282 lemmas;
701 tokens
(66,928 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀγαθός | good | 1 | 30 | (4.48) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγνυμι | to break, shiver | 1 | 3 | (0.45) | (0.195) | (0.86) |
| ἄγω | to lead | 1 | 43 | (6.42) | (5.181) | (10.6) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 4 | (0.6) | (0.791) | (0.41) |
| ἀδίδακτος | untaught, ignorant | 1 | 1 | (0.15) | (0.015) | (0.0) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 43 | (6.42) | (7.241) | (8.18) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 18 | (2.69) | (3.751) | (0.71) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 14 | (2.09) | (3.052) | (8.73) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 6 | (0.9) | (1.871) | (1.48) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 375 | (56.03) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 249 | (37.2) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλυπος | without pain | 1 | 8 | (1.2) | (0.205) | (0.07) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 146 | (21.81) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 36 | (5.38) | (1.486) | (1.76) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 7 | (1.05) | (1.082) | (1.41) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 4 | (0.6) | (0.6) | (0.92) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 7 | (1.05) | (1.06) | (0.97) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 30 | (4.48) | (1.195) | (0.68) |
| ἄσκησις | exercise, practice, training | 1 | 3 | (0.45) | (0.186) | (0.07) |
| ἀσχολία | an occupation, business, want of leisure | 1 | 8 | (1.2) | (0.105) | (0.09) |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 1 | 15 | (2.24) | (0.225) | (0.1) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 52 | (7.77) | (1.228) | (1.54) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 46 | (6.87) | (8.59) | (11.98) |
| βραχύς | short | 1 | 57 | (8.52) | (2.311) | (2.66) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 41 | (6.13) | (8.844) | (3.31) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 4 | (0.6) | (1.416) | (0.11) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 58 | (8.67) | (7.064) | (2.6) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 170 | (25.4) | (17.728) | (33.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 23 | (3.44) | (1.583) | (0.0) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 1 | 11 | (1.64) | (0.343) | (0.01) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 21 | (3.14) | (0.791) | (0.79) |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 1 | 2 | (0.3) | (0.187) | (0.15) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 77 | (11.5) | (4.404) | (1.25) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 26 | (3.88) | (5.73) | (5.96) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 1 | (0.15) | (0.942) | (3.27) |
| δράω | to do | 1 | 7 | (1.05) | (1.634) | (2.55) |
| δυσκρασία | bad temperament | 1 | 34 | (5.08) | (0.213) | (0.0) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 10 | (1.49) | (2.333) | (3.87) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 15 | (2.24) | (0.409) | (0.39) |
| εἰκός | like truth | 1 | 6 | (0.9) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 6 | (0.9) | (1.86) | (0.99) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 49 | (7.32) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 92 | (13.75) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | 11 | (1.64) | (0.433) | (0.41) |
| ἐκπνοή | a breathing out, expiring | 1 | 4 | (0.6) | (0.084) | (0.0) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 1 | (0.15) | (1.675) | (3.51) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 21 | (3.14) | (1.222) | (1.6) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 46 | (6.87) | (1.897) | (0.59) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 6 | (0.9) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 9 | (1.34) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 1 | 26 | (3.88) | (0.156) | (0.1) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 107 | (15.99) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 4 | (0.6) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 23 | (3.44) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 1 | 6 | (0.9) | (0.404) | (0.12) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 17 | (2.54) | (1.376) | (1.54) |
| ἔργον | work | 1 | 38 | (5.68) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρείδω | cause to lean, prop | 1 | 3 | (0.45) | (0.141) | (0.49) |
| ἐρρωμένος | in good health, stout, vigorous | 1 | 4 | (0.6) | (0.18) | (0.28) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 199 | (29.73) | (18.33) | (7.31) |
| εὖ | well | 1 | 2 | (0.3) | (2.642) | (5.92) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 47 | (7.02) | (5.672) | (5.93) |
| εὐρύνω | to broaden | 1 | 3 | (0.45) | (0.028) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 272 | (40.64) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 4 | (0.6) | (4.739) | (12.03) |
| ζωή | a living | 1 | 6 | (0.9) | (2.864) | (0.6) |
| ζώνη | a belt, girdle | 1 | 1 | (0.15) | (0.152) | (0.18) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 591 | (88.3) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 103 | (15.39) | (8.333) | (11.03) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 9 | (1.34) | (0.292) | (0.69) |
| θαρσαλέος | bold, of good courage, ready, daring, undaunted | 1 | 1 | (0.15) | (0.106) | (0.35) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 8 | (1.2) | (0.954) | (0.4) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 3 | (0.45) | (1.601) | (0.25) |
| ἰδέα | form | 1 | 23 | (3.44) | (1.544) | (0.48) |
| ἰσχίον | the hip-joint | 1 | 2 | (0.3) | (0.274) | (0.05) |
| κακός | bad | 1 | 20 | (2.99) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 81 | (12.1) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 92 | (13.75) | (9.11) | (12.96) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 52 | (7.77) | (1.617) | (0.18) |
| κατάληψις | a seizing | 1 | 15 | (2.24) | (0.305) | (0.13) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 23 | (3.44) | (1.81) | (0.77) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 13 | (1.94) | (0.561) | (0.38) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 9 | (1.34) | (1.923) | (2.47) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 24 | (3.59) | (3.125) | (0.89) |
| κελεύω | to urge | 1 | 33 | (4.93) | (3.175) | (6.82) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 34 | (5.08) | (0.776) | (0.09) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 11 | (1.64) | (6.377) | (5.2) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 12 | (1.79) | (3.86) | (3.62) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 1 | (0.15) | (0.671) | (0.38) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 15 | (2.24) | (4.214) | (1.84) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 4 | (0.6) | (0.529) | (0.57) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 38 | (5.68) | (5.491) | (7.79) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 56 | (8.37) | (6.769) | (4.18) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 12 | (1.79) | (2.27) | (0.97) |
| μεταχειρίζω | to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat | 1 | 4 | (0.6) | (0.132) | (0.14) |
| μικρός | small, little | 1 | 56 | (8.37) | (5.888) | (3.02) |
| μόριος | of burial | 1 | 43 | (6.42) | (1.44) | (0.04) |
| νέος | young, youthful | 1 | 9 | (1.34) | (2.183) | (4.18) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 40 | (5.98) | (1.226) | (0.36) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 96 | (14.34) | (12.379) | (21.84) |
| ξηρότης | dryness | 1 | 38 | (5.68) | (0.336) | (0.01) |
| ὀγδοηκοντούτης | eighty years old | 1 | 1 | (0.15) | (0.001) | (0.0) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 109 | (16.29) | (16.105) | (11.17) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 88 | (13.15) | (10.645) | (5.05) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 15 | (2.24) | (0.305) | (0.32) |
| ὀξύτης | sharpness, pointedness | 1 | 3 | (0.45) | (0.133) | (0.04) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 311 | (46.47) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 41 | (6.13) | (5.806) | (1.8) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 95 | (14.19) | (9.255) | (4.07) |
| οὗ | where | 1 | 26 | (3.88) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 151 | (22.56) | (20.427) | (22.36) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 28 | (4.18) | (9.012) | (0.6) |
| παράγγελμα | a message transmitted | 1 | 8 | (1.2) | (0.151) | (0.16) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 12 | (1.79) | (1.433) | (0.41) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 17 | (2.54) | (1.745) | (2.14) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 18 | (2.69) | (1.406) | (2.3) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 26 | (3.88) | (1.92) | (3.82) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 37 | (5.53) | (1.314) | (6.77) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 293 | (43.78) | (44.62) | (43.23) |
| πλατός | approachable | 1 | 1 | (0.15) | (0.289) | (0.02) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 55 | (8.22) | (4.005) | (5.45) |
| ποιητέος | to be made | 1 | 5 | (0.75) | (0.164) | (0.32) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 33 | (4.93) | (3.702) | (1.91) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 14 | (2.09) | (0.657) | (0.82) |
| πρεσβύτης | age | 1 | 5 | (0.75) | (0.223) | (0.18) |
| πρεσβύτης2 | old man | 1 | 5 | (0.75) | (0.266) | (0.24) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 14 | (2.09) | (0.781) | (0.72) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 12 | (1.79) | (0.705) | (1.77) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 192 | (28.69) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 161 | (24.06) | (18.707) | (16.57) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 8 | (1.2) | (0.287) | (0.15) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 61 | (9.11) | (1.174) | (0.38) |
| στοχαστικός | skilful in aiming at, able to hit | 1 | 2 | (0.3) | (0.028) | (0.0) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 5 | (0.75) | (1.059) | (0.31) |
| συνδρομή | a tumultuous concourse | 1 | 3 | (0.45) | (0.097) | (0.01) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 27 | (4.03) | (0.793) | (0.36) |
| συχνός | long | 1 | 1 | (0.15) | (0.343) | (0.55) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 53 | (7.92) | (1.283) | (0.07) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 8 | (1.2) | (0.393) | (0.35) |
| τάσις | tension, intensity, force | 1 | 16 | (2.39) | (0.203) | (0.0) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 32 | (4.78) | (3.199) | (1.55) |
| τέσσαρες | four | 1 | 26 | (3.88) | (2.963) | (1.9) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 51 | (7.62) | (3.221) | (1.81) |
| τῇ | here, there | 1 | 113 | (16.88) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 293 | (43.78) | (26.493) | (13.95) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 22 | (3.29) | (2.299) | (9.04) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 5 | (0.75) | (0.567) | (0.75) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 41 | (6.13) | (5.224) | (2.04) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 10 | (1.49) | (1.889) | (3.54) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 49 | (7.32) | (0.82) | (0.13) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 89 | (13.3) | (1.276) | (0.19) |
| ὑλάω | to howl, bark, bay | 1 | 4 | (0.6) | (0.1) | (0.1) |
| ὑπεναντίος | set over against, meeting | 1 | 3 | (0.45) | (0.243) | (1.62) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 5 | (0.75) | (0.27) | (0.25) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 159 | (23.76) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 12 | (1.79) | (1.365) | (1.36) |
| φῦσα | a pair of bellows, bellows | 1 | 3 | (0.45) | (0.184) | (0.07) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 15 | (2.24) | (3.591) | (1.48) |
| χαλαρός | slack, loose | 1 | 2 | (0.3) | (0.108) | (0.02) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 17 | (2.54) | (1.723) | (2.13) |
| χείρ | the hand | 1 | 42 | (6.28) | (5.786) | (10.92) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 125 | (18.68) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 102 | (15.24) | (5.601) | (4.92) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 39 | (5.83) | (2.117) | (2.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 232 | (34.66) | (6.22) | (4.12) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 36 | (5.38) | (0.787) | (0.08) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 1 | 7 | (1.05) | (0.467) | (0.0) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 123 | (18.38) | (2.892) | (0.3) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 28 | (4.18) | (1.656) | (0.46) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 87 | (13.0) | (7.502) | (8.73) |
| Δίη | Dia | 1 | 1 | (0.15) | (0.502) | (0.72) |
| Δίον | Dion | 1 | 1 | (0.15) | (0.503) | (0.72) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 48 | (7.17) | (1.33) | (0.32) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 2 | (0.3) | (0.753) | (0.13) |
| πλατεῖα | street | 1 | 1 | (0.15) | (0.096) | (0.07) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 117 | (17.48) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 33 | (4.93) | (7.784) | (7.56) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 90 | (13.45) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπολείπω | to leave over | 2 | 10 | (1.49) | (1.035) | (1.83) |
| ἄριστος | best | 2 | 94 | (14.04) | (2.087) | (4.08) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 31 | (4.63) | (5.82) | (8.27) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | 32 | (4.78) | (1.963) | (1.01) |
| γῆρας | old age | 2 | 32 | (4.78) | (0.553) | (0.83) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 2 | 263 | (39.3) | (0.485) | (0.17) |
| ἐάν | if | 2 | 141 | (21.07) | (23.689) | (20.31) |
| ἔθος | custom, habit | 2 | 18 | (2.69) | (1.231) | (0.59) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 40 | (5.98) | (3.691) | (2.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 135 | (20.17) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκμανθάνω | to learn thoroughly | 2 | 3 | (0.45) | (0.144) | (0.3) |
| ἔνδειξις | a pointing out | 2 | 7 | (1.05) | (0.273) | (0.02) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 2 | 11 | (1.64) | (0.339) | (0.53) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 132 | (19.72) | (8.435) | (3.94) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 96 | (14.34) | (11.058) | (14.57) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 33 | (4.93) | (6.155) | (4.65) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 2 | 44 | (6.57) | (1.019) | (0.08) |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 2 | 4 | (0.6) | (0.291) | (0.06) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 47 | (7.02) | (1.94) | (0.58) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 48 | (7.17) | (2.136) | (1.23) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 68 | (10.16) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 430 | (64.25) | (90.021) | (57.06) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 126 | (18.83) | (11.489) | (8.35) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 150 | (22.41) | (21.235) | (25.5) |
| μέτριος | within measure | 2 | 73 | (10.91) | (1.299) | (0.8) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 94 | (14.04) | (5.253) | (5.28) |
| οἶδα | to know | 2 | 23 | (3.44) | (9.863) | (11.77) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 116 | (17.33) | (5.317) | (5.48) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 91 | (13.6) | (4.121) | (1.33) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 255 | (38.1) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 97 | (14.49) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 320 | (47.81) | (34.84) | (23.41) |
| παῖς | a child | 2 | 28 | (4.18) | (5.845) | (12.09) |
| παραβάλλω | to throw beside | 2 | 5 | (0.75) | (0.561) | (0.46) |
| πλείων | more, larger | 2 | 131 | (19.57) | (7.783) | (7.12) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 31 | (4.63) | (5.838) | (0.58) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 38 | (5.68) | (4.909) | (7.73) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 41 | (6.13) | (2.544) | (1.2) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 80 | (11.95) | (2.065) | (1.23) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 35 | (5.23) | (9.032) | (7.24) |
| συμμετρία | commensurability | 2 | 27 | (4.03) | (0.357) | (0.04) |
| σύμμετρος | commensurate with | 2 | 108 | (16.14) | (1.278) | (0.14) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 46 | (6.87) | (5.396) | (4.83) |
| ὑγραίνω | to wet, moisten | 2 | 15 | (2.24) | (0.18) | (0.01) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 2 | 13 | (1.94) | (1.387) | (0.76) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 145 | (21.67) | (13.207) | (6.63) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 2 | 18 | (2.69) | (1.137) | (1.18) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 96 | (14.34) | (49.49) | (23.92) |
| βελτίων | better | 3 | 37 | (5.53) | (1.81) | (1.12) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 3 | 90 | (13.45) | (0.53) | (0.21) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 71 | (10.61) | (12.481) | (8.47) |
| ἐναντίος | opposite | 3 | 72 | (10.76) | (8.842) | (4.42) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 3 | 12 | (1.79) | (0.16) | (0.02) |
| μέρος | a part, share | 3 | 106 | (15.84) | (11.449) | (6.76) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 3 | 36 | (5.38) | (1.22) | (0.77) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 3 | 46 | (6.87) | (3.714) | (2.8) |
| μήν | now verily, full surely | 3 | 82 | (12.25) | (6.388) | (6.4) |
| μόριον | a piece, portion, section | 3 | 81 | (12.1) | (3.681) | (0.15) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 3 | 62 | (9.26) | (5.153) | (2.94) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 122 | (18.23) | (13.567) | (4.4) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 240 | (35.86) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 215 | (32.12) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 117 | (17.48) | (29.319) | (37.03) |
| προσφέρω | to bring to | 3 | 48 | (7.17) | (1.465) | (1.2) |
| ὕλη | wood, material | 3 | 36 | (5.38) | (5.5) | (0.94) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 193 | (28.84) | (15.198) | (3.78) |
| χρόνος | time | 3 | 73 | (10.91) | (11.109) | (9.36) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 288 | (43.03) | (10.904) | (7.0) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 282 | (42.13) | (24.174) | (31.72) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 4 | 71 | (10.61) | (0.646) | (2.58) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 4 | 43 | (6.42) | (6.8) | (5.5) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 243 | (36.31) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 421 | (62.9) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 372 | (55.58) | (66.909) | (80.34) |
| ἡλικία | time of life, age | 4 | 74 | (11.06) | (1.229) | (1.25) |
| πολύς | much, many | 4 | 360 | (53.79) | (35.28) | (44.3) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 324 | (48.41) | (20.677) | (14.9) |
| βοήθημα | resource | 5 | 14 | (2.09) | (0.361) | (0.01) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 348 | (52.0) | (53.204) | (45.52) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 5 | 168 | (25.1) | (1.947) | (0.89) |
| δύναμις | power, might, strength | 5 | 127 | (18.98) | (13.589) | (8.54) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 5 | 22 | (3.29) | (0.849) | (0.49) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 249 | (37.2) | (56.75) | (56.58) |
| σῶμα | the body | 5 | 456 | (68.13) | (16.622) | (3.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 811 | (121.17) | (97.86) | (78.95) |
| ἐκ | from out of | 6 | 327 | (48.86) | (54.157) | (51.9) |
| τε | and | 6 | 1,103 | (164.8) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 319 | (47.66) | (55.077) | (29.07) |
| ἄν | modal particle | 6 | 279 | (41.69) | (32.618) | (38.42) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 443 | (66.19) | (56.77) | (30.67) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 883 | (131.93) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 8 | 687 | (102.65) | (110.606) | (74.4) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 854 | (127.6) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 1,138 | (170.03) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 8 | 746 | (111.46) | (133.027) | (121.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 9 | 549 | (82.03) | (64.142) | (59.77) |
| οὐ | not | 9 | 513 | (76.65) | (104.879) | (82.22) |
| ὡς | as, how | 9 | 449 | (67.09) | (68.814) | (63.16) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 1,233 | (184.23) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 13 | 1,530 | (228.6) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 14 | 1,081 | (161.52) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 17 | 1,159 | (173.17) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 27 | 3,513 | (524.89) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 107 | 9,071 | (1355.34) | (1391.018) | (1055.57) |