325 lemmas;
1,412 tokens
(96,652 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 200 | 13,827 | (1430.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 78 | 4,584 | (474.28) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 23 | 1,915 | (198.13) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 19 | 1,875 | (193.99) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 31 | 1,739 | (179.92) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 19 | 1,528 | (158.09) | (249.629) | (351.92) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 43 | 1,390 | (143.81) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 30 | 1,381 | (142.88) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 1,318 | (136.37) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 21 | 1,252 | (129.54) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 22 | 1,211 | (125.29) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 21 | 1,203 | (124.47) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 20 | 1,062 | (109.88) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 17 | 997 | (103.15) | (110.606) | (74.4) |
| λέγω | to pick; to say | 16 | 877 | (90.74) | (90.021) | (57.06) |
| ἀλλά | otherwise, but | 15 | 673 | (69.63) | (54.595) | (46.87) |
| ὡς | as, how | 7 | 673 | (69.63) | (68.814) | (63.16) |
| ἐκ | from out of | 18 | 651 | (67.36) | (54.157) | (51.9) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 634 | (65.6) | (44.62) | (43.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 614 | (63.53) | (66.909) | (80.34) |
| λόγος | the word | 5 | 594 | (61.46) | (29.19) | (16.1) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 10 | 592 | (61.25) | (54.345) | (87.02) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 8 | 577 | (59.7) | (56.77) | (30.67) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 546 | (56.49) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 539 | (55.77) | (47.672) | (39.01) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 484 | (50.08) | (53.204) | (45.52) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 484 | (50.08) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 7 | 455 | (47.08) | (56.75) | (56.58) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 454 | (46.97) | (40.264) | (43.75) |
| ἄν | modal particle | 7 | 451 | (46.66) | (32.618) | (38.42) |
| ἔχω | to have | 3 | 441 | (45.63) | (48.945) | (46.31) |
| καρδία | the heart | 6 | 431 | (44.59) | (2.87) | (0.99) |
| οὖν | so, then, therefore | 9 | 430 | (44.49) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 8 | 426 | (44.08) | (34.073) | (23.24) |
| ψυχή | breath, soul | 8 | 425 | (43.97) | (11.437) | (4.29) |
| γε | at least, at any rate | 9 | 414 | (42.83) | (24.174) | (31.72) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 411 | (42.52) | (50.199) | (32.23) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 398 | (41.18) | (59.665) | (51.63) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 383 | (39.63) | (36.921) | (31.35) |
| οὕτως | so, in this manner | 9 | 357 | (36.94) | (28.875) | (14.91) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 7 | 354 | (36.63) | (13.803) | (8.53) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 14 | 348 | (36.01) | (18.33) | (7.31) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 9 | 336 | (34.76) | (26.85) | (24.12) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 322 | (33.32) | (10.904) | (7.0) |
| πολύς | much, many | 1 | 316 | (32.69) | (35.28) | (44.3) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 24 | 314 | (32.49) | (4.93) | (0.86) |
| σῶμα | the body | 2 | 299 | (30.94) | (16.622) | (3.34) |
| τοιοῦτος | such as this | 8 | 298 | (30.83) | (20.677) | (14.9) |
| μή | not | 5 | 292 | (30.21) | (50.606) | (37.36) |
| Χρύσιππος | Chrysippus | 1 | 290 | (30.0) | (0.279) | (0.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 287 | (29.69) | (20.427) | (22.36) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 285 | (29.49) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 285 | (29.49) | (49.49) | (23.92) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 274 | (28.35) | (30.074) | (22.12) |
| δύναμις | power, might, strength | 7 | 270 | (27.94) | (13.589) | (8.54) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 270 | (27.94) | (19.178) | (9.89) |
| πρότερος | before, earlier | 6 | 259 | (26.8) | (25.424) | (23.72) |
| ἐάν | if | 4 | 254 | (26.28) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 10 | 245 | (25.35) | (24.797) | (21.7) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 244 | (25.25) | (19.346) | (18.91) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 20 | 240 | (24.83) | (15.198) | (3.78) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 233 | (24.11) | (7.064) | (2.6) |
| τίη | why? wherefore? | 6 | 231 | (23.9) | (26.493) | (13.95) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 229 | (23.69) | (26.948) | (12.74) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 6 | 226 | (23.38) | (22.812) | (17.62) |
| πρῶτος | first | 3 | 221 | (22.87) | (18.707) | (16.57) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 5 | 221 | (22.87) | (13.207) | (6.63) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 5 | 219 | (22.66) | (13.407) | (5.2) |
| Πλάτων | Plato | 4 | 216 | (22.35) | (2.215) | (0.09) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 213 | (22.04) | (1.592) | (0.0) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 1 | 211 | (21.83) | (0.9) | (0.12) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 206 | (21.31) | (17.728) | (33.0) |
| εἷς | one | 4 | 205 | (21.21) | (23.591) | (10.36) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 196 | (20.28) | (13.469) | (13.23) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 7 | 188 | (19.45) | (13.567) | (4.4) |
| μέρος | a part, share | 2 | 186 | (19.24) | (11.449) | (6.76) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 185 | (19.14) | (12.667) | (11.08) |
| κίνησις | movement, motion | 21 | 177 | (18.31) | (8.43) | (0.2) |
| καθά | according as, just as | 3 | 171 | (17.69) | (5.439) | (4.28) |
| ὅδε | this | 1 | 170 | (17.59) | (10.255) | (22.93) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 162 | (16.76) | (16.169) | (13.73) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 162 | (16.76) | (29.319) | (37.03) |
| ζωός | alive, living | 1 | 159 | (16.45) | (1.744) | (0.57) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 158 | (16.35) | (13.727) | (16.2) |
| τίς | who? which? | 4 | 156 | (16.14) | (21.895) | (15.87) |
| μέγας | big, great | 2 | 155 | (16.04) | (18.419) | (25.96) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 151 | (15.62) | (16.105) | (11.17) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 149 | (15.42) | (0.902) | (0.13) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 147 | (15.21) | (8.115) | (0.7) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 146 | (15.11) | (6.22) | (4.12) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 143 | (14.8) | (19.86) | (21.4) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 3 | 141 | (14.59) | (1.33) | (0.32) |
| τῇ | here, there | 1 | 140 | (14.48) | (18.312) | (12.5) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 5 | 135 | (13.97) | (22.709) | (26.08) |
| κινέω | to set in motion, to move | 7 | 127 | (13.14) | (13.044) | (1.39) |
| ὀνομάζω | to name | 5 | 127 | (13.14) | (4.121) | (1.33) |
| θυμός | the soul | 10 | 126 | (13.04) | (1.72) | (7.41) |
| ἤδη | already | 5 | 124 | (12.83) | (8.333) | (11.03) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 122 | (12.62) | (21.235) | (25.5) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 121 | (12.52) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 120 | (12.42) | (17.994) | (15.68) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 119 | (12.31) | (0.488) | (0.13) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 118 | (12.21) | (12.379) | (21.84) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 117 | (12.11) | (8.59) | (11.98) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 116 | (12.0) | (1.897) | (0.35) |
| φωνή | a sound, tone | 2 | 115 | (11.9) | (3.591) | (1.48) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 114 | (11.79) | (5.405) | (7.32) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 112 | (11.59) | (6.388) | (6.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 110 | (11.38) | (8.165) | (6.35) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 108 | (11.17) | (9.844) | (7.58) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 106 | (10.97) | (12.401) | (17.56) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 104 | (10.76) | (7.533) | (3.79) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 104 | (10.76) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλογος | without | 1 | 100 | (10.35) | (1.824) | (0.47) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 99 | (10.24) | (9.255) | (4.07) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 96 | (9.93) | (1.398) | (0.39) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 95 | (9.83) | (1.275) | (0.55) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 28 | 94 | (9.73) | (5.988) | (0.07) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 92 | (9.52) | (7.784) | (7.56) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | 91 | (9.42) | (12.618) | (6.1) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 90 | (9.31) | (1.467) | (0.8) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 90 | (9.31) | (8.955) | (6.31) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 89 | (9.21) | (2.935) | (0.67) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 86 | (8.9) | (5.906) | (2.88) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 86 | (8.9) | (10.005) | (1.56) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 85 | (8.79) | (8.842) | (4.42) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 85 | (8.79) | (1.732) | (0.64) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 85 | (8.79) | (15.895) | (13.47) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 85 | (8.79) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 85 | (8.79) | (7.547) | (5.48) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 4 | 84 | (8.69) | (4.463) | (2.35) |
| μικρός | small, little | 3 | 84 | (8.69) | (5.888) | (3.02) |
| φέρω | to bear | 1 | 84 | (8.69) | (8.129) | (10.35) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 83 | (8.59) | (1.617) | (0.18) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 4 | 83 | (8.59) | (3.279) | (2.18) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 7 | 79 | (8.17) | (3.691) | (2.36) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 79 | (8.17) | (10.367) | (6.41) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 3 | 78 | (8.07) | (6.869) | (8.08) |
| ὄνομα | name | 4 | 77 | (7.97) | (7.968) | (4.46) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 77 | (7.97) | (1.85) | (3.4) |
| λογιστικός | skilled | 1 | 76 | (7.86) | (0.152) | (0.15) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 75 | (7.76) | (4.522) | (0.32) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 74 | (7.66) | (3.743) | (0.99) |
| θυμοειδής | high-spirited, courageous | 5 | 74 | (7.66) | (0.117) | (0.21) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 73 | (7.55) | (6.155) | (4.65) |
| δεύτερος | second | 6 | 72 | (7.45) | (6.183) | (3.08) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 72 | (7.45) | (5.93) | (6.1) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 71 | (7.35) | (5.806) | (1.8) |
| πάθη | a passive state | 2 | 71 | (7.35) | (0.63) | (0.1) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 69 | (7.14) | (13.387) | (11.02) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 69 | (7.14) | (5.448) | (5.3) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 67 | (6.93) | (2.544) | (1.2) |
| τρεῖς | three | 1 | 66 | (6.83) | (4.87) | (3.7) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 65 | (6.73) | (1.891) | (0.63) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | 64 | (6.62) | (5.601) | (4.92) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 63 | (6.52) | (3.329) | (1.88) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 62 | (6.41) | (7.241) | (5.17) |
| ὀρθός | straight | 1 | 62 | (6.41) | (3.685) | (3.67) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 61 | (6.31) | (4.115) | (3.06) |
| ὥστε | so that | 1 | 61 | (6.31) | (10.717) | (9.47) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 4 | 59 | (6.1) | (4.744) | (3.65) |
| δόξα | a notion | 1 | 58 | (6.0) | (4.474) | (2.49) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 58 | (6.0) | (5.663) | (6.23) |
| τίθημι | to set, put, place | 4 | 56 | (5.79) | (6.429) | (7.71) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 6 | 55 | (5.69) | (1.348) | (0.75) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 55 | (5.69) | (5.253) | (5.28) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 4 | 54 | (5.59) | (3.702) | (1.91) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 52 | (5.38) | (2.347) | (7.38) |
| ἕπομαι | follow | 3 | 52 | (5.38) | (4.068) | (4.18) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 51 | (5.28) | (6.886) | (9.12) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 50 | (5.17) | (1.424) | (4.39) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 14 | 50 | (5.17) | (4.073) | (1.48) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 4 | 49 | (5.07) | (0.916) | (1.28) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 49 | (5.07) | (2.814) | (0.15) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 3 | 48 | (4.97) | (4.574) | (7.56) |
| ἐπιθυμητικός | desiring, coveting, lusting after | 1 | 48 | (4.97) | (0.118) | (0.1) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 47 | (4.86) | (4.116) | (5.17) |
| παλαιός | old in years | 2 | 45 | (4.66) | (2.149) | (1.56) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 45 | (4.66) | (1.526) | (1.65) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 44 | (4.55) | (1.406) | (2.3) |
| πάρειμι | be present | 1 | 44 | (4.55) | (5.095) | (8.94) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 41 | (4.24) | (8.208) | (3.67) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 41 | (4.24) | (6.305) | (6.41) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 39 | (4.04) | (3.387) | (1.63) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 39 | (4.04) | (9.032) | (7.24) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 38 | (3.93) | (7.241) | (8.18) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 2 | 38 | (3.93) | (1.25) | (1.24) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 3 | 37 | (3.83) | (2.474) | (4.78) |
| λύπη | pain of body | 1 | 37 | (3.83) | (0.996) | (0.48) |
| παράδειγμα | a pattern | 2 | 37 | (3.83) | (1.433) | (0.41) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 36 | (3.72) | (6.377) | (5.2) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 35 | (3.62) | (1.824) | (0.77) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 35 | (3.62) | (3.652) | (1.2) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 35 | (3.62) | (1.33) | (1.47) |
| ἄμφω | both | 2 | 34 | (3.52) | (2.508) | (1.28) |
| ἐνίοτε | sometimes | 2 | 34 | (3.52) | (1.212) | (0.31) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 34 | (3.52) | (1.459) | (1.02) |
| οὗ | where | 1 | 33 | (3.41) | (6.728) | (4.01) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 33 | (3.41) | (1.676) | (0.89) |
| διότι | for the reason that, since | 3 | 32 | (3.31) | (2.819) | (2.97) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 32 | (3.31) | (1.888) | (1.51) |
| χείρ | the hand | 1 | 32 | (3.31) | (5.786) | (10.92) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 31 | (3.21) | (1.347) | (0.48) |
| ἄγω | to lead | 1 | 30 | (3.1) | (5.181) | (10.6) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 30 | (3.1) | (2.976) | (2.93) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 30 | (3.1) | (2.136) | (1.23) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 3 | 30 | (3.1) | (1.321) | (2.94) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 29 | (3.0) | (1.583) | (0.0) |
| πλεονάζω | to be more | 1 | 29 | (3.0) | (0.323) | (0.07) |
| τέμνω | to cut, hew | 2 | 29 | (3.0) | (1.328) | (1.33) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 29 | (3.0) | (6.249) | (14.54) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 28 | (2.9) | (1.305) | (1.45) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 28 | (2.9) | (2.065) | (1.23) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 28 | (2.9) | (2.299) | (9.04) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 26 | (2.69) | (1.083) | (0.6) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 26 | (2.69) | (2.792) | (1.7) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 26 | (2.69) | (3.714) | (2.8) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 25 | (2.59) | (2.105) | (2.59) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 25 | (2.59) | (2.435) | (2.94) |
| παθητικός | subject to feeling, capable of feeling | 2 | 24 | (2.48) | (0.435) | (0.02) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 24 | (2.48) | (1.847) | (2.27) |
| Ἐρασίστρατος | Erasistratus | 1 | 24 | (2.48) | (0.237) | (0.01) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 23 | (2.38) | (1.028) | (2.36) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 22 | (2.28) | (2.288) | (3.51) |
| βελτίων | better | 1 | 21 | (2.17) | (1.81) | (1.12) |
| κύριος | having power | 1 | 21 | (2.17) | (8.273) | (1.56) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 21 | (2.17) | (2.157) | (5.09) |
| σκέλος | the leg | 3 | 21 | (2.17) | (0.863) | (0.24) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 9 | 21 | (2.17) | (1.318) | (0.0) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 21 | (2.17) | (1.426) | (2.23) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 20 | (2.07) | (3.069) | (1.79) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 3 | 20 | (2.07) | (0.535) | (0.21) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 20 | (2.07) | (1.205) | (2.18) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 19 | (1.97) | (0.575) | (0.3) |
| βιός | a bow | 2 | 19 | (1.97) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 2 | 19 | (1.97) | (3.82) | (4.12) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 19 | (1.97) | (1.141) | (0.69) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 19 | (1.97) | (2.61) | (5.45) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 18 | (1.86) | (1.239) | (0.21) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 18 | (1.86) | (0.498) | (0.6) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 17 | (1.76) | (0.223) | (0.06) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 17 | (1.76) | (0.191) | (0.03) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 17 | (1.76) | (0.379) | (0.3) |
| διψάω | to thirst | 3 | 17 | (1.76) | (0.247) | (0.14) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 17 | (1.76) | (0.416) | (0.29) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 17 | (1.76) | (1.266) | (2.18) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 16 | (1.66) | (6.984) | (16.46) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 3 | 16 | (1.66) | (0.78) | (1.22) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 16 | (1.66) | (1.852) | (2.63) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 15 | (1.55) | (1.82) | (0.17) |
| προσέτι | over and above, besides | 2 | 15 | (1.55) | (0.291) | (0.2) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 15 | (1.55) | (1.4) | (1.07) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 3 | 14 | (1.45) | (0.374) | (0.01) |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 1 | 14 | (1.45) | (0.291) | (0.69) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 14 | (1.45) | (0.622) | (0.49) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 14 | (1.45) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 14 | (1.45) | (0.784) | (0.99) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 14 | (1.45) | (0.949) | (1.25) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 14 | (1.45) | (3.33) | (7.22) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 13 | (1.35) | (0.482) | (0.23) |
| προσάγω | to bring to | 2 | 13 | (1.35) | (0.972) | (1.04) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 13 | (1.35) | (1.989) | (2.15) |
| λύω | to loose | 1 | 12 | (1.24) | (2.411) | (3.06) |
| πεινάω | to be hungry, suffer hunger, be famished | 3 | 12 | (1.24) | (0.182) | (0.15) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 11 | (1.14) | (0.98) | (2.59) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 11 | (1.14) | (0.505) | (0.24) |
| ζήτημα | that which is sought | 1 | 11 | (1.14) | (0.178) | (0.04) |
| ἡνίοχος | one who holds the reins, a driver, charioteer | 3 | 11 | (1.14) | (0.157) | (0.28) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 11 | (1.14) | (4.259) | (0.0) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 11 | (1.14) | (5.461) | (0.69) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 10 | (1.03) | (1.273) | (1.39) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 10 | (1.03) | (0.822) | (0.21) |
| ἀμετρία | excess, disproportion | 1 | 8 | (0.83) | (0.106) | (0.01) |
| πεῖνα | hunger, famine | 3 | 8 | (0.83) | (0.084) | (0.03) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 8 | (0.83) | (0.231) | (0.04) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 7 | (0.72) | (0.445) | (0.01) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 7 | (0.72) | (0.763) | (1.22) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 7 | (0.72) | (0.621) | (0.26) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 2 | 6 | (0.62) | (0.303) | (0.5) |
| σκέλλω | to dry, dry up, make dry, parch | 2 | 6 | (0.62) | (0.094) | (0.04) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 6 | (0.62) | (0.763) | (0.8) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 5 | (0.52) | (0.403) | (0.35) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 5 | (0.52) | (0.743) | (0.3) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 1 | 5 | (0.52) | (0.184) | (0.1) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 5 | (0.52) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπινεύω | to nod | 2 | 5 | (0.52) | (0.07) | (0.07) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 5 | (0.52) | (0.648) | (0.97) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 5 | (0.52) | (0.377) | (0.06) |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 1 | 4 | (0.41) | (0.248) | (0.86) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 4 | (0.41) | (0.426) | (0.28) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 4 | (0.41) | (1.024) | (1.26) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 4 | (0.41) | (0.787) | (0.08) |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 1 | 4 | (0.41) | (0.243) | (0.04) |
| ἀβουλέω | to be unwilling | 1 | 3 | (0.31) | (0.064) | (0.05) |
| ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 1 | 3 | (0.31) | (0.181) | (0.46) |
| ἀγυμνασία | want of training | 1 | 3 | (0.31) | (0.008) | (0.01) |
| ἀντιποιέω | to do in return; mid. lay claim to, seek after | 1 | 3 | (0.31) | (0.125) | (0.35) |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 1 | 3 | (0.31) | (0.253) | (0.62) |
| ἀποφέρω | to carry off | 1 | 3 | (0.31) | (0.269) | (0.44) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | 3 | (0.31) | (0.463) | (0.05) |
| δραστικός | representing attack | 3 | 3 | (0.31) | (0.043) | (0.0) |
| καθόσον | in so far as, inasmuch as | 1 | 3 | (0.31) | (0.169) | (0.0) |
| ποίημα | anything made | 2 | 3 | (0.31) | (0.315) | (0.18) |
| σύμφυτον | comfrey, Symphytum bulbosum | 1 | 3 | (0.31) | (0.027) | (0.02) |
| ὠκύς | quick, swift, fleet | 1 | 3 | (0.31) | (0.237) | (1.81) |
| ἀνανεύω | to throw the head back | 1 | 2 | (0.21) | (0.064) | (0.12) |
| ἀπαρνέομαι | to deny utterly, deny | 1 | 2 | (0.21) | (0.045) | (0.06) |
| βάδισις | a walking, going | 2 | 2 | (0.21) | (0.116) | (0.0) |
| βραδύς | slow | 1 | 2 | (0.21) | (0.818) | (0.38) |
| ἐπιτροπεύω | to be a trustee, administrator, guardian, governor | 1 | 2 | (0.21) | (0.093) | (0.14) |
| παλμός | quivering motion | 1 | 2 | (0.21) | (0.051) | (0.0) |
| ποι | somewhither | 1 | 2 | (0.21) | (0.324) | (0.52) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 2 | (0.21) | (0.327) | (0.52) |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | 2 | (0.21) | (0.277) | (0.42) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 2 | (0.21) | (0.758) | (0.75) |
| ἀθυμία | want of heart, faintheartedness | 1 | 1 | (0.1) | (0.101) | (0.13) |
| ἀραῖος | prayed to | 1 | 1 | (0.1) | (0.126) | (0.06) |
| ἀραιός | thin, narrow, slight, slender | 1 | 1 | (0.1) | (0.26) | (0.07) |
| ἅρμα | a chariot | 1 | 1 | (0.1) | (0.52) | (1.14) |
| ἑκτός | (in n.pl.) the qualities of substances | 1 | 1 | (0.1) | (0.041) | (0.0) |
| ἐπορέγω | to hold out to, give yet more | 1 | 1 | (0.1) | (0.007) | (0.04) |
| παρακούω | to hear beside | 1 | 1 | (0.1) | (0.079) | (0.15) |
| πολλαχοῦ | in many places | 1 | 1 | (0.1) | (0.223) | (0.1) |
| προσαγορευτέος | to be called | 1 | 1 | (0.1) | (0.003) | (0.01) |
| ὡσεί | just as if, as though | 1 | 1 | (0.1) | (0.276) | (0.04) |