207 lemmas;
629 tokens
(66,928 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 101 | 9,071 | (1355.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 20 | 3,513 | (524.89) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 10 | 1,530 | (228.6) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 1,233 | (184.23) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 17 | 1,159 | (173.17) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 13 | 1,138 | (170.03) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 5 | 1,103 | (164.8) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 1,081 | (161.52) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 883 | (131.93) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 14 | 854 | (127.6) | (76.461) | (54.75) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 811 | (121.17) | (97.86) | (78.95) |
| οὗτος | this; that | 2 | 746 | (111.46) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 6 | 687 | (102.65) | (110.606) | (74.4) |
| ἤ | either..or; than | 7 | 591 | (88.3) | (34.073) | (23.24) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 8 | 549 | (82.03) | (64.142) | (59.77) |
| οὐ | not | 1 | 513 | (76.65) | (104.879) | (82.22) |
| σῶμα | the body | 1 | 456 | (68.13) | (16.622) | (3.34) |
| ὡς | as, how | 4 | 449 | (67.09) | (68.814) | (63.16) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 430 | (64.25) | (90.021) | (57.06) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 421 | (62.9) | (50.199) | (32.23) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 375 | (56.03) | (54.595) | (46.87) |
| πολύς | much, many | 2 | 360 | (53.79) | (35.28) | (44.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 348 | (52.0) | (53.204) | (45.52) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 324 | (48.41) | (20.677) | (14.9) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 320 | (47.81) | (34.84) | (23.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 319 | (47.66) | (55.077) | (29.07) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 311 | (46.47) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 293 | (43.78) | (44.62) | (43.23) |
| τίη | why? wherefore? | 15 | 293 | (43.78) | (26.493) | (13.95) |
| ἅπας | quite all, the whole | 5 | 288 | (43.03) | (10.904) | (7.0) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 282 | (42.13) | (24.174) | (31.72) |
| ἄν | modal particle | 2 | 279 | (41.69) | (32.618) | (38.42) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 255 | (38.1) | (13.469) | (13.23) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 249 | (37.2) | (40.264) | (43.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 249 | (37.2) | (56.75) | (56.58) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 243 | (36.31) | (54.345) | (87.02) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 240 | (35.86) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 215 | (32.12) | (59.665) | (51.63) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 212 | (31.68) | (19.178) | (9.89) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 199 | (29.73) | (18.33) | (7.31) |
| λόγος | the word | 2 | 195 | (29.14) | (29.19) | (16.1) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 193 | (28.84) | (15.198) | (3.78) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 192 | (28.69) | (25.424) | (23.72) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 170 | (25.4) | (17.728) | (33.0) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 12 | 168 | (25.1) | (1.947) | (0.89) |
| πρῶτος | first | 4 | 161 | (24.06) | (18.707) | (16.57) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 8 | 150 | (22.41) | (21.235) | (25.5) |
| ἅμα | at once, at the same time | 6 | 146 | (21.81) | (6.88) | (12.75) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 145 | (21.67) | (13.207) | (6.63) |
| ἐάν | if | 2 | 141 | (21.07) | (23.689) | (20.31) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 135 | (20.17) | (12.667) | (11.08) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 132 | (19.72) | (8.435) | (3.94) |
| πλείων | more, larger | 1 | 131 | (19.57) | (7.783) | (7.12) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 131 | (19.57) | (13.407) | (5.2) |
| δύναμις | power, might, strength | 5 | 127 | (18.98) | (13.589) | (8.54) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 126 | (18.83) | (11.489) | (8.35) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 122 | (18.23) | (13.567) | (4.4) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 121 | (18.08) | (1.811) | (0.48) |
| κόπος | a striking, beating | 4 | 118 | (17.63) | (0.276) | (0.16) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 117 | (17.48) | (29.319) | (37.03) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 116 | (17.33) | (5.317) | (5.48) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 110 | (16.44) | (3.652) | (1.2) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 109 | (16.29) | (16.105) | (11.17) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 107 | (15.99) | (19.86) | (21.4) |
| μέρος | a part, share | 2 | 106 | (15.84) | (11.449) | (6.76) |
| ἤδη | already | 1 | 103 | (15.39) | (8.333) | (11.03) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 5 | 103 | (15.39) | (6.432) | (8.19) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 96 | (14.34) | (11.058) | (14.57) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 96 | (14.34) | (12.379) | (21.84) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 95 | (14.19) | (9.255) | (4.07) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 94 | (14.04) | (24.797) | (21.7) |
| εἷς | one | 2 | 93 | (13.9) | (23.591) | (10.36) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 91 | (13.6) | (4.121) | (1.33) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 90 | (13.45) | (30.074) | (22.12) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 88 | (13.15) | (10.645) | (5.05) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 87 | (13.0) | (7.502) | (8.73) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 84 | (12.55) | (19.466) | (11.67) |
| μέγας | big, great | 5 | 83 | (12.4) | (18.419) | (25.96) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 82 | (12.25) | (2.772) | (1.58) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 82 | (12.25) | (4.236) | (5.53) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 77 | (11.5) | (4.404) | (1.25) |
| δεύτερος | second | 6 | 76 | (11.36) | (6.183) | (3.08) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 71 | (10.61) | (12.481) | (8.47) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 68 | (10.16) | (15.895) | (13.47) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 67 | (10.01) | (8.435) | (8.04) |
| ἁπλόος | single, simple | 5 | 66 | (9.86) | (6.452) | (0.83) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 66 | (9.86) | (7.612) | (5.49) |
| τρεῖς | three | 5 | 65 | (9.71) | (4.87) | (3.7) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 65 | (9.71) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 7 | 64 | (9.56) | (4.486) | (2.33) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 62 | (9.26) | (1.891) | (0.63) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 62 | (9.26) | (5.153) | (2.94) |
| κοινός | common, shared in common | 3 | 61 | (9.11) | (6.539) | (4.41) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 61 | (9.11) | (1.174) | (0.38) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 57 | (8.52) | (12.401) | (17.56) |
| μικρός | small, little | 1 | 56 | (8.37) | (5.888) | (3.02) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 55 | (8.22) | (7.241) | (5.17) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 55 | (8.22) | (4.005) | (5.45) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 52 | (7.77) | (1.617) | (0.18) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 3 | 49 | (7.32) | (4.115) | (3.06) |
| κεφαλή | the head | 1 | 48 | (7.17) | (3.925) | (2.84) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 48 | (7.17) | (1.33) | (0.32) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 46 | (6.87) | (13.835) | (3.57) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 46 | (6.87) | (5.396) | (4.83) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 45 | (6.72) | (30.359) | (61.34) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 43 | (6.42) | (1.33) | (1.47) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 41 | (6.13) | (4.649) | (0.28) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 41 | (6.13) | (2.732) | (4.52) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 3 | 41 | (6.13) | (5.224) | (2.04) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 40 | (5.98) | (3.691) | (2.36) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 38 | (5.68) | (1.812) | (0.08) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 38 | (5.68) | (0.872) | (0.89) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 37 | (5.53) | (2.195) | (0.2) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 37 | (5.53) | (2.343) | (2.93) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 36 | (5.38) | (4.697) | (2.29) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 35 | (5.23) | (9.107) | (4.91) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 4 | 33 | (4.93) | (7.784) | (7.56) |
| ἄμφω | both | 1 | 33 | (4.93) | (2.508) | (1.28) |
| ἑλκώδης | like a sore, ulcerated | 5 | 33 | (4.93) | (0.044) | (0.01) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 33 | (4.93) | (0.841) | (0.32) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | 32 | (4.78) | (0.246) | (0.1) |
| τέταρτος | fourth | 8 | 30 | (4.48) | (1.676) | (0.89) |
| μακρός | long | 1 | 29 | (4.33) | (1.989) | (2.83) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 28 | (4.18) | (9.012) | (0.6) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 27 | (4.03) | (4.116) | (5.17) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 27 | (4.03) | (10.367) | (6.41) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 3 | 27 | (4.03) | (2.685) | (1.99) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 26 | (3.88) | (6.869) | (8.08) |
| τέσσαρες | four | 5 | 26 | (3.88) | (2.963) | (1.9) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 25 | (3.74) | (3.696) | (3.99) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 2 | 25 | (3.74) | (1.47) | (1.48) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 25 | (3.74) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 25 | (3.74) | (0.806) | (0.09) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 5 | 25 | (3.74) | (0.709) | (0.01) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 4 | 24 | (3.59) | (1.989) | (2.15) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 12 | 24 | (3.59) | (63.859) | (4.86) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 23 | (3.44) | (1.398) | (0.39) |
| μηδέ | but not | 1 | 23 | (3.44) | (4.628) | (5.04) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 21 | (3.14) | (0.347) | (0.16) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 21 | (3.14) | (2.978) | (3.52) |
| ἐπανόρθωσις | a correcting, revisal | 2 | 20 | (2.99) | (0.099) | (0.1) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 20 | (2.99) | (3.068) | (5.36) |
| ἀποθεραπεία | regular worship | 1 | 19 | (2.84) | (0.01) | (0.0) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 19 | (2.84) | (0.486) | (0.7) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 18 | (2.69) | (2.474) | (4.78) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 18 | (2.69) | (3.329) | (1.88) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 18 | (2.69) | (1.1) | (0.32) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 18 | (2.69) | (1.467) | (0.8) |
| ἔμετος | vomiting | 1 | 17 | (2.54) | (0.29) | (0.01) |
| εἶτα | then, next | 1 | 16 | (2.39) | (4.335) | (1.52) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 15 | (2.24) | (2.976) | (2.93) |
| λύπη | pain of body | 1 | 15 | (2.24) | (0.996) | (0.48) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 15 | (2.24) | (4.214) | (1.84) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 3 | 14 | (2.09) | (0.405) | (0.75) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 13 | (1.94) | (1.308) | (1.44) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 13 | (1.94) | (0.561) | (0.38) |
| ἕξ | six | 1 | 12 | (1.79) | (0.945) | (0.94) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 12 | (1.79) | (3.86) | (3.62) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 12 | (1.79) | (1.404) | (0.7) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 12 | (1.79) | (1.433) | (0.41) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 11 | (1.64) | (4.693) | (6.06) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 1 | 11 | (1.64) | (0.343) | (0.01) |
| ἰσχνότης | thinness, leanness | 2 | 11 | (1.64) | (0.041) | (0.0) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 11 | (1.64) | (6.377) | (5.2) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 2 | 11 | (1.64) | (0.733) | (0.08) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 11 | (1.64) | (3.66) | (3.87) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 10 | (1.49) | (2.132) | (1.65) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 10 | (1.49) | (1.706) | (1.96) |
| ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 1 | 9 | (1.34) | (0.177) | (0.04) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 9 | (1.34) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 9 | (1.34) | (0.302) | (0.35) |
| ἀριθμός | number | 1 | 8 | (1.2) | (5.811) | (1.1) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 2 | 8 | (1.2) | (0.954) | (0.4) |
| στοχάζομαι | to aim | 1 | 8 | (1.2) | (0.271) | (0.3) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 7 | (1.05) | (0.759) | (0.83) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 7 | (1.05) | (1.21) | (0.71) |
| οὔπω | not yet | 1 | 6 | (0.9) | (1.001) | (0.94) |
| διάγραμμα | that which is marked out by lines, a figure, plan | 1 | 5 | (0.75) | (0.12) | (0.01) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 5 | (0.75) | (1.452) | (2.28) |
| ἐπίσχεσις | a checking, hindrance, delay, reluctance, lingering | 1 | 5 | (0.75) | (0.062) | (0.01) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 5 | (0.75) | (0.758) | (0.75) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 4 | (0.6) | (0.488) | (0.55) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 2 | 4 | (0.6) | (0.373) | (0.37) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 4 | (0.6) | (0.727) | (0.27) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 3 | (0.45) | (0.326) | (0.27) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 2 | 3 | (0.45) | (0.871) | (0.18) |
| βᾶρος | spice | 1 | 3 | (0.45) | (0.105) | (0.01) |
| δεόντως | as it ought | 1 | 3 | (0.45) | (0.17) | (0.19) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 3 | (0.45) | (0.482) | (0.23) |
| ἐπιπλέκω | to wreathe into | 3 | 3 | (0.45) | (0.031) | (0.01) |
| πεντεκαίδεκα | fifteen | 2 | 3 | (0.45) | (0.137) | (0.3) |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 1 | 3 | (0.45) | (0.192) | (0.05) |
| συνδρομή | a tumultuous concourse | 1 | 3 | (0.45) | (0.097) | (0.01) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 3 | (0.45) | (0.878) | (1.08) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 3 | (0.45) | (1.506) | (1.39) |
| ἄθροισμα | a gathering | 1 | 2 | (0.3) | (0.064) | (0.0) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 2 | (0.3) | (0.465) | (1.36) |
| διάρροια | diarrhoea | 1 | 2 | (0.3) | (0.09) | (0.01) |
| ἐπιμιμνήσκομαι | to remember, think of; to mention | 1 | 2 | (0.3) | (0.104) | (0.22) |
| πληθώρα | fullness, satiety | 1 | 2 | (0.3) | (0.027) | (0.01) |
| προγιγνώσκω | to know, perceive, learn | 1 | 2 | (0.3) | (0.197) | (0.04) |
| σύνδυο | two together, two and two, in pairs | 2 | 2 | (0.3) | (0.022) | (0.03) |
| ἕνδεκα | eleven; the Eleven, police commissioners at Athens | 1 | 1 | (0.15) | (0.155) | (0.24) |
| κῦρος | supreme power, authority | 1 | 1 | (0.15) | (0.093) | (0.03) |
| συνδυάζω | to join two and two, couple | 1 | 1 | (0.15) | (0.033) | (0.01) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 1 | (0.15) | (0.743) | (0.38) |
| παμπληθής | in or with their whole multitude | 1 | 1 | (0.15) | (0.057) | (0.05) |