160 lemmas;
330 tokens
(66,928 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 41 | 9,071 | (1355.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 3,513 | (524.89) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 1,081 | (161.52) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 883 | (131.93) | (118.207) | (88.06) |
| εἰμί | to be | 7 | 1,159 | (173.17) | (217.261) | (145.55) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 811 | (121.17) | (97.86) | (78.95) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 348 | (52.0) | (53.204) | (45.52) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 1,138 | (170.03) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 1,233 | (184.23) | (208.764) | (194.16) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 293 | (43.78) | (44.62) | (43.23) |
| λόγος | the word | 5 | 195 | (29.14) | (29.19) | (16.1) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 4 | 263 | (39.3) | (0.485) | (0.17) |
| δέ | but | 4 | 1,530 | (228.6) | (249.629) | (351.92) |
| κόπος | a striking, beating | 4 | 118 | (17.63) | (0.276) | (0.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 311 | (46.47) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 4 | 513 | (76.65) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 4 | 746 | (111.46) | (133.027) | (121.95) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 4 | 44 | (6.57) | (1.207) | (0.44) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 4 | 101 | (15.09) | (0.57) | (0.12) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 4 | 103 | (15.39) | (6.432) | (8.19) |
| ὡς | as, how | 4 | 449 | (67.09) | (68.814) | (63.16) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 3 | 42 | (6.28) | (1.398) | (1.59) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 243 | (36.31) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 421 | (62.9) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 3 | 327 | (48.86) | (54.157) | (51.9) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 199 | (29.73) | (18.33) | (7.31) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 88 | (13.15) | (10.645) | (5.05) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 3 | 7 | (1.05) | (0.63) | (0.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 240 | (35.86) | (28.875) | (14.91) |
| τρίτος | the third | 3 | 64 | (9.56) | (4.486) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 319 | (47.66) | (55.077) | (29.07) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 443 | (66.19) | (56.77) | (30.67) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | 168 | (25.1) | (1.947) | (0.89) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 372 | (55.58) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 549 | (82.03) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 2 | 9 | (1.34) | (0.675) | (0.47) |
| ἑτέρωθι | on the other side | 2 | 10 | (1.49) | (0.174) | (0.1) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 96 | (14.34) | (11.058) | (14.57) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 591 | (88.3) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 2 | 103 | (15.39) | (8.333) | (11.03) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 126 | (18.83) | (11.489) | (8.35) |
| μικρός | small, little | 2 | 56 | (8.37) | (5.888) | (3.02) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 45 | (6.72) | (4.748) | (5.64) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 320 | (47.81) | (34.84) | (23.41) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 117 | (17.48) | (29.319) | (37.03) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 2 | 4 | (0.6) | (0.559) | (0.21) |
| τε | and | 2 | 1,103 | (164.8) | (62.106) | (115.18) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 79 | (11.8) | (2.518) | (2.71) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 232 | (34.66) | (6.22) | (4.12) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 17 | (2.54) | (4.713) | (1.73) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 14 | (2.09) | (3.052) | (8.73) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 117 | (17.48) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 375 | (56.03) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 249 | (37.2) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 36 | (5.38) | (1.486) | (1.76) |
| ἄμφω | both | 1 | 33 | (4.93) | (2.508) | (1.28) |
| ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 1 | 3 | (0.45) | (0.194) | (0.23) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 44 | (6.57) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 1 | (0.15) | (0.694) | (0.88) |
| ἄνευ | without | 1 | 24 | (3.59) | (2.542) | (1.84) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 90 | (13.45) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρκτέος | one must begin | 1 | 5 | (0.75) | (0.061) | (0.01) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 70 | (10.46) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 31 | (4.63) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 20 | (2.99) | (1.343) | (3.6) |
| βράχεα | shallows | 1 | 4 | (0.6) | (0.151) | (0.14) |
| γάρ | for | 1 | 687 | (102.65) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 282 | (42.13) | (24.174) | (31.72) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 43 | (6.42) | (6.8) | (5.5) |
| γλωσσαλγία | endless talking, wordiness | 1 | 1 | (0.15) | (0.003) | (0.0) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 22 | (3.29) | (1.824) | (0.77) |
| γύμνασις | exercise | 1 | 31 | (4.63) | (0.036) | (0.01) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 46 | (6.87) | (13.835) | (3.57) |
| δεύτερος | second | 1 | 76 | (11.36) | (6.183) | (3.08) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 17 | (2.54) | (1.33) | (0.05) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 18 | (2.69) | (3.329) | (1.88) |
| ἐκδιδάσκω | to teach thoroughly | 1 | 4 | (0.6) | (0.064) | (0.09) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 3 | (0.45) | (0.338) | (0.52) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 36 | (5.38) | (4.697) | (2.29) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 62 | (9.26) | (1.891) | (0.63) |
| ἐνθένδε | hence, from this quarter | 1 | 2 | (0.3) | (0.204) | (0.33) |
| ἔνιοι | some | 1 | 103 | (15.39) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 22 | (3.29) | (0.778) | (1.23) |
| ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 1 | 8 | (1.2) | (0.17) | (0.29) |
| ἐπανόρθωσις | a correcting, revisal | 1 | 20 | (2.99) | (0.099) | (0.1) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 107 | (15.99) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 1 | (0.15) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 4 | (0.6) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπιμιμνήσκομαι | to remember, think of; to mention | 1 | 2 | (0.3) | (0.104) | (0.22) |
| ἐπίσκεψις | inspection, visitation | 1 | 4 | (0.6) | (0.159) | (0.07) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 6 | (0.9) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 3 | (0.45) | (0.172) | (0.32) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 38 | (5.68) | (0.949) | (1.25) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 21 | (3.14) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 272 | (40.64) | (48.945) | (46.31) |
| ζήτημα | that which is sought | 1 | 3 | (0.45) | (0.178) | (0.04) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 5 | (0.75) | (0.673) | (0.18) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 49 | (7.32) | (2.969) | (2.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 110 | (16.44) | (3.652) | (1.2) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 7 | (1.05) | (1.112) | (0.22) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 47 | (7.02) | (1.94) | (0.58) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 35 | (5.23) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 9 | (1.34) | (2.15) | (1.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 55 | (8.22) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 23 | (3.44) | (1.981) | (3.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 854 | (127.6) | (76.461) | (54.75) |
| κατατρίβω | to rub down | 1 | 1 | (0.15) | (0.041) | (0.06) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 1 | (0.15) | (0.902) | (0.25) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 430 | (64.25) | (90.021) | (57.06) |
| μάλιστα | most | 1 | 113 | (16.88) | (6.673) | (9.11) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 56 | (8.37) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 150 | (22.41) | (21.235) | (25.5) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 3 | (0.45) | (1.803) | (1.84) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 81 | (12.1) | (3.681) | (0.15) |
| μόριος | of burial | 1 | 43 | (6.42) | (1.44) | (0.04) |
| νεώτερος | younger | 1 | 7 | (1.05) | (0.506) | (0.73) |
| νόος | mind, perception | 1 | 12 | (1.79) | (5.507) | (3.33) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 41 | (6.13) | (2.273) | (1.08) |
| νοσώδης | sickly, diseased, ailing | 1 | 13 | (1.94) | (0.176) | (0.09) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 96 | (14.34) | (12.379) | (21.84) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 16 | (2.39) | (0.695) | (0.41) |
| ὅδε | this | 1 | 97 | (14.49) | (10.255) | (22.93) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 122 | (18.23) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμοειδής | of the same species | 1 | 2 | (0.3) | (0.28) | (0.01) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 91 | (13.6) | (4.121) | (1.33) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 41 | (6.13) | (5.806) | (1.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 159 | (23.76) | (19.346) | (18.91) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 14 | (2.09) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 14 | (2.09) | (1.877) | (2.83) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 38 | (5.68) | (0.872) | (0.89) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 21 | (3.14) | (0.659) | (0.59) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 55 | (8.22) | (4.005) | (5.45) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 8 | (1.2) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 4 | (0.6) | (2.531) | (2.35) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 10 | (1.49) | (1.888) | (1.51) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 38 | (5.68) | (4.909) | (7.73) |
| πρό | before | 1 | 53 | (7.92) | (5.786) | (4.33) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 41 | (6.13) | (2.544) | (1.2) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 14 | (2.09) | (1.101) | (1.28) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 80 | (11.95) | (2.065) | (1.23) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 192 | (28.69) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 161 | (24.06) | (18.707) | (16.57) |
| σοφιστικός | of or for a sophist, sophistical | 1 | 2 | (0.3) | (0.226) | (0.0) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 45 | (6.72) | (30.359) | (61.34) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 33 | (4.93) | (0.841) | (0.32) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 51 | (7.62) | (3.221) | (1.81) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 293 | (43.78) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 13 | (1.94) | (6.429) | (7.71) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 22 | (3.29) | (2.299) | (9.04) |
| τωθάζω | to mock, scoff | 1 | 1 | (0.15) | (0.01) | (0.01) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 89 | (13.3) | (1.276) | (0.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 131 | (19.57) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 159 | (23.76) | (26.85) | (24.12) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 13 | (1.94) | (1.387) | (0.76) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 14 | (2.09) | (0.498) | (0.44) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 193 | (28.84) | (15.198) | (3.78) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 27 | (4.03) | (1.679) | (0.87) |
| χρόνος | time | 1 | 73 | (10.91) | (11.109) | (9.36) |
| ἄν | modal particle | 1 | 279 | (41.69) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 24 | (3.59) | (63.859) | (4.86) |