185 lemmas;
473 tokens
(66,928 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 65 | 9,071 | (1355.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 3,513 | (524.89) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 10 | 1,530 | (228.6) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 1,233 | (184.23) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 6 | 1,159 | (173.17) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 1,138 | (170.03) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 1 | 1,103 | (164.8) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 1,081 | (161.52) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 883 | (131.93) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 854 | (127.6) | (76.461) | (54.75) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 11 | 811 | (121.17) | (97.86) | (78.95) |
| οὗτος | this; that | 6 | 746 | (111.46) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 2 | 687 | (102.65) | (110.606) | (74.4) |
| ἤ | either..or; than | 13 | 591 | (88.3) | (34.073) | (23.24) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 549 | (82.03) | (64.142) | (59.77) |
| οὐ | not | 2 | 513 | (76.65) | (104.879) | (82.22) |
| σῶμα | the body | 4 | 456 | (68.13) | (16.622) | (3.34) |
| ὡς | as, how | 3 | 449 | (67.09) | (68.814) | (63.16) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 443 | (66.19) | (56.77) | (30.67) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 430 | (64.25) | (90.021) | (57.06) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 421 | (62.9) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 372 | (55.58) | (66.909) | (80.34) |
| πολύς | much, many | 3 | 360 | (53.79) | (35.28) | (44.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 348 | (52.0) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 327 | (48.86) | (54.157) | (51.9) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 324 | (48.41) | (20.677) | (14.9) |
| οὖν | so, then, therefore | 7 | 320 | (47.81) | (34.84) | (23.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 319 | (47.66) | (55.077) | (29.07) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 293 | (43.78) | (26.493) | (13.95) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 282 | (42.13) | (24.174) | (31.72) |
| ἄν | modal particle | 3 | 279 | (41.69) | (32.618) | (38.42) |
| ἔχω | to have | 4 | 272 | (40.64) | (48.945) | (46.31) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | 263 | (39.3) | (0.485) | (0.17) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 249 | (37.2) | (40.264) | (43.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 249 | (37.2) | (56.75) | (56.58) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 240 | (35.86) | (28.875) | (14.91) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 232 | (34.66) | (6.22) | (4.12) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 215 | (32.12) | (59.665) | (51.63) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 212 | (31.68) | (19.178) | (9.89) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 199 | (29.73) | (18.33) | (7.31) |
| λόγος | the word | 1 | 195 | (29.14) | (29.19) | (16.1) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 193 | (28.84) | (15.198) | (3.78) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 192 | (28.69) | (25.424) | (23.72) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 168 | (25.1) | (1.947) | (0.89) |
| πρῶτος | first | 2 | 161 | (24.06) | (18.707) | (16.57) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 159 | (23.76) | (19.346) | (18.91) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 159 | (23.76) | (26.85) | (24.12) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 146 | (21.81) | (6.88) | (12.75) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 145 | (21.67) | (13.207) | (6.63) |
| ἐάν | if | 6 | 141 | (21.07) | (23.689) | (20.31) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 135 | (20.17) | (12.667) | (11.08) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 127 | (18.98) | (13.589) | (8.54) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 125 | (18.68) | (5.93) | (6.1) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 122 | (18.23) | (13.567) | (4.4) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 116 | (17.33) | (3.098) | (1.03) |
| τῇ | here, there | 2 | 113 | (16.88) | (18.312) | (12.5) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 110 | (16.44) | (3.652) | (1.2) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 107 | (15.99) | (19.86) | (21.4) |
| μέρος | a part, share | 2 | 106 | (15.84) | (11.449) | (6.76) |
| ἔνιοι | some | 2 | 103 | (15.39) | (2.716) | (0.95) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 103 | (15.39) | (5.448) | (5.3) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 98 | (14.64) | (26.948) | (12.74) |
| ὅδε | this | 1 | 97 | (14.49) | (10.255) | (22.93) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 94 | (14.04) | (24.797) | (21.7) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 94 | (14.04) | (5.253) | (5.28) |
| εἷς | one | 1 | 93 | (13.9) | (23.591) | (10.36) |
| χυμός | juice | 2 | 93 | (13.9) | (1.871) | (0.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 92 | (13.75) | (22.812) | (17.62) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 90 | (13.45) | (30.074) | (22.12) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 90 | (13.45) | (0.53) | (0.21) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 84 | (12.55) | (19.466) | (11.67) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 82 | (12.25) | (2.772) | (1.58) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | 82 | (12.25) | (4.236) | (5.53) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 81 | (12.1) | (10.936) | (8.66) |
| μόριον | a piece, portion, section | 8 | 81 | (12.1) | (3.681) | (0.15) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 80 | (11.95) | (2.065) | (1.23) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 79 | (11.8) | (2.518) | (2.71) |
| δεύτερος | second | 1 | 76 | (11.36) | (6.183) | (3.08) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 75 | (11.21) | (16.169) | (13.73) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 74 | (11.06) | (8.165) | (6.35) |
| ποιότης | quality | 1 | 72 | (10.76) | (2.429) | (0.01) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 3 | 64 | (9.56) | (0.746) | (0.41) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 62 | (9.26) | (1.891) | (0.63) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 62 | (9.26) | (5.153) | (2.94) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 56 | (8.37) | (5.906) | (2.88) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 52 | (7.77) | (1.228) | (1.54) |
| αἷμα | blood | 1 | 48 | (7.17) | (3.53) | (1.71) |
| κεφαλή | the head | 1 | 48 | (7.17) | (3.925) | (2.84) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 46 | (6.87) | (13.835) | (3.57) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 46 | (6.87) | (1.897) | (0.59) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 46 | (6.87) | (3.714) | (2.8) |
| ἄγω | to lead | 1 | 43 | (6.42) | (5.181) | (10.6) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 43 | (6.42) | (7.241) | (8.18) |
| μόριος | of burial | 5 | 43 | (6.42) | (1.44) | (0.04) |
| πρόσθεν | before | 1 | 42 | (6.28) | (1.463) | (2.28) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 41 | (6.13) | (2.732) | (4.52) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 41 | (6.13) | (1.671) | (0.44) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 41 | (6.13) | (2.273) | (1.08) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 41 | (6.13) | (5.806) | (1.8) |
| συνεχής | holding together | 3 | 41 | (6.13) | (3.097) | (1.77) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 41 | (6.13) | (5.224) | (2.04) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 40 | (5.98) | (3.691) | (2.36) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 40 | (5.98) | (1.226) | (0.36) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 39 | (5.83) | (2.117) | (2.12) |
| ἔτος | a year | 1 | 37 | (5.53) | (3.764) | (3.64) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 4 | 36 | (5.38) | (0.621) | (1.13) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 4 | 35 | (5.23) | (0.763) | (0.45) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 35 | (5.23) | (1.212) | (0.31) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 35 | (5.23) | (9.032) | (7.24) |
| ἕξις | a having, possession | 2 | 34 | (5.08) | (1.893) | (0.23) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 34 | (5.08) | (0.776) | (0.09) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 33 | (4.93) | (5.786) | (1.93) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 33 | (4.93) | (3.702) | (1.91) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 31 | (4.63) | (0.551) | (0.1) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 31 | (4.63) | (4.522) | (0.32) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 31 | (4.63) | (0.902) | (0.13) |
| περισσός | beyond the regular number | 3 | 31 | (4.63) | (1.464) | (0.34) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 8 | 30 | (4.48) | (1.195) | (0.68) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 30 | (4.48) | (0.898) | (0.13) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 28 | (4.18) | (5.461) | (0.69) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 27 | (4.03) | (10.367) | (6.41) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 10 | 27 | (4.03) | (6.528) | (5.59) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 25 | (3.74) | (0.768) | (0.13) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 2 | 24 | (3.59) | (0.261) | (0.22) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 24 | (3.59) | (4.515) | (5.86) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 24 | (3.59) | (0.577) | (0.35) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 23 | (3.44) | (1.583) | (0.0) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 23 | (3.44) | (1.81) | (0.77) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 20 | (2.99) | (3.279) | (2.18) |
| ἰσχνός | dry, withered, lean, meagre | 1 | 19 | (2.84) | (0.214) | (0.02) |
| κένωσις | an emptying | 1 | 19 | (2.84) | (0.343) | (0.01) |
| φυσικός | natural, native | 2 | 19 | (2.84) | (3.328) | (0.1) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 18 | (2.69) | (1.847) | (2.27) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 17 | (2.54) | (1.239) | (0.21) |
| δύο | two | 1 | 17 | (2.54) | (1.685) | (2.28) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 16 | (2.39) | (2.54) | (2.03) |
| εἶμι | come, go | 1 | 16 | (2.39) | (7.276) | (13.3) |
| κύριος | having power | 1 | 16 | (2.39) | (8.273) | (1.56) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 15 | (2.24) | (4.214) | (1.84) |
| διαπαντός | throughout. | 1 | 14 | (2.09) | (0.081) | (0.0) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 14 | (2.09) | (0.405) | (0.75) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 14 | (2.09) | (0.317) | (0.03) |
| νεφρός | kidney | 1 | 14 | (2.09) | (0.388) | (0.01) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 14 | (2.09) | (1.101) | (1.28) |
| χρηστέος | one must use | 1 | 14 | (2.09) | (0.16) | (0.07) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 2 | 13 | (1.94) | (0.322) | (0.02) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 13 | (1.94) | (1.387) | (0.76) |
| ἕξ | six | 1 | 12 | (1.79) | (0.945) | (0.94) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 1 | 11 | (1.64) | (0.423) | (0.01) |
| διαίτημα | rules of life, a mode or course of life | 1 | 10 | (1.49) | (0.055) | (0.01) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 10 | (1.49) | (1.889) | (3.54) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 9 | (1.34) | (2.61) | (0.19) |
| διορισμός | division, distinction | 1 | 9 | (1.34) | (0.273) | (0.01) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 9 | (1.34) | (0.484) | (0.59) |
| ἀβλαβής | without harm | 1 | 8 | (1.2) | (0.126) | (0.23) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 8 | (1.2) | (0.293) | (0.05) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 7 | (1.05) | (3.295) | (3.91) |
| διόρισις | distinction | 1 | 7 | (1.05) | (0.24) | (0.01) |
| ἔαρ | spring | 1 | 7 | (1.05) | (0.493) | (0.42) |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | 7 | (1.05) | (0.202) | (0.15) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 6 | (0.9) | (1.674) | (2.01) |
| μείς | a month | 1 | 6 | (0.9) | (1.4) | (1.25) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 6 | (0.9) | (0.535) | (0.21) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 6 | (0.9) | (1.174) | (0.76) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 2 | 5 | (0.75) | (0.575) | (0.3) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 5 | (0.75) | (0.91) | (0.78) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 5 | (0.75) | (0.621) | (0.52) |
| ἀνάθρεψις | renewal, restoration | 1 | 3 | (0.45) | (0.016) | (0.0) |
| ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 1 | 3 | (0.45) | (0.312) | (0.01) |
| ἑλκτικός | fit for drawing, attractive | 1 | 3 | (0.45) | (0.063) | (0.01) |
| καταρρέω | to flow down | 1 | 3 | (0.45) | (0.069) | (0.07) |
| ἀμελής | careless, heedless, negligent | 1 | 2 | (0.3) | (0.126) | (0.07) |
| διαιτέω | turn by entreaty | 1 | 2 | (0.3) | (0.044) | (0.02) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 2 | (0.3) | (0.78) | (1.22) |
| καταχράομαι | to make full use of, apply; to finish off, execute | 1 | 2 | (0.3) | (0.129) | (0.15) |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | 2 | (0.3) | (2.691) | (6.86) |
| συμπληρόω | to help to fill | 1 | 2 | (0.3) | (0.181) | (0.05) |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | 1 | (0.15) | (0.233) | (0.13) |
| ἀσθενόω | to weaken | 1 | 1 | (0.15) | (0.122) | (0.08) |
| εἰσβάλλω | to throw into, put into | 1 | 1 | (0.15) | (0.206) | (1.14) |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 1 | 1 | (0.15) | (0.213) | (0.33) |
| εὔρωστος | stout, strong | 1 | 1 | (0.15) | (0.072) | (0.09) |
| κατασκήπτω | to rush down | 1 | 1 | (0.15) | (0.042) | (0.04) |
| καταχράω | to suffice, see καταχράομαι end of entry | 1 | 1 | (0.15) | (0.047) | (0.08) |
| περισσεύω | to be over and above | 1 | 1 | (0.15) | (0.114) | (0.06) |