114 lemmas;
187 tokens
(1,741 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 204 | (1171.74) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 116 | (666.28) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 38 | (218.27) | (208.764) | (194.16) |
| ὡς | as, how | 4 | 13 | (74.67) | (68.814) | (63.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 8 | (45.95) | (47.672) | (39.01) |
| τε | and | 4 | 24 | (137.85) | (62.106) | (115.18) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 3 | 20 | (114.88) | (0.485) | (0.17) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 16 | (91.9) | (97.86) | (78.95) |
| εἰμί | to be | 3 | 22 | (126.36) | (217.261) | (145.55) |
| γάρ | for | 3 | 27 | (155.08) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 16 | (91.9) | (56.77) | (30.67) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 9 | (51.69) | (90.021) | (57.06) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 16 | (91.9) | (28.875) | (14.91) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 10 | (57.44) | (76.461) | (54.75) |
| ἀγαθός | good | 2 | 8 | (45.95) | (9.864) | (6.93) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 19 | (109.13) | (34.073) | (23.24) |
| παλαίστρα | a palaestra, wrestling-school | 2 | 3 | (17.23) | (0.086) | (0.06) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 2 | 2 | (11.49) | (1.423) | (3.53) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 6 | (34.46) | (10.904) | (7.0) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 5 | (28.72) | (16.169) | (13.73) |
| μέγας | big, great | 2 | 6 | (34.46) | (18.419) | (25.96) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 2 | 2 | (11.49) | (1.527) | (3.41) |
| ἐκ | from out of | 2 | 8 | (45.95) | (54.157) | (51.9) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 2 | 2 | (11.49) | (0.659) | (0.59) |
| δέ | but | 2 | 30 | (172.31) | (249.629) | (351.92) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 13 | (74.67) | (26.493) | (13.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 5 | (28.72) | (56.75) | (56.58) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 3 | (17.23) | (3.702) | (1.91) |
| μέρος | a part, share | 1 | 12 | (68.93) | (11.449) | (6.76) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 9 | (51.69) | (19.346) | (18.91) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 4 | (22.98) | (24.174) | (31.72) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 8 | (45.95) | (55.077) | (29.07) |
| ἤδη | already | 1 | 1 | (5.74) | (8.333) | (11.03) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 1 | (5.74) | (0.732) | (0.41) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 1 | (5.74) | (0.353) | (0.55) |
| ἄριστος | best | 1 | 4 | (22.98) | (2.087) | (4.08) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 9 | (51.69) | (64.142) | (59.77) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 2 | (11.49) | (3.33) | (7.22) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 3 | (17.23) | (6.88) | (12.75) |
| μείων | less | 1 | 1 | (5.74) | (0.213) | (0.29) |
| κακός | bad | 1 | 1 | (5.74) | (7.257) | (12.65) |
| νεφρός | kidney | 1 | 1 | (5.74) | (0.388) | (0.01) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 1 | (5.74) | (5.786) | (1.93) |
| οὐ | not | 1 | 13 | (74.67) | (104.879) | (82.22) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 1 | (5.74) | (1.262) | (5.21) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 16 | (91.9) | (59.665) | (51.63) |
| κάμπτω | to bend, curve | 1 | 1 | (5.74) | (0.361) | (0.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 23 | (132.11) | (109.727) | (118.8) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 10 | (57.44) | (1.283) | (0.07) |
| πάντως | altogether; | 1 | 1 | (5.74) | (2.955) | (0.78) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 11 | (63.18) | (17.994) | (15.68) |
| σπερματικός | of or for seed or generation, seminal | 1 | 1 | (5.74) | (0.03) | (0.0) |
| ἐάν | if | 1 | 6 | (34.46) | (23.689) | (20.31) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 3 | (17.23) | (5.317) | (5.48) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 13 | (74.67) | (50.199) | (32.23) |
| πολύς | much, many | 1 | 14 | (80.41) | (35.28) | (44.3) |
| ὠκύς | quick, swift, fleet | 1 | 3 | (17.23) | (0.237) | (1.81) |
| τίς | who? which? | 1 | 3 | (17.23) | (21.895) | (15.87) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 1 | (5.74) | (0.25) | (0.24) |
| ὅδε | this | 1 | 3 | (17.23) | (10.255) | (22.93) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 18 | (103.39) | (40.264) | (43.75) |
| δίσκος | discus, quoit , of metal or stone | 1 | 1 | (5.74) | (0.058) | (0.07) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 1 | (5.74) | (0.89) | (0.68) |
| ὁράω | to see | 1 | 2 | (11.49) | (16.42) | (18.27) |
| ἄν | modal particle | 1 | 6 | (34.46) | (32.618) | (38.42) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 4 | (22.98) | (36.921) | (31.35) |
| λωβάομαι | to treat despitefully, to outrage, maltreat | 1 | 1 | (5.74) | (0.054) | (0.14) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 3 | (17.23) | (0.517) | (0.75) |
| μηδέ | but not | 1 | 2 | (11.49) | (4.628) | (5.04) |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | 1 | (5.74) | (0.351) | (0.6) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 1 | (5.74) | (0.84) | (1.03) |
| εἷς | one | 1 | 2 | (11.49) | (23.591) | (10.36) |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | 1 | (5.74) | (0.381) | (0.47) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 11 | (63.18) | (17.692) | (15.52) |
| μικρός | small, little | 1 | 10 | (57.44) | (5.888) | (3.02) |
| χρόνος | time | 1 | 2 | (11.49) | (11.109) | (9.36) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 1 | (5.74) | (1.39) | (1.28) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 1 | (5.74) | (0.953) | (0.13) |
| λιτός | smooth, plain | 1 | 1 | (5.74) | (0.06) | (0.09) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 4 | (22.98) | (8.59) | (11.98) |
| πελάζω | to approach, come near, draw near | 1 | 1 | (5.74) | (0.134) | (0.75) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 4 | (22.98) | (13.387) | (11.02) |
| πηρόω | to lame, maim, mutilate | 1 | 1 | (5.74) | (0.08) | (0.01) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 1 | (5.74) | (8.778) | (7.86) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 2 | (11.49) | (11.058) | (14.57) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 1 | (5.74) | (0.784) | (0.64) |
| λιτή | a prayer, entreaty | 1 | 1 | (5.74) | (0.086) | (0.16) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 2 | (11.49) | (13.407) | (5.2) |
| διαστρέφω | to turn different ways, to twist about, distort | 1 | 1 | (5.74) | (0.151) | (0.06) |
| λίς | (Ep.) a lion | 1 | 1 | (5.74) | (0.057) | (0.12) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 1 | (5.74) | (1.228) | (1.54) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 1 | 10 | (57.44) | (0.909) | (0.05) |
| προσίημι | to send to | 1 | 2 | (11.49) | (0.675) | (0.45) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 2 | (11.49) | (0.794) | (0.8) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 1 | (5.74) | (1.056) | (0.86) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 1 | (5.74) | (3.591) | (1.48) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 1 | (5.74) | (2.132) | (1.65) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 1 | (5.74) | (2.632) | (2.12) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 1 | (5.74) | (0.617) | (0.93) |
| χωλός | lame | 1 | 1 | (5.74) | (0.125) | (0.11) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 2 | (11.49) | (4.005) | (5.45) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 1 | (5.74) | (1.336) | (3.27) |
| ὅτε | when | 1 | 2 | (11.49) | (4.994) | (7.56) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 6 | (34.46) | (17.728) | (33.0) |
| ἐπίκαιρος | in fit time | 1 | 1 | (5.74) | (0.118) | (0.05) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 1 | (5.74) | (0.699) | (0.99) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 2 | (11.49) | (22.812) | (17.62) |
| Ὁμηρικός | Homeric, in Homeric manner | 1 | 1 | (5.74) | (0.089) | (0.02) |
| σύντονος | strained tight | 1 | 1 | (5.74) | (0.118) | (0.09) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 3 | (17.23) | (0.849) | (0.49) |
| ἅλμα | a spring, leap, bound | 1 | 1 | (5.74) | (0.021) | (0.04) |
| λόγος | the word | 1 | 2 | (11.49) | (29.19) | (16.1) |
| εἶδον | to see | 1 | 1 | (5.74) | (4.063) | (7.0) |
| ἐκτός | outside | 1 | 1 | (5.74) | (1.394) | (1.48) |