372 lemmas;
1,387 tokens
(96,652 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 221 | (22.87) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 13 | 673 | (69.63) | (68.814) | (63.16) |
| ψυχικός | of the soul | 1 | 25 | (2.59) | (0.544) | (0.03) |
| ψυχή | breath, soul | 18 | 425 | (43.97) | (11.437) | (4.29) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 12 | (1.24) | (1.616) | (0.53) |
| ψευδής | lying, false | 3 | 35 | (3.62) | (1.919) | (0.44) |
| Χρύσιππος | Chrysippus | 11 | 290 | (30.0) | (0.279) | (0.01) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 146 | (15.11) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 41 | (4.24) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 69 | (7.14) | (5.448) | (5.3) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 72 | (7.45) | (5.93) | (6.1) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 15 | (1.55) | (1.4) | (1.07) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 7 | (0.72) | (3.66) | (3.87) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 4 | (0.41) | (0.28) | (0.75) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 4 | (0.41) | (0.845) | (1.03) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 240 | (24.83) | (15.198) | (3.78) |
| φρόνις | prudence, wisdom | 1 | 3 | (0.31) | (0.109) | (0.04) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 7 | (0.72) | (0.86) | (0.15) |
| φλέψ | a vein | 1 | 182 | (18.83) | (1.699) | (0.03) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 2 | 49 | (5.07) | (1.741) | (0.58) |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | 4 | (0.41) | (0.183) | (0.16) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 383 | (39.63) | (36.921) | (31.35) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 46 | (4.76) | (1.561) | (1.51) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 19 | (1.97) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 206 | (21.31) | (8.435) | (8.04) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 21 | (2.17) | (1.68) | (0.55) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 2 | 32 | (3.31) | (0.577) | (0.35) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 10 | 336 | (34.76) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 117 | (12.11) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 8 | 219 | (22.66) | (13.407) | (5.2) |
| ὕπαρξις | existence, reality | 1 | 3 | (0.31) | (0.297) | (0.04) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 4 | 27 | (2.79) | (0.424) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | 484 | (50.08) | (55.077) | (29.07) |
| τρίτος | the third | 1 | 48 | (4.97) | (4.486) | (2.33) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 13 | (1.35) | (1.989) | (2.15) |
| τρεῖς | three | 4 | 66 | (6.83) | (4.87) | (3.7) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 14 | (1.45) | (0.563) | (0.09) |
| τότε | at that time, then | 1 | 9 | (0.93) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 15 | (1.55) | (6.167) | (10.26) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 298 | (30.83) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 3 | 38 | (3.93) | (5.224) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 1 | 156 | (16.14) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 23 | 1,203 | (124.47) | (97.86) | (78.95) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 3 | (0.31) | (1.698) | (2.37) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 56 | (5.79) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 231 | (23.9) | (26.493) | (13.95) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 33 | (3.41) | (1.676) | (0.89) |
| τέσσαρες | four | 2 | 39 | (4.04) | (2.963) | (1.9) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 18 | (1.86) | (4.234) | (3.89) |
| τελειότης | completeness, perfection | 2 | 5 | (0.52) | (0.297) | (0.0) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 3 | 33 | (3.41) | (3.199) | (1.55) |
| τε | and | 18 | 1,211 | (125.29) | (62.106) | (115.18) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 5 | (0.52) | (0.613) | (0.44) |
| σχέσις | a state, condition | 3 | 5 | (0.52) | (0.905) | (0.01) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 1 | 9 | (0.93) | (2.147) | (0.0) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 39 | (4.04) | (9.032) | (7.24) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 1 | 9 | (0.93) | (0.739) | (0.47) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 38 | (3.93) | (1.25) | (1.24) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 28 | (2.9) | (0.604) | (0.07) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 109 | (11.28) | (30.359) | (61.34) |
| στωϊκός | of a colonnade; Stoic | 1 | 36 | (3.72) | (0.221) | (0.0) |
| στροφή | a turning | 1 | 1 | (0.1) | (0.098) | (0.02) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 1 | (0.1) | (0.466) | (0.66) |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 1 | 2 | (0.21) | (0.253) | (0.15) |
| στέργω | to love | 1 | 1 | (0.1) | (0.15) | (0.25) |
| σοφία | skill | 1 | 8 | (0.83) | (1.979) | (0.86) |
| σκέπασμα | a covering, shelter | 1 | 4 | (0.41) | (0.076) | (0.0) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 50 | (5.17) | (4.073) | (1.48) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 90 | (9.31) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 108 | (11.17) | (9.844) | (7.58) |
| πρῶτος | first | 1 | 221 | (22.87) | (18.707) | (16.57) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 50 | (5.17) | (3.747) | (1.45) |
| πρόσθεν | before | 2 | 34 | (3.52) | (1.463) | (2.28) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 15 | (1.55) | (1.101) | (1.28) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 7 | 455 | (47.08) | (56.75) | (56.58) |
| προηγουμένως | beforehand, antecedently | 1 | 1 | (0.1) | (0.229) | (0.0) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 3 | (0.31) | (0.84) | (0.12) |
| πρό | before | 1 | 28 | (2.9) | (5.786) | (4.33) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 4 | (0.41) | (0.348) | (0.95) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 10 | (1.03) | (0.865) | (1.06) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 4 | 65 | (6.73) | (1.207) | (0.44) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 4 | 78 | (8.07) | (6.869) | (8.08) |
| Ποσειδώνιος | sacred to Poseidon, (n. Posidonius, Stoic philosopher and geographer) | 1 | 55 | (5.69) | (0.083) | (0.1) |
| πολύς | much, many | 6 | 316 | (32.69) | (35.28) | (44.3) |
| ποιότης | quality | 1 | 12 | (1.24) | (2.429) | (0.01) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 3 | 12 | (1.24) | (3.169) | (2.06) |
| πληρόω | to make full | 1 | 17 | (1.76) | (1.781) | (0.98) |
| πλήν | except | 1 | 26 | (2.69) | (2.523) | (3.25) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | 42 | (4.35) | (4.236) | (5.53) |
| πλείων | more, larger | 2 | 85 | (8.79) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 59 | (6.1) | (4.005) | (5.45) |
| Πλάτων | Plato | 2 | 216 | (22.35) | (2.215) | (0.09) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 14 | (1.45) | (3.054) | (1.94) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 24 | (2.48) | (0.851) | (0.74) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 16 | (1.66) | (1.464) | (0.34) |
| περίπατος | a walking about, walking | 1 | 2 | (0.21) | (0.162) | (0.05) |
| περιπατητικός | walking about while teaching | 2 | 2 | (0.21) | (0.116) | (0.0) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 8 | 634 | (65.6) | (44.62) | (43.23) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 4 | 52 | (5.38) | (1.314) | (6.77) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 398 | (41.18) | (59.665) | (51.63) |
| παρατρέπω | to turn aside | 1 | 1 | (0.1) | (0.029) | (0.07) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 19 | (1.97) | (0.659) | (0.59) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 79 | (8.17) | (10.367) | (6.41) |
| παλαιός | old in years | 2 | 45 | (4.66) | (2.149) | (1.56) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 4 | (0.41) | (0.727) | (0.59) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 3 | 314 | (32.49) | (4.93) | (0.86) |
| παθητικός | subject to feeling, capable of feeling | 1 | 24 | (2.48) | (0.435) | (0.02) |
| πάθη | a passive state | 1 | 71 | (7.35) | (0.63) | (0.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 357 | (36.94) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 13 | 1,252 | (129.54) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 158 | (16.35) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 6 | 95 | (9.83) | (9.012) | (0.6) |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | 430 | (44.49) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 244 | (25.25) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 287 | (29.69) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 9 | (0.93) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 9 | (0.93) | (0.872) | (1.52) |
| οὐ | not | 19 | 1,062 | (109.88) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 285 | (29.49) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 285 | (29.49) | (49.106) | (23.97) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 4 | 71 | (7.35) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 196 | (20.28) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 9 | 539 | (55.77) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 31 | 1,915 | (198.13) | (208.764) | (194.16) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 79 | (8.17) | (0.885) | (1.58) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 3 | 50 | (5.17) | (1.424) | (4.39) |
| ὀρθός | straight | 1 | 62 | (6.41) | (3.685) | (3.67) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 68 | (7.04) | (4.748) | (5.64) |
| ὅπου | where | 1 | 10 | (1.03) | (1.571) | (1.19) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 36 | (3.72) | (1.665) | (0.68) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 19 | (1.97) | (0.913) | (0.13) |
| ὀνομάζω | to name | 3 | 127 | (13.14) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 3 | 77 | (7.97) | (7.968) | (4.46) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 92 | (9.52) | (2.641) | (2.69) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 123 | (12.73) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 7 | 188 | (19.45) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 93 | (9.62) | (5.317) | (5.48) |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | 9 | (0.93) | (0.304) | (0.39) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 151 | (15.62) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 114 | (11.79) | (5.405) | (7.32) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 63 | (6.52) | (5.153) | (2.94) |
| ὁ | the | 188 | 13,827 | (1430.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 118 | (12.21) | (12.379) | (21.84) |
| νόος | mind, perception | 1 | 17 | (1.76) | (5.507) | (3.33) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 74 | (7.66) | (4.613) | (6.6) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 4 | 218 | (22.56) | (1.281) | (0.05) |
| νευρά | a sinew, bow string | 1 | 13 | (1.35) | (0.135) | (0.2) |
| μόριος | of burial | 1 | 40 | (4.14) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 141 | (14.59) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 9 | 270 | (27.94) | (19.178) | (9.89) |
| μήτις | μή τις, no one | 1 | 1 | (0.1) | (0.038) | (0.04) |
| μήτε | neither / nor | 4 | 55 | (5.69) | (5.253) | (5.28) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 112 | (11.59) | (6.388) | (6.4) |
| μηκύνω | to lengthen, prolong, extend | 1 | 6 | (0.62) | (0.12) | (0.15) |
| μῆκος | length | 6 | 24 | (2.48) | (1.601) | (0.86) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 4 | 110 | (11.38) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 1 | 38 | (3.93) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 3 | 292 | (30.21) | (50.606) | (37.36) |
| μέτριος | within measure | 1 | 11 | (1.14) | (1.299) | (0.8) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 16 | (1.66) | (1.945) | (1.28) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 7 | (0.72) | (0.381) | (0.37) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 16 | (1.66) | (0.542) | (0.22) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 122 | (12.62) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 3 | 186 | (19.24) | (11.449) | (6.76) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 59 | (6.1) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 18 | 1,381 | (142.88) | (109.727) | (118.8) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 18 | (1.86) | (0.498) | (0.6) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 6 | (0.62) | (0.505) | (1.48) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 25 | (2.59) | (0.803) | (0.91) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 4 | 26 | (2.69) | (0.733) | (0.08) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 7 | (0.72) | (0.529) | (0.57) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 33 | (3.41) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 1 | 155 | (16.04) | (18.419) | (25.96) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 34 | (3.52) | (1.504) | (4.23) |
| μάλιστα | most | 2 | 77 | (7.97) | (6.673) | (9.11) |
| μακρός | long | 4 | 44 | (4.55) | (1.989) | (2.83) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 10 | (1.03) | (0.705) | (0.23) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 36 | (3.72) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 20 | 594 | (61.46) | (29.19) | (16.1) |
| λογιστικός | skilled | 2 | 76 | (7.86) | (0.152) | (0.15) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 4 | 67 | (6.93) | (2.086) | (0.02) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 5 | 62 | (6.41) | (0.897) | (0.58) |
| ληρέω | to be foolish | 1 | 2 | (0.21) | (0.11) | (0.13) |
| λῆμμα | anything received, income | 3 | 76 | (7.86) | (0.304) | (0.05) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 36 | (3.72) | (1.763) | (0.32) |
| λέγω | to pick; to say | 10 | 877 | (90.74) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 85 | (8.79) | (15.895) | (13.47) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 11 | (1.14) | (1.415) | (1.83) |
| κριτικός | able to discern, critical | 1 | 1 | (0.1) | (0.113) | (0.01) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 61 | (6.31) | (6.539) | (4.41) |
| κίνησις | movement, motion | 2 | 177 | (18.31) | (8.43) | (0.2) |
| κεφαλή | the head | 1 | 81 | (8.38) | (3.925) | (2.84) |
| καταγέλαστος | ridiculous, absurd | 1 | 5 | (0.52) | (0.118) | (0.14) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 2 | 7 | (0.72) | (0.442) | (0.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 20 | 1,390 | (143.81) | (76.461) | (54.75) |
| καρδία | the heart | 5 | 431 | (44.59) | (2.87) | (0.99) |
| κάλλος | beauty | 1 | 25 | (2.59) | (0.894) | (0.97) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 64 | (6.62) | (10.936) | (8.66) |
| κακός | bad | 1 | 74 | (7.66) | (7.257) | (12.65) |
| κακία | badness | 1 | 12 | (1.24) | (1.366) | (0.41) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 60 | (6.21) | (2.582) | (1.38) |
| καί | and, also | 49 | 4,584 | (474.28) | (544.579) | (426.61) |
| καθά | according as, just as | 2 | 171 | (17.69) | (5.439) | (4.28) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 141 | (14.59) | (1.33) | (0.32) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 91 | (9.42) | (12.618) | (6.1) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 62 | (6.41) | (7.241) | (5.17) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 62 | (6.41) | (1.94) | (0.58) |
| θυμόω | to make angry | 2 | 35 | (3.62) | (0.162) | (0.27) |
| θυμός | the soul | 1 | 126 | (13.04) | (1.72) | (7.41) |
| θυμοειδής | high-spirited, courageous | 2 | 74 | (7.66) | (0.117) | (0.21) |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 1 | 1 | (0.1) | (0.245) | (0.66) |
| θεραπευτικός | inclined to serve | 1 | 10 | (1.03) | (0.078) | (0.01) |
| ἤδη | already | 1 | 124 | (12.83) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγεμονικός | ready to lead | 5 | 67 | (6.93) | (0.215) | (0.1) |
| ἤ | either..or; than | 10 | 426 | (44.08) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 3 | 159 | (16.45) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 147 | (15.21) | (8.115) | (0.7) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 89 | (9.21) | (5.036) | (1.78) |
| ἔχω | to have | 5 | 441 | (45.63) | (48.945) | (46.31) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 73 | (7.55) | (6.155) | (4.65) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 17 | (1.76) | (0.392) | (0.02) |
| ἔτος | a year | 1 | 4 | (0.41) | (3.764) | (3.64) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 143 | (14.8) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 348 | (36.01) | (18.33) | (7.31) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 10 | (1.03) | (0.869) | (4.29) |
| ἐρωτάω | to ask | 2 | 27 | (2.79) | (1.642) | (1.49) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 129 | (13.35) | (8.435) | (3.94) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 42 | (4.35) | (2.772) | (1.58) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 14 | (1.45) | (0.784) | (0.99) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 14 | (1.45) | (0.99) | (1.38) |
| ἐπιχείρημα | an attempt, enterprise | 2 | 22 | (2.28) | (0.587) | (0.03) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 2 | 41 | (4.24) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 5 | 41 | (4.24) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 9 | (0.93) | (0.222) | (0.07) |
| ἐπιπέμπω | to send besides | 1 | 12 | (1.24) | (0.111) | (0.08) |
| ἐπιμιμνήσκομαι | to remember, think of; to mention | 1 | 11 | (1.14) | (0.104) | (0.22) |
| ἐπιθυμητικός | desiring, coveting, lusting after | 3 | 48 | (4.97) | (0.118) | (0.1) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 49 | (5.07) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 2 | 90 | (9.31) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 546 | (56.49) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 3 | (0.31) | (0.827) | (1.95) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 2 | (0.21) | (0.712) | (1.78) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 143 | (14.8) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 2 | 24 | (2.48) | (1.438) | (1.84) |
| ἐοικότως | similarly, like | 3 | 21 | (2.17) | (1.868) | (1.01) |
| ἕξις | a having, possession | 2 | 6 | (0.62) | (1.893) | (0.23) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 67 | (6.93) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 3 | (0.31) | (0.427) | (0.51) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 25 | (2.59) | (2.103) | (2.21) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 92 | (9.52) | (4.633) | (3.4) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 22 | (2.28) | (0.952) | (0.46) |
| ἔνιοι | some | 2 | 74 | (7.66) | (2.716) | (0.95) |
| ἔνθα | there | 2 | 39 | (4.04) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 94 | (9.73) | (5.988) | (0.07) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 6 | (0.62) | (0.746) | (0.16) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 96 | (9.93) | (1.398) | (0.39) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 18 | 1,318 | (136.37) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 3 | 65 | (6.73) | (1.891) | (0.63) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 5 | 15 | (1.55) | (1.304) | (0.42) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 9 | (0.93) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 10 | (1.03) | (0.969) | (0.73) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 2 | 15 | (1.55) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 5 | (0.52) | (0.244) | (0.15) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 226 | (23.38) | (22.812) | (17.62) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 185 | (19.14) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 11 | 651 | (67.36) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 79 | (8.17) | (3.691) | (2.36) |
| εἷς | one | 11 | 205 | (21.21) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 614 | (63.53) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 162 | (16.76) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 4 | 62 | (6.41) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 1 | 33 | (3.41) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 38 | 1,739 | (179.92) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 3 | 21 | (2.17) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 3 | 22 | (2.28) | (1.953) | (1.09) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 10 | 411 | (42.52) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 48 | (4.97) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 12 | 592 | (61.25) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 3 | 211 | (21.83) | (0.9) | (0.12) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 2 | (0.21) | (0.727) | (0.27) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 22 | (2.28) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 245 | (25.35) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 2 | 254 | (26.28) | (23.689) | (20.31) |
| δύο | two | 1 | 22 | (2.28) | (1.685) | (2.28) |
| δύναμις | power, might, strength | 7 | 270 | (27.94) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 107 | (11.07) | (12.481) | (8.47) |
| δόξα | a notion | 1 | 58 | (6.0) | (4.474) | (2.49) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 6 | 106 | (10.97) | (12.401) | (17.56) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 95 | (9.83) | (1.275) | (0.55) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 17 | (1.76) | (0.379) | (0.3) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 39 | (4.04) | (4.795) | (6.12) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 3 | 65 | (6.73) | (1.398) | (1.59) |
| διαφωνία | discord, disagreement | 1 | 6 | (0.62) | (0.166) | (0.01) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 54 | (5.59) | (4.404) | (1.25) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 84 | (8.69) | (4.463) | (2.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 577 | (59.7) | (56.77) | (30.67) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 29 | (3.0) | (1.583) | (0.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 121 | (12.52) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 120 | (12.42) | (17.994) | (15.68) |
| δείκνυμι | to show | 10 | 174 | (18.0) | (13.835) | (3.57) |
| δέ | but | 15 | 1,528 | (158.09) | (249.629) | (351.92) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 6 | 233 | (24.11) | (7.064) | (2.6) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 74 | (7.66) | (3.743) | (0.99) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 99 | (10.24) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 484 | (50.08) | (53.204) | (45.52) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 414 | (42.83) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 15 | 997 | (103.15) | (110.606) | (74.4) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 3 | (0.31) | (0.488) | (0.44) |
| βραχύς | short | 3 | 33 | (3.41) | (2.311) | (2.66) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 117 | (12.11) | (8.59) | (11.98) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 2 | (0.21) | (0.315) | (0.02) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 8 | 116 | (12.0) | (1.897) | (0.35) |
| βελτίων | better | 1 | 21 | (2.17) | (1.81) | (1.12) |
| βέλτιστος | best | 2 | 7 | (0.72) | (0.48) | (0.78) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 11 | (1.14) | (0.761) | (0.93) |
| βασανίζω | to put to the test, to torture | 1 | 1 | (0.1) | (0.2) | (0.24) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 38 | (3.93) | (1.217) | (0.15) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 23 | 1,875 | (193.99) | (173.647) | (126.45) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 58 | (6.0) | (2.732) | (4.52) |
| ἀτελής | without end | 1 | 2 | (0.21) | (0.711) | (0.19) |
| ἀσχήμων | misshapen, unseemly, shameful | 1 | 3 | (0.31) | (0.07) | (0.04) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 13 | (1.35) | (0.477) | (0.49) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 72 | (7.45) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 5 | 354 | (36.63) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 2 | 213 | (22.04) | (1.592) | (0.0) |
| Ἀρίστων | Ariston | 3 | 9 | (0.93) | (0.071) | (0.34) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 49 | (5.07) | (2.814) | (0.15) |
| ἄριστος | best | 1 | 19 | (1.97) | (2.087) | (4.08) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 20 | 61 | (6.31) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρετάω | to be fit | 5 | 28 | (2.9) | (0.345) | (0.13) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 47 | (4.86) | (11.074) | (20.24) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 16 | (1.66) | (1.959) | (1.39) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 3 | 106 | (10.97) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδεικτικός | affording proof, demonstrative | 4 | 15 | (1.55) | (0.406) | (0.01) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 81 | (8.38) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 274 | (28.35) | (30.074) | (22.12) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 17 | (1.76) | (0.191) | (0.03) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 17 | (1.76) | (0.223) | (0.06) |
| ἅπας | quite all, the whole | 5 | 322 | (33.32) | (10.904) | (7.0) |
| ἀξία | the worth | 1 | 4 | (0.41) | (0.225) | (0.1) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 144 | (14.9) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 92 | (9.52) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνειλέω | to roll up together | 1 | 1 | (0.1) | (0.26) | (0.13) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 6 | (0.62) | (0.656) | (0.52) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 1 | (0.1) | (0.276) | (0.31) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 9 | (0.93) | (0.306) | (0.18) |
| ἀνατομή | dissection | 3 | 39 | (4.04) | (0.219) | (0.0) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 3 | 9 | (0.93) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 39 | (4.04) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 4 | 24 | (2.48) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 3 | 26 | (2.69) | (1.36) | (2.82) |
| ἄν | modal particle | 9 | 451 | (46.66) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμήχανος | without means | 1 | 4 | (0.41) | (0.303) | (0.42) |
| ἀμέλει | never mind | 1 | 13 | (1.35) | (0.305) | (0.05) |
| ἀμαθία | ignorance | 1 | 6 | (0.62) | (0.157) | (0.27) |
| ἄλογος | without | 1 | 100 | (10.35) | (1.824) | (0.47) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 14 | (1.45) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλος | other, another | 10 | 454 | (46.97) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 92 | (9.52) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 15 | 673 | (69.63) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 9 | 104 | (10.76) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 3 | 35 | (3.62) | (3.154) | (1.99) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 51 | (5.28) | (6.886) | (9.12) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 3 | 35 | (3.62) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 86 | (8.9) | (5.906) | (2.88) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 2 | 102 | (10.55) | (4.649) | (0.28) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 16 | (1.66) | (3.052) | (8.73) |
| αἱρετός | that may be taken | 1 | 2 | (0.21) | (0.797) | (0.15) |
| αἵρεσις | a taking especially | 2 | 10 | (1.03) | (1.136) | (0.78) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 18 | (1.86) | (0.372) | (0.64) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 38 | (3.93) | (7.241) | (8.18) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 35 | (3.62) | (63.859) | (4.86) |