501 lemmas;
1,652 tokens
(66,928 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἄκοπος | without weariness | 2 | 7 | (1.05) | (0.037) | (0.0) |
| ἁλτῆρες | weights held in the hand | 1 | 6 | (0.9) | (0.008) | (0.0) |
| ἀνάρροπος | tilted up | 1 | 1 | (0.15) | (0.004) | (0.0) |
| αὐξητικός | growing, of growth | 1 | 3 | (0.45) | (0.076) | (0.0) |
| βλαισός | having the knees bent inwards, bandylegged | 1 | 1 | (0.15) | (0.009) | (0.0) |
| γαργαρεών | uvula | 1 | 2 | (0.3) | (0.033) | (0.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 23 | (3.44) | (1.583) | (0.0) |
| εὐτροφία | good nurture, thriving condition | 1 | 3 | (0.45) | (0.012) | (0.0) |
| κονιάω | to plaster | 1 | 1 | (0.15) | (0.014) | (0.0) |
| οὖλον | the gums | 1 | 2 | (0.3) | (0.045) | (0.0) |
| παρίσθμιον | fauces | 1 | 2 | (0.3) | (0.028) | (0.0) |
| παροξυσμός | irritation, exasperation | 1 | 1 | (0.15) | (0.339) | (0.0) |
| σαρκόω | to make to look like flesh | 1 | 20 | (2.99) | (0.095) | (0.0) |
| συνάγχη | sore throat | 1 | 1 | (0.15) | (0.025) | (0.0) |
| ἀμετρία | excess, disproportion | 1 | 12 | (1.79) | (0.106) | (0.01) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 35 | (5.23) | (0.374) | (0.01) |
| ἀνάδοσις | a distribution: digestion | 2 | 14 | (2.09) | (0.103) | (0.01) |
| βοήθημα | resource | 1 | 14 | (2.09) | (0.361) | (0.01) |
| γύμνασις | exercise | 2 | 31 | (4.63) | (0.036) | (0.01) |
| δριμύτης | pungency, keenness | 1 | 3 | (0.45) | (0.105) | (0.01) |
| δρόμων | a light vessel | 1 | 1 | (0.15) | (0.026) | (0.01) |
| δύσγνωστος | hard to understand | 1 | 1 | (0.15) | (0.004) | (0.01) |
| ἔδεσμα | meat | 1 | 50 | (7.47) | (0.3) | (0.01) |
| εὔγνωστος | well-known, familiar | 1 | 1 | (0.15) | (0.012) | (0.01) |
| εὐρύστερνος | broad-breasted | 1 | 1 | (0.15) | (0.007) | (0.01) |
| ζωτικός | full of life, lively | 1 | 2 | (0.3) | (0.161) | (0.01) |
| θρέψις | nourishing | 1 | 6 | (0.9) | (0.082) | (0.01) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 101 | (15.09) | (1.047) | (0.01) |
| λεπτύνω | to make small | 2 | 18 | (2.69) | (0.159) | (0.01) |
| λίπος | fat | 2 | 10 | (1.49) | (0.036) | (0.01) |
| μαλακότης | softness | 2 | 7 | (1.05) | (0.115) | (0.01) |
| νεφρός | kidney | 1 | 14 | (2.09) | (0.388) | (0.01) |
| ὀσφύς | the loin | 1 | 8 | (1.2) | (0.267) | (0.01) |
| ῥιπίζω | to fan | 1 | 1 | (0.15) | (0.015) | (0.01) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 1 | 11 | (1.64) | (0.423) | (0.01) |
| στρογγύλλω | to twirl, spin | 1 | 1 | (0.15) | (0.012) | (0.01) |
| σφοδρότης | vehemence, violence | 1 | 5 | (0.75) | (0.16) | (0.01) |
| τρῖψις | rubbing, friction | 7 | 117 | (17.48) | (0.141) | (0.01) |
| ὑγραίνω | to wet, moisten | 1 | 15 | (2.24) | (0.18) | (0.01) |
| ἀρρωστέω | to be weak and sickly | 2 | 6 | (0.9) | (0.136) | (0.02) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 2 | 13 | (1.94) | (0.322) | (0.02) |
| ἀσύμμετρος | having no common measure | 1 | 2 | (0.3) | (0.347) | (0.02) |
| εὔρυθμος | rhythmical | 1 | 5 | (0.75) | (0.056) | (0.02) |
| ἰσχνός | dry, withered, lean, meagre | 2 | 19 | (2.84) | (0.214) | (0.02) |
| κύστις | the bladder | 1 | 9 | (1.34) | (0.499) | (0.02) |
| σχηματίζω | assume a certain form, figure, posture | 1 | 1 | (0.15) | (0.103) | (0.02) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 3 | (0.45) | (2.123) | (0.03) |
| ἀπωτέρω | further off | 1 | 1 | (0.15) | (0.056) | (0.03) |
| παχύνω | to thicken, fatten | 1 | 3 | (0.45) | (0.19) | (0.03) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 17 | (2.54) | (1.833) | (0.03) |
| σαλπίζω | to sound the trumpet, give signal by trumpet | 1 | 1 | (0.15) | (0.034) | (0.03) |
| σκληρότης | hardness | 2 | 13 | (1.94) | (0.253) | (0.03) |
| τραχύτης | roughness, ruggedness | 1 | 1 | (0.15) | (0.089) | (0.03) |
| φλέψ | a vein | 1 | 51 | (7.62) | (1.699) | (0.03) |
| ἀήθης | unwonted, unusual | 1 | 6 | (0.9) | (0.078) | (0.04) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 28 | (4.18) | (0.591) | (0.04) |
| μόριος | of burial | 4 | 43 | (6.42) | (1.44) | (0.04) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 28 | (4.18) | (0.688) | (0.04) |
| ὀθόνιον | a piece of fine linen | 1 | 3 | (0.45) | (0.245) | (0.04) |
| ὄχημα | anything that bears | 1 | 10 | (1.49) | (0.154) | (0.04) |
| σκέλλω | to dry, dry up, make dry, parch | 4 | 9 | (1.34) | (0.094) | (0.04) |
| τρεισκαίδεκα | thirteen | 1 | 1 | (0.15) | (0.044) | (0.04) |
| φυλακτέος | to be watched | 1 | 8 | (1.2) | (0.049) | (0.04) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 8 | (1.2) | (0.293) | (0.05) |
| ἰσχίον | the hip-joint | 1 | 2 | (0.3) | (0.274) | (0.05) |
| κιθαρίζω | to play the cithara | 1 | 1 | (0.15) | (0.088) | (0.05) |
| κώλυμα | a hindrance, impediment | 1 | 1 | (0.15) | (0.038) | (0.05) |
| περίπατος | a walking about, walking | 4 | 10 | (1.49) | (0.162) | (0.05) |
| αἰωρέω | to lift up, raise | 1 | 2 | (0.3) | (0.044) | (0.06) |
| ἀνατρέφω | to feed up, nurse up, educate | 1 | 8 | (1.2) | (0.081) | (0.06) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 23 | (3.44) | (0.675) | (0.06) |
| λιπάω | to be fat and sleek | 2 | 6 | (0.9) | (0.021) | (0.06) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 6 | (0.9) | (0.256) | (0.06) |
| παλαίστρα | a palaestra, wrestling-school | 2 | 12 | (1.79) | (0.086) | (0.06) |
| προγράφω | to write before | 1 | 2 | (0.3) | (0.222) | (0.06) |
| ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 1 | 8 | (1.2) | (0.332) | (0.06) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 76 | (11.36) | (5.988) | (0.07) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | 15 | (2.24) | (0.506) | (0.07) |
| κατασκοπέω | to view closely, spy out | 1 | 1 | (0.15) | (0.055) | (0.07) |
| πάλαισμα | a bout | 1 | 2 | (0.3) | (0.03) | (0.07) |
| περαίτερος | beyond | 1 | 8 | (1.2) | (0.112) | (0.07) |
| πίσσα | pitch | 1 | 1 | (0.15) | (0.207) | (0.07) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 3 | 53 | (7.92) | (1.283) | (0.07) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 16 | (2.39) | (0.554) | (0.08) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 1 | 16 | (2.39) | (0.326) | (0.08) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 2 | 44 | (6.57) | (1.019) | (0.08) |
| στρογγύλος | round, spherical | 1 | 2 | (0.3) | (0.208) | (0.08) |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | 7 | (1.05) | (0.347) | (0.08) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 2 | 36 | (5.38) | (0.787) | (0.08) |
| τένων | any tight-stretched band, a sinew, tendon | 1 | 4 | (0.6) | (0.37) | (0.09) |
| τράχηλος | the neck, throat | 2 | 6 | (0.9) | (0.563) | (0.09) |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 1 | 15 | (2.24) | (0.225) | (0.1) |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | 31 | (4.63) | (0.458) | (0.1) |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 2 | 26 | (3.88) | (0.156) | (0.1) |
| ἐπανόρθωσις | a correcting, revisal | 1 | 20 | (2.99) | (0.099) | (0.1) |
| κυέω | to bear in the womb, to be pregnant with | 1 | 4 | (0.6) | (0.269) | (0.1) |
| βραχίων | the arm | 1 | 2 | (0.3) | (0.539) | (0.11) |
| ἐπεγείρω | to awaken, rouse up | 2 | 7 | (1.05) | (0.078) | (0.11) |
| κῶλον | a limb | 3 | 11 | (1.64) | (0.436) | (0.11) |
| κοίτη | the marriage-bed | 1 | 2 | (0.3) | (0.13) | (0.12) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 6 | (0.9) | (0.811) | (0.12) |
| παιδάριον | a young, little boy | 1 | 1 | (0.15) | (0.155) | (0.12) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 1 | 101 | (15.09) | (0.57) | (0.12) |
| ἐπιστατέω | to be set over | 1 | 8 | (1.2) | (0.1) | (0.13) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 31 | (4.63) | (0.902) | (0.13) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 2 | (0.3) | (0.437) | (0.13) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 49 | (7.32) | (0.82) | (0.13) |
| ἀμφισβήτησις | a dispute, controversy, debate | 1 | 1 | (0.15) | (0.087) | (0.14) |
| σύμμετρος | commensurate with | 5 | 108 | (16.14) | (1.278) | (0.14) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 23 | (3.44) | (1.664) | (0.15) |
| μόριον | a piece, portion, section | 5 | 81 | (12.1) | (3.681) | (0.15) |
| ξηρός | dry | 2 | 84 | (12.55) | (2.124) | (0.15) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 4 | (0.6) | (0.326) | (0.15) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 3 | 7 | (1.05) | (0.555) | (0.15) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 21 | (3.14) | (0.347) | (0.16) |
| κόνις | ashes | 1 | 10 | (1.49) | (0.101) | (0.16) |
| κόπος | a striking, beating | 1 | 118 | (17.63) | (0.276) | (0.16) |
| παράγγελμα | a message transmitted | 1 | 8 | (1.2) | (0.151) | (0.16) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 18 | 263 | (39.3) | (0.485) | (0.17) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 1 | 2 | (0.3) | (0.426) | (0.17) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 29 | (4.33) | (0.297) | (0.17) |
| σβέννυμι | to quench, put out | 1 | 1 | (0.15) | (0.217) | (0.17) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | 2 | (0.3) | (0.582) | (0.19) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 89 | (13.3) | (1.276) | (0.19) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 2 | 37 | (5.53) | (2.195) | (0.2) |
| κίνησις | movement, motion | 7 | 104 | (15.54) | (8.43) | (0.2) |
| νεότης | youth | 1 | 1 | (0.15) | (0.212) | (0.2) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 7 | 90 | (13.45) | (0.53) | (0.21) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 2 | 6 | (0.9) | (0.535) | (0.21) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 24 | (3.59) | (0.261) | (0.22) |
| καταμένω | to stay behind, stay | 1 | 1 | (0.15) | (0.11) | (0.22) |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 1 | 2 | (0.3) | (0.171) | (0.24) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 17 | (2.54) | (0.77) | (0.24) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 71 | (10.61) | (0.487) | (0.24) |
| σκέλος | the leg | 14 | 29 | (4.33) | (0.863) | (0.24) |
| ἀπείργω | to keep away from, debar from | 1 | 1 | (0.15) | (0.11) | (0.25) |
| τρίβω | to rub: to rub | 6 | 54 | (8.07) | (0.71) | (0.25) |
| ἀνάπτω | to make fast on | 1 | 3 | (0.45) | (0.184) | (0.26) |
| αὐλέω | to play on the flute | 1 | 1 | (0.15) | (0.219) | (0.26) |
| ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 2 | 3 | (0.45) | (0.194) | (0.26) |
| ἕωθεν | from morn | 2 | 10 | (1.49) | (0.128) | (0.26) |
| κομιδή | attendance, care | 1 | 1 | (0.15) | (0.125) | (0.27) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 13 | (1.94) | (0.278) | (0.27) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 41 | (6.13) | (4.649) | (0.28) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 31 | (4.63) | (1.099) | (0.3) |
| ἔλαιον | olive-oil | 2 | 66 | (9.86) | (1.471) | (0.3) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 5 | (0.75) | (1.021) | (0.3) |
| ψυχρός | cold, chill | 2 | 123 | (18.38) | (2.892) | (0.3) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 35 | (5.23) | (1.212) | (0.31) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 16 | (2.39) | (1.023) | (0.32) |
| κομιδῇ | exactly, just | 1 | 1 | (0.15) | (0.222) | (0.32) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 15 | (2.24) | (0.305) | (0.32) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 18 | (2.69) | (0.282) | (0.32) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 8 | (1.2) | (0.514) | (0.32) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 48 | (7.17) | (1.33) | (0.32) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 5 | (0.75) | (0.446) | (0.33) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 8 | (1.2) | (0.31) | (0.34) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 31 | (4.63) | (1.464) | (0.34) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 2 | 9 | (1.34) | (0.35) | (0.35) |
| εὐπετής | falling well; favourable | 1 | 2 | (0.3) | (0.112) | (0.35) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 1 | 8 | (1.2) | (0.299) | (0.35) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | 10 | (1.49) | (0.284) | (0.36) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 40 | (5.98) | (1.226) | (0.36) |
| συνήθης | dwelling | 2 | 27 | (4.03) | (0.793) | (0.36) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 5 | (0.75) | (1.358) | (0.37) |
| ἐπιτηδεύω | to pursue | 1 | 6 | (0.9) | (0.25) | (0.38) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 52 | (7.77) | (0.775) | (0.38) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 3 | 61 | (9.11) | (1.174) | (0.38) |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 1 | 21 | (3.14) | (0.219) | (0.38) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 15 | (2.24) | (0.409) | (0.39) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 7 | (1.05) | (0.84) | (0.39) |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | 6 | (0.9) | (0.304) | (0.39) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 43 | (6.42) | (1.124) | (0.4) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 64 | (9.56) | (0.746) | (0.41) |
| νέω2 | to spin | 1 | 3 | (0.45) | (0.439) | (0.41) |
| ὀγδοήκοντα | eighty | 1 | 2 | (0.3) | (0.167) | (0.41) |
| παράδειγμα | a pattern | 2 | 12 | (1.79) | (1.433) | (0.41) |
| πῆχυς | the fore-arm | 1 | 2 | (0.3) | (0.633) | (0.43) |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 2 | 8 | (1.2) | (0.487) | (0.44) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 35 | (5.23) | (0.763) | (0.45) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | 8 | (1.2) | (0.29) | (0.46) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 4 | (0.6) | (1.077) | (0.46) |
| παρεμβάλλω | to put in beside, insert, interpolate, interpose | 1 | 1 | (0.15) | (0.109) | (0.46) |
| φλόξ | a flame | 1 | 1 | (0.15) | (0.469) | (0.46) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 4 | (0.6) | (0.481) | (0.47) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 2 | 20 | (2.99) | (0.416) | (0.47) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 121 | (18.08) | (1.811) | (0.48) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 23 | (3.44) | (1.347) | (0.48) |
| ἰδέα | form | 3 | 23 | (3.44) | (1.544) | (0.48) |
| θερμός | hot, warm | 3 | 134 | (20.02) | (3.501) | (0.49) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 3 | 22 | (3.29) | (0.849) | (0.49) |
| τρέχω | to run | 3 | 4 | (0.6) | (0.495) | (0.49) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 3 | (0.45) | (0.446) | (0.51) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 1 | (0.15) | (0.277) | (0.51) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 7 | (1.05) | (0.665) | (0.52) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 17 | (2.54) | (0.833) | (0.53) |
| μαλακός | soft | 1 | 123 | (18.38) | (0.963) | (0.55) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 3 | (0.45) | (0.43) | (0.56) |
| χαμαί | on the earth, on the ground | 2 | 2 | (0.3) | (0.139) | (0.58) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 18 | (2.69) | (1.231) | (0.59) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 62 | (9.26) | (1.891) | (0.63) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 16 | (2.39) | (3.324) | (0.63) |
| εὕδω | to sleep, lie down to sleep | 1 | 2 | (0.3) | (0.087) | (0.66) |
| λούω | to wash | 1 | 46 | (6.87) | (0.513) | (0.66) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 117 | (17.48) | (2.935) | (0.67) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 17 | (2.54) | (0.719) | (0.67) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 7 | 30 | (4.48) | (1.195) | (0.68) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 40 | (5.98) | (1.665) | (0.68) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 1 | (0.15) | (0.699) | (0.69) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 28 | (4.18) | (5.461) | (0.69) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 4 | (0.6) | (0.317) | (0.72) |
| δρόμος | a course, running, race | 4 | 9 | (1.34) | (0.517) | (0.75) |
| κατασκευάζω | to equip | 2 | 23 | (3.44) | (1.81) | (0.77) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 36 | (5.38) | (1.22) | (0.77) |
| νεανίσκος | a youth | 1 | 13 | (1.94) | (0.436) | (0.77) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 5 | (0.75) | (1.136) | (0.78) |
| νῶτον | the back | 1 | 3 | (0.45) | (0.384) | (0.79) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 2 | 18 | (2.69) | (1.467) | (0.8) |
| μέτριος | within measure | 6 | 73 | (10.91) | (1.299) | (0.8) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 6 | (0.9) | (0.763) | (0.8) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 15 | (2.24) | (1.507) | (0.82) |
| γῆρας | old age | 4 | 32 | (4.78) | (0.553) | (0.83) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 74 | (11.06) | (0.748) | (0.84) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 14 | (2.09) | (4.93) | (0.86) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 4 | 168 | (25.1) | (1.947) | (0.89) |
| κάτω | down, downwards | 3 | 24 | (3.59) | (3.125) | (0.89) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 9 | (1.34) | (2.261) | (0.9) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 13 | (1.94) | (3.721) | (0.94) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 36 | (5.38) | (5.5) | (0.94) |
| ἔνιοι | some | 1 | 103 | (15.39) | (2.716) | (0.95) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 6 | (0.9) | (0.524) | (0.97) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 10 | (1.49) | (0.786) | (0.98) |
| πληρόω | to make full | 1 | 12 | (1.79) | (1.781) | (0.98) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 3 | (0.45) | (0.738) | (0.98) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 35 | (5.23) | (3.743) | (0.99) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 3 | 32 | (4.78) | (1.963) | (1.01) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 19 | (2.84) | (0.594) | (1.03) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 116 | (17.33) | (3.098) | (1.03) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 2 | 18 | (2.69) | (0.964) | (1.05) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 30 | (4.48) | (1.252) | (1.06) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 1 | 9 | (1.34) | (0.313) | (1.06) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 41 | (6.13) | (2.273) | (1.08) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 19 | (2.84) | (1.354) | (1.1) |
| βελτίων | better | 2 | 37 | (5.53) | (1.81) | (1.12) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 2 | 13 | (1.94) | (0.58) | (1.14) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 110 | (16.44) | (3.652) | (1.2) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 48 | (7.17) | (1.465) | (1.2) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 3 | 48 | (7.17) | (2.136) | (1.23) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 4 | 80 | (11.95) | (2.065) | (1.23) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 77 | (11.5) | (4.404) | (1.25) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 2 | 38 | (5.68) | (0.949) | (1.25) |
| ἡλικία | time of life, age | 5 | 74 | (11.06) | (1.229) | (1.25) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 29 | (4.33) | (1.024) | (1.26) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 3 | (0.45) | (1.945) | (1.28) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 2 | (0.3) | (1.39) | (1.28) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 14 | (2.09) | (1.101) | (1.28) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 15 | (2.24) | (0.911) | (1.33) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 91 | (13.6) | (4.121) | (1.33) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 2 | (0.3) | (0.465) | (1.36) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 23 | (3.44) | (2.582) | (1.38) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 7 | (1.05) | (1.959) | (1.39) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 63 | (9.41) | (13.044) | (1.39) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 7 | (1.05) | (1.082) | (1.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 3 | (0.45) | (0.917) | (1.41) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 40 | (5.98) | (1.091) | (1.42) |
| ἄνω2 | up, upwards | 3 | 12 | (1.79) | (3.239) | (1.45) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 12 | (1.79) | (1.305) | (1.45) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 29 | (4.33) | (3.747) | (1.45) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 43 | (6.42) | (1.33) | (1.47) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 15 | (2.24) | (3.591) | (1.48) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 8 | (1.2) | (1.577) | (1.51) |
| εἶτα | then, next | 1 | 16 | (2.39) | (4.335) | (1.52) |
| νέω | to swim | 1 | 3 | (0.45) | (0.993) | (1.53) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 52 | (7.77) | (1.228) | (1.54) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 45 | (6.72) | (10.005) | (1.56) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 82 | (12.25) | (2.772) | (1.58) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 2 | 42 | (6.28) | (1.398) | (1.59) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 2 | 21 | (3.14) | (2.254) | (1.6) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 3 | 12 | (1.79) | (3.876) | (1.61) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 2 | 19 | (2.84) | (1.284) | (1.67) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 22 | (3.29) | (2.792) | (1.7) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 17 | (2.54) | (4.713) | (1.73) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 5 | (0.75) | (3.216) | (1.77) |
| συνεχής | holding together | 1 | 41 | (6.13) | (3.097) | (1.77) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 10 | (1.49) | (3.069) | (1.79) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 33 | (4.93) | (2.188) | (1.79) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 41 | (6.13) | (5.806) | (1.8) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 3 | (0.45) | (0.652) | (1.82) |
| ἀπολείπω | to leave over | 2 | 10 | (1.49) | (1.035) | (1.83) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 3 | (0.45) | (1.803) | (1.84) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 4 | 33 | (4.93) | (1.671) | (1.89) |
| πόνος | work | 2 | 29 | (4.33) | (1.767) | (1.9) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 35 | (5.23) | (2.007) | (1.91) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 33 | (4.93) | (3.702) | (1.91) |
| δεῦρο | hither | 1 | 3 | (0.45) | (0.636) | (1.96) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 23 | (3.44) | (1.366) | (1.96) |
| οἶνος | wine | 1 | 72 | (10.76) | (2.867) | (2.0) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 9 | (1.34) | (0.945) | (2.02) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 2 | 10 | (1.49) | (0.679) | (2.1) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 17 | (2.54) | (1.723) | (2.13) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 17 | (2.54) | (1.745) | (2.14) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 24 | (3.59) | (1.989) | (2.15) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 49 | (7.32) | (2.969) | (2.18) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 20 | (2.99) | (3.279) | (2.18) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 3 | 32 | (4.78) | (1.277) | (2.25) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 18 | (2.69) | (1.847) | (2.27) |
| δύο | two | 1 | 17 | (2.54) | (1.685) | (2.28) |
| πρόσθεν | before | 2 | 42 | (6.28) | (1.463) | (2.28) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 36 | (5.38) | (4.697) | (2.29) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 18 | (2.69) | (1.406) | (2.3) |
| τρίτος | the third | 2 | 64 | (9.56) | (4.486) | (2.33) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 28 | (4.18) | (4.463) | (2.35) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 3 | 27 | (4.03) | (1.028) | (2.36) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 42 | (6.28) | (2.05) | (2.46) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 2 | 9 | (1.34) | (1.525) | (2.46) |
| πλέως | full of | 1 | 40 | (5.98) | (2.061) | (2.5) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 20 | (2.99) | (3.181) | (2.51) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 12 | 71 | (10.61) | (0.646) | (2.58) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 3 | 74 | (11.06) | (3.114) | (2.65) |
| βραχύς | short | 3 | 57 | (8.52) | (2.311) | (2.66) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 79 | (11.8) | (2.518) | (2.71) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 46 | (6.87) | (3.714) | (2.8) |
| μακρός | long | 1 | 29 | (4.33) | (1.989) | (2.83) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 14 | (2.09) | (1.877) | (2.83) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 50 | (7.47) | (2.65) | (2.84) |
| κεφαλή | the head | 2 | 48 | (7.17) | (3.925) | (2.84) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 14 | (2.09) | (1.75) | (2.84) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 56 | (8.37) | (5.906) | (2.88) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 3 | 37 | (5.53) | (2.343) | (2.93) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 2 | 20 | (2.99) | (1.321) | (2.94) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 3 | (0.45) | (2.021) | (2.95) |
| μικρός | small, little | 4 | 56 | (8.37) | (5.888) | (3.02) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 20 | (2.99) | (3.942) | (3.03) |
| δεύτερος | second | 2 | 76 | (11.36) | (6.183) | (3.08) |
| ὕδωρ | water | 1 | 77 | (11.5) | (7.043) | (3.14) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 12 | (1.79) | (2.811) | (3.25) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 2 | 34 | (5.08) | (1.336) | (3.27) |
| σῶμα | the body | 10 | 456 | (68.13) | (16.622) | (3.34) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 4 | (0.6) | (2.051) | (3.42) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 20 | (2.99) | (1.343) | (3.6) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 12 | (1.79) | (3.86) | (3.62) |
| ἔτος | a year | 2 | 37 | (5.53) | (3.764) | (3.64) |
| ὀρθός | straight | 1 | 21 | (3.14) | (3.685) | (3.67) |
| τρεῖς | three | 2 | 65 | (9.71) | (4.87) | (3.7) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 193 | (28.84) | (15.198) | (3.78) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 26 | (3.88) | (1.92) | (3.82) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 7 | (1.05) | (3.295) | (3.91) |
| ἐρῶ | [I will say] | 4 | 132 | (19.72) | (8.435) | (3.94) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 8 | (1.2) | (2.779) | (3.98) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 25 | (3.74) | (3.696) | (3.99) |
| οὗ | where | 1 | 26 | (3.88) | (6.728) | (4.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 95 | (14.19) | (9.255) | (4.07) |
| ἄριστος | best | 1 | 94 | (14.04) | (2.087) | (4.08) |
| χρή | it is fated, necessary | 9 | 232 | (34.66) | (6.22) | (4.12) |
| μέσος | middle, in the middle | 3 | 56 | (8.37) | (6.769) | (4.18) |
| νέος | young, youthful | 2 | 9 | (1.34) | (2.183) | (4.18) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 9 | (1.34) | (1.067) | (4.18) |
| καθά | according as, just as | 3 | 74 | (11.06) | (5.439) | (4.28) |
| πρό | before | 1 | 53 | (7.92) | (5.786) | (4.33) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 6 | 122 | (18.23) | (13.567) | (4.4) |
| κοινός | common, shared in common | 3 | 61 | (9.11) | (6.539) | (4.41) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 72 | (10.76) | (8.842) | (4.42) |
| ὄνομα | name | 1 | 25 | (3.74) | (7.968) | (4.46) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 22 | (3.29) | (2.474) | (4.56) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 33 | (4.93) | (6.155) | (4.65) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 18 | (2.69) | (2.474) | (4.78) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 46 | (6.87) | (5.396) | (4.83) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 35 | (5.23) | (9.107) | (4.91) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | 102 | (15.24) | (5.601) | (4.92) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 16 | (2.39) | (3.657) | (4.98) |
| μηδέ | but not | 1 | 23 | (3.44) | (4.628) | (5.04) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 88 | (13.15) | (10.645) | (5.05) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 23 | (3.44) | (2.157) | (5.09) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 27 | (4.03) | (4.116) | (5.17) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 11 | (1.64) | (6.377) | (5.2) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 131 | (19.57) | (13.407) | (5.2) |
| μήτε | neither / nor | 4 | 94 | (14.04) | (5.253) | (5.28) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 4 | 103 | (15.39) | (5.448) | (5.3) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 55 | (8.22) | (4.005) | (5.45) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 116 | (17.33) | (5.317) | (5.48) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 65 | (9.71) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 66 | (9.86) | (7.612) | (5.49) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 43 | (6.42) | (6.8) | (5.5) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | 82 | (12.25) | (4.236) | (5.53) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 27 | (4.03) | (6.528) | (5.59) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 47 | (7.02) | (5.672) | (5.93) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 26 | (3.88) | (5.73) | (5.96) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 57 | (8.52) | (3.502) | (6.07) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 31 | (4.63) | (12.618) | (6.1) |
| χράομαι | use, experience | 3 | 125 | (18.68) | (5.93) | (6.1) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 34 | (5.08) | (5.663) | (6.23) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 74 | (11.06) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 7 | 82 | (12.25) | (6.388) | (6.4) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 27 | (4.03) | (10.367) | (6.41) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 31 | (4.63) | (6.305) | (6.41) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 6 | 145 | (21.67) | (13.207) | (6.63) |
| μέρος | a part, share | 4 | 106 | (15.84) | (11.449) | (6.76) |
| κελεύω | to urge | 5 | 33 | (4.93) | (3.175) | (6.82) |
| ἅπας | quite all, the whole | 12 | 288 | (43.03) | (10.904) | (7.0) |
| πλείων | more, larger | 3 | 131 | (19.57) | (7.783) | (7.12) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 32 | (4.78) | (4.574) | (7.56) |
| ὅτε | when | 1 | 25 | (3.74) | (4.994) | (7.56) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 38 | (5.68) | (4.909) | (7.73) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 13 | (1.94) | (8.778) | (7.86) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 67 | (10.01) | (8.435) | (8.04) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 26 | (3.88) | (6.869) | (8.08) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 55 | (8.22) | (4.163) | (8.09) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 43 | (6.42) | (7.241) | (8.18) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 103 | (15.39) | (6.432) | (8.19) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 4 | 31 | (4.63) | (5.82) | (8.27) |
| μᾶλλον | more, rather | 9 | 126 | (18.83) | (11.489) | (8.35) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 4 | 70 | (10.46) | (13.803) | (8.53) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 127 | (18.98) | (13.589) | (8.54) |
| ἡμέρα | day | 4 | 90 | (13.45) | (8.416) | (8.56) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 81 | (12.1) | (10.936) | (8.66) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 87 | (13.0) | (7.502) | (8.73) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 22 | (3.29) | (2.299) | (9.04) |
| μάλιστα | most | 3 | 113 | (16.88) | (6.673) | (9.11) |
| χρόνος | time | 6 | 73 | (10.91) | (11.109) | (9.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 212 | (31.68) | (19.178) | (9.89) |
| εἷς | one | 1 | 93 | (13.9) | (23.591) | (10.36) |
| ἄγω | to lead | 2 | 43 | (6.42) | (5.181) | (10.6) |
| χείρ | the hand | 4 | 42 | (6.28) | (5.786) | (10.92) |
| ἤδη | already | 1 | 103 | (15.39) | (8.333) | (11.03) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 135 | (20.17) | (12.667) | (11.08) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 109 | (16.29) | (16.105) | (11.17) |
| τῇ | here, there | 2 | 113 | (16.88) | (18.312) | (12.5) |
| κακός | bad | 3 | 20 | (2.99) | (7.257) | (12.65) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 98 | (14.64) | (26.948) | (12.74) |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | 146 | (21.81) | (6.88) | (12.75) |
| καλός | beautiful | 2 | 92 | (13.75) | (9.11) | (12.96) |
| ὅσος | as much/many as | 15 | 255 | (38.1) | (13.469) | (13.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 16 | (2.39) | (7.276) | (13.3) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 68 | (10.16) | (15.895) | (13.47) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 75 | (11.21) | (16.169) | (13.73) |
| τίη | why? wherefore? | 7 | 293 | (43.78) | (26.493) | (13.95) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 96 | (14.34) | (11.058) | (14.57) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 324 | (48.41) | (20.677) | (14.9) |
| οὕτως | so, in this manner | 7 | 240 | (35.86) | (28.875) | (14.91) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 4 | 116 | (17.33) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 4 | 117 | (17.48) | (17.994) | (15.68) |
| λόγος | the word | 4 | 195 | (29.14) | (29.19) | (16.1) |
| πρῶτος | first | 1 | 161 | (24.06) | (18.707) | (16.57) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 57 | (8.52) | (12.401) | (17.56) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 92 | (13.75) | (22.812) | (17.62) |
| ὁράω | to see | 1 | 32 | (4.78) | (16.42) | (18.27) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 159 | (23.76) | (19.346) | (18.91) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 13 | (1.94) | (11.074) | (20.24) |
| ἐπεί | after, since, when | 4 | 107 | (15.99) | (19.86) | (21.4) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 94 | (14.04) | (24.797) | (21.7) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 96 | (14.34) | (12.379) | (21.84) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 90 | (13.45) | (30.074) | (22.12) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 151 | (22.56) | (20.427) | (22.36) |
| ὅδε | this | 4 | 97 | (14.49) | (10.255) | (22.93) |
| ἤ | either..or; than | 31 | 591 | (88.3) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 320 | (47.81) | (34.84) | (23.41) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 192 | (28.69) | (25.424) | (23.72) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 96 | (14.34) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 97 | (14.49) | (49.106) | (23.97) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 159 | (23.76) | (26.85) | (24.12) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 150 | (22.41) | (21.235) | (25.5) |
| μέγας | big, great | 2 | 83 | (12.4) | (18.419) | (25.96) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 62 | (9.26) | (22.709) | (26.08) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 319 | (47.66) | (55.077) | (29.07) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 15 | 443 | (66.19) | (56.77) | (30.67) |
| γε | at least, at any rate | 11 | 282 | (42.13) | (24.174) | (31.72) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 421 | (62.9) | (50.199) | (32.23) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 5 | 170 | (25.4) | (17.728) | (33.0) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 117 | (17.48) | (29.319) | (37.03) |
| μή | not | 3 | 208 | (31.08) | (50.606) | (37.36) |
| ἄν | modal particle | 2 | 279 | (41.69) | (32.618) | (38.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 8 | 311 | (46.47) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 11 | 293 | (43.78) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 12 | 249 | (37.2) | (40.264) | (43.75) |
| πολύς | much, many | 11 | 360 | (53.79) | (35.28) | (44.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 14 | 348 | (52.0) | (53.204) | (45.52) |
| ἔχω | to have | 5 | 272 | (40.64) | (48.945) | (46.31) |
| ἀλλά | otherwise, but | 8 | 375 | (56.03) | (54.595) | (46.87) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 215 | (32.12) | (59.665) | (51.63) |
| ἐκ | from out of | 7 | 327 | (48.86) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 21 | 854 | (127.6) | (76.461) | (54.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 249 | (37.2) | (56.75) | (56.58) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 430 | (64.25) | (90.021) | (57.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 15 | 549 | (82.03) | (64.142) | (59.77) |
| σύ | you (personal pronoun) | 6 | 45 | (6.72) | (30.359) | (61.34) |
| ὡς | as, how | 7 | 449 | (67.09) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 21 | 687 | (102.65) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 19 | 811 | (121.17) | (97.86) | (78.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 9 | 372 | (55.58) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 13 | 513 | (76.65) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 243 | (36.31) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 24 | 883 | (131.93) | (118.207) | (88.06) |
| τε | and | 31 | 1,103 | (164.8) | (62.106) | (115.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 30 | 1,138 | (170.03) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 15 | 746 | (111.46) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 23 | 1,081 | (161.52) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 28 | 1,159 | (173.17) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 33 | 1,233 | (184.23) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 33 | 1,530 | (228.6) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 75 | 3,513 | (524.89) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 201 | 9,071 | (1355.34) | (1391.018) | (1055.57) |