361 lemmas;
1,441 tokens
(96,652 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 5 | 221 | (22.87) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 29 | (3.0) | (1.656) | (0.46) |
| ὡσανεί | as if, as it were | 1 | 8 | (0.83) | (0.153) | (0.15) |
| ὡς | as, how | 11 | 673 | (69.63) | (68.814) | (63.16) |
| ψυχρός | cold, chill | 3 | 28 | (2.9) | (2.892) | (0.3) |
| ψυχρόομαι | to grow cold, be cool | 1 | 3 | (0.31) | (0.173) | (0.04) |
| ψυχή | breath, soul | 31 | 425 | (43.97) | (11.437) | (4.29) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 23 | (2.38) | (1.802) | (0.18) |
| Χρύσιππος | Chrysippus | 4 | 290 | (30.0) | (0.279) | (0.01) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 146 | (15.11) | (6.22) | (4.12) |
| χόνδρος | a grain | 1 | 8 | (0.83) | (0.266) | (0.02) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 21 | (2.17) | (0.636) | (0.79) |
| χείρ | the hand | 1 | 32 | (3.31) | (5.786) | (10.92) |
| φωνητικός | vocal | 1 | 2 | (0.21) | (0.007) | (0.0) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 115 | (11.9) | (3.591) | (1.48) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 9 | (0.93) | (0.617) | (1.7) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 240 | (24.83) | (15.198) | (3.78) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 21 | (2.17) | (2.518) | (2.71) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 3 | (0.31) | (0.498) | (0.44) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 6 | (0.62) | (0.508) | (0.56) |
| φλαῦρος | petty, paltry, trivial | 1 | 1 | (0.1) | (0.067) | (0.18) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 49 | (5.07) | (1.741) | (0.58) |
| φημί | to say, to claim | 7 | 383 | (39.63) | (36.921) | (31.35) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 46 | (4.76) | (1.561) | (1.51) |
| φαιός | dusky, dun, gray | 1 | 1 | (0.1) | (0.125) | (0.02) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 21 | (2.17) | (1.68) | (0.55) |
| ὑπογράφω | to write under an inscription, subjoin | 1 | 4 | (0.41) | (0.222) | (0.13) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 336 | (34.76) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 4 | 8 | (0.83) | (0.634) | (1.16) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 3 | 7 | (0.72) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 4 | 117 | (12.11) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 219 | (22.66) | (13.407) | (5.2) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 1 | 27 | (2.79) | (0.424) | (0.01) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 3 | 39 | (4.04) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγίεια | health, soundness | 15 | 50 | (5.17) | (1.276) | (0.19) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 22 | (2.28) | (0.82) | (0.13) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 484 | (50.08) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 41 | (4.24) | (6.305) | (6.41) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 85 | (8.79) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 85 | (8.79) | (7.547) | (5.48) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 18 | (1.86) | (0.481) | (0.47) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 11 | (1.14) | (4.259) | (0.0) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 298 | (30.83) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 3 | 38 | (3.93) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 28 | (2.9) | (2.299) | (9.04) |
| τίς | who? which? | 3 | 156 | (16.14) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 21 | 1,203 | (124.47) | (97.86) | (78.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 4 | 56 | (5.79) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 231 | (23.9) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 3 | 140 | (14.48) | (18.312) | (12.5) |
| τε | and | 25 | 1,211 | (125.29) | (62.106) | (115.18) |
| σῶμα | the body | 15 | 299 | (30.94) | (16.622) | (3.34) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 2 | 7 | (0.72) | (1.407) | (0.69) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 6 | 46 | (4.76) | (2.685) | (1.99) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 2 | (0.21) | (0.458) | (0.2) |
| συμφωνία | concord | 1 | 1 | (0.1) | (0.347) | (0.1) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 35 | (3.62) | (1.33) | (1.47) |
| συμμετρία | commensurability | 16 | 39 | (4.04) | (0.357) | (0.04) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 5 | 11 | (1.14) | (0.315) | (0.2) |
| σύγκειμαι | to lie together | 3 | 20 | (2.07) | (1.059) | (0.31) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 3 | 28 | (2.9) | (0.604) | (0.07) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 2 | 10 | (1.03) | (0.812) | (0.83) |
| σύ | you (personal pronoun) | 6 | 109 | (11.28) | (30.359) | (61.34) |
| στωϊκός | of a colonnade; Stoic | 1 | 36 | (3.72) | (0.221) | (0.0) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 7 | 72 | (7.45) | (2.704) | (0.06) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 4 | 8 | (0.83) | (0.94) | (0.89) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 3 | 15 | (1.55) | (0.559) | (0.21) |
| σός | your | 1 | 9 | (0.93) | (6.214) | (12.92) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 15 | (1.55) | (1.174) | (0.38) |
| σκέλος | the leg | 1 | 21 | (2.17) | (0.863) | (0.24) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 83 | (8.59) | (3.279) | (2.18) |
| ῥητέος | one must mention | 1 | 1 | (0.1) | (0.479) | (0.13) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 3 | 119 | (12.31) | (0.488) | (0.13) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 90 | (9.31) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 108 | (11.17) | (9.844) | (7.58) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 27 | (2.79) | (1.833) | (0.03) |
| πῦρ | fire | 1 | 53 | (5.48) | (4.894) | (2.94) |
| πρῶτος | first | 2 | 221 | (22.87) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 259 | (26.8) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 5 | (0.52) | (0.282) | (0.11) |
| προσίημι | to send to | 1 | 14 | (1.45) | (0.675) | (0.45) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 30 | (3.1) | (1.321) | (2.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 14 | 455 | (47.08) | (56.75) | (56.58) |
| πρόληψις | preconception, mental picture | 4 | 5 | (0.52) | (0.051) | (0.04) |
| πρό | before | 3 | 28 | (2.9) | (5.786) | (4.33) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 65 | (6.73) | (1.207) | (0.44) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 34 | (3.52) | (2.474) | (4.56) |
| πότερος | which of the two? | 2 | 32 | (3.31) | (1.888) | (1.51) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 16 | (1.66) | (0.89) | (0.68) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 1 | (0.1) | (0.356) | (0.27) |
| πολύς | much, many | 2 | 316 | (32.69) | (35.28) | (44.3) |
| Πολύκλειτος | Polyclitus | 2 | 2 | (0.21) | (0.052) | (0.03) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 7 | (0.72) | (2.531) | (2.35) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 162 | (16.76) | (29.319) | (37.03) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 85 | (8.79) | (5.838) | (0.58) |
| πλήν | except | 2 | 26 | (2.69) | (2.523) | (3.25) |
| πλείων | more, larger | 1 | 85 | (8.79) | (7.783) | (7.12) |
| Πλάτων | Plato | 7 | 216 | (22.35) | (2.215) | (0.09) |
| πῆχυς | the fore-arm | 2 | 3 | (0.31) | (0.633) | (0.43) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 634 | (65.6) | (44.62) | (43.23) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 17 | (1.76) | (1.988) | (0.42) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 25 | (2.59) | (1.411) | (0.24) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 25 | (2.59) | (1.92) | (3.82) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 51 | (5.28) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 12 | 398 | (41.18) | (59.665) | (51.63) |
| παραφροσύνη | derangement | 1 | 1 | (0.1) | (0.148) | (0.0) |
| παράφορος | borne aside, carried away | 3 | 3 | (0.31) | (0.015) | (0.0) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 28 | (2.9) | (1.046) | (0.41) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 19 | (1.97) | (0.659) | (0.59) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 37 | (3.83) | (1.433) | (0.41) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 29 | (3.0) | (2.482) | (3.16) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 2 | (0.21) | (0.926) | (0.27) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 2 | 24 | (2.48) | (0.872) | (0.89) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 79 | (8.17) | (10.367) | (6.41) |
| παλαίω | to wrestle | 1 | 1 | (0.1) | (0.097) | (0.13) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 314 | (32.49) | (4.93) | (0.86) |
| παγκρατιάζω | to perform the exercises of the παγκράτιον | 1 | 1 | (0.1) | (0.012) | (0.0) |
| ὀφθαλμός | the eye | 4 | 50 | (5.17) | (2.632) | (2.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 357 | (36.94) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 17 | 1,252 | (129.54) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 6 | 158 | (16.35) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 95 | (9.83) | (9.012) | (0.6) |
| οὖς | auris, the ear | 4 | 20 | (2.07) | (1.469) | (0.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | 430 | (44.49) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 5 | 244 | (25.25) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 287 | (29.69) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 9 | (0.93) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 9 | (0.93) | (0.872) | (1.52) |
| οὐ | not | 15 | 1,062 | (109.88) | (104.879) | (82.22) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 58 | (6.0) | (5.663) | (6.23) |
| ὀστέον | bone | 1 | 28 | (2.9) | (2.084) | (0.63) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 71 | (7.35) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 196 | (20.28) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 8 | 539 | (55.77) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 26 | 1,915 | (198.13) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρχέομαι | to dance in a row | 1 | 2 | (0.21) | (0.178) | (0.22) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 2 | 79 | (8.17) | (0.885) | (1.58) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 50 | (5.17) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρίζω | to divide | 2 | 27 | (2.79) | (3.324) | (0.63) |
| ὀρθός | straight | 3 | 62 | (6.41) | (3.685) | (3.67) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | 68 | (7.04) | (4.748) | (5.64) |
| ὀπτικός | of or for sight | 1 | 6 | (0.62) | (0.083) | (0.0) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 36 | (3.72) | (1.665) | (0.68) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 26 | (2.69) | (1.671) | (1.89) |
| ὄνομα | name | 1 | 77 | (7.97) | (7.968) | (4.46) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 2 | 46 | (4.76) | (0.664) | (0.1) |
| ὁμοιομερής | having parts like each other and the whole | 1 | 8 | (0.83) | (0.343) | (0.0) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | 188 | (19.45) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 93 | (9.62) | (5.317) | (5.48) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 2 | (0.21) | (0.581) | (2.07) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 151 | (15.62) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 114 | (11.79) | (5.405) | (7.32) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 63 | (6.52) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 2 | 48 | (4.97) | (9.863) | (11.77) |
| ὅδε | this | 1 | 170 | (17.59) | (10.255) | (22.93) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 5 | (0.52) | (0.806) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 5 | (0.52) | (0.853) | (0.09) |
| ὁ | the | 187 | 13,827 | (1430.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηρός | dry | 2 | 19 | (1.97) | (2.124) | (0.15) |
| ξανθόω | dye yellow | 1 | 2 | (0.21) | (0.028) | (0.01) |
| ξανθός | yellow | 1 | 22 | (2.28) | (0.474) | (0.51) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 118 | (12.21) | (12.379) | (21.84) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 15 | 79 | (8.17) | (2.273) | (1.08) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 29 | (3.0) | (1.226) | (0.36) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 3 | 74 | (7.66) | (4.613) | (6.6) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 218 | (22.56) | (1.281) | (0.05) |
| μόριος | of burial | 4 | 40 | (4.14) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 9 | 141 | (14.59) | (3.681) | (0.15) |
| μικρός | small, little | 1 | 84 | (8.69) | (5.888) | (3.02) |
| μήν | now verily, full surely | 5 | 112 | (11.59) | (6.388) | (6.4) |
| μηδέ | but not | 1 | 38 | (3.93) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 3 | 292 | (30.21) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 26 | (2.69) | (3.714) | (2.8) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 16 | (1.66) | (1.945) | (1.28) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 122 | (12.62) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 6 | 186 | (19.24) | (11.449) | (6.76) |
| μερισμός | a dividing, division | 1 | 3 | (0.31) | (0.098) | (0.07) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 59 | (6.1) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 23 | 1,381 | (142.88) | (109.727) | (118.8) |
| μέλας | black, swart | 1 | 29 | (3.0) | (2.124) | (1.87) |
| μέγας | big, great | 1 | 155 | (16.04) | (18.419) | (25.96) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 48 | (4.97) | (3.86) | (3.62) |
| μάλιστα | most | 1 | 77 | (7.97) | (6.673) | (9.11) |
| λύπη | pain of body | 1 | 37 | (3.83) | (0.996) | (0.48) |
| λόγος | the word | 13 | 594 | (61.46) | (29.19) | (16.1) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 20 | (2.07) | (4.248) | (1.14) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 6 | (0.62) | (0.527) | (0.16) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 4 | (0.41) | (0.426) | (0.59) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 4 | (0.41) | (0.469) | (0.61) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 877 | (90.74) | (90.021) | (57.06) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 11 | (1.14) | (1.415) | (1.83) |
| κίνησις | movement, motion | 4 | 177 | (18.31) | (8.43) | (0.2) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 10 | (1.03) | (0.561) | (0.38) |
| καταστάζω | to let fall in drops upon, pour upon, shed over | 1 | 3 | (0.31) | (0.039) | (0.04) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 20 | 1,390 | (143.81) | (76.461) | (54.75) |
| καρπός | fruit | 1 | 7 | (0.72) | (1.621) | (1.05) |
| κανών | any straight rod | 2 | 3 | (0.31) | (0.355) | (0.11) |
| καλός | beautiful | 4 | 71 | (7.35) | (9.11) | (12.96) |
| κάλλος | beauty | 13 | 25 | (2.59) | (0.894) | (0.97) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 64 | (6.62) | (10.936) | (8.66) |
| κακία | badness | 1 | 12 | (1.24) | (1.366) | (0.41) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 60 | (6.21) | (2.582) | (1.38) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 5 | (0.52) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 20 | (2.07) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 98 | 4,584 | (474.28) | (544.579) | (426.61) |
| καθόλου | on the whole, in general | 3 | 25 | (2.59) | (5.11) | (1.48) |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | 26 | (2.69) | (2.674) | (4.86) |
| καθά | according as, just as | 5 | 171 | (17.69) | (5.439) | (4.28) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 29 | (3.0) | (2.15) | (1.68) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 13 | (1.35) | (0.662) | (1.0) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 55 | (5.69) | (9.107) | (4.91) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 2 | 141 | (14.59) | (1.33) | (0.32) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 18 | (1.86) | (8.778) | (7.86) |
| ἰκμάς | moisture, juice | 1 | 3 | (0.31) | (0.109) | (0.05) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 39 | (4.04) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 91 | (9.42) | (12.618) | (6.1) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 62 | (6.41) | (1.94) | (0.58) |
| θυμός | the soul | 1 | 126 | (13.04) | (1.72) | (7.41) |
| θετέος | to be laid down | 1 | 2 | (0.21) | (0.082) | (0.01) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 13 | (1.35) | (1.098) | (0.13) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 42 | (4.35) | (3.501) | (0.49) |
| θεραπευτικός | inclined to serve | 1 | 10 | (1.03) | (0.078) | (0.01) |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 1 | 4 | (0.41) | (0.243) | (0.04) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 30 | (3.1) | (3.069) | (1.42) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 44 | (4.55) | (3.657) | (4.98) |
| ἡγεμονικός | ready to lead | 4 | 67 | (6.93) | (0.215) | (0.1) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 426 | (44.08) | (34.073) | (23.24) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 147 | (15.21) | (8.115) | (0.7) |
| ἔχω | to have | 5 | 441 | (45.63) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 2 | 94 | (9.73) | (2.195) | (0.2) |
| εὐσχήμων | elegant in figure, mien and bearing, graceful | 1 | 1 | (0.1) | (0.077) | (0.11) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 73 | (7.55) | (6.155) | (4.65) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 143 | (14.8) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 5 | 348 | (36.01) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 14 | (1.45) | (0.675) | (0.47) |
| ἔργον | work | 1 | 48 | (4.97) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 42 | (4.35) | (2.772) | (1.58) |
| Ἐπίκουρος | Epicurus | 1 | 9 | (0.93) | (0.164) | (0.01) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 55 | (5.69) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 2 | 90 | (9.31) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 546 | (56.49) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 24 | (2.48) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 143 | (14.8) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 2 | (0.21) | (0.525) | (0.28) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 49 | (5.07) | (0.77) | (0.7) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 7 | 22 | (2.28) | (0.952) | (0.46) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 7 | 94 | (9.73) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 44 | (4.55) | (1.1) | (0.32) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 85 | (8.79) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 34 | 1,318 | (136.37) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 65 | (6.73) | (1.891) | (0.63) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 226 | (23.38) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκδιδάσκω | to teach thoroughly | 1 | 4 | (0.41) | (0.064) | (0.09) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 61 | (6.31) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 185 | (19.14) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 9 | 651 | (67.36) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 79 | (8.17) | (3.691) | (2.36) |
| εἰσθέω | to run into, run up | 1 | 1 | (0.1) | (0.046) | (0.03) |
| εἷς | one | 2 | 205 | (21.21) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 614 | (63.53) | (66.909) | (80.34) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 62 | (6.41) | (2.656) | (1.17) |
| εἰμί | to be | 25 | 1,739 | (179.92) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 86 | (8.9) | (10.005) | (1.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 411 | (42.52) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 48 | (4.97) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 592 | (61.25) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 6 | 17 | (1.76) | (0.594) | (0.73) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 22 | (2.28) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 245 | (25.35) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 1 | 254 | (26.28) | (23.689) | (20.31) |
| δυσειδής | unshapely, ugly | 1 | 1 | (0.1) | (0.006) | (0.01) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 107 | (11.07) | (12.481) | (8.47) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 26 | (2.69) | (1.083) | (0.6) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 106 | (10.97) | (12.401) | (17.56) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 24 | (2.48) | (1.099) | (0.3) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 18 | (1.86) | (1.239) | (0.21) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 2 | 65 | (6.73) | (1.398) | (1.59) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 8 | (0.83) | (0.343) | (0.39) |
| διδάσκω | to teach | 4 | 63 | (6.52) | (3.329) | (1.88) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 54 | (5.59) | (4.404) | (1.25) |
| διαφθορά | destruction, ruin, blight, death. | 1 | 2 | (0.21) | (0.143) | (0.11) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 7 | (0.72) | (1.527) | (3.41) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 84 | (8.69) | (4.463) | (2.35) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 3 | (0.31) | (0.43) | (0.56) |
| διάρροια | diarrhoea | 1 | 5 | (0.52) | (0.09) | (0.01) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 2 | (0.21) | (0.261) | (0.22) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 1 | 22 | (2.28) | (0.343) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 577 | (59.7) | (56.77) | (30.67) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 15 | (1.55) | (0.763) | (0.43) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 51 | (5.28) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 32 | (3.31) | (5.582) | (2.64) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 29 | (3.0) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 7 | 206 | (21.31) | (17.728) | (33.0) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 174 | (18.0) | (13.835) | (3.57) |
| δέ | but | 10 | 1,528 | (158.09) | (249.629) | (351.92) |
| δάκτυλος | a finger | 2 | 19 | (1.97) | (1.064) | (0.23) |
| δαί | what? how? | 1 | 1 | (0.1) | (0.088) | (0.22) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 4 | 233 | (24.11) | (7.064) | (2.6) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 74 | (7.66) | (3.743) | (0.99) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 2 | (0.21) | (0.974) | (0.24) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 99 | (10.24) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 7 | 484 | (50.08) | (53.204) | (45.52) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 68 | (7.04) | (8.844) | (3.31) |
| γεννητικός | generative, productive | 1 | 5 | (0.52) | (0.163) | (0.0) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 75 | (7.76) | (4.522) | (0.32) |
| γε | at least, at any rate | 12 | 414 | (42.83) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 11 | 997 | (103.15) | (110.606) | (74.4) |
| βραχίων | the arm | 1 | 4 | (0.41) | (0.539) | (0.11) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 117 | (12.11) | (8.59) | (11.98) |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 1 | 2 | (0.21) | (0.291) | (0.33) |
| βαρύς | heavy | 1 | 5 | (0.52) | (1.527) | (1.65) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 4 | (0.41) | (1.133) | (0.31) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 229 | (23.69) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 33 | 1,875 | (193.99) | (173.647) | (126.45) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 58 | (6.0) | (2.732) | (4.52) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 3 | 37 | (3.83) | (2.474) | (4.78) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 1 | 4 | (0.41) | (1.231) | (0.0) |
| ἀσχήμων | misshapen, unseemly, shameful | 1 | 3 | (0.31) | (0.07) | (0.04) |
| ἄσσα | something, some | 1 | 6 | (0.62) | (0.271) | (0.46) |
| Ἀσκληπιάδης | son of Asclepius; physician | 1 | 2 | (0.21) | (0.257) | (0.04) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 49 | (5.07) | (2.814) | (0.15) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 47 | (4.86) | (11.074) | (20.24) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 3 | 50 | (5.17) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποτυγχάνω | to fail in hitting | 1 | 1 | (0.1) | (0.139) | (0.16) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 3 | (0.31) | (0.609) | (0.61) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 13 | (1.35) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 274 | (28.35) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 27 | (2.79) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 38 | (3.93) | (6.452) | (0.83) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 322 | (33.32) | (10.904) | (7.0) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | 4 | (0.41) | (0.351) | (0.21) |
| ἀνέλεγκτος | not cross-questioned, safe from being questioned | 1 | 3 | (0.31) | (0.022) | (0.03) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 2 | 3 | (0.31) | (0.497) | (0.21) |
| Ἀναξαγόρας | Anaxagoras | 1 | 2 | (0.21) | (0.326) | (0.09) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 14 | (1.45) | (0.653) | (0.51) |
| ἀνάλογος | proportionate | 2 | 23 | (2.38) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναλογία | proportion | 2 | 11 | (1.14) | (0.729) | (0.01) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 41 | (4.24) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 13 | (1.35) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 1 | 451 | (46.66) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 1 | 34 | (3.52) | (2.508) | (1.28) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 2 | 14 | (1.45) | (0.374) | (0.01) |
| ἀμετρία | excess, disproportion | 4 | 8 | (0.83) | (0.106) | (0.01) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 22 | (2.28) | (1.623) | (1.45) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 104 | (10.76) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 20 | (2.07) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλος | other, another | 11 | 454 | (46.97) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 7 | 92 | (9.52) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 13 | 673 | (69.63) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 35 | (3.62) | (3.154) | (1.99) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 8 | (0.83) | (0.383) | (1.11) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 89 | (9.21) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκουστικός | of/for hearing | 1 | 1 | (0.1) | (0.04) | (0.0) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 26 | (2.69) | (1.679) | (0.69) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 3 | 7 | (0.72) | (1.068) | (1.87) |
| αἶσχος | shame, disgrace | 10 | 17 | (1.76) | (0.081) | (0.12) |
| ἄθροισμα | a gathering | 1 | 2 | (0.21) | (0.064) | (0.0) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 69 | (7.14) | (3.751) | (0.71) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 8 | (0.83) | (0.38) | (1.09) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | 31 | (3.21) | (1.829) | (1.05) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 23 | 35 | (3.62) | (63.859) | (4.86) |