420 lemmas;
1,226 tokens
(66,928 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 159 | 9,071 | (1355.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 90 | 3,513 | (524.89) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 20 | 1,530 | (228.6) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 8 | 1,159 | (173.17) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 22 | 1,233 | (184.23) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 20 | 1,081 | (161.52) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 14 | 746 | (111.46) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 14 | 883 | (131.93) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 15 | 687 | (102.65) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 13 | 1,138 | (170.03) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 17 | 513 | (76.65) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 811 | (121.17) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 430 | (64.25) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 854 | (127.6) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 5 | 449 | (67.09) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 9 | 372 | (55.58) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 10 | 549 | (82.03) | (64.142) | (59.77) |
| τε | and | 31 | 1,103 | (164.8) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 215 | (32.12) | (59.665) | (51.63) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 10 | 443 | (66.19) | (56.77) | (30.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 9 | 249 | (37.2) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 319 | (47.66) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 11 | 375 | (56.03) | (54.595) | (46.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 8 | 243 | (36.31) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 3 | 327 | (48.86) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 9 | 348 | (52.0) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 6 | 208 | (31.08) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 421 | (62.9) | (50.199) | (32.23) |
| ἔχω | to have | 1 | 272 | (40.64) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | 311 | (46.47) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 293 | (43.78) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 249 | (37.2) | (40.264) | (43.75) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 56 | (8.37) | (36.921) | (31.35) |
| πολύς | much, many | 6 | 360 | (53.79) | (35.28) | (44.3) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 320 | (47.81) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 16 | 591 | (88.3) | (34.073) | (23.24) |
| ἄν | modal particle | 3 | 279 | (41.69) | (32.618) | (38.42) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 90 | (13.45) | (30.074) | (22.12) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 117 | (17.48) | (29.319) | (37.03) |
| λόγος | the word | 5 | 195 | (29.14) | (29.19) | (16.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 240 | (35.86) | (28.875) | (14.91) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 98 | (14.64) | (26.948) | (12.74) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 7 | 159 | (23.76) | (26.85) | (24.12) |
| τίη | why? wherefore? | 9 | 293 | (43.78) | (26.493) | (13.95) |
| θεός | god | 1 | 2 | (0.3) | (26.466) | (19.54) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 192 | (28.69) | (25.424) | (23.72) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 6 | 94 | (14.04) | (24.797) | (21.7) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 282 | (42.13) | (24.174) | (31.72) |
| ἐάν | if | 1 | 141 | (21.07) | (23.689) | (20.31) |
| εἷς | one | 1 | 93 | (13.9) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 92 | (13.75) | (22.812) | (17.62) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 150 | (22.41) | (21.235) | (25.5) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 5 | 151 | (22.56) | (20.427) | (22.36) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 107 | (15.99) | (19.86) | (21.4) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 84 | (12.55) | (19.466) | (11.67) |
| οὐδείς | not one, nobody | 5 | 159 | (23.76) | (19.346) | (18.91) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | 212 | (31.68) | (19.178) | (9.89) |
| πρῶτος | first | 3 | 161 | (24.06) | (18.707) | (16.57) |
| μέγας | big, great | 2 | 83 | (12.4) | (18.419) | (25.96) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 7 | 199 | (29.73) | (18.33) | (7.31) |
| τῇ | here, there | 2 | 113 | (16.88) | (18.312) | (12.5) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 7 | 117 | (17.48) | (17.994) | (15.68) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 170 | (25.4) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 7 | 116 | (17.33) | (17.692) | (15.52) |
| σῶμα | the body | 8 | 456 | (68.13) | (16.622) | (3.34) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 109 | (16.29) | (16.105) | (11.17) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 193 | (28.84) | (15.198) | (3.78) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 70 | (10.46) | (13.803) | (8.53) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 104 | (15.54) | (13.727) | (16.2) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 122 | (18.23) | (13.567) | (4.4) |
| ὅσος | as much/many as | 5 | 255 | (38.1) | (13.469) | (13.23) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 131 | (19.57) | (13.407) | (5.2) |
| δεῖ | it is necessary | 5 | 35 | (5.23) | (13.387) | (11.02) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 145 | (21.67) | (13.207) | (6.63) |
| κινέω | to set in motion, to move | 10 | 63 | (9.41) | (13.044) | (1.39) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 135 | (20.17) | (12.667) | (11.08) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 31 | (4.63) | (12.618) | (6.1) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 71 | (10.61) | (12.481) | (8.47) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 96 | (14.34) | (12.379) | (21.84) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 126 | (18.83) | (11.489) | (8.35) |
| μέρος | a part, share | 1 | 106 | (15.84) | (11.449) | (6.76) |
| ψυχή | breath, soul | 11 | 30 | (4.48) | (11.437) | (4.29) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 13 | (1.94) | (11.074) | (20.24) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 96 | (14.34) | (11.058) | (14.57) |
| ἅπας | quite all, the whole | 5 | 288 | (43.03) | (10.904) | (7.0) |
| ὥστε | so that | 1 | 48 | (7.17) | (10.717) | (9.47) |
| ὅδε | this | 1 | 97 | (14.49) | (10.255) | (22.93) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 45 | (6.72) | (10.005) | (1.56) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 27 | (4.03) | (9.844) | (7.58) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 95 | (14.19) | (9.255) | (4.07) |
| καλός | beautiful | 1 | 92 | (13.75) | (9.11) | (12.96) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 41 | (6.13) | (8.844) | (3.31) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 72 | (10.76) | (8.842) | (4.42) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 46 | (6.87) | (8.59) | (11.98) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 132 | (19.72) | (8.435) | (3.94) |
| κίνησις | movement, motion | 12 | 104 | (15.54) | (8.43) | (0.2) |
| ἡμέρα | day | 1 | 90 | (13.45) | (8.416) | (8.56) |
| ἤδη | already | 2 | 103 | (15.39) | (8.333) | (11.03) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 36 | (5.38) | (8.208) | (3.67) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 74 | (11.06) | (8.165) | (6.35) |
| φέρω | to bear | 1 | 37 | (5.53) | (8.129) | (10.35) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 56 | (8.37) | (8.115) | (0.7) |
| πλείων | more, larger | 2 | 131 | (19.57) | (7.783) | (7.12) |
| ποτε | ever, sometime | 4 | 87 | (13.0) | (7.502) | (8.73) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 43 | (6.42) | (7.241) | (8.18) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 58 | (8.67) | (7.064) | (2.6) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 146 | (21.81) | (6.88) | (12.75) |
| μάλιστα | most | 1 | 113 | (16.88) | (6.673) | (9.11) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 103 | (15.39) | (6.432) | (8.19) |
| χρή | it is fated, necessary | 5 | 232 | (34.66) | (6.22) | (4.12) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 125 | (18.68) | (5.93) | (6.1) |
| μικρός | small, little | 4 | 56 | (8.37) | (5.888) | (3.02) |
| παῖς | a child | 2 | 28 | (4.18) | (5.845) | (12.09) |
| πρό | before | 1 | 53 | (7.92) | (5.786) | (4.33) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 26 | (3.88) | (5.73) | (5.96) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 47 | (7.02) | (5.672) | (5.93) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 34 | (5.08) | (5.663) | (6.23) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 102 | (15.24) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 103 | (15.39) | (5.448) | (5.3) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 5 | 116 | (17.33) | (5.317) | (5.48) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 41 | (6.13) | (5.224) | (2.04) |
| ἄγω | to lead | 1 | 43 | (6.42) | (5.181) | (10.6) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 62 | (9.26) | (5.153) | (2.94) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 33 | (4.93) | (5.09) | (3.3) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 45 | (6.72) | (4.748) | (5.64) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 26 | (3.88) | (4.716) | (2.04) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 15 | (2.24) | (4.613) | (6.6) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 32 | (4.78) | (4.574) | (7.56) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 31 | (4.63) | (4.522) | (0.32) |
| τρίτος | the third | 2 | 64 | (9.56) | (4.486) | (2.33) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 28 | (4.18) | (4.463) | (2.35) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 77 | (11.5) | (4.404) | (1.25) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 82 | (12.25) | (4.236) | (5.53) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 7 | (1.05) | (4.234) | (3.89) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 19 | (2.84) | (4.169) | (5.93) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 13 | (1.94) | (3.953) | (1.03) |
| ἔτος | a year | 2 | 37 | (5.53) | (3.764) | (3.64) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 35 | (5.23) | (3.743) | (0.99) |
| ὀρθός | straight | 1 | 21 | (3.14) | (3.685) | (3.67) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 110 | (16.44) | (3.652) | (1.2) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 15 | (2.24) | (3.591) | (1.48) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 134 | (20.02) | (3.501) | (0.49) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 44 | (6.57) | (3.387) | (1.63) |
| ὁρίζω | to divide | 2 | 16 | (2.39) | (3.324) | (0.63) |
| κελεύω | to urge | 2 | 33 | (4.93) | (3.175) | (6.82) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 5 | (0.75) | (3.117) | (19.2) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 74 | (11.06) | (3.114) | (2.65) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 116 | (17.33) | (3.098) | (1.03) |
| συνεχής | holding together | 1 | 41 | (6.13) | (3.097) | (1.77) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 117 | (17.48) | (2.935) | (0.67) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 3 | 16 | (2.39) | (2.932) | (4.24) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 123 | (18.38) | (2.892) | (0.3) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 82 | (12.25) | (2.772) | (1.58) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 10 | (1.49) | (2.754) | (0.67) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 4 | (0.6) | (2.734) | (1.67) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 41 | (6.13) | (2.732) | (4.52) |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | 15 | (2.24) | (2.674) | (4.86) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 50 | (7.47) | (2.65) | (2.84) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 14 | (2.09) | (2.603) | (7.5) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 41 | (6.13) | (2.544) | (1.2) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 16 | (2.39) | (2.54) | (2.03) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 4 | 79 | (11.8) | (2.518) | (2.71) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 63 | (9.41) | (2.51) | (0.63) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 22 | (3.29) | (2.474) | (4.56) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 5 | (0.75) | (2.36) | (4.52) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 37 | (5.53) | (2.343) | (2.93) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 41 | (6.13) | (2.273) | (1.08) |
| πίνω | to drink | 1 | 36 | (5.38) | (2.254) | (1.59) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 1 | (0.15) | (2.215) | (0.09) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | 23 | (3.44) | (2.157) | (5.09) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 48 | (7.17) | (2.136) | (1.23) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 39 | (5.83) | (2.117) | (2.12) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 3 | (0.45) | (2.096) | (1.0) |
| ἄριστος | best | 3 | 94 | (14.04) | (2.087) | (4.08) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 27 | (4.03) | (2.081) | (1.56) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 14 | (2.09) | (2.071) | (1.82) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 80 | (11.95) | (2.065) | (1.23) |
| πλέως | full of | 2 | 40 | (5.98) | (2.061) | (2.5) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | 42 | (6.28) | (2.05) | (2.46) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 35 | (5.23) | (2.007) | (1.91) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 16 | (2.39) | (1.993) | (1.71) |
| μακρός | long | 1 | 29 | (4.33) | (1.989) | (2.83) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 3 | 32 | (4.78) | (1.963) | (1.01) |
| παύω | to make to cease | 1 | 12 | (1.79) | (1.958) | (2.55) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 47 | (7.02) | (1.94) | (0.58) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 2 | 26 | (3.88) | (1.92) | (3.82) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 1 | (0.15) | (1.915) | (1.93) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 46 | (6.87) | (1.897) | (0.59) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 34 | (5.08) | (1.893) | (0.23) |
| ὗς | wild swine | 1 | 3 | (0.45) | (1.845) | (0.91) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 2 | 17 | (2.54) | (1.833) | (0.03) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 23 | (3.44) | (1.81) | (0.77) |
| πόνος | work | 1 | 29 | (4.33) | (1.767) | (1.9) |
| ζωός | alive, living | 3 | 57 | (8.52) | (1.744) | (0.57) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 6 | (0.9) | (1.741) | (0.58) |
| θυμός | the soul | 2 | 14 | (2.09) | (1.72) | (7.41) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 2 | 37 | (5.53) | (1.694) | (0.23) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 27 | (4.03) | (1.679) | (0.87) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 30 | (4.48) | (1.676) | (0.89) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 8 | (1.2) | (1.665) | (2.81) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 23 | (3.44) | (1.664) | (0.15) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 3 | 28 | (4.18) | (1.656) | (0.46) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 52 | (7.77) | (1.617) | (0.18) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 16 | (2.39) | (1.603) | (0.65) |
| ἰδέα | form | 1 | 23 | (3.44) | (1.544) | (0.48) |
| βαρύς | heavy | 1 | 8 | (1.2) | (1.527) | (1.65) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 3 | 15 | (2.24) | (1.527) | (3.41) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 9 | (1.34) | (1.525) | (2.46) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | 15 | (2.24) | (1.507) | (0.82) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 1 | (0.15) | (1.497) | (1.41) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 18 | (2.69) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 19 | (2.84) | (1.438) | (1.84) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 8 | (1.2) | (1.432) | (0.89) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 2 | 25 | (3.74) | (1.417) | (1.63) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 17 | (2.54) | (1.376) | (1.54) |
| ὁπότε | when | 1 | 9 | (1.34) | (1.361) | (2.1) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 19 | (2.84) | (1.354) | (1.1) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 4 | (0.6) | (1.348) | (0.75) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 3 | 20 | (2.99) | (1.343) | (3.6) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 43 | (6.42) | (1.33) | (1.47) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 48 | (7.17) | (1.33) | (0.32) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 3 | (0.45) | (1.325) | (3.42) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 2 | 37 | (5.53) | (1.314) | (6.77) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 1 | (0.15) | (1.304) | (0.42) |
| μέτριος | within measure | 2 | 73 | (10.91) | (1.299) | (0.8) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 3 | 53 | (7.92) | (1.283) | (0.07) |
| σύμμετρος | commensurate with | 4 | 108 | (16.14) | (1.278) | (0.14) |
| ὑγίεια | health, soundness | 6 | 89 | (13.3) | (1.276) | (0.19) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 4 | (0.6) | (1.275) | (0.55) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 1 | (0.15) | (1.273) | (1.39) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 7 | (1.05) | (1.266) | (2.18) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 17 | (2.54) | (1.239) | (0.21) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 74 | (11.06) | (1.229) | (1.25) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 40 | (5.98) | (1.226) | (0.36) |
| προστάσσω | to order | 1 | 2 | (0.3) | (1.223) | (1.25) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 36 | (5.38) | (1.22) | (0.77) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 6 | (0.9) | (1.165) | (1.55) |
| θερμότης | heat | 2 | 51 | (7.62) | (1.143) | (0.01) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 4 | (0.6) | (1.133) | (0.31) |
| πλέος | full. | 1 | 24 | (3.59) | (1.122) | (0.99) |
| παιδίον | a child | 10 | 32 | (4.78) | (1.117) | (0.81) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 18 | (2.69) | (1.1) | (0.32) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 7 | (1.05) | (1.082) | (1.41) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 2 | (0.3) | (1.068) | (1.39) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 9 | (1.34) | (1.067) | (4.18) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 2 | 101 | (15.09) | (1.047) | (0.01) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 2 | 7 | (1.05) | (1.004) | (0.66) |
| οὔπω | not yet | 1 | 6 | (0.9) | (1.001) | (0.94) |
| λύπη | pain of body | 4 | 15 | (2.24) | (0.996) | (0.48) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 2 | 38 | (5.68) | (0.949) | (1.25) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 4 | (0.6) | (0.942) | (0.38) |
| θέω | to run | 1 | 24 | (3.59) | (0.925) | (1.43) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 2 | (0.3) | (0.916) | (1.28) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 31 | (4.63) | (0.902) | (0.13) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 1 | (0.15) | (0.889) | (0.54) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 7 | (1.05) | (0.885) | (1.58) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 6 | (0.9) | (0.872) | (1.52) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 38 | (5.68) | (0.872) | (0.89) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 6 | (0.9) | (0.866) | (1.08) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 7 | (1.05) | (0.865) | (1.06) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 27 | (4.03) | (0.822) | (0.21) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 49 | (7.32) | (0.82) | (0.13) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 2 | 8 | (1.2) | (0.803) | (0.91) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 5 | (0.75) | (0.763) | (1.2) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 6 | (0.9) | (0.763) | (0.8) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 2 | (0.3) | (0.758) | (0.44) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 3 | (0.45) | (0.749) | (1.78) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 8 | (1.2) | (0.741) | (0.42) |
| ἦθος | custom, character | 5 | 7 | (1.05) | (0.735) | (0.82) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 2 | 2 | (0.3) | (0.715) | (1.89) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 6 | (0.9) | (0.701) | (0.86) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 4 | (0.6) | (0.691) | (0.89) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 12 | (1.79) | (0.664) | (0.57) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 50 | (7.47) | (0.645) | (0.19) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 3 | (0.45) | (0.583) | (0.75) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 24 | (3.59) | (0.577) | (0.35) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 3 | 101 | (15.09) | (0.57) | (0.12) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 4 | (0.6) | (0.559) | (0.17) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 4 | (0.6) | (0.559) | (0.21) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 13 | (1.94) | (0.559) | (0.74) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 6 | (0.9) | (0.535) | (0.21) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 17 | (2.54) | (0.529) | (0.24) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 1 | (0.15) | (0.515) | (0.58) |
| λούω | to wash | 1 | 46 | (6.87) | (0.513) | (0.66) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 13 | (1.94) | (0.49) | (0.42) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 19 | (2.84) | (0.486) | (0.7) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 6 | (0.9) | (0.486) | (0.22) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 8 | 263 | (39.3) | (0.485) | (0.17) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 1 | (0.15) | (0.476) | (0.76) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 23 | (3.44) | (0.447) | (0.06) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 4 | (0.6) | (0.447) | (0.92) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 2 | (0.3) | (0.443) | (0.3) |
| κῶλον | a limb | 2 | 11 | (1.64) | (0.436) | (0.11) |
| γελάω | to laugh | 1 | 1 | (0.15) | (0.421) | (0.72) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 20 | (2.99) | (0.416) | (0.47) |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 3 | 3 | (0.45) | (0.415) | (1.03) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 15 | (2.24) | (0.409) | (0.39) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 12 | (1.79) | (0.403) | (0.35) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 8 | (1.2) | (0.393) | (0.35) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 8 | (1.2) | (0.387) | (0.17) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 1 | (0.15) | (0.383) | (0.61) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 4 | (0.6) | (0.382) | (0.24) |
| ἐμπειρία | experience | 1 | 5 | (0.75) | (0.376) | (0.51) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 4 | 35 | (5.23) | (0.374) | (0.01) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 3 | (0.45) | (0.372) | (0.27) |
| συμμετρία | commensurability | 1 | 27 | (4.03) | (0.357) | (0.04) |
| χολώδης | like bile | 1 | 14 | (2.09) | (0.347) | (0.0) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | 1 | (0.15) | (0.347) | (0.2) |
| ταῦρος | a bull | 1 | 1 | (0.15) | (0.343) | (0.55) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 1 | (0.15) | (0.335) | (0.52) |
| παροξύνω | to urge, prick | 1 | 1 | (0.15) | (0.329) | (0.27) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 1 | 16 | (2.39) | (0.326) | (0.08) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 1 | 13 | (1.94) | (0.322) | (0.02) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 1 | 11 | (1.64) | (0.321) | (0.24) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 5 | (0.75) | (0.318) | (0.09) |
| ἐντίθημι | to put in | 2 | 4 | (0.6) | (0.318) | (0.31) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 3 | 5 | (0.75) | (0.313) | (0.19) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 3 | (0.45) | (0.31) | (0.15) |
| ἄρκτος | a bear | 1 | 3 | (0.45) | (0.308) | (0.35) |
| δειλός | cowardly, craven | 1 | 1 | (0.15) | (0.304) | (0.67) |
| ἔδεσμα | meat | 1 | 50 | (7.47) | (0.3) | (0.01) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 29 | (4.33) | (0.297) | (0.17) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 9 | (1.34) | (0.292) | (0.69) |
| ἀοιδή | song, a singing | 1 | 1 | (0.15) | (0.28) | (0.84) |
| σόφισμα | any skilful act, the skilful dressing of food | 1 | 1 | (0.15) | (0.276) | (0.11) |
| στοχάζομαι | to aim | 2 | 8 | (1.2) | (0.271) | (0.3) |
| λυπηρός | painful, distressing | 1 | 1 | (0.15) | (0.269) | (0.2) |
| Ἀσκληπιάδης | son of Asclepius; physician | 3 | 5 | (0.75) | (0.257) | (0.04) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 3 | (0.45) | (0.244) | (0.15) |
| ὠκύς | quick, swift, fleet | 1 | 5 | (0.75) | (0.237) | (1.81) |
| Ἐρασίστρατος | Erasistratus | 1 | 6 | (0.9) | (0.237) | (0.01) |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 2 | 2 | (0.3) | (0.234) | (0.15) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 8 | (1.2) | (0.231) | (0.04) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 1 | 14 | (2.09) | (0.23) | (0.06) |
| ἔμπειρος | experienced | 1 | 4 | (0.6) | (0.226) | (0.38) |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 3 | 21 | (3.14) | (0.219) | (0.38) |
| κράζω | to croak | 2 | 2 | (0.3) | (0.201) | (0.1) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 2 | 4 | (0.6) | (0.194) | (0.27) |
| θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 1 | 2 | (0.3) | (0.193) | (0.18) |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 1 | 2 | (0.3) | (0.191) | (0.22) |
| ἀνάπτω | to make fast on | 1 | 3 | (0.45) | (0.184) | (0.26) |
| Ἀσκληπιός | Asclepius | 1 | 2 | (0.3) | (0.184) | (0.11) |
| ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 1 | 9 | (1.34) | (0.177) | (0.04) |
| λαγώς | hare | 1 | 1 | (0.15) | (0.171) | (0.17) |
| τήρησις | a watching, keeping, guarding | 1 | 2 | (0.3) | (0.169) | (0.02) |
| ἐπιστροφή | a turning about, twisting | 1 | 1 | (0.15) | (0.168) | (0.18) |
| κατακλίνω | to lay down | 1 | 2 | (0.3) | (0.166) | (0.22) |
| θυμόω | to make angry | 1 | 2 | (0.3) | (0.162) | (0.27) |
| ἄμεμπτος | not to be blamed, blameless | 1 | 32 | (4.78) | (0.16) | (0.04) |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 3 | 26 | (3.88) | (0.156) | (0.1) |
| ὄχημα | anything that bears | 2 | 10 | (1.49) | (0.154) | (0.04) |
| ἡλίκος | as big as | 1 | 2 | (0.3) | (0.148) | (0.13) |
| πῶλος | a foal, young horse | 1 | 1 | (0.15) | (0.147) | (0.13) |
| ἀργία | idleness, laziness | 1 | 5 | (0.75) | (0.142) | (0.06) |
| εὐεξία | a good habit of body, good state of health, high health | 1 | 7 | (1.05) | (0.141) | (0.07) |
| ῥάθυμος | light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless | 1 | 1 | (0.15) | (0.141) | (0.15) |
| οἰκειόω | to make one's own | 1 | 1 | (0.15) | (0.133) | (0.07) |
| οὐρέω | to urinate | 2 | 2 | (0.3) | (0.132) | (0.03) |
| μουσική | any art over which the Muses presided | 1 | 1 | (0.15) | (0.129) | (0.18) |
| μόσχος | a young shoot | 1 | 1 | (0.15) | (0.124) | (0.08) |
| ὀχέω | to uphold, sustain, endure | 1 | 3 | (0.45) | (0.121) | (0.11) |
| θυμοειδής | high-spirited, courageous | 3 | 3 | (0.45) | (0.117) | (0.21) |
| συναιρέω | to grasp | 1 | 3 | (0.45) | (0.116) | (0.1) |
| ὑποφέρω | to carry away under | 1 | 1 | (0.15) | (0.11) | (0.1) |
| ἄλκιμος | strong, stout | 1 | 1 | (0.15) | (0.108) | (0.54) |
| ἀμετρία | excess, disproportion | 2 | 12 | (1.79) | (0.106) | (0.01) |
| πλέκω | to plait, twine, twist, weave, braid | 1 | 1 | (0.15) | (0.099) | (0.19) |
| ἀνία | grief, sorrow, distress, trouble | 1 | 2 | (0.3) | (0.093) | (0.22) |
| φιλονικέω | to be fond of victory, engage in rivalry, be contentious | 1 | 1 | (0.15) | (0.093) | (0.1) |
| κρύος | icy cold, chill, frost | 1 | 9 | (1.34) | (0.09) | (0.02) |
| ἕρπω | to creep, crawl | 1 | 2 | (0.3) | (0.086) | (0.22) |
| ἀγχίνοια | readiness of mind, ready wit, sagacity | 1 | 1 | (0.15) | (0.083) | (0.1) |
| ἐπεγείρω | to awaken, rouse up | 1 | 7 | (1.05) | (0.078) | (0.11) |
| τρισσός | threefold | 1 | 1 | (0.15) | (0.076) | (0.15) |
| κλαυθμός | a weeping | 1 | 1 | (0.15) | (0.075) | (0.08) |
| τιτθός | a woman’s breast | 1 | 1 | (0.15) | (0.068) | (0.02) |
| διαλογισμός | a balancing of accounts | 1 | 1 | (0.15) | (0.066) | (0.05) |
| ἐκδιδάσκω | to teach thoroughly | 1 | 4 | (0.6) | (0.064) | (0.09) |
| ἱππεύω | to be a horseman | 2 | 3 | (0.45) | (0.063) | (0.06) |
| σκέμμα | a subject for speculation, a question | 1 | 5 | (0.75) | (0.062) | (0.02) |
| θάλπος | warmth, heat | 2 | 5 | (0.75) | (0.061) | (0.03) |
| ἄθυμος | without heart, fainthearted | 1 | 5 | (0.75) | (0.055) | (0.15) |
| πλημμελής | out of tune | 1 | 2 | (0.3) | (0.054) | (0.01) |
| μῖμος | an imitator, mimic: an actor, mime | 1 | 1 | (0.15) | (0.046) | (0.01) |
| σκιρτάω | to spring, leap, bound | 1 | 1 | (0.15) | (0.046) | (0.07) |
| στρωμνή | a bed spread | 2 | 2 | (0.3) | (0.044) | (0.03) |
| ὕπνον | lichen | 1 | 3 | (0.45) | (0.042) | (0.06) |
| ἐθισμός | accustoming, habituation | 1 | 3 | (0.45) | (0.04) | (0.2) |
| ἀγκάλη | the bent arm | 2 | 3 | (0.45) | (0.039) | (0.07) |
| ἀδολεσχία | garrulity, idle talk | 1 | 1 | (0.15) | (0.038) | (0.01) |
| γύμνασις | exercise | 2 | 31 | (4.63) | (0.036) | (0.01) |
| ἄκουσμα | a thing heard | 1 | 2 | (0.3) | (0.035) | (0.04) |
| ὑπαλλάσσω | to exchange | 1 | 3 | (0.45) | (0.032) | (0.01) |
| ἐγκελεύω | to urge on, cheer on | 1 | 1 | (0.15) | (0.031) | (0.0) |
| στοχαστικός | skilful in aiming at, able to hit | 1 | 2 | (0.3) | (0.028) | (0.0) |
| ἀποπληξία | madness | 1 | 1 | (0.15) | (0.027) | (0.0) |
| ὅπλισις | equipment, accoutrement, arming | 2 | 2 | (0.3) | (0.027) | (0.03) |
| ἄτολμος | daring nothing, wanting courage, spiritless, cowardly | 1 | 1 | (0.15) | (0.026) | (0.09) |
| διασημαίνω | to mark out, point out clearly | 1 | 1 | (0.15) | (0.025) | (0.02) |
| ἱππάζομαι | to drive horses, drive a chariot | 1 | 2 | (0.3) | (0.025) | (0.04) |
| ἀνατροφή | education | 1 | 1 | (0.15) | (0.024) | (0.01) |
| δορκάς | a kind of deer | 1 | 1 | (0.15) | (0.024) | (0.04) |
| ῥυπάω | to be foul, filthy, dirty | 1 | 1 | (0.15) | (0.023) | (0.05) |
| ἐπιληψία | stoppage | 1 | 1 | (0.15) | (0.022) | (0.0) |
| ἀτροφία | want of food | 1 | 2 | (0.3) | (0.019) | (0.0) |
| νεογενής | new-born | 1 | 3 | (0.45) | (0.019) | (0.0) |
| ἀμέτριος | unreasonable | 1 | 1 | (0.15) | (0.018) | (0.01) |
| κυνηγετέω | to hunt | 1 | 2 | (0.3) | (0.018) | (0.05) |
| ῥυπόω | make foul and filthy, befoul | 1 | 1 | (0.15) | (0.016) | (0.03) |
| ἀνάψυξις | cooling | 1 | 2 | (0.3) | (0.012) | (0.0) |
| περίβλημα | garment | 1 | 1 | (0.15) | (0.009) | (0.0) |
| ἀμφίεσμα | a garment | 1 | 1 | (0.15) | (0.008) | (0.01) |
| ἀποπατέω | to retire from the way, to go aside to ease oneself | 2 | 2 | (0.3) | (0.008) | (0.0) |
| ἑπταετής | seven years old | 1 | 1 | (0.15) | (0.007) | (0.02) |
| ἄλουτος | unwashen, not using the bath | 1 | 2 | (0.3) | (0.006) | (0.02) |
| καθυπνόω | to be fast asleep, fall asleep | 1 | 1 | (0.15) | (0.005) | (0.05) |
| ἑπταέτης | of seven years | 1 | 1 | (0.15) | (0.004) | (0.02) |
| λίκνον | a winnowing-fan | 1 | 1 | (0.15) | (0.004) | (0.0) |
| καταρροϊκός | of a catarrh, catarrhal | 1 | 1 | (0.15) | (0.003) | (0.0) |
| ὁπλομαχέω | serve as a man-at-arms : practise the use of arms | 1 | 2 | (0.3) | (0.003) | (0.0) |