45) | (0.727) | (0.59) |
| οὕτως | so, in this manner | 8 | 240 | (35.86) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 16 | 746 | (111.46) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 320 | (47.81) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 159 | (23.76) | (19.346) | (18.91) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 16 | (2.39) | (6.249) | (14.54) |
| οὐ | not | 8 | 513 | (76.65) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτε | when | 1 | 25 | (3.74) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 95 | (14.19) | (9.255) | (4.07) |
| ὀσφύς | the loin | 2 | 8 | (1.2) | (0.267) | (0.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 255 | (38.1) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 311 | (46.47) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 20 | 1,233 | (184.23) | (208.764) | (194.16) |
| ὁράω | to see | 1 | 32 | (4.78) | (16.42) | (18.27) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 40 | (5.98) | (1.665) | (0.68) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 15 | (2.24) | (0.305) | (0.32) |
| ὄμφαξ | an unripe grape | 1 | 1 | (0.15) | (0.028) | (0.01) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 18 | (2.69) | (2.641) | (2.69) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 88 | (13.15) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 122 | (18.23) | (13.567) | (4.4) |
| ὅλμος | a round smooth stone: a mortar, kneading trough | 1 | 2 | (0.3) | (0.034) | (0.01) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 116 | (17.33) | (5.317) | (5.48) |
| οἶνος | wine | 1 | 72 | (10.76) | (2.867) | (2.0) |
| οἶδα | to know | 1 | 23 | (3.44) | (9.863) | (11.77) |
| ὁ | the | 131 | 9,071 | (1355.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηρός | dry | 1 | 84 | (12.55) | (2.124) | (0.15) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 16 | (2.39) | (0.695) | (0.41) |
| νεφρός | kidney | 2 | 14 | (2.09) | (0.388) | (0.01) |
| μόριος | of burial | 1 | 43 | (6.42) | (1.44) | (0.04) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 212 | (31.68) | (19.178) | (9.89) |
| μολυβδόω | melt like lead | 1 | 1 | (0.15) | (0.021) | (0.0) |
| μόλυβδος | lead | 1 | 2 | (0.3) | (0.109) | (0.05) |
| μολύβδινος | leaden, of lead | 1 | 1 | (0.15) | (0.008) | (0.0) |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | 5 | (0.75) | (0.606) | (0.05) |
| μικρός | small, little | 1 | 56 | (8.37) | (5.888) | (3.02) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 94 | (14.04) | (5.253) | (5.28) |
| μήκων | the poppy | 1 | 1 | (0.15) | (0.136) | (0.04) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 6 | (0.9) | (0.256) | (0.06) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 74 | (11.06) | (8.165) | (6.35) |
| μή | not | 6 | 208 | (31.08) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 3 | 46 | (6.87) | (3.714) | (2.8) |
| μέτριος | within measure | 1 | 73 | (10.91) | (1.299) | (0.8) |
| μεταξύ | betwixt, between | 3 | 22 | (3.29) | (2.792) | (1.7) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 150 | (22.41) | (21.235) | (25.5) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 24 | (3.59) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 44 | (6.57) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 1,138 | (170.03) | (109.727) | (118.8) |
| μέγας | big, great | 6 | 83 | (12.4) | (18.419) | (25.96) |
| μανδραγόρας | mandrake | 1 | 1 | (0.15) | (0.066) | (0.01) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 126 | (18.83) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 2 | 113 | (16.88) | (6.673) | (9.11) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 12 | (1.79) | (2.014) | (6.77) |
| λύπη | pain of body | 1 | 15 | (2.24) | (0.996) | (0.48) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 71 | (10.61) | (0.487) | (0.24) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 11 | (1.64) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 1 | 195 | (29.14) | (29.19) | (16.1) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 6 | (0.9) | (1.151) | (0.61) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 41 | (6.13) | (1.671) | (0.44) |
| λεπίς | a scale, husk | 1 | 1 | (0.15) | (0.205) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 430 | (64.25) | (90.021) | (57.06) |
| κρύος | icy cold, chill, frost | 1 | 9 | (1.34) | (0.09) | (0.02) |
| κριτήριον | a means for judging | 1 | 3 | (0.45) | (0.283) | (0.02) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 12 | (1.79) | (2.811) | (3.25) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 5 | (0.75) | (0.451) | (0.6) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 61 | (9.11) | (6.539) | (4.41) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 19 | (2.84) | (1.676) | (0.1) |
| κλών | a twig, spray | 1 | 1 | (0.15) | (0.028) | (0.02) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 63 | (9.41) | (13.044) | (1.39) |
| κηρός | bees-wax | 1 | 12 | (1.79) | (0.644) | (0.11) |
| κεφαλή | the head | 1 | 48 | (7.17) | (3.925) | (2.84) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 1 | 11 | (1.64) | (0.321) | (0.24) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 74 | (11.06) | (0.748) | (0.84) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 5 | (0.75) | (0.581) | (0.97) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 854 | (127.6) | (76.461) | (54.75) |
| καρδία | the heart | 1 | 5 | (0.75) | (2.87) | (0.99) |
| καλέω | to call, summon | 4 | 81 | (12.1) | (10.936) | (8.66) |
| καί | and, also | 66 | 3,513 | (524.89) | (544.579) | (426.61) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 16 | (2.39) | (1.603) | (0.65) |
| καθά | according as, just as | 5 | 74 | (11.06) | (5.439) | (4.28) |
| ἰσχνός | dry, withered, lean, meagre | 1 | 19 | (2.84) | (0.214) | (0.02) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 1 | (0.15) | (0.89) | (0.55) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 50 | (7.47) | (2.65) | (2.84) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 2 | 4 | (0.6) | (0.552) | (0.61) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 3 | 47 | (7.02) | (1.94) | (0.58) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 5 | (0.75) | (0.778) | (0.39) |
| θυμός | the soul | 1 | 14 | (2.09) | (1.72) | (7.41) |
| θυία | an African tree with scented wood | 1 | 1 | (0.15) | (0.023) | (0.0) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 20 | (2.99) | (0.779) | (1.22) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 24 | (3.59) | (1.098) | (0.13) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 134 | (20.02) | (3.501) | (0.49) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 16 | (2.39) | (1.993) | (1.71) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 49 | (7.32) | (2.969) | (2.18) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 6 | (0.9) | (0.856) | (0.54) |
| ἡμέρα | day | 3 | 90 | (13.45) | (8.416) | (8.56) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 591 | (88.3) | (34.073) | (23.24) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 56 | (8.37) | (8.115) | (0.7) |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | 12 | (1.79) | (0.553) | (0.24) |
| ἔχω | to have | 7 | 272 | (40.64) | (48.945) | (46.31) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 199 | (29.73) | (18.33) | (7.31) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 35 | (5.23) | (2.007) | (1.91) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 1 | (0.15) | (1.642) | (1.49) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 132 | (19.72) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 8 | (1.2) | (6.984) | (16.46) |
| ἔρευθος | redness, flush | 1 | 5 | (0.75) | (0.051) | (0.04) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 82 | (12.25) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπιχέω | to pour water over | 1 | 1 | (0.15) | (0.198) | (0.15) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 2 | (0.3) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτηρέω | to look out for | 1 | 1 | (0.15) | (0.083) | (0.15) |
| ἐπιστατέω | to be set over | 1 | 8 | (1.2) | (0.1) | (0.13) |
| ἐπινοέω | to think on | 2 | 7 | (1.05) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπιληπτικός | subject to epilepsy, epileptic | 1 | 2 | (0.3) | (0.027) | (0.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 549 | (82.03) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 14 | (2.09) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 4 | (0.6) | (0.537) | (0.86) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 34 | (5.08) | (1.893) | (0.23) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 49 | (7.32) | (2.906) | (1.65) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 8 | (1.2) | (0.293) | (0.05) |
| ἔνιοι | some | 3 | 103 | (15.39) | (2.716) | (0.95) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 21 | (3.14) | (1.222) | (1.6) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 883 | (131.93) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμός | mine | 1 | 13 | (1.94) | (8.401) | (19.01) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 5 | (0.75) | (0.798) | (1.28) |
| ἐλαιόω | oil | 3 | 28 | (4.18) | (0.591) | (0.04) |
| ἔλαιος | the wild olive | 3 | 23 | (3.44) | (0.675) | (0.06) |
| ἔλαιον | olive-oil | 4 | 66 | (9.86) | (1.471) | (0.3) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 6 | (0.9) | (0.85) | (0.49) |
| ἔκλυτος | easy to let go, light, buoyant | 1 | 2 | (0.3) | (0.028) | (0.0) |
| ἔκκρισις | separation | 1 | 7 | (1.05) | (0.262) | (0.0) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 49 | (7.32) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκ | from out of | 6 | 327 | (48.86) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 40 | (5.98) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 1 | 16 | (2.39) | (4.335) | (1.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 372 | (55.58) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 11 | 1,159 | (173.17) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 421 | (62.9) | (50.199) | (32.23) |
| ἐδωδή | food, meat, victuals | 1 | 8 | (1.2) | (0.118) | (0.18) |
| ἔδεσμα | meat | 1 | 50 | (7.47) | (0.3) | (0.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 243 | (36.31) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγκράτεια | mastery over | 1 | 1 | (0.15) | (0.214) | (0.04) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 94 | (14.04) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 2 | 141 | (21.07) | (23.689) | (20.31) |
| δύσφορος | hard to bear, heavy | 2 | 2 | (0.3) | (0.061) | (0.05) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 127 | (18.98) | (13.589) | (8.54) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 57 | (8.52) | (12.401) | (17.56) |
| διαπαντός | throughout. | 1 | 14 | (2.09) | (0.081) | (0.0) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 2 | 7 | (1.05) | (0.542) | (0.23) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | 4 | (0.6) | (0.353) | (0.19) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 2 | 21 | (3.14) | (0.791) | (0.79) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 24 | (3.59) | (0.261) | (0.22) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 13 | 443 | (66.19) | (56.77) | (30.67) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 26 | (3.88) | (4.716) | (2.04) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 116 | (17.33) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 117 | (17.48) | (17.994) | (15.68) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 59 | (8.82) | (1.071) | (0.48) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 6 | (0.9) | (0.717) | (0.83) |
| δέ | but | 27 | 1,530 | (228.6) | (249.629) | (351.92) |
| γυνή | a woman | 1 | 8 | (1.2) | (6.224) | (8.98) |
| γυμναστής | a trainer of professional athletes | 1 | 27 | (4.03) | (0.031) | (0.0) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | 263 | (39.3) | (0.485) | (0.17) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 90 | (13.45) | (0.53) | (0.21) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 58 | (8.67) | (7.064) | (2.6) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 1 | 3 | (0.45) | (0.538) | (0.02) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 1 | 12 | (1.79) | (0.281) | (0.03) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 43 | (6.42) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 7 | 348 | (52.0) | (53.204) | (45.52) |
| γῆρας | old age | 1 | 32 | (4.78) | (0.553) | (0.83) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 41 | (6.13) | (8.844) | (3.31) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 23 | (3.44) | (2.666) | (0.6) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 282 | (42.13) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 9 | 687 | (102.65) | (110.606) | (74.4) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 2 | 3 | (0.45) | (0.341) | (0.07) |
| βοτάνη | grass, fodder | 1 | 6 | (0.9) | (0.221) | (0.04) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 5 | 52 | (7.77) | (1.228) | (1.54) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 35 | (5.23) | (0.763) | (0.45) |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 2 | 15 | (2.24) | (0.225) | (0.1) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 2 | 32 | (4.78) | (0.246) | (0.1) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 98 | (14.64) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 23 | 1,081 | (161.52) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 31 | (4.63) | (0.551) | (0.1) |
| αὗ | bow wow | 1 | 1 | (0.15) | (0.374) | (0.04) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 18 | (2.69) | (2.474) | (4.78) |
| ἄσιτος | without food, fasting | 1 | 1 | (0.15) | (0.054) | (0.04) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 2 | 30 | (4.48) | (1.195) | (0.68) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 2 | 22 | (3.29) | (1.04) | (0.41) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 6 | (0.9) | (0.652) | (1.45) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 9 | (1.34) | (0.447) | (0.21) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 3 | 5 | (0.75) | (0.425) | (0.55) |
| ἁπλόος | single, simple | 3 | 66 | (9.86) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπέχω | to keep off | 2 | 13 | (1.94) | (1.184) | (1.8) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 288 | (43.03) | (10.904) | (7.0) |
| ἁπαλός | soft to the touch, tender | 1 | 4 | (0.6) | (0.257) | (0.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 15 | (2.24) | (2.976) | (2.93) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 12 | (1.79) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 12 | (1.79) | (3.876) | (1.61) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 10 | (1.49) | (0.786) | (0.98) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 84 | (12.55) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 7 | (1.05) | (1.082) | (1.41) |
| ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 1 | 3 | (0.45) | (0.152) | (0.12) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 20 | (2.99) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 11 | (1.64) | (0.742) | (0.63) |
| ἄν | modal particle | 2 | 279 | (41.69) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 36 | (5.38) | (1.486) | (1.76) |
| ἁλτῆρες | weights held in the hand | 1 | 6 | (0.9) | (0.008) | (0.0) |
| ἄλογος | without | 1 | 3 | (0.45) | (1.824) | (0.47) |
| ἄλλος | other, another | 6 | 249 | (37.2) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 7 | 375 | (56.03) | (54.595) | (46.87) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 19 | (2.84) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλείφω | to anoint with oil, oil | 1 | 10 | (1.49) | (0.141) | (0.16) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 9 | (1.34) | (0.35) | (0.35) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 2 | 14 | (2.09) | (2.189) | (1.62) |
| ἀθλητής | a prizefighter | 2 | 16 | (2.39) | (0.252) | (0.24) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 43 | (6.42) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδικέω | to do wrong | 2 | 3 | (0.45) | (2.105) | (2.89) |
| ἀγύμναστος | unexercised, untrained | 1 | 9 | (1.34) | (0.057) | (0.03) |
| ἄγνος | a willow-like tree | 2 | 2 | (0.3) | (0.039) | (0.0) |
| ἀβλαβής | without harm | 3 | 8 | (1.2) | (0.126) | (0.23) |