urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg036.1st1K-grc1:5.4
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

274 lemmas; 653 tokens (66,928 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 79 9,071 (1355.34) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 24 3,513 (524.89) (544.579) (426.61)
δέ but 20 1,530 (228.6) (249.629) (351.92)
μέν on the one hand, on the other hand 16 1,138 (170.03) (109.727) (118.8)
ἐν in, among. c. dat. 14 883 (131.93) (118.207) (88.06)
ὅς who, that, which: relative pronoun 12 1,233 (184.23) (208.764) (194.16)
γέρων an old man (in apposition as adj., old) 10 71 (10.61) (0.646) (2.58)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 10 854 (127.6) (76.461) (54.75)
εἰμί to be 8 1,159 (173.17) (217.261) (145.55)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 8 549 (82.03) (64.142) (59.77)
οὗτος this; that 8 746 (111.46) (133.027) (121.95)
τε and 8 1,103 (164.8) (62.106) (115.18)
either..or; than 7 591 (88.3) (34.073) (23.24)
ὑγίεια health, soundness 7 89 (13.3) (1.276) (0.19)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 6 1,081 (161.52) (173.647) (126.45)
βραχύς short 6 57 (8.52) (2.311) (2.66)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 6 150 (22.41) (21.235) (25.5)
νόσος sickness, disease, malady 6 41 (6.13) (2.273) (1.08)
γε at least, at any rate 5 282 (42.13) (24.174) (31.72)
εἰς into, to c. acc. 5 372 (55.58) (66.909) (80.34)
ἐργάζομαι to work, labour 5 82 (12.25) (2.772) (1.58)
οὐ not 5 513 (76.65) (104.879) (82.22)
πολύς much, many 5 360 (53.79) (35.28) (44.3)
τις any one, any thing, some one, some thing; 5 811 (121.17) (97.86) (78.95)
ὥρα [sacrificial victim] 5 29 (4.33) (2.015) (1.75)
ὥρα2 time, season, climate 5 33 (4.93) (2.188) (1.79)
ἀλλά otherwise, but 4 375 (56.03) (54.595) (46.87)
γάρ for 4 687 (102.65) (110.606) (74.4)
ἐκ from out of 4 327 (48.86) (54.157) (51.9)
θέρος summer, summertime; harvest, crop 4 20 (2.99) (0.779) (1.22)
ὅς2 [possessive pronoun] 4 311 (46.47) (47.672) (39.01)
οὖν so, then, therefore 4 320 (47.81) (34.84) (23.41)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 4 293 (43.78) (44.62) (43.23)
πλείων more, larger 4 131 (19.57) (7.783) (7.12)
πρότερος before, earlier 4 192 (28.69) (25.424) (23.72)
σῶμα the body 4 456 (68.13) (16.622) (3.34)
χειμών winter; storm, stormy weather 4 17 (2.54) (1.096) (1.89)
ἀγορά an assembly of the people 3 3 (0.45) (0.754) (1.98)
διάθεσις a disposition, arrangement 3 168 (25.1) (1.947) (0.89)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 3 94 (14.04) (24.797) (21.7)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 3 40 (5.98) (3.691) (2.36)
ἐσθίω to eat 3 35 (5.23) (2.007) (1.91)
ἡμέρα day 3 90 (13.45) (8.416) (8.56)
ἰχθύς a fish 3 8 (1.2) (1.082) (0.54)
λούω to wash 3 46 (6.87) (0.513) (0.66)
μικρός small, little 3 56 (8.37) (5.888) (3.02)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 3 212 (31.68) (19.178) (9.89)
οὐδείς not one, nobody 3 159 (23.76) (19.346) (18.91)
πρῶτος first 3 161 (24.06) (18.707) (16.57)
χρή it is fated, necessary 3 232 (34.66) (6.22) (4.12)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 3 25 (3.74) (1.776) (2.8)
ἄν modal particle 3 279 (41.69) (32.618) (38.42)
Ἀντίοχος Antiochus 3 4 (0.6) (0.537) (2.15)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 2 33 (4.93) (5.786) (1.93)
ἅπας quite all, the whole 2 288 (43.03) (10.904) (7.0)
ἀριστάω to take breakfast 2 2 (0.3) (0.092) (0.15)
ἄρρωστος weak, sickly 2 13 (1.94) (0.322) (0.02)
ἄρτος bread, loaf of bread 2 22 (3.29) (1.04) (0.41)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 2 98 (14.64) (26.948) (12.74)
βλάπτω to disable, hinder (Hom.); to harm, damage 2 52 (7.77) (1.228) (1.54)
διαιτάω act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) 2 24 (3.59) (0.261) (0.22)
διαφορέω to spread abroad 2 31 (4.63) (0.458) (0.1)
ἕβδομος seventh 2 4 (0.6) (0.727) (0.27)
ἕξις a having, possession 2 34 (5.08) (1.893) (0.23)
ἔτος a year 2 37 (5.53) (3.764) (3.64)
ἔχω to have 2 272 (40.64) (48.945) (46.31)
ἕωθεν from morn 2 10 (1.49) (0.128) (0.26)
ἤτοι now surely, truly, verily 2 110 (16.44) (3.652) (1.2)
ἠώς the morning red, daybreak, dawn 2 10 (1.49) (0.679) (2.1)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 2 47 (7.02) (1.94) (0.58)
λέγω to pick; to say 2 430 (64.25) (90.021) (57.06)
μακρός long 2 29 (4.33) (1.989) (2.83)
μέγας big, great 2 83 (12.4) (18.419) (25.96)
μέλι honey 2 40 (5.98) (1.281) (0.23)
μέσος middle, in the middle 2 56 (8.37) (6.769) (4.18)
ὁδός a way, path, track, journey 2 12 (1.79) (2.814) (4.36)
οἰκία a building, house, dwelling 2 4 (0.6) (1.979) (2.07)
ὀλίγος few, little, scanty, small 2 116 (17.33) (5.317) (5.48)
ὀνομάζω to name 2 91 (13.6) (4.121) (1.33)
ὄρνις a bird 2 8 (1.2) (0.862) (1.59)
ὅσος as much/many as 2 255 (38.1) (13.469) (13.23)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 2 97 (14.49) (49.106) (23.97)
οὐδέ and/but not; not even 2 151 (22.56) (20.427) (22.36)
οὕτως so, in this manner 2 240 (35.86) (28.875) (14.91)
πάντως altogether; 2 18 (2.69) (2.955) (0.78)
πᾶς all, the whole 2 215 (32.12) (59.665) (51.63)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 2 80 (11.95) (2.065) (1.23)
προσφέρω to bring to 2 48 (7.17) (1.465) (1.2)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 2 37 (5.53) (2.343) (2.93)
σχέσις a state, condition 2 2 (0.3) (0.905) (0.01)
τρίς thrice, three times 2 5 (0.75) (0.36) (0.73)
τρίτος the third 2 64 (9.56) (4.486) (2.33)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 2 159 (23.76) (26.85) (24.12)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 2 17 (2.54) (1.723) (2.13)
χόνδρος a grain 2 9 (1.34) (0.266) (0.02)
ὠμός raw, crude 2 30 (4.48) (0.429) (0.27)
ὡς as, how 2 449 (67.09) (68.814) (63.16)
ὅτι2 conj.: that, because 2 96 (14.34) (49.49) (23.92)
ἄγαν very, much, very much 1 4 (0.6) (0.438) (0.42)
ἀήρ the lower air, the air 1 18 (2.69) (3.751) (0.71)
αἴσθησις perception by the senses 1 41 (6.13) (4.649) (0.28)
αἰωρέω to lift up, raise 1 2 (0.3) (0.044) (0.06)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 1 117 (17.48) (2.935) (0.67)
ἀλλοιόω to make different, to change, alter 1 14 (2.09) (0.702) (0.13)
ἄλλος other, another 1 249 (37.2) (40.264) (43.75)
ἁμάρτημα a failure, fault, sin 1 4 (0.6) (0.732) (0.41)
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 1 36 (5.38) (1.486) (1.76)
ἄμφω both 1 33 (4.93) (2.508) (1.28)
ἀναγιγνώσκω to know well, know certainly; to read 1 11 (1.64) (0.742) (0.63)
ἀναγκάζω to force, compel 1 16 (2.39) (1.36) (2.82)
ἀναλαμβάνω to take up, take into one's hands 1 9 (1.34) (1.23) (1.34)
ἀνατρέφω to feed up, nurse up, educate 1 8 (1.2) (0.081) (0.06)
ἄπειμι2 go away 1 1 (0.15) (1.11) (1.84)
ἀπέχω to keep off 1 13 (1.94) (1.184) (1.8)
ἄπιος a pear-tree 1 10 (1.49) (0.223) (0.06)
Ἀπίς Apian land: Peloponnese 1 9 (1.34) (0.191) (0.03)
ἁπλόος single, simple 1 66 (9.86) (6.452) (0.83)
ἁπλόω to make single, to unfold, stretch out 1 6 (0.9) (1.286) (0.06)
ἀπό from, away from. c. gen. 1 90 (13.45) (30.074) (22.12)
ἀραῖος prayed to 1 6 (0.9) (0.126) (0.06)
ἀραιός thin, narrow, slight, slender 1 15 (2.24) (0.26) (0.07)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 1 20 (2.99) (1.255) (0.64)
ἀρρωστέω to be weak and sickly 1 6 (0.9) (0.136) (0.02)
ἄρτιος suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now 1 8 (1.2) (0.741) (0.42)
ἀρχαῖος from the beginning 1 7 (1.05) (1.06) (0.97)
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 1 30 (4.48) (1.195) (0.68)
ἀσφαλής not liable to fall, immoveable, steadfast, firm 1 9 (1.34) (0.945) (2.02)
Ἀττικός Attic, Athenian 1 4 (0.6) (0.555) (1.05)
αὖθις back, back again 1 41 (6.13) (2.732) (4.52)
βαδίζω to go slowly, to walk 1 4 (0.6) (1.133) (0.31)
βαλανεῖον bathing-room 1 24 (3.59) (0.246) (0.07)
βιός a bow 1 45 (6.72) (3.814) (4.22)
βωμολόχος one that lurked about the altars for the scraps that could be got there, a half-starved beggar 1 1 (0.15) (0.023) (0.03)
γαστήρ the paunch, belly 1 121 (18.08) (1.811) (0.48)
γεύω to give a taste of 1 8 (1.2) (0.409) (0.44)
γῆρας old age 1 32 (4.78) (0.553) (0.83)
γίγνομαι become, be born 1 348 (52.0) (53.204) (45.52)
γραμματικός knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian 1 3 (0.45) (0.538) (0.02)
γυμνάζω to train naked, train in gymnastic exercise 1 90 (13.45) (0.53) (0.21)
γυμνάσιον (gymnastic) school; (pl.) exercises 1 263 (39.3) (0.485) (0.17)
δεῖ it is necessary 1 35 (5.23) (13.387) (11.02)
δεῖπνον the principal meal 1 6 (0.9) (0.717) (0.83)
δέω to bind, tie, fetter 1 117 (17.48) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 116 (17.33) (17.692) (15.52)
δηλονότι quite clearly, manifestly, plainly 1 23 (3.44) (1.583) (0.0)
δημόσιος belonging to the people 1 1 (0.15) (0.55) (0.78)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 443 (66.19) (56.77) (30.67)
διατελέω to bring quite to an end, accomplish 1 4 (0.6) (0.457) (0.41)
δίδωμι to give 1 46 (6.87) (11.657) (13.85)
διό wherefore, on which account 1 26 (3.88) (5.73) (5.96)
δίς twice, doubly 1 17 (2.54) (0.833) (0.53)
δίφρος the chariot (board); seat 1 1 (0.15) (0.163) (0.85)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 57 (8.52) (12.401) (17.56)
δύναμις power, might, strength 1 127 (18.98) (13.589) (8.54)
ἐάν if 1 141 (21.07) (23.689) (20.31)
ἐδωδή food, meat, victuals 1 8 (1.2) (0.118) (0.18)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 1 32 (4.78) (2.656) (1.17)
εἶπον to speak, say 1 75 (11.21) (16.169) (13.73)
εἶτα then, next 1 16 (2.39) (4.335) (1.52)
ἕκαστος every, every one, each, each one 1 135 (20.17) (12.667) (11.08)
ἑκατόν a hundred 1 3 (0.45) (0.738) (1.91)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 1 25 (3.74) (3.696) (3.99)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 1 49 (7.32) (2.906) (1.65)
ἐξικνέομαι to reach, arrive at 1 2 (0.3) (0.097) (0.32)
ἔπειτα then, next 1 14 (2.09) (2.603) (7.5)
ἐπίσκεψις inspection, visitation 1 4 (0.6) (0.159) (0.07)
ἐπίσταμαι to know 1 13 (1.94) (1.308) (1.44)
ἐπιστατέω to be set over 1 8 (1.2) (0.1) (0.13)
ἔργον work 1 38 (5.68) (5.905) (8.65)
ἔρομαι to ask, enquire 1 38 (5.68) (0.949) (1.25)
ἐρῶ [I will say] 1 132 (19.72) (8.435) (3.94)
ἑσπέρα evening, eventide, eve 1 4 (0.6) (0.592) (0.63)
ἔσχατος outermost 1 9 (1.34) (2.261) (0.9)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 199 (29.73) (18.33) (7.31)
εὔκρατος well-mixed, temperate 1 20 (2.99) (0.166) (0.04)
ἐφεξῆς in order, in a row, one after another 1 37 (5.53) (2.195) (0.2)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 21 (3.14) (2.978) (3.52)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 1 3 (0.45) (3.02) (2.61)
ζήτησις a seeking, seeking for, search for 1 5 (0.75) (0.673) (0.18)
ζωμός broth 1 3 (0.45) (0.08) (0.01)
θάσσων quicker, swifter 1 17 (2.54) (0.719) (0.67)
θερμαίνω to warm, heat 1 44 (6.57) (1.019) (0.08)
θερμός hot, warm 1 134 (20.02) (3.501) (0.49)
ἰδέα form 1 23 (3.44) (1.544) (0.48)
ἰσχυρός strong, mighty 1 48 (7.17) (2.136) (1.23)
καθά according as, just as 1 74 (11.06) (5.439) (4.28)
καλέω to call, summon 1 81 (12.1) (10.936) (8.66)
καλός beautiful 1 92 (13.75) (9.11) (12.96)
κάμινος an oven, furnace, kiln 1 2 (0.3) (0.068) (0.04)
κἄν and if, even if, although 1 52 (7.77) (1.617) (0.18)
καταλύω to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest 1 5 (0.75) (0.581) (0.97)
κατάστασις a settling, appointing, appointment, institution 1 13 (1.94) (0.561) (0.38)
κεράννυμι to mix, mingle 1 11 (1.64) (0.321) (0.24)
κομίζω to take care of, provide for 1 3 (0.45) (1.249) (2.89)
κοπώδης wearying, wearing 1 14 (2.09) (0.015) (0.0)
λαμβάνω to take, seize, receive 1 68 (10.16) (15.895) (13.47)
λάχανον garden-herbs, potherbs, vegetables, greens 1 8 (1.2) (0.154) (0.01)
λιπάω to be fat and sleek 1 6 (0.9) (0.021) (0.06)
λίπος fat 1 10 (1.49) (0.036) (0.01)
λόγος the word 1 195 (29.14) (29.19) (16.1)
μαλακός soft 1 123 (18.38) (0.963) (0.55)
μᾶλλον more, rather 1 126 (18.83) (11.489) (8.35)
μείγνυμι to mix, mix up, mingle, properly of liquids 1 25 (3.74) (1.47) (1.48)
μείς a month 1 6 (0.9) (1.4) (1.25)
μέλος a limb; a phrase of song; a song 1 8 (1.2) (0.803) (0.91)
μέρος a part, share 1 106 (15.84) (11.449) (6.76)
μέση mese 1 11 (1.64) (0.527) (0.24)
μέσης a wind between 1 9 (1.34) (1.256) (0.46)
μεταβολή a change, changing 1 12 (1.79) (2.27) (0.97)
μεταξύ betwixt, between 1 22 (3.29) (2.792) (1.7)
μή not 1 208 (31.08) (50.606) (37.36)
μήν now verily, full surely 1 82 (12.25) (6.388) (6.4)
νεανίσκος a youth 1 13 (1.94) (0.436) (0.77)
νεώτερος younger 1 7 (1.05) (0.506) (0.73)
νοσώδης sickly, diseased, ailing 1 13 (1.94) (0.176) (0.09)
ὀγδοήκοντα eighty 1 2 (0.3) (0.167) (0.41)
οἴκημα any inhabited place, a dwellingplace 1 2 (0.3) (0.226) (0.46)
οἶνος wine 1 72 (10.76) (2.867) (2.0)
ὅμοιος like, resembling 1 88 (13.15) (10.645) (5.05)
ὁράω to see 1 32 (4.78) (16.42) (18.27)
ὅτε when 1 25 (3.74) (4.994) (7.56)
ὄχημα anything that bears 1 10 (1.49) (0.154) (0.04)
παντάπασι all in all, altogether, wholly, absolutely 1 38 (5.68) (0.872) (0.89)
πάνυ altogether, entirely 1 19 (2.84) (2.482) (3.16)
παρατείνω to stretch out along 1 1 (0.15) (0.14) (0.15)
πελάγιος of the sea 1 2 (0.3) (0.052) (0.12)
πετραῖος of a rock 1 5 (0.75) (0.057) (0.07)
πλειστάκις mostly, most often, very often 1 2 (0.3) (0.076) (0.01)
πλεῖστος most, largest 1 55 (8.22) (4.005) (5.45)
πλησίος near, close to 1 6 (0.9) (1.174) (0.76)
ποιότης quality 1 72 (10.76) (2.429) (0.01)
πολίτης (fellow) citizen 1 2 (0.3) (1.041) (1.81)
πορεύω to make to go, carry, convey 1 1 (0.15) (1.56) (3.08)
ποσότης quantity 1 15 (2.24) (0.118) (0.01)
πρέπω to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) 1 7 (1.05) (0.865) (1.06)
πρόειμι go forward 1 10 (1.49) (1.153) (0.47)
προσηκόντως suitably, fitly, duly 1 1 (0.15) (0.119) (0.01)
πρόσω forwards, onwards, further 1 5 (0.75) (1.411) (0.96)
πυκνόω to make close 1 12 (1.79) (0.14) (0.05)
πύκνωσις condensation 1 1 (0.15) (0.033) (0.01)
πῦρ fire 1 10 (1.49) (4.894) (2.94)
σιτίον grain, corn: food made from grain, bread 1 52 (7.77) (0.775) (0.38)
σκληρός hard 1 101 (15.09) (1.221) (0.24)
σπάνιος rare, scarce, scanty 1 6 (0.9) (0.375) (0.41)
στάδιον a stade, = ca. 600 feet 1 4 (0.6) (0.733) (2.15)
συγγίγνομαι to be with 1 1 (0.15) (0.2) (0.35)
σύμμετρος commensurate with 1 108 (16.14) (1.278) (0.14)
συνέδριον a body of men assembled in council, a council-board, council 1 1 (0.15) (0.235) (0.63)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 1 7 (1.05) (1.266) (2.18)
ταχύς quick, swift, fleet 1 57 (8.52) (3.502) (6.07)
τέταρτος fourth 1 30 (4.48) (1.676) (0.89)
τετράκις four times 1 1 (0.15) (0.08) (0.07)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 1 51 (7.62) (3.221) (1.81)
τοίνυν therefore, accordingly 1 41 (6.13) (5.224) (2.04)
τοιοῦτος such as this 1 324 (48.41) (20.677) (14.9)
τρεῖς three 1 65 (9.71) (4.87) (3.7)
τρίβω to rub: to rub 1 54 (8.07) (0.71) (0.25)
τρῖψις rubbing, friction 1 117 (17.48) (0.141) (0.01)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 66 (9.86) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 1 65 (9.71) (7.547) (5.48)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 319 (47.66) (55.077) (29.07)
ὑγιαίνω to be sound, healthy 1 49 (7.32) (0.82) (0.13)
ὕδωρ water 1 77 (11.5) (7.043) (3.14)
ὑπάρχω to begin; to exist 1 131 (19.57) (13.407) (5.2)
ὑπερβαίνω to step over, mount, scale 1 10 (1.49) (0.393) (0.49)
ὕστερον the afterbirth 1 12 (1.79) (2.598) (2.47)
φροντίζω to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed 1 3 (0.45) (0.508) (0.56)
χρηστός useful, good of its kind, serviceable 1 31 (4.63) (0.984) (0.97)
χρίω to touch on the surface: to rub 1 1 (0.15) (0.184) (0.21)
χρόνος time 1 73 (10.91) (11.109) (9.36)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 1 48 (7.17) (2.405) (1.71)
ψυχρός cold, chill 1 123 (18.38) (2.892) (0.3)
ὥσπερ just as if, even as 1 145 (21.67) (13.207) (6.63)
Τήλεφος Telephus 1 2 (0.3) (0.037) (0.06)

PAGINATE