283 lemmas;
896 tokens
(66,928 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀγριόω | to make wild | 1 | 1 | (0.15) | (0.015) | (0.01) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 1 | (0.15) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 1 | (0.15) | (1.254) | (5.09) |
| ἀλοιφή | anything used for anointing, hog's-lard, grease, unguent | 1 | 1 | (0.15) | (0.016) | (0.1) |
| ἀπόθεσις | a laying up in store | 1 | 1 | (0.15) | (0.048) | (0.0) |
| Ἀρκτοῦρος | the star Arcturus; the time of its rise, mid-September | 1 | 1 | (0.15) | (0.044) | (0.03) |
| βάλλω | to throw | 1 | 1 | (0.15) | (1.692) | (5.49) |
| διατήκω | to melt, soften by heat | 1 | 1 | (0.15) | (0.013) | (0.01) |
| δωδέκατος | the twelfth | 1 | 1 | (0.15) | (0.146) | (0.18) |
| ἐκθλίβω | to squeeze much: to distress greatly | 1 | 1 | (0.15) | (0.035) | (0.01) |
| ἐπιτολή | the rising of a star | 1 | 1 | (0.15) | (0.092) | (0.05) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 1 | (0.15) | (0.695) | (0.07) |
| παραμόνιμος | staying beside | 1 | 1 | (0.15) | (0.006) | (0.0) |
| παρασκευαστέος | one must prepare | 1 | 1 | (0.15) | (0.004) | (0.01) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 1 | (0.15) | (0.721) | (1.13) |
| πενταπλάσιος | five-fold | 1 | 1 | (0.15) | (0.038) | (0.01) |
| πενταπλασίων | five-fold | 1 | 1 | (0.15) | (0.025) | (0.0) |
| προμηθής | forethinking, provident, cautious | 1 | 1 | (0.15) | (0.016) | (0.01) |
| τερμίνθινος | of the terebinth-tree | 1 | 1 | (0.15) | (0.016) | (0.01) |
| Ἀλθαία | Althaea | 1 | 1 | (0.15) | (0.02) | (0.01) |
| ἄδηκτος | unbitten, not gnawed | 1 | 2 | (0.3) | (0.058) | (0.01) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 2 | (0.3) | (0.257) | (0.25) |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 2 | 2 | (0.3) | (0.15) | (0.15) |
| ἀπορρίπτω | to throw away, put away | 1 | 2 | (0.3) | (0.121) | (0.16) |
| διπλόω | to double | 2 | 2 | (0.3) | (0.065) | (0.04) |
| εἴκοσι | twenty | 2 | 2 | (0.3) | (0.899) | (2.3) |
| εἴποτε | if ever | 1 | 2 | (0.3) | (0.021) | (0.0) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 2 | (0.3) | (0.621) | (0.26) |
| κοτύλη | a cup | 2 | 2 | (0.3) | (0.366) | (0.07) |
| λέβης | a kettle | 2 | 2 | (0.3) | (0.122) | (0.27) |
| μυκάομαι | to low, bellow, roar | 1 | 2 | (0.3) | (0.05) | (0.13) |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 1 | 2 | (0.3) | (0.226) | (0.46) |
| ὁλκή | a drawing, dragging, tugging: a drawing on | 1 | 2 | (0.3) | (0.12) | (0.02) |
| πέντε | five | 1 | 2 | (0.3) | (1.584) | (2.13) |
| Πέργαμος | Pergamus | 1 | 2 | (0.3) | (0.072) | (0.18) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 2 | (0.3) | (1.197) | (2.04) |
| σίκυος | a cucumber | 1 | 2 | (0.3) | (0.09) | (0.0) |
| τετραπλάσιος | fourfold, four times as much | 1 | 2 | (0.3) | (0.076) | (0.01) |
| χειμερινός | of or in winter, wintry; stormy | 1 | 2 | (0.3) | (0.139) | (0.15) |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 2 | 2 | (0.3) | (0.236) | (0.21) |
| αἴγειρος | the poplar | 3 | 3 | (0.45) | (0.021) | (0.11) |
| ἄνηθον | anise, dill | 1 | 3 | (0.45) | (0.042) | (0.01) |
| διπλόος | twofold, double | 3 | 3 | (0.45) | (0.673) | (0.55) |
| ἐγχέω | to pour in | 2 | 3 | (0.45) | (0.149) | (0.13) |
| ἐμπλέω | to sail in, to float in | 1 | 3 | (0.45) | (0.088) | (0.09) |
| ἐπειδάν | whenever. | 1 | 3 | (0.45) | (0.069) | (0.14) |
| Ἰταλικός | Italian | 3 | 3 | (0.45) | (0.069) | (0.11) |
| λίτρα | a silver coin | 3 | 3 | (0.45) | (0.567) | (0.02) |
| μετέρχομαι | to come | 1 | 3 | (0.45) | (0.275) | (0.37) |
| μύζω | mutter, moan | 1 | 3 | (0.45) | (0.06) | (0.05) |
| μύω | to close eyes; (of eyes) to be closed | 1 | 3 | (0.45) | (0.111) | (0.04) |
| ὀθόνιον | a piece of fine linen | 1 | 3 | (0.45) | (0.245) | (0.04) |
| πεντεκαίδεκα | fifteen | 1 | 3 | (0.45) | (0.137) | (0.3) |
| τεῦτλον | beet | 1 | 3 | (0.45) | (0.059) | (0.0) |
| χλωρός | greenish-yellow | 1 | 3 | (0.45) | (0.354) | (0.3) |
| ἄνθη | full bloom | 3 | 4 | (0.6) | (0.065) | (0.01) |
| ἐλάτη | the silver fir, pinus picea | 3 | 4 | (0.6) | (0.05) | (0.19) |
| ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 1 | 4 | (0.6) | (0.216) | (0.19) |
| μείων | less | 2 | 4 | (0.6) | (0.213) | (0.29) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 4 | (0.6) | (0.559) | (0.17) |
| πεμπτός | sent | 1 | 4 | (0.6) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 4 | (0.6) | (0.956) | (0.54) |
| φαρμακόω | to endue with healing power | 1 | 4 | (0.6) | (0.081) | (0.01) |
| ἀποδέω | to bind fast | 1 | 5 | (0.75) | (0.136) | (0.04) |
| ἀποδέω2 | to be in want of, lack | 1 | 5 | (0.75) | (0.116) | (0.04) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 5 | (0.75) | (0.419) | (0.49) |
| ἕψησις | a boiling | 2 | 5 | (0.75) | (0.117) | (0.01) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 5 | (0.75) | (1.826) | (1.25) |
| παραμένω | to stay beside | 1 | 5 | (0.75) | (0.305) | (0.34) |
| ῥίζα | a root | 2 | 5 | (0.75) | (0.974) | (0.28) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 2 | 5 | (0.75) | (0.28) | (0.75) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 6 | (0.9) | (0.701) | (0.86) |
| ἄνθραξ | charcoal, coal | 1 | 6 | (0.9) | (0.182) | (0.02) |
| ἐλαία | the olive-tree | 2 | 6 | (0.9) | (0.312) | (0.43) |
| μείς | a month | 3 | 6 | (0.9) | (1.4) | (1.25) |
| πόα | grass, herb | 1 | 6 | (0.9) | (0.478) | (0.41) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 7 | (1.05) | (0.43) | (0.23) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 5 | 8 | (1.2) | (0.514) | (0.55) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 8 | (1.2) | (1.432) | (0.89) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 8 | (1.2) | (0.741) | (0.42) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 2 | 8 | (1.2) | (0.71) | (0.47) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 8 | (1.2) | (0.647) | (1.76) |
| ὁπότε | when | 1 | 9 | (1.34) | (1.361) | (2.1) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 9 | (1.34) | (1.525) | (2.46) |
| Σαβῖνος | Sabinus | 3 | 9 | (1.34) | (0.14) | (0.01) |
| πῦρ | fire | 1 | 10 | (1.49) | (4.894) | (2.94) |
| ῥητίνη | resin of the pine | 9 | 10 | (1.49) | (0.27) | (0.01) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 10 | (1.49) | (1.889) | (3.54) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 11 | (1.64) | (3.819) | (3.15) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 11 | (1.64) | (3.66) | (3.87) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 11 | (1.64) | (0.382) | (0.47) |
| ἕψω | to boil, seethe | 3 | 12 | (1.79) | (0.553) | (0.24) |
| κηρός | bees-wax | 10 | 12 | (1.79) | (0.644) | (0.11) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 13 | (1.94) | (0.969) | (0.73) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 13 | (1.94) | (0.561) | (0.38) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 13 | (1.94) | (0.814) | (1.14) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 14 | (2.09) | (0.541) | (0.76) |
| στύφω | to draw together | 1 | 14 | (2.09) | (0.245) | (0.01) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 14 | (2.09) | (1.368) | (1.15) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 15 | (2.24) | (0.911) | (1.33) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 15 | (2.24) | (0.984) | (1.12) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 15 | (2.24) | (2.674) | (4.86) |
| εἶμι | come, go | 1 | 16 | (2.39) | (7.276) | (13.3) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 16 | (2.39) | (0.662) | (1.0) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 17 | (2.54) | (1.376) | (1.54) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 17 | (2.54) | (0.719) | (0.67) |
| πάντως | altogether; | 1 | 18 | (2.69) | (2.955) | (0.78) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 18 | (2.69) | (1.406) | (2.3) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 2 | 18 | (2.69) | (0.768) | (0.09) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 19 | (2.84) | (1.363) | (1.24) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 19 | (2.84) | (2.482) | (3.16) |
| σπέρμα | seed, offspring | 6 | 19 | (2.84) | (2.127) | (0.32) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 4 | 20 | (2.99) | (0.953) | (0.13) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | 20 | (2.99) | (1.255) | (0.64) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 20 | (2.99) | (3.068) | (5.36) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | 21 | (3.14) | (0.277) | (0.32) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 22 | (3.29) | (2.474) | (4.56) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 23 | (3.44) | (1.583) | (0.0) |
| ἔλαιος | the wild olive | 2 | 23 | (3.44) | (0.675) | (0.06) |
| μηδέ | but not | 2 | 23 | (3.44) | (4.628) | (5.04) |
| οἶδα | to know | 2 | 23 | (3.44) | (9.863) | (11.77) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 23 | (3.44) | (1.366) | (1.96) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 2 | 24 | (3.59) | (1.989) | (2.15) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 24 | (3.59) | (1.4) | (1.07) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 9 | 25 | (3.74) | (1.417) | (1.63) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 3 | 25 | (3.74) | (1.47) | (1.48) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 25 | (3.74) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 25 | (3.74) | (0.806) | (0.09) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 25 | (3.74) | (4.575) | (7.0) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 3 | 25 | (3.74) | (0.768) | (0.13) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 25 | (3.74) | (1.776) | (2.8) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 26 | (3.88) | (1.92) | (3.82) |
| τέσσαρες | four | 2 | 26 | (3.88) | (2.963) | (1.9) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 27 | (4.03) | (1.679) | (0.87) |
| ἐλαιόω | oil | 4 | 28 | (4.18) | (0.591) | (0.04) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 28 | (4.18) | (4.633) | (3.4) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 2 | 29 | (4.33) | (2.015) | (1.75) |
| ἀγαθός | good | 1 | 30 | (4.48) | (9.864) | (6.93) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 30 | (4.48) | (1.195) | (0.68) |
| τέταρτος | fourth | 3 | 30 | (4.48) | (1.676) | (0.89) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 4 | 30 | (4.48) | (0.898) | (0.13) |
| διαφορέω | to spread abroad | 2 | 31 | (4.63) | (0.458) | (0.1) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 31 | (4.63) | (12.618) | (6.1) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 32 | (4.78) | (4.574) | (7.56) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 2 | 32 | (4.78) | (1.277) | (2.25) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 33 | (4.93) | (4.248) | (1.14) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 33 | (4.93) | (0.385) | (0.14) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 33 | (4.93) | (3.702) | (1.91) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 2 | 33 | (4.93) | (2.188) | (1.79) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 34 | (5.08) | (5.663) | (6.23) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 2 | 34 | (5.08) | (1.336) | (3.27) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 35 | (5.23) | (9.107) | (4.91) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | 36 | (5.38) | (1.486) | (1.76) |
| βελτίων | better | 1 | 37 | (5.53) | (1.81) | (1.12) |
| ἔτος | a year | 1 | 37 | (5.53) | (3.764) | (3.64) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 2 | 37 | (5.53) | (1.314) | (6.77) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 37 | (5.53) | (2.343) | (2.93) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 38 | (5.68) | (5.491) | (7.79) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 38 | (5.68) | (0.872) | (0.89) |
| τίς | who? which? | 1 | 39 | (5.83) | (21.895) | (15.87) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 40 | (5.98) | (3.691) | (2.36) |
| παχύς | thick, stout | 3 | 43 | (6.42) | (1.124) | (0.4) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 44 | (6.57) | (4.744) | (3.65) |
| πάρειμι | be present | 4 | 45 | (6.72) | (5.095) | (8.94) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 45 | (6.72) | (30.359) | (61.34) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 46 | (6.87) | (8.59) | (11.98) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 46 | (6.87) | (5.396) | (4.83) |
| ὥστε | so that | 1 | 48 | (7.17) | (10.717) | (9.47) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 3 | 50 | (7.47) | (2.65) | (2.84) |
| σάρξ | flesh | 2 | 52 | (7.77) | (3.46) | (0.29) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 55 | (8.22) | (7.241) | (5.17) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 55 | (8.22) | (4.163) | (8.09) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 56 | (8.37) | (8.115) | (0.7) |
| μικρός | small, little | 1 | 56 | (8.37) | (5.888) | (3.02) |
| ζωός | alive, living | 1 | 57 | (8.52) | (1.744) | (0.57) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 57 | (8.52) | (3.502) | (6.07) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 59 | (8.82) | (1.071) | (0.48) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 62 | (9.26) | (1.891) | (0.63) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 62 | (9.26) | (22.709) | (26.08) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 5 | 63 | (9.41) | (2.51) | (0.63) |
| τρίτος | the third | 2 | 64 | (9.56) | (4.486) | (2.33) |
| τρεῖς | three | 2 | 65 | (9.71) | (4.87) | (3.7) |
| ἔλαιον | olive-oil | 17 | 66 | (9.86) | (1.471) | (0.3) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 68 | (10.16) | (15.895) | (13.47) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 71 | (10.61) | (12.481) | (8.47) |
| οἶνος | wine | 2 | 72 | (10.76) | (2.867) | (2.0) |
| ποιότης | quality | 3 | 72 | (10.76) | (2.429) | (0.01) |
| μέτριος | within measure | 1 | 73 | (10.91) | (1.299) | (0.8) |
| χρόνος | time | 2 | 73 | (10.91) | (11.109) | (9.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 74 | (11.06) | (8.165) | (6.35) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 4 | 74 | (11.06) | (3.114) | (2.65) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 75 | (11.21) | (16.169) | (13.73) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 77 | (11.5) | (4.404) | (1.25) |
| ὕδωρ | water | 5 | 77 | (11.5) | (7.043) | (3.14) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 81 | (12.1) | (10.936) | (8.66) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 82 | (12.25) | (6.388) | (6.4) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 87 | (13.0) | (7.502) | (8.73) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 88 | (13.15) | (10.645) | (5.05) |
| ἡμέρα | day | 1 | 90 | (13.45) | (8.416) | (8.56) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 91 | (13.6) | (4.121) | (1.33) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 92 | (13.75) | (22.812) | (17.62) |
| καλός | beautiful | 2 | 92 | (13.75) | (9.11) | (12.96) |
| εἷς | one | 1 | 93 | (13.9) | (23.591) | (10.36) |
| χυμός | juice | 2 | 93 | (13.9) | (1.871) | (0.01) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 94 | (14.04) | (24.797) | (21.7) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 94 | (14.04) | (5.253) | (5.28) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 95 | (14.19) | (9.255) | (4.07) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | 96 | (14.34) | (11.058) | (14.57) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 98 | (14.64) | (26.948) | (12.74) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 4 | 98 | (14.64) | (3.244) | (0.41) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 5 | 102 | (15.24) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 5 | 103 | (15.39) | (5.448) | (5.3) |
| μέρος | a part, share | 4 | 106 | (15.84) | (11.449) | (6.76) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 107 | (15.99) | (19.86) | (21.4) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 108 | (16.14) | (1.278) | (0.14) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 109 | (16.29) | (16.105) | (11.17) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 110 | (16.44) | (3.652) | (1.2) |
| τῇ | here, there | 1 | 113 | (16.88) | (18.312) | (12.5) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 4 | 116 | (17.33) | (17.692) | (15.52) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 116 | (17.33) | (5.317) | (5.48) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 117 | (17.48) | (17.994) | (15.68) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 117 | (17.48) | (29.319) | (37.03) |
| κόπος | a striking, beating | 1 | 118 | (17.63) | (0.276) | (0.16) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 122 | (18.23) | (13.567) | (4.4) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 123 | (18.38) | (2.892) | (0.3) |
| χράομαι | use, experience | 4 | 125 | (18.68) | (5.93) | (6.1) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 126 | (18.83) | (11.489) | (8.35) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 127 | (18.98) | (13.589) | (8.54) |
| πλείων | more, larger | 2 | 131 | (19.57) | (7.783) | (7.12) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 131 | (19.57) | (13.407) | (5.2) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 132 | (19.72) | (8.435) | (3.94) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 134 | (20.02) | (3.501) | (0.49) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 135 | (20.17) | (12.667) | (11.08) |
| ἐάν | if | 2 | 141 | (21.07) | (23.689) | (20.31) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 146 | (21.81) | (6.88) | (12.75) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 150 | (22.41) | (21.235) | (25.5) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 159 | (23.76) | (19.346) | (18.91) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 159 | (23.76) | (26.85) | (24.12) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 168 | (25.1) | (1.947) | (0.89) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 170 | (25.4) | (17.728) | (33.0) |
| μή | not | 6 | 208 | (31.08) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 212 | (31.68) | (19.178) | (9.89) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 215 | (32.12) | (59.665) | (51.63) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 232 | (34.66) | (6.22) | (4.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 7 | 240 | (35.86) | (28.875) | (14.91) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 243 | (36.31) | (54.345) | (87.02) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 249 | (37.2) | (56.75) | (56.58) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 255 | (38.1) | (13.469) | (13.23) |
| ἔχω | to have | 3 | 272 | (40.64) | (48.945) | (46.31) |
| ἄν | modal particle | 4 | 279 | (41.69) | (32.618) | (38.42) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 282 | (42.13) | (24.174) | (31.72) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 288 | (43.03) | (10.904) | (7.0) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 293 | (43.78) | (44.62) | (43.23) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 293 | (43.78) | (26.493) | (13.95) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 311 | (46.47) | (47.672) | (39.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 319 | (47.66) | (55.077) | (29.07) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 320 | (47.81) | (34.84) | (23.41) |
| ἐκ | from out of | 2 | 327 | (48.86) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 348 | (52.0) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 6 | 360 | (53.79) | (35.28) | (44.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 372 | (55.58) | (66.909) | (80.34) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 375 | (56.03) | (54.595) | (46.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 8 | 421 | (62.9) | (50.199) | (32.23) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 430 | (64.25) | (90.021) | (57.06) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 443 | (66.19) | (56.77) | (30.67) |
| ὡς | as, how | 5 | 449 | (67.09) | (68.814) | (63.16) |
| σῶμα | the body | 1 | 456 | (68.13) | (16.622) | (3.34) |
| οὐ | not | 5 | 513 | (76.65) | (104.879) | (82.22) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 549 | (82.03) | (64.142) | (59.77) |
| ἤ | either..or; than | 10 | 591 | (88.3) | (34.073) | (23.24) |
| γάρ | for | 3 | 687 | (102.65) | (110.606) | (74.4) |
| οὗτος | this; that | 22 | 746 | (111.46) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 12 | 811 | (121.17) | (97.86) | (78.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 854 | (127.6) | (76.461) | (54.75) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 14 | 883 | (131.93) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 19 | 1,081 | (161.52) | (173.647) | (126.45) |
| τε | and | 20 | 1,103 | (164.8) | (62.106) | (115.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 13 | 1,138 | (170.03) | (109.727) | (118.8) |
| εἰμί | to be | 21 | 1,159 | (173.17) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 14 | 1,233 | (184.23) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 25 | 1,530 | (228.6) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 59 | 3,513 | (524.89) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 111 | 9,071 | (1355.34) | (1391.018) | (1055.57) |