459 lemmas;
1,759 tokens
(96,652 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 1 | 61 | (6.31) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 221 | (22.87) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 6 | 673 | (69.63) | (68.814) | (63.16) |
| ψυχικός | of the soul | 5 | 25 | (2.59) | (0.544) | (0.03) |
| ψυχή | breath, soul | 9 | 425 | (43.97) | (11.437) | (4.29) |
| χώρα | land | 2 | 26 | (2.69) | (3.587) | (8.1) |
| χυμόω | impart a taste | 1 | 9 | (0.93) | (0.191) | (0.0) |
| χυμός | juice | 1 | 43 | (4.45) | (1.871) | (0.01) |
| χρόνος | time | 1 | 56 | (5.79) | (11.109) | (9.36) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 3 | 30 | (3.1) | (1.679) | (0.87) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 146 | (15.11) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 3 | 41 | (4.24) | (2.117) | (2.12) |
| χορηγέω | to lead a chorus | 1 | 13 | (1.35) | (0.205) | (0.21) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 7 | (0.72) | (3.66) | (3.87) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 4 | 51 | (5.28) | (3.181) | (2.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 5 | 240 | (24.83) | (15.198) | (3.78) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 21 | (2.17) | (2.518) | (2.71) |
| φλέψ | a vein | 2 | 182 | (18.83) | (1.699) | (0.03) |
| φιλομαθής | fond of learning, eager after knowledge | 1 | 3 | (0.31) | (0.058) | (0.09) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 383 | (39.63) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 2 | 84 | (8.69) | (8.129) | (10.35) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 46 | (4.76) | (1.561) | (1.51) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 13 | (1.35) | (1.42) | (0.26) |
| φανή | a torch a torch-procession | 1 | 1 | (0.1) | (0.037) | (0.06) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 6 | 206 | (21.31) | (8.435) | (8.04) |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | 19 | (1.97) | (2.598) | (2.47) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | 2 | (0.21) | (0.237) | (0.15) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 32 | (3.31) | (0.577) | (0.35) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 15 | (1.55) | (0.25) | (0.24) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 45 | (4.66) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 336 | (34.76) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπερῴη | the upper part of the mouth, the palate | 1 | 1 | (0.1) | (0.018) | (0.01) |
| ὑπεραίρω | to lift | 1 | 1 | (0.1) | (0.068) | (0.16) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 117 | (12.11) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 219 | (22.66) | (13.407) | (5.2) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 36 | (3.72) | (5.5) | (0.94) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 18 | 484 | (50.08) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 41 | (4.24) | (6.305) | (6.41) |
| τρῶσις | wounding | 2 | 2 | (0.21) | (0.031) | (0.01) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 85 | (8.79) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 85 | (8.79) | (7.547) | (5.48) |
| τριπλόω | multiply by three, triple | 1 | 1 | (0.1) | (0.006) | (0.01) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 13 | (1.35) | (1.989) | (2.15) |
| τρέχω | to run | 1 | 11 | (1.14) | (0.495) | (0.49) |
| τρεῖς | three | 1 | 66 | (6.83) | (4.87) | (3.7) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 54 | (5.59) | (5.396) | (4.83) |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | 9 | (0.93) | (0.347) | (0.08) |
| τομή | stump, section | 3 | 17 | (1.76) | (0.465) | (0.08) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 298 | (30.83) | (20.677) | (14.9) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 28 | (2.9) | (2.299) | (9.04) |
| τιτρώσκω | to wound | 2 | 15 | (1.55) | (0.464) | (0.44) |
| τιτθός | a woman’s breast | 1 | 2 | (0.21) | (0.068) | (0.02) |
| τίς | who? which? | 2 | 156 | (16.14) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 14 | 1,203 | (124.47) | (97.86) | (78.95) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 3 | (0.31) | (0.326) | (0.85) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 231 | (23.9) | (26.493) | (13.95) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 2 | 10 | (1.03) | (0.822) | (0.21) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 8 | (0.83) | (0.583) | (0.75) |
| τῇ | here, there | 2 | 140 | (14.48) | (18.312) | (12.5) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 74 | (7.66) | (3.221) | (1.81) |
| τέσσαρες | four | 1 | 39 | (4.04) | (2.963) | (1.9) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 2 | 11 | (1.14) | (1.651) | (2.69) |
| τε | and | 19 | 1,211 | (125.29) | (62.106) | (115.18) |
| σῶμα | the body | 2 | 299 | (30.94) | (16.622) | (3.34) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 7 | (0.72) | (0.393) | (0.35) |
| σφόνδυλος | a vertebra | 1 | 24 | (2.48) | (0.383) | (0.04) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 33 | (3.41) | (1.283) | (0.07) |
| συνεχής | holding together | 1 | 40 | (4.14) | (3.097) | (1.77) |
| συνδέω | to bind together | 1 | 2 | (0.21) | (0.139) | (0.15) |
| συνδέομαι | to join in begging | 1 | 1 | (0.1) | (0.081) | (0.07) |
| συναφή | connexion, union | 1 | 1 | (0.1) | (0.039) | (0.01) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 32 | (3.31) | (1.207) | (1.11) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 5 | (0.52) | (3.016) | (1.36) |
| συμφύω | to make to grow together | 1 | 4 | (0.41) | (0.204) | (0.06) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 5 | (0.52) | (0.841) | (0.32) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 35 | (3.62) | (1.33) | (1.47) |
| συμπάθεια | fellow-feeling, sympathy | 1 | 1 | (0.1) | (0.151) | (0.01) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 28 | (2.9) | (0.604) | (0.07) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 109 | (11.28) | (30.359) | (61.34) |
| σπέρμα | seed, offspring | 2 | 18 | (1.86) | (2.127) | (0.32) |
| σκληρός | hard | 1 | 14 | (1.45) | (1.221) | (0.24) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | 5 | (0.52) | (0.299) | (0.1) |
| σκέπη | a covering, shelter, protection | 1 | 1 | (0.1) | (0.118) | (0.05) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 83 | (8.59) | (3.279) | (2.18) |
| ῥίς | the nose | 2 | 23 | (2.38) | (0.825) | (0.21) |
| ῥινός | the skin | 1 | 5 | (0.52) | (0.219) | (0.11) |
| ῥινόν | a hide | 1 | 3 | (0.31) | (0.079) | (0.11) |
| ῥίνη | a file | 1 | 7 | (0.72) | (0.313) | (0.08) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 119 | (12.31) | (0.488) | (0.13) |
| πρῶτος | first | 9 | 221 | (22.87) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 10 | 259 | (26.8) | (25.424) | (23.72) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 50 | (5.17) | (3.747) | (1.45) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 15 | (1.55) | (0.291) | (0.2) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 30 | (3.1) | (1.321) | (2.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 455 | (47.08) | (56.75) | (56.58) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 67 | (6.93) | (2.544) | (1.2) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 1 | 16 | (1.66) | (0.905) | (0.15) |
| πρό | before | 1 | 28 | (2.9) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 21 | (2.17) | (2.157) | (5.09) |
| πρεσβύτης2 | old man | 1 | 1 | (0.1) | (0.266) | (0.24) |
| πρεσβύτης | age | 1 | 1 | (0.1) | (0.223) | (0.18) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 6 | (0.62) | (2.001) | (3.67) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 2 | 65 | (6.73) | (1.207) | (0.44) |
| πορόω | furnish with pores | 1 | 1 | (0.1) | (0.014) | (0.01) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 16 | (1.66) | (0.89) | (0.68) |
| πολυχρόνιος | long-existing, of olden time, ancient | 1 | 2 | (0.21) | (0.164) | (0.13) |
| πολύς | much, many | 8 | 316 | (32.69) | (35.28) | (44.3) |
| πολύπλοκος | much-tangled, thick-wreathed | 1 | 1 | (0.1) | (0.016) | (0.0) |
| πολυειδής | of many kinds | 1 | 4 | (0.41) | (0.178) | (0.04) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 54 | (5.59) | (3.702) | (1.91) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 2 | 4 | (0.41) | (0.764) | (0.83) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 162 | (16.76) | (29.319) | (37.03) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 4 | (0.41) | (0.277) | (0.37) |
| πνεῦμα | a blowing | 11 | 85 | (8.79) | (5.838) | (0.58) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 17 | (1.76) | (1.174) | (0.76) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 42 | (4.35) | (4.236) | (5.53) |
| πλέως | full of | 1 | 18 | (1.86) | (2.061) | (2.5) |
| πλέος | full. | 1 | 14 | (1.45) | (1.122) | (0.99) |
| πλείων | more, larger | 1 | 85 | (8.79) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 59 | (6.1) | (4.005) | (5.45) |
| πλέγμα | plaited work, wicker-work | 6 | 13 | (1.35) | (0.047) | (0.0) |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | 2 | (0.21) | (0.277) | (0.07) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 3 | 57 | (5.9) | (2.596) | (0.61) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 2 | (0.21) | (0.34) | (0.72) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 634 | (65.6) | (44.62) | (43.23) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 17 | (1.76) | (1.988) | (0.42) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 3 | 52 | (5.38) | (1.314) | (6.77) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 7 | (0.72) | (0.651) | (0.8) |
| παχύς | thick, stout | 6 | 18 | (1.86) | (1.124) | (0.4) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 398 | (41.18) | (59.665) | (51.63) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 31 | (3.21) | (2.932) | (4.24) |
| πάρειμι | be present | 3 | 44 | (4.55) | (5.095) | (8.94) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 22 | (2.28) | (0.699) | (0.99) |
| παραχέω | to pour in beside, pour in | 1 | 2 | (0.21) | (0.083) | (0.04) |
| παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 1 | 3 | (0.31) | (0.242) | (0.82) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 2 | 13 | (1.35) | (1.336) | (3.27) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 44 | (4.55) | (1.406) | (2.3) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 135 | (13.97) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 29 | (3.0) | (2.482) | (3.16) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 35 | (3.62) | (0.464) | (0.17) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 79 | (8.17) | (10.367) | (6.41) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 314 | (32.49) | (4.93) | (0.86) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 50 | (5.17) | (2.632) | (2.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 357 | (36.94) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 21 | 1,252 | (129.54) | (133.027) | (121.95) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 7 | 95 | (9.83) | (9.012) | (0.6) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 20 | (2.07) | (1.469) | (0.72) |
| οὔπω | not yet | 1 | 8 | (0.83) | (1.001) | (0.94) |
| οὖν | so, then, therefore | 10 | 430 | (44.49) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 244 | (25.25) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 8 | 287 | (29.69) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 29 | (3.0) | (6.249) | (14.54) |
| οὐ | not | 13 | 1,062 | (109.88) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 285 | (29.49) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 285 | (29.49) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 1 | 32 | (3.31) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 99 | (10.24) | (9.255) | (4.07) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 58 | (6.0) | (5.663) | (6.23) |
| ὀστέον | bone | 2 | 28 | (2.9) | (2.084) | (0.63) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 71 | (7.35) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 196 | (20.28) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 11 | 539 | (55.77) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 34 | 1,915 | (198.13) | (208.764) | (194.16) |
| ὄρχις | the testicles | 1 | 5 | (0.52) | (0.242) | (0.01) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 2 | 79 | (8.17) | (0.885) | (1.58) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 50 | (5.17) | (1.424) | (4.39) |
| ὄργανος | working | 1 | 17 | (1.76) | (0.429) | (0.06) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 5 | 78 | (8.07) | (1.615) | (0.35) |
| ὀργαίνω | to make angry, enrage | 1 | 3 | (0.31) | (0.099) | (0.03) |
| ὁράω | to see | 6 | 96 | (9.93) | (16.42) | (18.27) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 3 | (0.31) | (0.326) | (0.15) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 68 | (7.04) | (4.748) | (5.64) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 36 | (3.72) | (1.665) | (0.68) |
| ὀπίσω | backwards | 2 | 3 | (0.31) | (0.796) | (1.79) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 2 | 7 | (0.72) | (0.723) | (1.17) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 127 | (13.14) | (4.121) | (1.33) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 25 | (2.59) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 16 | (1.66) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 92 | (9.52) | (2.641) | (2.69) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 5 | 188 | (19.45) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 4 | 93 | (9.62) | (5.317) | (5.48) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 6 | 151 | (15.62) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 114 | (11.79) | (5.405) | (7.32) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 4 | (0.41) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκητήριος | domestic | 1 | 1 | (0.1) | (0.021) | (0.01) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 6 | (0.62) | (1.588) | (3.52) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 46 | (4.76) | (2.379) | (1.29) |
| ὅδε | this | 3 | 170 | (17.59) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 313 | 13,827 | (1430.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| νωτιαῖος | of the back | 1 | 29 | (3.0) | (0.197) | (0.0) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 118 | (12.21) | (12.379) | (21.84) |
| νόησις | intelligence, thought | 1 | 8 | (0.83) | (0.476) | (0.1) |
| νῆστις | not eating, fasting | 1 | 4 | (0.41) | (0.161) | (0.03) |
| νευρόω | strain the sinews, nerve | 1 | 15 | (1.55) | (0.111) | (0.0) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 13 | 218 | (22.56) | (1.281) | (0.05) |
| νευρά | a sinew, bow string | 1 | 13 | (1.35) | (0.135) | (0.2) |
| νέος | young, youthful | 1 | 6 | (0.62) | (2.183) | (4.18) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 8 | (0.83) | (1.591) | (2.21) |
| μόριος | of burial | 1 | 40 | (4.14) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 4 | 141 | (14.59) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | 270 | (27.94) | (19.178) | (9.89) |
| μόνιμος | staying in one's place, stable, steadfast | 1 | 2 | (0.21) | (0.192) | (0.1) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 2 | 9 | (0.93) | (1.803) | (1.84) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 3 | (0.31) | (1.059) | (0.79) |
| μικρός | small, little | 2 | 84 | (8.69) | (5.888) | (3.02) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | 4 | (0.41) | (0.312) | (0.77) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 55 | (5.69) | (5.253) | (5.28) |
| μῆνιγξ | membrane | 13 | 17 | (1.76) | (0.148) | (0.01) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 112 | (11.59) | (6.388) | (6.4) |
| μῆκος | length | 3 | 24 | (2.48) | (1.601) | (0.86) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 110 | (11.38) | (8.165) | (6.35) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 9 | (0.93) | (2.27) | (0.97) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 122 | (12.62) | (21.235) | (25.5) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 4 | (0.41) | (0.408) | (0.38) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 33 | (3.41) | (6.769) | (4.18) |
| μέση | mese | 1 | 8 | (0.83) | (0.527) | (0.24) |
| μέρος | a part, share | 13 | 186 | (19.24) | (11.449) | (6.76) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 27 | 1,381 | (142.88) | (109.727) | (118.8) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 2 | 25 | (2.59) | (0.803) | (0.91) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 43 | (4.45) | (5.491) | (7.79) |
| μέγας | big, great | 1 | 155 | (16.04) | (18.419) | (25.96) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 48 | (4.97) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 5 | 118 | (12.21) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 3 | 77 | (7.97) | (6.673) | (9.11) |
| μαλακός | soft | 1 | 14 | (1.45) | (0.963) | (0.55) |
| λοιπός | remaining, the rest | 4 | 36 | (3.72) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 2 | 594 | (61.46) | (29.19) | (16.1) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 84 | (8.69) | (1.151) | (0.61) |
| λῆμμα | anything received, income | 1 | 76 | (7.86) | (0.304) | (0.05) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 12 | (1.24) | (1.671) | (0.44) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 7 | (0.72) | (1.614) | (4.04) |
| λέγω | to pick; to say | 8 | 877 | (90.74) | (90.021) | (57.06) |
| λαγῶς | a hare | 1 | 1 | (0.1) | (0.046) | (0.03) |
| λαγώς | hare | 1 | 1 | (0.1) | (0.171) | (0.17) |
| λαβύρινθος | a labyrinth | 1 | 1 | (0.1) | (0.025) | (0.05) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 12 | (1.24) | (3.609) | (1.17) |
| κρανίον | the upper part of the head, the skull | 1 | 5 | (0.52) | (0.105) | (0.07) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 12 | 95 | (9.83) | (1.676) | (0.1) |
| κινητής | one that sets agoing, an author | 1 | 2 | (0.21) | (0.148) | (0.01) |
| κίνησις | movement, motion | 3 | 177 | (18.31) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 3 | 127 | (13.14) | (13.044) | (1.39) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 6 | (0.62) | (1.423) | (3.53) |
| κεφαλή | the head | 6 | 81 | (8.38) | (3.925) | (2.84) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 1 | (0.1) | (0.776) | (0.09) |
| κελεύω | to urge | 1 | 17 | (1.76) | (3.175) | (6.82) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | 14 | (1.45) | (3.717) | (4.75) |
| κατοικίζω | settle | 1 | 10 | (1.03) | (0.095) | (0.37) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 2 | 6 | (0.62) | (0.29) | (0.46) |
| κατασκευή | preparation | 3 | 22 | (2.28) | (0.748) | (0.84) |
| κατασκευάζω | to equip | 2 | 36 | (3.72) | (1.81) | (0.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 38 | 1,390 | (143.81) | (76.461) | (54.75) |
| καρδία | the heart | 2 | 431 | (44.59) | (2.87) | (0.99) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 83 | (8.59) | (1.617) | (0.18) |
| καλέω | to call, summon | 5 | 64 | (6.62) | (10.936) | (8.66) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 60 | (6.21) | (2.582) | (1.38) |
| καί | and, also | 64 | 4,584 | (474.28) | (544.579) | (426.61) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 15 | (1.55) | (0.359) | (1.22) |
| καθά | according as, just as | 2 | 171 | (17.69) | (5.439) | (4.28) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 29 | (3.0) | (2.15) | (1.68) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 55 | (5.69) | (9.107) | (4.91) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 141 | (14.59) | (1.33) | (0.32) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 91 | (9.42) | (12.618) | (6.1) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 62 | (6.41) | (7.241) | (5.17) |
| θυμός | the soul | 1 | 126 | (13.04) | (1.72) | (7.41) |
| θρέψις | nourishing | 1 | 5 | (0.52) | (0.082) | (0.01) |
| θλῖψις | pressure | 2 | 2 | (0.21) | (0.294) | (0.02) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 6 | (0.62) | (0.501) | (0.05) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 2 | 7 | (0.72) | (2.307) | (1.87) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 31 | (3.21) | (1.993) | (1.71) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 29 | (3.0) | (2.969) | (2.18) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 149 | (15.42) | (0.902) | (0.13) |
| ἡλίκος | as big as | 1 | 4 | (0.41) | (0.148) | (0.13) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 20 | (2.07) | (2.341) | (4.29) |
| ἥκιστος | least | 1 | 10 | (1.03) | (0.653) | (1.14) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 8 | (0.83) | (2.071) | (1.82) |
| ἤδη | already | 1 | 124 | (12.83) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 44 | (4.55) | (3.657) | (4.98) |
| ἤ | either..or; than | 8 | 426 | (44.08) | (34.073) | (23.24) |
| ζωτικός | full of life, lively | 4 | 7 | (0.72) | (0.161) | (0.01) |
| ζωός | alive, living | 15 | 159 | (16.45) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 18 | 147 | (15.21) | (8.115) | (0.7) |
| ζωή | a living | 1 | 5 | (0.52) | (2.864) | (0.6) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 16 | 117 | (12.11) | (5.09) | (3.3) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 89 | (9.21) | (5.036) | (1.78) |
| ζεῦγος | a yoke of beasts, a pair of mules, oxen | 1 | 10 | (1.03) | (0.137) | (0.24) |
| ἔχω | to have | 6 | 441 | (45.63) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 94 | (9.73) | (2.195) | (0.2) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 2 | 17 | (1.76) | (0.392) | (0.02) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 32 | (3.31) | (1.211) | (0.37) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 63 | (6.52) | (5.672) | (5.93) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 1 | 3 | (0.31) | (1.18) | (0.07) |
| εὖ | well | 1 | 10 | (1.03) | (2.642) | (5.92) |
| ἔτος | a year | 1 | 4 | (0.41) | (3.764) | (3.64) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | 143 | (14.8) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτέρωθι | on the other side | 1 | 8 | (0.83) | (0.174) | (0.1) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 6 | 348 | (36.01) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 129 | (13.35) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 16 | (1.66) | (6.984) | (16.46) |
| ἔργον | work | 3 | 48 | (4.97) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 8 | 42 | (4.35) | (2.772) | (1.58) |
| Ἐρασίστρατος | Erasistratus | 3 | 24 | (2.48) | (0.237) | (0.01) |
| ἕπομαι | follow | 2 | 52 | (5.38) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιτηδεύω | to pursue | 1 | 2 | (0.21) | (0.25) | (0.38) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 17 | 546 | (56.49) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 1 | (0.1) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 143 | (14.8) | (19.86) | (21.4) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 21 | (2.17) | (1.868) | (1.01) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 39 | (4.04) | (1.897) | (0.59) |
| ἐξικνέομαι | to reach, arrive at | 1 | 4 | (0.41) | (0.097) | (0.32) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 10 | (1.03) | (1.347) | (1.45) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 92 | (9.52) | (4.633) | (3.4) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 22 | (2.28) | (0.952) | (0.46) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 16 | (1.66) | (0.778) | (1.23) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 34 | (3.52) | (1.212) | (0.31) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 43 | (4.45) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 44 | (4.55) | (1.1) | (0.32) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 18 | 1,318 | (136.37) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 1 | 20 | (2.07) | (0.326) | (0.08) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 6 | (0.62) | (1.417) | (1.63) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 5 | (0.52) | (0.798) | (1.28) |
| ἕλιξ2 | anything which assumes a spiral shape | 1 | 1 | (0.1) | (0.115) | (0.13) |
| ἕλιξ | twisted, curved | 1 | 1 | (0.1) | (0.129) | (0.17) |
| ἑλιγμός | a winding, convolution | 1 | 1 | (0.1) | (0.008) | (0.01) |
| ἔλαφος | a deer | 1 | 1 | (0.1) | (0.225) | (0.24) |
| ἐκφύω | to generate from | 1 | 16 | (1.66) | (0.132) | (0.13) |
| ἐκτέμνω | to cut out | 1 | 3 | (0.31) | (0.1) | (0.18) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 9 | (0.93) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 226 | (23.38) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 7 | (0.72) | (2.795) | (1.68) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 2 | (0.21) | (0.421) | (0.15) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 3 | 61 | (6.31) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 185 | (19.14) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 15 | 651 | (67.36) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 1 | 18 | (1.86) | (4.335) | (1.52) |
| εἷς | one | 4 | 205 | (21.21) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 16 | 614 | (63.53) | (66.909) | (80.34) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 9 | (0.93) | (0.317) | (0.72) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 162 | (16.76) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 62 | (6.41) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 1 | 33 | (3.41) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 32 | 1,739 | (179.92) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 21 | (2.17) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 1 | 22 | (2.28) | (1.953) | (1.09) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 86 | (8.9) | (10.005) | (1.56) |
| εἶδον | to see | 1 | 23 | (2.38) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 8 | 411 | (42.52) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 48 | (4.97) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 592 | (61.25) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχείρησις | a taking in hand, undertaking | 1 | 2 | (0.21) | (0.074) | (0.0) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 33 | 211 | (21.83) | (0.9) | (0.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 245 | (25.35) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 6 | 254 | (26.28) | (23.689) | (20.31) |
| δύο | two | 2 | 22 | (2.28) | (1.685) | (2.28) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 270 | (27.94) | (13.589) | (8.54) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 106 | (10.97) | (12.401) | (17.56) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 95 | (9.83) | (1.275) | (0.55) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 9 | (0.93) | (0.833) | (0.53) |
| διοίκησις | government, administration | 1 | 12 | (1.24) | (0.177) | (0.04) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 27 | (2.79) | (5.73) | (5.96) |
| δίκτυον | a casting-net, a net | 1 | 3 | (0.31) | (0.12) | (0.1) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 65 | (6.73) | (1.398) | (1.59) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 63 | (6.52) | (3.329) | (1.88) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 54 | (5.59) | (4.404) | (1.25) |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | 1 | (0.1) | (0.328) | (0.32) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 14 | (1.45) | (0.525) | (1.1) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 22 | (2.28) | (3.133) | (1.05) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 11 | 577 | (59.7) | (56.77) | (30.67) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 15 | (1.55) | (0.763) | (0.43) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 2 | (0.21) | (0.308) | (0.14) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 32 | (3.31) | (5.582) | (2.64) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 121 | (12.52) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 120 | (12.42) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 1 | 72 | (7.45) | (6.183) | (3.08) |
| δένδρον | a tree | 1 | 15 | (1.55) | (0.702) | (0.76) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 174 | (18.0) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 69 | (7.14) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 31 | 1,528 | (158.09) | (249.629) | (351.92) |
| γυμνόω | to strip naked | 1 | 10 | (1.03) | (0.205) | (0.18) |
| γυμνός | naked, unclad | 2 | 4 | (0.41) | (0.564) | (0.65) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 233 | (24.11) | (7.064) | (2.6) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 15 | (1.55) | (1.427) | (1.17) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 99 | (10.24) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 16 | 484 | (50.08) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 1 | 47 | (4.86) | (10.519) | (12.21) |
| γεννάω | to beget, engender | 3 | 38 | (3.93) | (2.666) | (0.6) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 5 | 75 | (7.76) | (4.522) | (0.32) |
| γε | at least, at any rate | 6 | 414 | (42.83) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 11 | 997 | (103.15) | (110.606) | (74.4) |
| γάλα | milk | 2 | 5 | (0.52) | (0.9) | (0.37) |
| βραχύς | short | 1 | 33 | (3.41) | (2.311) | (2.66) |
| βοῦς | cow | 1 | 5 | (0.52) | (1.193) | (2.78) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 3 | (0.31) | (0.664) | (1.73) |
| βόειος | of an ox | 1 | 3 | (0.31) | (0.362) | (0.69) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 3 | (0.31) | (0.903) | (1.53) |
| βόα | fish | 1 | 3 | (0.31) | (0.336) | (0.77) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 3 | 19 | (1.97) | (1.228) | (1.54) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 12 | (1.24) | (0.763) | (0.45) |
| βελτίων | better | 1 | 21 | (2.17) | (1.81) | (1.12) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 11 | (1.14) | (0.761) | (0.93) |
| βάσις | a stepping, step | 1 | 5 | (0.52) | (0.694) | (0.15) |
| βάθος | depth | 1 | 7 | (0.72) | (0.995) | (0.45) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 2 | 38 | (3.93) | (1.217) | (0.15) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 3 | 52 | (5.38) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 11 | (1.14) | (2.254) | (1.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 7 | 229 | (23.69) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 34 | 1,875 | (193.99) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 4 | 15 | (1.55) | (1.343) | (3.6) |
| αὖθις | back, back again | 4 | 58 | (6.0) | (2.732) | (4.52) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 1 | 2 | (0.21) | (0.767) | (0.0) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 8 | 354 | (36.63) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 9 | 213 | (22.04) | (1.592) | (0.0) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 61 | (6.31) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρετάω | to be fit | 1 | 28 | (2.9) | (0.345) | (0.13) |
| ἀπόφυσις | side-shoot | 2 | 5 | (0.52) | (0.178) | (0.01) |
| ἀποφυσάω | to blow away | 1 | 2 | (0.21) | (0.023) | (0.01) |
| ἀπόλαυσις | enjoyment, fruition | 1 | 6 | (0.62) | (0.191) | (0.08) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 106 | (10.97) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποβλάστημα | a shoot, scion | 1 | 5 | (0.52) | (0.015) | (0.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 8 | 274 | (28.35) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 27 | (2.79) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 38 | (3.93) | (6.452) | (0.83) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 17 | (1.76) | (0.191) | (0.03) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 17 | (1.76) | (0.223) | (0.06) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 8 | (0.83) | (0.574) | (0.24) |
| ἅπας | quite all, the whole | 5 | 322 | (33.32) | (10.904) | (7.0) |
| ἅπαξ | once | 1 | 10 | (1.03) | (0.777) | (0.49) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 144 | (14.9) | (19.466) | (11.67) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 25 | (2.59) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνατομή | dissection | 3 | 39 | (4.04) | (0.219) | (0.0) |
| ἀνατείνω | to stretch up, hold up | 1 | 2 | (0.21) | (0.197) | (0.26) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 1 | 7 | (0.72) | (0.362) | (0.24) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 23 | (2.38) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 3 | 17 | (1.76) | (0.326) | (0.04) |
| ἀναθυμίασις | rising invapour, exhalation | 1 | 2 | (0.21) | (0.332) | (0.0) |
| ἀναβιώσκομαι | to bring back to life | 1 | 1 | (0.1) | (0.008) | (0.01) |
| ἀναβιόω | to come to life again, return to life | 1 | 1 | (0.1) | (0.056) | (0.04) |
| ἄν | modal particle | 9 | 451 | (46.66) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 1 | 34 | (3.52) | (2.508) | (1.28) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 104 | (10.76) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 454 | (46.97) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 92 | (9.52) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 10 | 673 | (69.63) | (54.595) | (46.87) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 4 | 89 | (9.21) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 1 | (0.1) | (0.375) | (0.17) |
| ἀκρασία2 | incontinence | 1 | 2 | (0.21) | (0.212) | (0.03) |
| ἀκρασία | bad mixture, ill temperature | 1 | 2 | (0.21) | (0.215) | (0.02) |
| ἀκολασία | licentiousness, intemperance | 1 | 2 | (0.21) | (0.233) | (0.11) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 5 | 15 | (1.55) | (1.017) | (0.15) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 4 | 102 | (10.55) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 2 | 55 | (5.69) | (2.189) | (1.62) |
| αἷμα | blood | 1 | 134 | (13.86) | (3.53) | (1.71) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 2 | 10 | (1.03) | (0.621) | (1.13) |
| ἀήσσητος | unconquered | 1 | 1 | (0.1) | (0.056) | (0.09) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 11 | (1.14) | (2.105) | (2.89) |
| ἄγω | to lead | 1 | 30 | (3.1) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 31 | (3.21) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγκιστρον | a fish-hook | 1 | 1 | (0.1) | (0.047) | (0.04) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 4 | 44 | (4.55) | (0.953) | (0.13) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 2 | (0.21) | (0.367) | (0.32) |