134 lemmas;
254 tokens
(66,928 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 33 | 9,071 | (1355.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 243 | (36.31) | (54.345) | (87.02) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 430 | (64.25) | (90.021) | (57.06) |
| ποιέω | to make, to do | 5 | 117 | (17.48) | (29.319) | (37.03) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 4 | 263 | (39.3) | (0.485) | (0.17) |
| δέ | but | 4 | 1,530 | (228.6) | (249.629) | (351.92) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 854 | (127.6) | (76.461) | (54.75) |
| λόγος | the word | 4 | 195 | (29.14) | (29.19) | (16.1) |
| οὗτος | this; that | 4 | 746 | (111.46) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 811 | (121.17) | (97.86) | (78.95) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 288 | (43.03) | (10.904) | (7.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,081 | (161.52) | (173.647) | (126.45) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 3 | 19 | (2.84) | (1.897) | (0.35) |
| γάρ | for | 3 | 687 | (102.65) | (110.606) | (74.4) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 92 | (13.75) | (22.812) | (17.62) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 3 | 15 | (2.24) | (0.911) | (1.33) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 549 | (82.03) | (64.142) | (59.77) |
| καί | and, also | 3 | 3,513 | (524.89) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,138 | (170.03) | (109.727) | (118.8) |
| μῆκος | length | 3 | 9 | (1.34) | (1.601) | (0.86) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,233 | (184.23) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 513 | (76.65) | (104.879) | (82.22) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 293 | (43.78) | (44.62) | (43.23) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 3 | 44 | (6.57) | (1.207) | (0.44) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 319 | (47.66) | (55.077) | (29.07) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 249 | (37.2) | (40.264) | (43.75) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 2 | 5 | (0.75) | (0.628) | (1.32) |
| ἀντιλογία | contradiction, controversy, disputation | 2 | 3 | (0.45) | (0.147) | (0.12) |
| ἀποθεραπεία | regular worship | 2 | 19 | (2.84) | (0.01) | (0.0) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 46 | (6.87) | (8.59) | (11.98) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 35 | (5.23) | (3.743) | (0.99) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 58 | (8.67) | (7.064) | (2.6) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 71 | (10.61) | (12.481) | (8.47) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 421 | (62.9) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,159 | (173.17) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 2 | 327 | (48.86) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμός | mine | 2 | 13 | (1.94) | (8.401) | (19.01) |
| ἔργον | work | 2 | 38 | (5.68) | (5.905) | (8.65) |
| ἔχω | to have | 2 | 272 | (40.64) | (48.945) | (46.31) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 2 | 11 | (1.64) | (1.144) | (1.08) |
| μάλιστα | most | 2 | 113 | (16.88) | (6.673) | (9.11) |
| μέρος | a part, share | 2 | 106 | (15.84) | (11.449) | (6.76) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 122 | (18.23) | (13.567) | (4.4) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 311 | (46.47) | (47.672) | (39.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 240 | (35.86) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 215 | (32.12) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 249 | (37.2) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 2 | 1,103 | (164.8) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 103 | (15.39) | (6.432) | (8.19) |
| ὡς | as, how | 2 | 449 | (67.09) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 2 | 279 | (41.69) | (32.618) | (38.42) |
| ἀγάλλω | to make glorious, glorify, exalt | 1 | 1 | (0.15) | (0.072) | (0.24) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 1 | (0.15) | (0.367) | (0.32) |
| ἀθλητής | a prizefighter | 1 | 16 | (2.39) | (0.252) | (0.24) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 1 | (0.15) | (0.405) | (0.58) |
| ἅλις | in heaps, crowds, swarms, in abundance, in plenty | 1 | 1 | (0.15) | (0.124) | (0.44) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 36 | (5.38) | (1.486) | (1.76) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 11 | (1.64) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 44 | (6.57) | (3.387) | (1.63) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 16 | (2.39) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 9 | (1.34) | (2.61) | (0.19) |
| Ἀσκληπιάδης | son of Asclepius; physician | 1 | 5 | (0.75) | (0.257) | (0.04) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 1 | (0.15) | (0.47) | (0.68) |
| βραχύς | short | 1 | 57 | (8.52) | (2.311) | (2.66) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 282 | (42.13) | (24.174) | (31.72) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 90 | (13.45) | (0.53) | (0.21) |
| δεύτερος | second | 1 | 76 | (11.36) | (6.183) | (3.08) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 170 | (25.4) | (17.728) | (33.0) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 77 | (11.5) | (4.404) | (1.25) |
| διελέγχω | to refute utterly | 1 | 1 | (0.15) | (0.128) | (0.01) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 7 | (1.05) | (0.397) | (0.31) |
| δικαιόω | to set right | 1 | 1 | (0.15) | (0.311) | (0.38) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 1 | (0.15) | (0.438) | (0.35) |
| εἶμι | come, go | 1 | 16 | (2.39) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 372 | (55.58) | (66.909) | (80.34) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 36 | (5.38) | (4.697) | (2.29) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 62 | (9.26) | (1.891) | (0.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 883 | (131.93) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 19 | (2.84) | (1.363) | (1.24) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 49 | (7.32) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 18 | (2.69) | (1.467) | (0.8) |
| ἔπος | a word | 1 | 2 | (0.3) | (1.082) | (5.8) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 3 | (0.45) | (0.377) | (0.06) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 132 | (19.72) | (8.435) | (3.94) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 591 | (88.3) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 16 | (2.39) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 1 | 103 | (15.39) | (8.333) | (11.03) |
| θέω | to run | 1 | 24 | (3.59) | (0.925) | (1.43) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 3 | (0.45) | (0.501) | (0.05) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 23 | (3.44) | (2.582) | (1.38) |
| κακός | bad | 1 | 20 | (2.99) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 81 | (12.1) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 92 | (13.75) | (9.11) | (12.96) |
| κατάληψις | a seizing | 1 | 15 | (2.24) | (0.305) | (0.13) |
| κεφαλή | the head | 1 | 48 | (7.17) | (3.925) | (2.84) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 61 | (9.11) | (6.539) | (4.41) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 71 | (10.61) | (0.487) | (0.24) |
| μακρολογία | length of speech | 1 | 1 | (0.15) | (0.015) | (0.0) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 126 | (18.83) | (11.489) | (8.35) |
| μεταχειρίζω | to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat | 1 | 4 | (0.6) | (0.132) | (0.14) |
| μηκύνω | to lengthen, prolong, extend | 1 | 6 | (0.9) | (0.12) | (0.15) |
| μικρός | small, little | 1 | 56 | (8.37) | (5.888) | (3.02) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 18 | (2.69) | (1.526) | (0.42) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 212 | (31.68) | (19.178) | (9.89) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 15 | (2.24) | (4.613) | (6.6) |
| νόος | mind, perception | 1 | 12 | (1.79) | (5.507) | (3.33) |
| ὅδε | this | 1 | 97 | (14.49) | (10.255) | (22.93) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 116 | (17.33) | (5.317) | (5.48) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 255 | (38.1) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 97 | (14.49) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 151 | (22.56) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 320 | (47.81) | (34.84) | (23.41) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 16 | (2.39) | (2.932) | (4.24) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 55 | (8.22) | (4.005) | (5.45) |
| πλεονάζω | to be more | 1 | 14 | (2.09) | (0.323) | (0.07) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 31 | (4.63) | (5.838) | (0.58) |
| πολύς | much, many | 1 | 360 | (53.79) | (35.28) | (44.3) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 22 | (3.29) | (2.474) | (4.56) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 3 | (0.45) | (0.426) | (0.28) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 41 | (6.13) | (2.544) | (1.2) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 10 | (1.49) | (0.291) | (0.2) |
| προσίημι | to send to | 1 | 5 | (0.75) | (0.675) | (0.45) |
| συντέμνω | to cut in pieces: to cut down, cut short | 1 | 1 | (0.15) | (0.032) | (0.05) |
| τέσσαρες | four | 1 | 26 | (3.88) | (2.963) | (1.9) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 51 | (7.62) | (3.221) | (1.81) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 324 | (48.41) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 46 | (6.87) | (5.396) | (4.83) |
| τρέπω | to turn | 1 | 4 | (0.6) | (1.263) | (3.2) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 36 | (5.38) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 10 | (1.49) | (0.393) | (0.49) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 13 | (1.94) | (1.387) | (0.76) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 145 | (21.67) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 96 | (14.34) | (49.49) | (23.92) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 11 | (1.64) | (0.382) | (0.47) |