284 lemmas;
915 tokens
(96,652 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀλλοιότης | difference, alteration | 1 | 1 | (0.1) | (0.0) | (0.0) |
| ἀνατομή | dissection | 1 | 39 | (4.04) | (0.219) | (0.0) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 213 | (22.04) | (1.592) | (0.0) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 2 | 4 | (0.41) | (1.231) | (0.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 29 | (3.0) | (1.583) | (0.0) |
| φθαρτός | perishable | 1 | 2 | (0.21) | (0.707) | (0.0) |
| Δίων | Dio | 1 | 1 | (0.1) | (0.147) | (0.0) |
| ἄτμητος | not cut up, unravaged | 2 | 3 | (0.31) | (0.043) | (0.01) |
| γεννητής | a parent | 1 | 1 | (0.1) | (0.054) | (0.01) |
| ἐξεργασία | working out, completion | 1 | 1 | (0.1) | (0.01) | (0.01) |
| εὐκρασία | a good temperature, mildness | 1 | 4 | (0.41) | (0.083) | (0.01) |
| παραγράφω | to write by the side | 1 | 12 | (1.24) | (0.057) | (0.01) |
| συνθέτης | composer, writer | 1 | 1 | (0.1) | (0.109) | (0.01) |
| χυμός | juice | 1 | 43 | (4.45) | (1.871) | (0.01) |
| πλημμελέω | to make a false note in music; to offend, err | 1 | 1 | (0.1) | (0.142) | (0.02) |
| κατάλοιπος | left remaining | 1 | 1 | (0.1) | (0.04) | (0.03) |
| φλέψ | a vein | 2 | 182 | (18.83) | (1.699) | (0.03) |
| ἄμεμπτος | not to be blamed, blameless | 1 | 2 | (0.21) | (0.16) | (0.04) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 23 | (2.38) | (1.072) | (0.04) |
| παμποίκιλος | all-variegated, of rich and varied work | 1 | 1 | (0.1) | (0.013) | (0.04) |
| συλλαβή | that which holds together | 4 | 19 | (1.97) | (0.367) | (0.04) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 3 | (0.31) | (0.707) | (0.06) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 17 | 72 | (7.45) | (2.704) | (0.06) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 7 | (0.72) | (0.574) | (0.06) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | 12 | (1.24) | (0.506) | (0.07) |
| μετάστασις | a removing, removal | 3 | 6 | (0.62) | (0.115) | (0.07) |
| πλεονάζω | to be more | 1 | 29 | (3.0) | (0.323) | (0.07) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 4 | (0.41) | (1.019) | (0.08) |
| τομή | stump, section | 5 | 17 | (1.76) | (0.465) | (0.08) |
| Πλάτων | Plato | 5 | 216 | (22.35) | (2.215) | (0.09) |
| ἀπογίγνομαι | to be away from, have no part in | 1 | 1 | (0.1) | (0.078) | (0.1) |
| ἑτέρωθι | on the other side | 1 | 8 | (0.83) | (0.174) | (0.1) |
| φυσικός | natural, native | 2 | 37 | (3.83) | (3.328) | (0.1) |
| Πηληϊάδης | son of Peleus | 2 | 2 | (0.21) | (0.013) | (0.1) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 4 | 119 | (12.31) | (0.488) | (0.13) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 22 | (2.28) | (0.82) | (0.13) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 5 | (0.52) | (1.418) | (0.14) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 141 | (14.59) | (3.681) | (0.15) |
| ξηρός | dry | 1 | 19 | (1.97) | (2.124) | (0.15) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 15 | (1.55) | (1.82) | (0.17) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 3 | 6 | (0.62) | (0.423) | (0.18) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 83 | (8.59) | (1.617) | (0.18) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 106 | (10.97) | (2.61) | (0.19) |
| ὑγίεια | health, soundness | 2 | 50 | (5.17) | (1.276) | (0.19) |
| γενέτης | the begetter, father, ancestor | 1 | 1 | (0.1) | (0.092) | (0.21) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 16 | (1.66) | (0.542) | (0.22) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 21 | (2.17) | (0.962) | (0.27) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 3 | 17 | (1.76) | (0.416) | (0.29) |
| σάρξ | flesh | 1 | 27 | (2.79) | (3.46) | (0.29) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 3 | 4 | (0.41) | (0.337) | (0.3) |
| σύγκειμαι | to lie together | 3 | 20 | (2.07) | (1.059) | (0.31) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 4 | (0.41) | (0.486) | (0.32) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 36 | (3.72) | (1.763) | (0.32) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 6 | 141 | (14.59) | (1.33) | (0.32) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 6 | 116 | (12.0) | (1.897) | (0.35) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 1 | (0.1) | (1.705) | (0.35) |
| μῆνις | wrath, anger | 2 | 2 | (0.21) | (0.137) | (0.35) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 78 | (8.07) | (1.615) | (0.35) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 32 | (3.31) | (0.577) | (0.35) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 29 | (3.0) | (1.226) | (0.36) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 2 | (0.21) | (0.373) | (0.37) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 4 | (0.41) | (0.277) | (0.37) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 13 | (1.35) | (0.77) | (0.37) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 2 | (0.21) | (0.942) | (0.38) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 20 | (2.07) | (0.778) | (0.39) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 27 | (2.79) | (0.753) | (0.39) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 2 | 9 | (0.93) | (0.746) | (0.41) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 15 | (1.55) | (0.63) | (0.41) |
| πρόδηλος | clear | 2 | 11 | (1.14) | (0.652) | (0.41) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 39 | (4.04) | (3.244) | (0.41) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 65 | (6.73) | (1.207) | (0.44) |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | 1 | (0.1) | (0.184) | (0.45) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 5 | (0.52) | (2.007) | (0.46) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 22 | (2.28) | (0.952) | (0.46) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 29 | (3.0) | (1.656) | (0.46) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 18 | (1.86) | (0.481) | (0.47) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 36 | (3.72) | (1.811) | (0.48) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 69 | (7.14) | (0.849) | (0.49) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 1 | (0.1) | (0.293) | (0.5) |
| Τίμαιος | Timaeus | 1 | 23 | (2.38) | (0.298) | (0.52) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 2 | 95 | (9.83) | (1.275) | (0.55) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 10 | (1.03) | (1.704) | (0.56) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 9 | (0.93) | (0.573) | (0.57) |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 1 | 7 | (0.72) | (0.198) | (0.57) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 2 | 7 | (0.72) | (0.529) | (0.57) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 9 | (0.93) | (2.444) | (0.58) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 49 | (5.07) | (1.741) | (0.58) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 18 | (1.86) | (1.231) | (0.59) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 95 | (9.83) | (9.012) | (0.6) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 34 | (3.52) | (1.255) | (0.64) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 36 | (3.72) | (1.665) | (0.68) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 26 | (2.69) | (1.679) | (0.69) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 23 | (2.38) | (0.836) | (0.69) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 6 | 69 | (7.14) | (3.751) | (0.71) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 5 | 10 | (1.03) | (0.969) | (0.73) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 35 | (3.62) | (1.824) | (0.77) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 5 | (0.52) | (1.22) | (0.77) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 11 | (1.14) | (0.86) | (0.77) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 90 | (9.31) | (1.467) | (0.8) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 10 | (1.03) | (0.782) | (0.8) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 5 | (0.52) | (0.794) | (0.8) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 11 | (1.14) | (0.664) | (0.81) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 8 | (0.83) | (0.94) | (0.89) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 29 | (3.0) | (1.478) | (0.97) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 9 | (0.93) | (2.27) | (0.97) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 2 | 5 | (0.52) | (1.285) | (0.97) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 74 | (7.66) | (3.743) | (0.99) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 7 | (0.72) | (1.179) | (1.03) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 3 | 79 | (8.17) | (2.273) | (1.08) |
| εἴωθα | to be accustomed | 2 | 12 | (1.24) | (1.354) | (1.1) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 10 | (1.03) | (0.621) | (1.13) |
| ἥκιστος | least | 1 | 10 | (1.03) | (0.653) | (1.14) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 62 | (6.41) | (2.656) | (1.17) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 2 | 14 | (1.45) | (1.341) | (1.2) |
| ἀείδω | to sing | 2 | 7 | (0.72) | (0.923) | (1.22) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 28 | (2.9) | (2.065) | (1.23) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 38 | (3.93) | (1.25) | (1.24) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 127 | (13.14) | (4.121) | (1.33) |
| τέμνω | to cut, hew | 2 | 29 | (3.0) | (1.328) | (1.33) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 50 | (5.17) | (3.747) | (1.45) |
| ἐκτός | outside | 1 | 14 | (1.45) | (1.394) | (1.48) |
| φωνή | a sound, tone | 5 | 115 | (11.9) | (3.591) | (1.48) |
| εἶτα | then, next | 1 | 18 | (1.86) | (4.335) | (1.52) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 5 | 86 | (8.9) | (10.005) | (1.56) |
| βαρύς | heavy | 1 | 5 | (0.52) | (1.527) | (1.65) |
| αἷμα | blood | 1 | 134 | (13.86) | (3.53) | (1.71) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 11 | (1.14) | (3.216) | (1.77) |
| συνεχής | holding together | 1 | 40 | (4.14) | (3.097) | (1.77) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 71 | (7.35) | (5.806) | (1.8) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 9 | (0.93) | (1.035) | (1.83) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 4 | (0.41) | (1.11) | (1.84) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 3 | 33 | (3.41) | (4.214) | (1.84) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 63 | (6.52) | (3.329) | (1.88) |
| τέσσαρες | four | 2 | 39 | (4.04) | (2.963) | (1.9) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 54 | (5.59) | (3.702) | (1.91) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 81 | (8.38) | (2.54) | (2.03) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 51 | (5.28) | (4.716) | (2.04) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 3 | 83 | (8.59) | (3.279) | (2.18) |
| δύο | two | 1 | 22 | (2.28) | (1.685) | (2.28) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 19 | (1.97) | (4.697) | (2.29) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 5 | (0.52) | (0.899) | (2.3) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 19 | (1.97) | (2.598) | (2.47) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 9 | 233 | (24.11) | (7.064) | (2.6) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 47 | (4.86) | (3.114) | (2.65) |
| βραχύς | short | 3 | 33 | (3.41) | (2.311) | (2.66) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 92 | (9.52) | (2.641) | (2.69) |
| θεά | a goddess | 2 | 10 | (1.03) | (0.712) | (2.74) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 26 | (2.69) | (4.108) | (2.83) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 14 | (1.45) | (2.045) | (2.83) |
| μακρός | long | 1 | 44 | (4.55) | (1.989) | (2.83) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 63 | (6.52) | (5.153) | (2.94) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 30 | (3.1) | (1.321) | (2.94) |
| πῦρ | fire | 7 | 53 | (5.48) | (4.894) | (2.94) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 25 | (2.59) | (2.435) | (2.94) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 32 | (3.31) | (2.819) | (2.97) |
| μικρός | small, little | 2 | 84 | (8.69) | (5.888) | (3.02) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 2 | 6 | (0.62) | (0.6) | (3.08) |
| ὕδωρ | water | 6 | 44 | (4.55) | (7.043) | (3.14) |
| τρέπω | to turn | 1 | 10 | (1.03) | (1.263) | (3.2) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 68 | (7.04) | (8.844) | (3.31) |
| σῶμα | the body | 7 | 299 | (30.94) | (16.622) | (3.34) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 3 | 92 | (9.52) | (4.633) | (3.4) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 77 | (7.97) | (1.85) | (3.4) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 7 | (0.72) | (1.527) | (3.41) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 36 | (3.72) | (1.889) | (3.54) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 48 | (4.97) | (3.86) | (3.62) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 6 | 240 | (24.83) | (15.198) | (3.78) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 22 | (2.28) | (2.333) | (3.87) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 16 | (1.66) | (3.295) | (3.91) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 129 | (13.35) | (8.435) | (3.94) |
| οὗ | where | 1 | 33 | (3.41) | (6.728) | (4.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 99 | (10.24) | (9.255) | (4.07) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 31 | (3.21) | (2.932) | (4.24) |
| καθά | according as, just as | 3 | 171 | (17.69) | (5.439) | (4.28) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 188 | (19.45) | (13.567) | (4.4) |
| ὄνομα | name | 4 | 77 | (7.97) | (7.968) | (4.46) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 58 | (6.0) | (2.732) | (4.52) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 34 | (3.52) | (2.474) | (4.56) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 37 | (3.83) | (2.474) | (4.78) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 64 | (6.62) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 69 | (7.14) | (5.448) | (5.3) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 35 | (3.62) | (3.068) | (5.36) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 59 | (6.1) | (4.005) | (5.45) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 93 | (9.62) | (5.317) | (5.48) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 85 | (8.79) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 85 | (8.79) | (7.612) | (5.49) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 16 | (1.66) | (4.515) | (5.86) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 91 | (9.42) | (12.618) | (6.1) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 72 | (7.45) | (5.93) | (6.1) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 79 | (8.17) | (10.367) | (6.41) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 41 | (4.24) | (6.305) | (6.41) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 221 | (22.87) | (13.207) | (6.63) |
| μέρος | a part, share | 5 | 186 | (19.24) | (11.449) | (6.76) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 322 | (33.32) | (10.904) | (7.0) |
| πλείων | more, larger | 2 | 85 | (8.79) | (7.783) | (7.12) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 29 | (3.0) | (4.072) | (7.15) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 348 | (36.01) | (18.33) | (7.31) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 92 | (9.52) | (7.784) | (7.56) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 48 | (4.97) | (4.574) | (7.56) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 43 | (4.45) | (5.491) | (7.79) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 78 | (8.07) | (6.869) | (8.08) |
| χώρα | land | 3 | 26 | (2.69) | (3.587) | (8.1) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 38 | (3.93) | (7.241) | (8.18) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 117 | (12.11) | (6.432) | (8.19) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 118 | (12.21) | (11.489) | (8.35) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 107 | (11.07) | (12.481) | (8.47) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 354 | (36.63) | (13.803) | (8.53) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 64 | (6.62) | (10.936) | (8.66) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 69 | (7.14) | (7.502) | (8.73) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 7 | 270 | (27.94) | (19.178) | (9.89) |
| εἷς | one | 2 | 205 | (21.21) | (23.591) | (10.36) |
| ἤδη | already | 1 | 124 | (12.83) | (8.333) | (11.03) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 7 | 185 | (19.14) | (12.667) | (11.08) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 144 | (14.9) | (19.466) | (11.67) |
| γῆ | earth | 6 | 47 | (4.86) | (10.519) | (12.21) |
| τῇ | here, there | 1 | 140 | (14.48) | (18.312) | (12.5) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 229 | (23.69) | (26.948) | (12.74) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 104 | (10.76) | (6.88) | (12.75) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 16 | (1.66) | (4.36) | (12.78) |
| καλός | beautiful | 1 | 71 | (7.35) | (9.11) | (12.96) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 196 | (20.28) | (13.469) | (13.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 33 | (3.41) | (7.276) | (13.3) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 85 | (8.79) | (15.895) | (13.47) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 231 | (23.9) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 298 | (30.83) | (20.677) | (14.9) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 357 | (36.94) | (28.875) | (14.91) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 121 | (12.52) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 120 | (12.42) | (17.994) | (15.68) |
| τίς | who? which? | 1 | 156 | (16.14) | (21.895) | (15.87) |
| λόγος | the word | 3 | 594 | (61.46) | (29.19) | (16.1) |
| πρῶτος | first | 2 | 221 | (22.87) | (18.707) | (16.57) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 106 | (10.97) | (12.401) | (17.56) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 226 | (23.38) | (22.812) | (17.62) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 244 | (25.25) | (19.346) | (18.91) |
| ἐάν | if | 2 | 254 | (26.28) | (23.689) | (20.31) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 143 | (14.8) | (19.86) | (21.4) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 245 | (25.35) | (24.797) | (21.7) |
| νῦν | now at this very time | 4 | 118 | (12.21) | (12.379) | (21.84) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 274 | (28.35) | (30.074) | (22.12) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 426 | (44.08) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 430 | (44.49) | (34.84) | (23.41) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 259 | (26.8) | (25.424) | (23.72) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 285 | (29.49) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 285 | (29.49) | (49.106) | (23.97) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 135 | (13.97) | (22.709) | (26.08) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | 484 | (50.08) | (55.077) | (29.07) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 92 | (9.52) | (10.82) | (29.69) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 577 | (59.7) | (56.77) | (30.67) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 383 | (39.63) | (36.921) | (31.35) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 414 | (42.83) | (24.174) | (31.72) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 206 | (21.31) | (17.728) | (33.0) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 162 | (16.76) | (29.319) | (37.03) |
| μή | not | 4 | 292 | (30.21) | (50.606) | (37.36) |
| ἄν | modal particle | 7 | 451 | (46.66) | (32.618) | (38.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 539 | (55.77) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 11 | 634 | (65.6) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 454 | (46.97) | (40.264) | (43.75) |
| πολύς | much, many | 5 | 316 | (32.69) | (35.28) | (44.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 484 | (50.08) | (53.204) | (45.52) |
| ἔχω | to have | 8 | 441 | (45.63) | (48.945) | (46.31) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 673 | (69.63) | (54.595) | (46.87) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 398 | (41.18) | (59.665) | (51.63) |
| ἐκ | from out of | 9 | 651 | (67.36) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 17 | 1,390 | (143.81) | (76.461) | (54.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 455 | (47.08) | (56.75) | (56.58) |
| λέγω | to pick; to say | 9 | 877 | (90.74) | (90.021) | (57.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 546 | (56.49) | (64.142) | (59.77) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 109 | (11.28) | (30.359) | (61.34) |
| ὡς | as, how | 7 | 673 | (69.63) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 8 | 997 | (103.15) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 10 | 1,203 | (124.47) | (97.86) | (78.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 614 | (63.53) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 6 | 1,062 | (109.88) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 9 | 592 | (61.25) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 1,318 | (136.37) | (118.207) | (88.06) |
| τε | and | 13 | 1,211 | (125.29) | (62.106) | (115.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 11 | 1,381 | (142.88) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 12 | 1,252 | (129.54) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 16 | 1,875 | (193.99) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 22 | 1,739 | (179.92) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 22 | 1,915 | (198.13) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 13 | 1,528 | (158.09) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 55 | 4,584 | (474.28) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 108 | 13,827 | (1430.6) | (1391.018) | (1055.57) |