455 lemmas;
1,701 tokens
(96,652 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 172 | 13,827 | (1430.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 87 | 4,584 | (474.28) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 31 | 1,915 | (198.13) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 34 | 1,875 | (193.99) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 42 | 1,739 | (179.92) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 29 | 1,528 | (158.09) | (249.629) | (351.92) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 23 | 1,390 | (143.81) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 29 | 1,381 | (142.88) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 26 | 1,318 | (136.37) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 41 | 1,252 | (129.54) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 35 | 1,211 | (125.29) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 33 | 1,203 | (124.47) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 19 | 1,062 | (109.88) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 8 | 997 | (103.15) | (110.606) | (74.4) |
| λέγω | to pick; to say | 20 | 877 | (90.74) | (90.021) | (57.06) |
| ἀλλά | otherwise, but | 10 | 673 | (69.63) | (54.595) | (46.87) |
| ὡς | as, how | 13 | 673 | (69.63) | (68.814) | (63.16) |
| ἐκ | from out of | 8 | 651 | (67.36) | (54.157) | (51.9) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 18 | 634 | (65.6) | (44.62) | (43.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 8 | 614 | (63.53) | (66.909) | (80.34) |
| λόγος | the word | 15 | 594 | (61.46) | (29.19) | (16.1) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 15 | 592 | (61.25) | (54.345) | (87.02) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 15 | 577 | (59.7) | (56.77) | (30.67) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 16 | 546 | (56.49) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 10 | 539 | (55.77) | (47.672) | (39.01) |
| γίγνομαι | become, be born | 7 | 484 | (50.08) | (53.204) | (45.52) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 8 | 484 | (50.08) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 455 | (47.08) | (56.75) | (56.58) |
| ἄλλος | other, another | 10 | 454 | (46.97) | (40.264) | (43.75) |
| ἄν | modal particle | 6 | 451 | (46.66) | (32.618) | (38.42) |
| ἔχω | to have | 7 | 441 | (45.63) | (48.945) | (46.31) |
| οὖν | so, then, therefore | 10 | 430 | (44.49) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 426 | (44.08) | (34.073) | (23.24) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 425 | (43.97) | (11.437) | (4.29) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 414 | (42.83) | (24.174) | (31.72) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 411 | (42.52) | (50.199) | (32.23) |
| πᾶς | all, the whole | 7 | 398 | (41.18) | (59.665) | (51.63) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 383 | (39.63) | (36.921) | (31.35) |
| οὕτως | so, in this manner | 8 | 357 | (36.94) | (28.875) | (14.91) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 8 | 348 | (36.01) | (18.33) | (7.31) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 336 | (34.76) | (26.85) | (24.12) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 322 | (33.32) | (10.904) | (7.0) |
| πολύς | much, many | 8 | 316 | (32.69) | (35.28) | (44.3) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 314 | (32.49) | (4.93) | (0.86) |
| σῶμα | the body | 2 | 299 | (30.94) | (16.622) | (3.34) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 298 | (30.83) | (20.677) | (14.9) |
| μή | not | 6 | 292 | (30.21) | (50.606) | (37.36) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 287 | (29.69) | (20.427) | (22.36) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 285 | (29.49) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 285 | (29.49) | (49.49) | (23.92) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 274 | (28.35) | (30.074) | (22.12) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 270 | (27.94) | (13.589) | (8.54) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 270 | (27.94) | (19.178) | (9.89) |
| πρότερος | before, earlier | 8 | 259 | (26.8) | (25.424) | (23.72) |
| ἐάν | if | 4 | 254 | (26.28) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 5 | 245 | (25.35) | (24.797) | (21.7) |
| οὐδείς | not one, nobody | 5 | 244 | (25.25) | (19.346) | (18.91) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 240 | (24.83) | (15.198) | (3.78) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 4 | 233 | (24.11) | (7.064) | (2.6) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 231 | (23.9) | (26.493) | (13.95) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 229 | (23.69) | (26.948) | (12.74) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 226 | (23.38) | (22.812) | (17.62) |
| πρῶτος | first | 8 | 221 | (22.87) | (18.707) | (16.57) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 221 | (22.87) | (13.207) | (6.63) |
| Πλάτων | Plato | 7 | 216 | (22.35) | (2.215) | (0.09) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 9 | 206 | (21.31) | (17.728) | (33.0) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 206 | (21.31) | (8.435) | (8.04) |
| εἷς | one | 18 | 205 | (21.21) | (23.591) | (10.36) |
| ὅσος | as much/many as | 6 | 196 | (20.28) | (13.469) | (13.23) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 188 | (19.45) | (13.567) | (4.4) |
| μέρος | a part, share | 2 | 186 | (19.24) | (11.449) | (6.76) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 12 | 185 | (19.14) | (12.667) | (11.08) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 177 | (18.31) | (8.43) | (0.2) |
| δείκνυμι | to show | 5 | 174 | (18.0) | (13.835) | (3.57) |
| καθά | according as, just as | 2 | 171 | (17.69) | (5.439) | (4.28) |
| ὅδε | this | 7 | 170 | (17.59) | (10.255) | (22.93) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 162 | (16.76) | (16.169) | (13.73) |
| ποιέω | to make, to do | 8 | 162 | (16.76) | (29.319) | (37.03) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 158 | (16.35) | (13.727) | (16.2) |
| τίς | who? which? | 7 | 156 | (16.14) | (21.895) | (15.87) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 151 | (15.62) | (16.105) | (11.17) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 147 | (15.21) | (8.115) | (0.7) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 144 | (14.9) | (19.466) | (11.67) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 143 | (14.8) | (19.86) | (21.4) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 143 | (14.8) | (11.058) | (14.57) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 2 | 141 | (14.59) | (1.33) | (0.32) |
| τῇ | here, there | 1 | 140 | (14.48) | (18.312) | (12.5) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 135 | (13.97) | (22.709) | (26.08) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 129 | (13.35) | (8.435) | (3.94) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 127 | (13.14) | (4.121) | (1.33) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 123 | (12.73) | (10.645) | (5.05) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 122 | (12.62) | (21.235) | (25.5) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 121 | (12.52) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 120 | (12.42) | (17.994) | (15.68) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 119 | (12.31) | (0.488) | (0.13) |
| νῦν | now at this very time | 7 | 118 | (12.21) | (12.379) | (21.84) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 117 | (12.11) | (8.59) | (11.98) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 2 | 116 | (12.0) | (1.897) | (0.35) |
| φωνή | a sound, tone | 5 | 115 | (11.9) | (3.591) | (1.48) |
| μήν | now verily, full surely | 3 | 112 | (11.59) | (6.388) | (6.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 110 | (11.38) | (8.165) | (6.35) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 109 | (11.28) | (30.359) | (61.34) |
| πως | somehow, in some way | 9 | 108 | (11.17) | (9.844) | (7.58) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 107 | (11.07) | (12.481) | (8.47) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 104 | (10.76) | (7.533) | (3.79) |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | 104 | (10.76) | (6.88) | (12.75) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 102 | (10.55) | (4.649) | (0.28) |
| ὅταν | when, whenever | 4 | 99 | (10.24) | (9.255) | (4.07) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 93 | (9.62) | (5.317) | (5.48) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 92 | (9.52) | (4.633) | (3.4) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 92 | (9.52) | (2.641) | (2.69) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 9 | 91 | (9.42) | (12.618) | (6.1) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 2 | 90 | (9.31) | (1.467) | (0.8) |
| πῶς | how? in what way | 6 | 90 | (9.31) | (8.955) | (6.31) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 89 | (9.21) | (2.935) | (0.67) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 86 | (8.9) | (5.906) | (2.88) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 7 | 86 | (8.9) | (10.005) | (1.56) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 85 | (8.79) | (8.842) | (4.42) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 7 | 85 | (8.79) | (15.895) | (13.47) |
| πλείων | more, larger | 4 | 85 | (8.79) | (7.783) | (7.12) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 85 | (8.79) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 85 | (8.79) | (7.547) | (5.48) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 84 | (8.69) | (4.463) | (2.35) |
| μικρός | small, little | 1 | 84 | (8.69) | (5.888) | (3.02) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 3 | 83 | (8.59) | (3.279) | (2.18) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 4 | 79 | (8.17) | (3.691) | (2.36) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 79 | (8.17) | (10.367) | (6.41) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 78 | (8.07) | (6.869) | (8.08) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 77 | (7.97) | (1.85) | (3.4) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 74 | (7.66) | (3.743) | (0.99) |
| ἔνιοι | some | 1 | 74 | (7.66) | (2.716) | (0.95) |
| κακός | bad | 2 | 74 | (7.66) | (7.257) | (12.65) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 15 | 74 | (7.66) | (3.221) | (1.81) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 72 | (7.45) | (5.82) | (8.27) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 72 | (7.45) | (2.704) | (0.06) |
| καλός | beautiful | 2 | 71 | (7.35) | (9.11) | (12.96) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 69 | (7.14) | (13.387) | (11.02) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 69 | (7.14) | (5.448) | (5.3) |
| ποτε | ever, sometime | 3 | 69 | (7.14) | (7.502) | (8.73) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 68 | (7.04) | (8.844) | (3.31) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 67 | (6.93) | (2.906) | (1.65) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 2 | 67 | (6.93) | (2.086) | (0.02) |
| τρεῖς | three | 1 | 66 | (6.83) | (4.87) | (3.7) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 5 | 65 | (6.73) | (1.398) | (1.59) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 65 | (6.73) | (1.207) | (0.44) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 64 | (6.62) | (10.936) | (8.66) |
| διδάσκω | to teach | 4 | 63 | (6.52) | (3.329) | (1.88) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 63 | (6.52) | (5.672) | (5.93) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 6 | 62 | (6.41) | (1.94) | (0.58) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 3 | 62 | (6.41) | (7.241) | (5.17) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 62 | (6.41) | (0.897) | (0.58) |
| ὀρθός | straight | 1 | 62 | (6.41) | (3.685) | (3.67) |
| κοινός | common, shared in common | 4 | 61 | (6.31) | (6.539) | (4.41) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 3 | 59 | (6.1) | (4.744) | (3.65) |
| δόξα | a notion | 1 | 58 | (6.0) | (4.474) | (2.49) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 58 | (6.0) | (5.663) | (6.23) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 56 | (5.79) | (6.429) | (7.71) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 54 | (5.59) | (4.404) | (1.25) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 53 | (5.48) | (3.125) | (0.89) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 52 | (5.38) | (4.068) | (4.18) |
| ἀκούω | to hear | 3 | 51 | (5.28) | (6.886) | (9.12) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 51 | (5.28) | (4.716) | (2.04) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 51 | (5.28) | (6.528) | (5.59) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 51 | (5.28) | (3.181) | (2.51) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 50 | (5.17) | (4.073) | (1.48) |
| ὑγίεια | health, soundness | 2 | 50 | (5.17) | (1.276) | (0.19) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 48 | (4.97) | (4.574) | (7.56) |
| ἔργον | work | 2 | 48 | (4.97) | (5.905) | (8.65) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 48 | (4.97) | (3.86) | (3.62) |
| οἶδα | to know | 4 | 48 | (4.97) | (9.863) | (11.77) |
| τρίτος | the third | 3 | 48 | (4.97) | (4.486) | (2.33) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 46 | (4.76) | (2.379) | (1.29) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 46 | (4.76) | (2.685) | (1.99) |
| παλαιός | old in years | 1 | 45 | (4.66) | (2.149) | (1.56) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 44 | (4.55) | (1.1) | (0.32) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 44 | (4.55) | (1.526) | (0.42) |
| πάρειμι | be present | 1 | 44 | (4.55) | (5.095) | (8.94) |
| στόμα | the mouth | 1 | 44 | (4.55) | (2.111) | (1.83) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 43 | (4.45) | (3.696) | (3.99) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 43 | (4.45) | (5.491) | (7.79) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 43 | (4.45) | (4.909) | (7.73) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 42 | (4.35) | (2.772) | (1.58) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | 42 | (4.35) | (4.236) | (5.53) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 41 | (4.24) | (8.208) | (3.67) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 41 | (4.24) | (1.376) | (1.54) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 41 | (4.24) | (6.305) | (6.41) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 41 | (4.24) | (2.117) | (2.12) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 39 | (4.04) | (3.387) | (1.63) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 39 | (4.04) | (2.65) | (2.84) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 38 | (3.93) | (7.241) | (8.18) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 38 | (3.93) | (1.217) | (0.15) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 6 | 37 | (3.83) | (2.474) | (4.78) |
| παράδειγμα | a pattern | 4 | 37 | (3.83) | (1.433) | (0.41) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 3 | 36 | (3.72) | (0.53) | (0.21) |
| ἐμός | mine | 2 | 36 | (3.72) | (8.401) | (19.01) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 36 | (3.72) | (1.81) | (0.77) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 36 | (3.72) | (2.779) | (3.98) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 2 | 36 | (3.72) | (1.763) | (0.32) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 36 | (3.72) | (1.665) | (0.68) |
| τοιόσδε | such a | 7 | 36 | (3.72) | (1.889) | (3.54) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 2 | 35 | (3.62) | (1.824) | (0.77) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 35 | (3.62) | (0.464) | (0.17) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 35 | (3.62) | (1.33) | (1.47) |
| ἄμφω | both | 1 | 34 | (3.52) | (2.508) | (1.28) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 34 | (3.52) | (1.212) | (0.31) |
| που | anywhere, somewhere | 2 | 34 | (3.52) | (2.474) | (4.56) |
| πρόσθεν | before | 1 | 34 | (3.52) | (1.463) | (2.28) |
| δίδωμι | to give | 1 | 33 | (3.41) | (11.657) | (13.85) |
| εἶμι | come, go | 2 | 33 | (3.41) | (7.276) | (13.3) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 33 | (3.41) | (1.363) | (1.24) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 33 | (3.41) | (6.769) | (4.18) |
| οὗ | where | 1 | 33 | (3.41) | (6.728) | (4.01) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 33 | (3.41) | (3.199) | (1.55) |
| ἀριθμός | number | 7 | 32 | (3.31) | (5.811) | (1.1) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 32 | (3.31) | (5.582) | (2.64) |
| θεός | god | 1 | 32 | (3.31) | (26.466) | (19.54) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 31 | (3.21) | (1.993) | (1.71) |
| ὦ | O! oh! | 4 | 31 | (3.21) | (6.146) | (14.88) |
| ἄγω | to lead | 1 | 30 | (3.1) | (5.181) | (10.6) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 30 | (3.1) | (3.069) | (1.42) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 30 | (3.1) | (1.321) | (2.94) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 30 | (3.1) | (1.679) | (0.87) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 29 | (3.0) | (1.583) | (0.0) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 29 | (3.0) | (1.478) | (0.97) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 29 | (3.0) | (2.482) | (3.16) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 29 | (3.0) | (6.249) | (14.54) |
| ἔπος | a word | 1 | 28 | (2.9) | (1.082) | (5.8) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 28 | (2.9) | (2.814) | (4.36) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 28 | (2.9) | (0.604) | (0.07) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 27 | (2.79) | (1.642) | (1.49) |
| ὁρίζω | to divide | 3 | 27 | (2.79) | (3.324) | (0.63) |
| σύστασις | a putting together, composition | 4 | 27 | (2.79) | (0.753) | (0.39) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 26 | (2.69) | (1.36) | (2.82) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 4 | 26 | (2.69) | (4.108) | (2.83) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 5 | 26 | (2.69) | (0.733) | (0.08) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 26 | (2.69) | (2.792) | (1.7) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 26 | (2.69) | (3.714) | (2.8) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 2 | 26 | (2.69) | (1.671) | (1.89) |
| ἰδέα | form | 2 | 25 | (2.59) | (1.544) | (0.48) |
| καθόλου | on the whole, in general | 2 | 25 | (2.59) | (5.11) | (1.48) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 2 | 25 | (2.59) | (3.953) | (1.03) |
| ταύτῃ | in this way. | 3 | 25 | (2.59) | (2.435) | (2.94) |
| ἄνευ | without | 2 | 24 | (2.48) | (2.542) | (1.84) |
| δισσός | two-fold, double | 2 | 24 | (2.48) | (1.099) | (0.3) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 24 | (2.48) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 24 | (2.48) | (1.877) | (2.83) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 3 | 24 | (2.48) | (4.016) | (9.32) |
| ῥητορικός | oratorical, rhetorical | 4 | 24 | (2.48) | (0.204) | (0.05) |
| σκοπέω | to look at | 3 | 24 | (2.48) | (1.847) | (2.27) |
| διακρίνω | to separate one from another | 2 | 23 | (2.38) | (0.94) | (0.53) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 23 | (2.38) | (0.836) | (0.69) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 23 | (2.38) | (3.942) | (3.03) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 3 | 22 | (2.28) | (3.133) | (1.05) |
| δύο | two | 1 | 22 | (2.28) | (1.685) | (2.28) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 2 | 22 | (2.28) | (2.288) | (3.51) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 22 | (2.28) | (2.343) | (2.93) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 2 | 21 | (2.17) | (0.43) | (0.13) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 20 | (2.07) | (0.778) | (0.39) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 20 | (2.07) | (4.163) | (8.09) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 3 | 20 | (2.07) | (1.205) | (2.18) |
| ἄριστος | best | 1 | 19 | (1.97) | (2.087) | (4.08) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 19 | (1.97) | (1.591) | (1.51) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 18 | (1.86) | (4.713) | (1.73) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 18 | (1.86) | (8.778) | (7.86) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 3 | 18 | (1.86) | (1.915) | (1.93) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 18 | (1.86) | (4.234) | (3.89) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 17 | (1.76) | (0.379) | (0.3) |
| κελεύω | to urge | 2 | 17 | (1.76) | (3.175) | (6.82) |
| τομή | stump, section | 1 | 17 | (1.76) | (0.465) | (0.08) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 16 | (1.66) | (3.052) | (8.73) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 16 | (1.66) | (3.295) | (3.91) |
| δράω | to do | 1 | 16 | (1.66) | (1.634) | (2.55) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 16 | (1.66) | (0.757) | (1.45) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 16 | (1.66) | (0.542) | (0.22) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 16 | (1.66) | (1.945) | (1.28) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 16 | (1.66) | (4.36) | (12.78) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 15 | (1.55) | (3.181) | (3.3) |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 2 | 15 | (1.55) | (0.195) | (0.11) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 15 | (1.55) | (1.82) | (0.17) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 2 | 15 | (1.55) | (0.534) | (0.24) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 2 | 15 | (1.55) | (1.174) | (0.38) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 3 | 15 | (1.55) | (0.559) | (0.21) |
| τοτέ | at times, now and then | 3 | 15 | (1.55) | (6.167) | (10.26) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 13 | (1.35) | (3.981) | (2.22) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 13 | (1.35) | (1.674) | (2.01) |
| ὁπόσος | as many as | 2 | 13 | (1.35) | (1.404) | (0.7) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 13 | (1.35) | (1.336) | (3.27) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 13 | (1.35) | (1.465) | (1.2) |
| ἄρθρον | a joint | 1 | 12 | (1.24) | (0.873) | (0.1) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 12 | (1.24) | (1.354) | (1.1) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 12 | (1.24) | (1.332) | (3.51) |
| προσηγορία | an appellation, name | 2 | 12 | (1.24) | (0.582) | (0.1) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 2 | 12 | (1.24) | (0.367) | (0.24) |
| Σωκράτης | Socrates | 4 | 12 | (1.24) | (2.44) | (2.29) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 11 | (1.14) | (0.669) | (0.33) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 11 | (1.14) | (0.505) | (0.24) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 11 | (1.14) | (1.112) | (0.22) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 11 | (1.14) | (0.86) | (0.77) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 11 | (1.14) | (3.216) | (1.77) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 11 | (1.14) | (0.964) | (1.05) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 11 | (1.14) | (0.652) | (0.41) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 11 | (1.14) | (0.664) | (0.81) |
| σκέμμα | a subject for speculation, a question | 1 | 11 | (1.14) | (0.062) | (0.02) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 11 | (1.14) | (1.651) | (2.69) |
| τουτέστι | that is to say | 2 | 11 | (1.14) | (4.259) | (0.0) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 11 | (1.14) | (1.898) | (2.33) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 10 | (1.03) | (0.621) | (1.13) |
| διάστημα | an interval | 2 | 10 | (1.03) | (1.324) | (0.56) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 10 | (1.03) | (0.328) | (0.18) |
| ἔρως | love | 1 | 10 | (1.03) | (0.962) | (2.14) |
| εὖ | well | 1 | 10 | (1.03) | (2.642) | (5.92) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | 10 | (1.03) | (0.417) | (0.07) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 5 | 9 | (0.93) | (2.444) | (0.58) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 9 | (0.93) | (0.842) | (0.49) |
| εἰδοί | Idus | 2 | 9 | (0.93) | (0.937) | (0.07) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 9 | (0.93) | (2.754) | (10.09) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 9 | (0.93) | (0.573) | (0.57) |
| θέω | to run | 1 | 9 | (0.93) | (0.925) | (1.43) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 1 | 9 | (0.93) | (2.831) | (0.01) |
| παραβάλλω | to throw beside | 2 | 9 | (0.93) | (0.561) | (0.46) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 9 | (0.93) | (0.484) | (0.32) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 3 | 9 | (0.93) | (0.738) | (0.83) |
| τότε | at that time, then | 3 | 9 | (0.93) | (6.266) | (11.78) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 8 | (0.83) | (0.387) | (0.26) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 8 | (0.83) | (4.128) | (1.77) |
| μέση | mese | 1 | 8 | (0.83) | (0.527) | (0.24) |
| μέσης | a wind between | 1 | 8 | (0.83) | (1.256) | (0.46) |
| οὔπω | not yet | 2 | 8 | (0.83) | (1.001) | (0.94) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 8 | (0.83) | (1.366) | (1.96) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 2 | 8 | (0.83) | (0.617) | (0.93) |
| Φίληβος | Philebus | 7 | 8 | (0.83) | (0.042) | (0.0) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 7 | (0.72) | (0.194) | (0.27) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 7 | (0.72) | (2.132) | (1.65) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 7 | (0.72) | (0.317) | (0.03) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 7 | (0.72) | (1.826) | (1.25) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 5 | 7 | (0.72) | (2.882) | (1.73) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 3 | 7 | (0.72) | (0.423) | (0.89) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 2 | 7 | (0.72) | (1.038) | (0.62) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 2 | 7 | (0.72) | (0.768) | (0.09) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 7 | (0.72) | (0.513) | (1.22) |
| βραχυλογία | brevity in speech | 1 | 6 | (0.62) | (0.036) | (0.0) |
| γυμνασία | exercise | 1 | 6 | (0.62) | (0.082) | (0.03) |
| ἐμπειρία | experience | 2 | 6 | (0.62) | (0.376) | (0.51) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 6 | (0.62) | (0.746) | (0.16) |
| ἐπίκαιρος | in fit time | 1 | 6 | (0.62) | (0.118) | (0.05) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 6 | (0.62) | (3.02) | (2.61) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 3 | 6 | (0.62) | (0.416) | (0.32) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 6 | (0.62) | (0.907) | (0.75) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 6 | (0.62) | (0.527) | (0.16) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 6 | (0.62) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 6 | (0.62) | (5.63) | (4.23) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 2 | 6 | (0.62) | (0.756) | (0.17) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 6 | (0.62) | (0.812) | (1.9) |
| τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 1 | 6 | (0.62) | (0.227) | (0.09) |
| ἄσσα | something, some | 1 | 6 | (0.62) | (0.271) | (0.46) |
| Φαῖδρος | Phaedrus | 3 | 6 | (0.62) | (0.093) | (0.19) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 5 | (0.52) | (0.403) | (0.35) |
| ἄττα | form of address: "father" | 1 | 5 | (0.52) | (0.23) | (0.35) |
| βαρύς | heavy | 1 | 5 | (0.52) | (1.527) | (1.65) |
| βοῦς | cow | 2 | 5 | (0.52) | (1.193) | (2.78) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 5 | (0.52) | (2.007) | (0.46) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 5 | (0.52) | (0.782) | (1.0) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 5 | (0.52) | (1.21) | (0.71) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 5 | (0.52) | (1.22) | (0.77) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 5 | (0.52) | (0.567) | (0.75) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 5 | (0.52) | (1.523) | (2.38) |
| Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 1 | 5 | (0.52) | (0.381) | (0.03) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 4 | (0.41) | (1.13) | (1.65) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 2 | 4 | (0.41) | (0.538) | (0.02) |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | 4 | (0.41) | (0.458) | (0.1) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 4 | (0.41) | (0.486) | (0.32) |
| εὐπειθής | ready to obey, obedient | 1 | 4 | (0.41) | (0.045) | (0.02) |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 1 | 4 | (0.41) | (0.212) | (0.12) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 2 | 4 | (0.41) | (0.719) | (0.89) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 4 | (0.41) | (0.282) | (0.32) |
| πώποτε | ever yet | 1 | 4 | (0.41) | (0.36) | (0.57) |
| τόσος | so great, so vast | 4 | 4 | (0.41) | (0.214) | (1.34) |
| ἁρμονία | a fastening | 1 | 3 | (0.31) | (0.613) | (0.44) |
| βόα | fish | 1 | 3 | (0.31) | (0.336) | (0.77) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 3 | (0.31) | (0.903) | (1.53) |
| βόειος | of an ox | 1 | 3 | (0.31) | (0.362) | (0.69) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 3 | (0.31) | (0.664) | (1.73) |
| βουκόλος | a cowherd, herdsman | 3 | 3 | (0.31) | (0.094) | (0.46) |
| δεῦρο | hither | 1 | 3 | (0.31) | (0.636) | (1.96) |
| διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 1 | 3 | (0.31) | (0.156) | (0.13) |
| διατέμνω | to cut through, cut in twain, dissever | 1 | 3 | (0.31) | (0.059) | (0.04) |
| δυσπειθής | hardly obeying, self-willed, intractable | 1 | 3 | (0.31) | (0.012) | (0.0) |
| ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 2 | 3 | (0.31) | (0.18) | (0.1) |
| καθόσον | in so far as, inasmuch as | 1 | 3 | (0.31) | (0.169) | (0.0) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 3 | (0.31) | (2.566) | (2.66) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 3 | 3 | (0.31) | (0.479) | (0.94) |
| ῥυθμός | measured motion, time, rhythm | 1 | 3 | (0.31) | (0.217) | (0.31) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 3 | (0.31) | (0.989) | (0.75) |
| συνοράω | to see together | 1 | 3 | (0.31) | (0.352) | (0.64) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 3 | (0.31) | (1.962) | (2.21) |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 1 | 3 | (0.31) | (0.217) | (0.47) |
| ἀγμός | a broken cliff, crag | 1 | 2 | (0.21) | (0.031) | (0.01) |
| ἀκαιρία | unfitness of times: unseasonableness | 1 | 2 | (0.21) | (0.024) | (0.03) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 2 | (0.21) | (0.37) | (0.41) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 2 | (0.21) | (0.272) | (0.24) |
| ἐπιφθέγγομαι | to utter after | 1 | 2 | (0.21) | (0.023) | (0.07) |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | 2 | (0.21) | (0.158) | (0.23) |
| μάγειρος | a cook | 1 | 2 | (0.21) | (0.208) | (0.05) |
| ὁδοιπορία | a journey, way | 1 | 2 | (0.21) | (0.157) | (0.02) |
| ὀξύτης | sharpness, pointedness | 1 | 2 | (0.21) | (0.133) | (0.04) |
| πολυχρόνιος | long-existing, of olden time, ancient | 1 | 2 | (0.21) | (0.164) | (0.13) |
| πόριμος | able to provide, full of resources, inventive, contriving | 1 | 2 | (0.21) | (0.022) | (0.02) |
| τοῖος | quality, such, such-like | 2 | 2 | (0.21) | (0.298) | (1.49) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 2 | 2 | (0.21) | (0.361) | (0.23) |
| φωνήεις | uttering a voice | 2 | 2 | (0.21) | (0.064) | (0.07) |
| χρηματιστής | a man in business, money-getter, trafficker | 2 | 2 | (0.21) | (0.017) | (0.07) |
| Διοκλέης | Diocles | 1 | 2 | (0.21) | (0.102) | (0.09) |
| Θρασύμαχος | Thrasymachus | 2 | 2 | (0.21) | (0.048) | (0.44) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 1 | (0.1) | (1.466) | (2.33) |
| ἀλειτουργησία | exemption from | 1 | 1 | (0.1) | (0.001) | (0.0) |
| ἀπειρόω | multiply to infinity | 1 | 1 | (0.1) | (0.252) | (0.02) |
| ἀπείρων | without experience, ignorant | 1 | 1 | (0.1) | (0.524) | (0.27) |
| ἄφθογγος | voiceless, speechless | 1 | 1 | (0.1) | (0.01) | (0.06) |
| ἄχαρις | without grace | 1 | 1 | (0.1) | (0.035) | (0.11) |
| βαρύτης | weight, heaviness | 1 | 1 | (0.1) | (0.166) | (0.06) |
| γειτνιάω | to be a neighbour, to border on | 1 | 1 | (0.1) | (0.082) | (0.04) |
| δείνωσις | exaggeration | 1 | 1 | (0.1) | (0.003) | (0.0) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 1 | (0.1) | (0.794) | (0.7) |
| διαισθάνομαι | to perceive distinctly, distinguish perfectly | 1 | 1 | (0.1) | (0.008) | (0.01) |
| διαριθμέω | to reckon up one by one, enumerate | 1 | 1 | (0.1) | (0.007) | (0.01) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 1 | (0.1) | (0.7) | (0.41) |
| ἐκπορίζω | to invent, contrive | 1 | 1 | (0.1) | (0.044) | (0.12) |
| ἐλλόγιμος | held in account | 1 | 1 | (0.1) | (0.041) | (0.04) |
| ἐμπειρικός | experienced | 1 | 1 | (0.1) | (0.044) | (0.01) |
| ἔμφρων | in one's mind | 1 | 1 | (0.1) | (0.1) | (0.12) |
| ἐναλλάξ | crosswise | 1 | 1 | (0.1) | (0.186) | (0.1) |
| ἐνάριθμος | taken into account, esteemed | 1 | 1 | (0.1) | (0.003) | (0.0) |
| εὐκαιρία | good season, opportunity | 1 | 1 | (0.1) | (0.049) | (0.24) |
| θοίνη | a meal, feast, banquet, dinner | 1 | 1 | (0.1) | (0.053) | (0.06) |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 1 | 1 | (0.1) | (0.268) | (0.46) |
| μετρέω | to measure in any way | 1 | 1 | (0.1) | (0.963) | (0.27) |
| ὁμότονος | having the same tension, with equal force | 1 | 1 | (0.1) | (0.004) | (0.0) |
| παιδιά | childish play, pastime, amusement | 1 | 1 | (0.1) | (0.179) | (0.13) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 1 | (0.1) | (0.329) | (0.57) |
| Πειθώ | Peitho, Persuasion | 1 | 1 | (0.1) | (0.089) | (0.1) |
| πίων | fat, plump | 1 | 1 | (0.1) | (0.231) | (0.52) |
| πολλαχῆ | many times, often | 1 | 1 | (0.1) | (0.075) | (0.11) |
| πότε | when? at what time? | 1 | 1 | (0.1) | (0.488) | (0.33) |
| πρᾶσις | a selling, sale | 1 | 1 | (0.1) | (0.047) | (0.03) |
| προσοιστέος | to be added to | 1 | 1 | (0.1) | (0.007) | (0.03) |
| σύστημα | a whole compounded of parts, a system | 1 | 1 | (0.1) | (0.146) | (0.21) |
| τήρησις | a watching, keeping, guarding | 1 | 1 | (0.1) | (0.169) | (0.02) |
| τριβή | a rubbing; wear; delay | 1 | 1 | (0.1) | (0.062) | (0.2) |
| φθόγγος | any clear, distinct sound | 1 | 1 | (0.1) | (0.205) | (0.16) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 1 | (0.1) | (0.352) | (0.76) |
| φιλόδοξος | loving honour | 1 | 1 | (0.1) | (0.028) | (0.05) |
| χρηματισμός | an oracular response, divine warning | 1 | 1 | (0.1) | (0.051) | (0.13) |
| ψυχαγωγία | a winning of souls, persuasion | 1 | 1 | (0.1) | (0.021) | (0.02) |
| πειθώ | persuasion | 1 | 1 | (0.1) | (0.153) | (0.16) |
| Πρώταρχος | Protarchus | 1 | 1 | (0.1) | (0.041) | (0.0) |