urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg032.1st1K-grc1:3.7
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

503 lemmas; 2,081 tokens (96,652 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 277 13,827 (1430.6) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 101 4,584 (474.28) (544.579) (426.61)
ἐν in, among. c. dat. 47 1,318 (136.37) (118.207) (88.06)
ὅς who, that, which: relative pronoun 44 1,915 (198.13) (208.764) (194.16)
εἰμί to be 39 1,739 (179.92) (217.261) (145.55)
οὗτος this; that 37 1,252 (129.54) (133.027) (121.95)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 34 1,875 (193.99) (173.647) (126.45)
δέ but 32 1,528 (158.09) (249.629) (351.92)
λέγω to pick; to say 31 877 (90.74) (90.021) (57.06)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 30 1,390 (143.81) (76.461) (54.75)
τις any one, any thing, some one, some thing; 30 1,203 (124.47) (97.86) (78.95)
Χρύσιππος Chrysippus 25 290 (30.0) (0.279) (0.01)
οὐ not 24 1,062 (109.88) (104.879) (82.22)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 21 484 (50.08) (55.077) (29.07)
γάρ for 20 997 (103.15) (110.606) (74.4)
ἐγώ I (first person pronoun) 20 592 (61.25) (54.345) (87.02)
ὅς2 [possessive pronoun] 20 539 (55.77) (47.672) (39.01)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 20 634 (65.6) (44.62) (43.23)
καρδία the heart 19 431 (44.59) (2.87) (0.99)
μέν on the one hand, on the other hand 19 1,381 (142.88) (109.727) (118.8)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 17 546 (56.49) (64.142) (59.77)
τε and 17 1,211 (125.29) (62.106) (115.18)
ἀλλά otherwise, but 16 673 (69.63) (54.595) (46.87)
γίγνομαι become, be born 15 484 (50.08) (53.204) (45.52)
either..or; than 15 426 (44.08) (34.073) (23.24)
λόγος the word 15 594 (61.46) (29.19) (16.1)
φημί to say, to claim 15 383 (39.63) (36.921) (31.35)
ψυχή breath, soul 15 425 (43.97) (11.437) (4.29)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 14 455 (47.08) (56.75) (56.58)
οὐδέ and/but not; not even 13 287 (29.69) (20.427) (22.36)
ὡς as, how 13 673 (69.63) (68.814) (63.16)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 11 245 (25.35) (24.797) (21.7)
ἀλγηδών a sense of pain, pain, suffering 10 14 (1.45) (0.146) (0.07)
διά through c. gen.; because of c. acc. 10 577 (59.7) (56.77) (30.67)
ἕτερος the one; the other (of two) 9 348 (36.01) (18.33) (7.31)
ἔχω to have 9 441 (45.63) (48.945) (46.31)
ἄν modal particle 9 451 (46.66) (32.618) (38.42)
ἄλλος other, another 8 454 (46.97) (40.264) (43.75)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 8 92 (9.52) (4.633) (3.4)
οὖν so, then, therefore 8 430 (44.49) (34.84) (23.41)
πᾶς all, the whole 8 398 (41.18) (59.665) (51.63)
ῥῆσις a saying, speaking, speech 8 119 (12.31) (0.488) (0.13)
τόπος a place 8 53 (5.48) (8.538) (6.72)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 8 336 (34.76) (26.85) (24.12)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 7 229 (23.69) (26.948) (12.74)
δύναμις power, might, strength 7 270 (27.94) (13.589) (8.54)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 7 411 (42.52) (50.199) (32.23)
ἧπαρ the liver 7 149 (15.42) (0.902) (0.13)
λογίζομαι to count, reckon, calculate, compute 7 62 (6.41) (0.897) (0.58)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 7 122 (12.62) (21.235) (25.5)
πολύς much, many 7 316 (32.69) (35.28) (44.3)
φωνή a sound, tone 7 115 (11.9) (3.591) (1.48)
ὥσπερ just as if, even as 7 221 (22.87) (13.207) (6.63)
ἅπας quite all, the whole 6 322 (33.32) (10.904) (7.0)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 6 354 (36.63) (13.803) (8.53)
γε at least, at any rate 6 414 (42.83) (24.174) (31.72)
γράφω to scratch, draw, write 6 233 (24.11) (7.064) (2.6)
ἐκ from out of 6 651 (67.36) (54.157) (51.9)
ἐπιθυμητικός desiring, coveting, lusting after 6 48 (4.97) (0.118) (0.1)
ἐφεξῆς in order, in a row, one after another 6 94 (9.73) (2.195) (0.2)
ἡγεμονικός ready to lead 6 67 (6.93) (0.215) (0.1)
θυμοειδής high-spirited, courageous 6 74 (7.66) (0.117) (0.21)
λύπη pain of body 6 37 (3.83) (0.996) (0.48)
μή not 6 292 (30.21) (50.606) (37.36)
ὅδε this 6 170 (17.59) (10.255) (22.93)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 6 92 (9.52) (2.641) (2.69)
οὕτως so, in this manner 6 357 (36.94) (28.875) (14.91)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 5 92 (9.52) (7.784) (7.56)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 5 81 (8.38) (2.54) (2.03)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 5 106 (10.97) (12.401) (17.56)
εἶπον to speak, say 5 162 (16.76) (16.169) (13.73)
εἷς one 5 205 (21.21) (23.591) (10.36)
ἕκαστος every, every one, each, each one 5 185 (19.14) (12.667) (11.08)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 5 67 (6.93) (2.906) (1.65)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 5 90 (9.31) (1.467) (0.8)
ἐπιθυμέω to set one's heart upon 5 49 (5.07) (0.916) (1.28)
ἐρῶ [I will say] 5 129 (13.35) (8.435) (3.94)
ζητέω to seek, seek for 5 89 (9.21) (5.036) (1.78)
ἤδη already 5 124 (12.83) (8.333) (11.03)
θώραξ a breastplate, cuirass, corslet 5 69 (7.14) (0.849) (0.49)
λογιστικός skilled 5 76 (7.86) (0.152) (0.15)
μόριον a piece, portion, section 5 141 (14.59) (3.681) (0.15)
νῦν now at this very time 5 118 (12.21) (12.379) (21.84)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 5 285 (29.49) (49.106) (23.97)
οὔτε neither / nor 5 158 (16.35) (13.727) (16.2)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 5 314 (32.49) (4.93) (0.86)
πλείων more, larger 5 85 (8.79) (7.783) (7.12)
ποιητής one who makes, a maker 5 39 (4.04) (1.39) (1.28)
σύ you (personal pronoun) 5 109 (11.28) (30.359) (61.34)
τοιοῦτος such as this 5 298 (30.83) (20.677) (14.9)
ὑπάρχω to begin; to exist 5 219 (22.66) (13.407) (5.2)
χρή it is fated, necessary 5 146 (15.11) (6.22) (4.12)
ὅτι2 conj.: that, because 5 285 (29.49) (49.49) (23.92)
ἀγωνία a contest, struggle for victory 4 5 (0.52) (0.079) (0.08)
ἀπό from, away from. c. gen. 4 274 (28.35) (30.074) (22.12)
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 4 50 (5.17) (1.507) (0.82)
βιβλίον a paper, scroll, letter 4 116 (12.0) (1.897) (0.35)
διέρχομαι to go through, pass through 4 65 (6.73) (1.398) (1.59)
ἐάν if 4 254 (26.28) (23.689) (20.31)
ἐκεῖνος that over there, that 4 226 (23.38) (22.812) (17.62)
ἐναργής visible, palpable, in bodily shape 4 96 (9.93) (1.398) (0.39)
ζῷον a living being, animal 4 147 (15.21) (8.115) (0.7)
λογισμός a counting, reckoning, calculation, computation 4 84 (8.69) (1.151) (0.61)
μάλιστα most 4 77 (7.97) (6.673) (9.11)
μήν now verily, full surely 4 112 (11.59) (6.388) (6.4)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 4 135 (13.97) (22.709) (26.08)
ποιέω to make, to do 4 162 (16.76) (29.319) (37.03)
πρότερος before, earlier 4 259 (26.8) (25.424) (23.72)
σπλάγχνον the inward parts 4 47 (4.86) (0.529) (0.24)
τίς who? which? 4 156 (16.14) (21.895) (15.87)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 4 117 (12.11) (6.432) (8.19)
χράομαι use, experience 4 72 (7.45) (5.93) (6.1)
χράω to fall upon, attack, assail 4 64 (6.62) (5.601) (4.92)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 4 69 (7.14) (5.448) (5.3)
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 3 55 (5.69) (2.189) (1.62)
αἴσθησις perception by the senses 3 102 (10.55) (4.649) (0.28)
ἄλογος without 3 100 (10.35) (1.824) (0.47)
ἀπόδειξις a shewing forth, exhibiting 3 106 (10.97) (2.61) (0.19)
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 3 16 (1.66) (1.959) (1.39)
γένος race, stock, family 3 68 (7.04) (8.844) (3.31)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 3 99 (10.24) (6.8) (5.5)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 3 35 (3.62) (1.824) (0.77)
δή [interactional particle: S&H on same page] 3 206 (21.31) (17.728) (33.0)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 3 29 (3.0) (1.478) (0.97)
διανοέομαι to be minded, intend, purpose 3 14 (1.45) (0.525) (1.1)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 3 39 (4.04) (4.795) (6.12)
ἐγκέφαλος that which is within the head, the brain 3 211 (21.83) (0.9) (0.12)
ἐκπέμπω to send out 3 76 (7.86) (0.694) (1.7)
ἔμπροσθεν before, in front 3 65 (6.73) (1.891) (0.63)
ἐμφαίνω to show; to let something be seen 3 16 (1.66) (0.606) (0.15)
ἔπος a word 3 28 (2.9) (1.082) (5.8)
ἐρωτάω to ask 3 27 (2.79) (1.642) (1.49)
ἔτι yet, as yet, still, besides 3 143 (14.8) (11.058) (14.57)
ἵημι to set a going, put in motion 3 91 (9.42) (12.618) (6.1)
καθά according as, just as 3 171 (17.69) (5.439) (4.28)
λαμβάνω to take, seize, receive 3 85 (8.79) (15.895) (13.47)
λοιπός remaining, the rest 3 36 (3.72) (6.377) (5.2)
μᾶλλον more, rather 3 118 (12.21) (11.489) (8.35)
μάχομαι to fight 3 34 (3.52) (1.504) (4.23)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 3 270 (27.94) (19.178) (9.89)
ὀδύνη pain of body 3 12 (1.24) (1.021) (0.3)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 3 71 (7.35) (5.806) (1.8)
οὐδείς not one, nobody 3 244 (25.25) (19.346) (18.91)
πάλιν back, backwards 3 79 (8.17) (10.367) (6.41)
περαίνω to bring to an end, finish, accomplish, execute 3 25 (2.59) (1.411) (0.24)
που anywhere, somewhere 3 34 (3.52) (2.474) (4.56)
πρό before 3 28 (2.9) (5.786) (4.33)
προαγορεύω to tell beforehand 3 35 (3.62) (3.068) (5.36)
στωϊκός of a colonnade; Stoic 3 36 (3.72) (0.221) (0.0)
συγχωρέω to come together, meet 3 38 (3.93) (1.25) (1.24)
τοιόσδε such a 3 36 (3.72) (1.889) (3.54)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 3 85 (8.79) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 3 85 (8.79) (7.547) (5.48)
φαίνω to bring to light, make to appear 3 206 (21.31) (8.435) (8.04)
φορά a carrying 3 28 (2.9) (1.093) (0.13)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 3 47 (4.86) (3.114) (2.65)
O! oh! 3 31 (3.21) (6.146) (14.88)
ὧδε in this wise, so, thus 3 77 (7.97) (1.85) (3.4)
ἅμα at once, at the same time 2 104 (10.76) (6.88) (12.75)
ἀμφότερος each of two, both 2 47 (4.86) (4.116) (5.17)
ἀνήρ a man 2 92 (9.52) (10.82) (29.69)
ἄνθρωπος man, person, human 2 144 (14.9) (19.466) (11.67)
ἀντιλογία contradiction, controversy, disputation 2 16 (1.66) (0.147) (0.12)
ἀπειλέω [to force back] 2 3 (0.31) (0.364) (0.42)
ἀπειλέω2 threaten 2 3 (0.31) (0.367) (0.41)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 2 72 (7.45) (5.82) (8.27)
βελτίων better 2 21 (2.17) (1.81) (1.12)
γυνή a woman 2 47 (4.86) (6.224) (8.98)
γύψ a vulture 2 3 (0.31) (0.033) (0.07)
δεῖ it is necessary 2 69 (7.14) (13.387) (11.02)
δείκνυμι to show 2 174 (18.0) (13.835) (3.57)
δέω to bind, tie, fetter 2 120 (12.42) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 2 121 (12.52) (17.692) (15.52)
διαλέγομαι talk 2 23 (2.38) (0.836) (0.69)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 2 84 (8.69) (4.463) (2.35)
διέξειμι go through, tell in detail 2 8 (0.83) (0.343) (0.39)
διεξίημι to let pass through 2 3 (0.31) (0.067) (0.08)
δόγμα that which seems to one, an opinion, dogma 2 95 (9.83) (1.275) (0.55)
εἰς into, to c. acc. 2 614 (63.53) (66.909) (80.34)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 2 79 (8.17) (3.691) (2.36)
ἐκσπάω to draw out 2 2 (0.21) (0.011) (0.04)
ἐνδείκνυμι to mark, point out 2 44 (4.55) (1.1) (0.32)
ἐνίοτε sometimes 2 34 (3.52) (1.212) (0.31)
ἐνίστημι to put, set, place in 2 16 (1.66) (0.778) (1.23)
ἐπιθυμία desire, yearning, longing 2 55 (5.69) (1.348) (0.75)
ἐπιφέρω to bring, put 2 34 (3.52) (1.459) (1.02)
ἔργον work 2 48 (4.97) (5.905) (8.65)
ζωός alive, living 2 159 (16.45) (1.744) (0.57)
ἥκιστος least 2 10 (1.03) (0.653) (1.14)
θυμός the soul 2 126 (13.04) (1.72) (7.41)
θυμόω to make angry 2 35 (3.62) (0.162) (0.27)
ἰδιώτης a private person, an individual 2 19 (1.97) (0.552) (0.61)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 2 14 (1.45) (3.717) (4.75)
κείρω to cut 2 3 (0.31) (0.121) (0.4)
κεφαλή the head 2 81 (8.38) (3.925) (2.84)
λέξις a speaking, saying, speech 2 36 (3.72) (1.763) (0.32)
Λητώ Leto 2 4 (0.41) (0.091) (0.29)
μαρτυρέω to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony 2 38 (3.93) (1.017) (0.5)
μηδείς (and not one); not one, no-one 2 110 (11.38) (8.165) (6.35)
μνημονεύω to call to mind, remember 2 44 (4.55) (1.526) (0.42)
ὀλίγος few, little, scanty, small 2 93 (9.62) (5.317) (5.48)
ὅπως how, that, in order that, as 2 68 (7.04) (4.748) (5.64)
ὀργίζω to make angry, provoke to anger, irritate 2 15 (1.55) (0.401) (0.38)
ὅσος as much/many as 2 196 (20.28) (13.469) (13.23)
ὀφθαλμός the eye 2 50 (5.17) (2.632) (2.12)
πάθη a passive state 2 71 (7.35) (0.63) (0.1)
παῖς a child 2 25 (2.59) (5.845) (12.09)
πάντως altogether; 2 39 (4.04) (2.955) (0.78)
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 2 44 (4.55) (1.406) (2.3)
πάρειμι be present 2 44 (4.55) (5.095) (8.94)
περισσός beyond the regular number 2 16 (1.66) (1.464) (0.34)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 2 42 (4.35) (4.236) (5.53)
πολλάκις many times, often, oft 2 54 (5.59) (3.702) (1.91)
προγράφω to write before 2 13 (1.35) (0.222) (0.06)
πρόκειμαι to be set before one 2 67 (6.93) (2.544) (1.2)
πρόσθεν before 2 34 (3.52) (1.463) (2.28)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 2 50 (5.17) (3.747) (1.45)
πρῶτος first 2 221 (22.87) (18.707) (16.57)
στῆθος the breast 2 57 (5.9) (0.467) (1.7)
τῇ here, there 2 140 (14.48) (18.312) (12.5)
Τιτυός Tityus 2 6 (0.62) (0.028) (0.04)
τοσοῦτος so large, so tall 2 54 (5.59) (5.396) (4.83)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 2 19 (1.97) (2.734) (1.67)
φάσκω to say, affirm, assert 2 46 (4.76) (1.561) (1.51)
φέρω to bear 2 84 (8.69) (8.129) (10.35)
φιλόσοφος a lover of wisdom 2 49 (5.07) (1.741) (0.58)
χόλος gall, bile 2 12 (1.24) (0.099) (0.75)
ὡσαύτως in like manner, just so 2 29 (3.0) (1.656) (0.46)
ὥστε so that 2 61 (6.31) (10.717) (9.47)
ποτε ever, sometime 2 69 (7.14) (7.502) (8.73)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 2 117 (12.11) (5.09) (3.3)
Ἀριστοτέλης Aristotle 2 49 (5.07) (2.814) (0.15)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 1 31 (3.21) (1.829) (1.05)
ἀκολουθέω to follow 1 26 (2.69) (1.679) (0.69)
ἀκούω to hear 1 51 (5.28) (6.886) (9.12)
ἀληθής unconcealed, true 1 104 (10.76) (7.533) (3.79)
ἀμφισβήτησις a dispute, controversy, debate 1 7 (0.72) (0.087) (0.14)
ἄμφω both 1 34 (3.52) (2.508) (1.28)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 1 39 (4.04) (3.387) (1.63)
ἀναισχυντέω to be shameless, behave impudently 1 2 (0.21) (0.026) (0.02)
ἀναισχυντία shamelessness 1 2 (0.21) (0.053) (0.05)
ἀναλαμβάνω to take up, take into one's hands 1 4 (0.41) (1.23) (1.34)
ἀναμιμνήσκω to remind 1 14 (1.45) (0.653) (0.51)
ἀναμνηστέον one must remember 1 1 (0.1) (0.003) (0.0)
ἀνατίθημι dedicate, refer 1 2 (0.21) (0.694) (0.88)
ἄντικρυς straight on, right on 1 14 (1.45) (0.318) (0.09)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 1 39 (4.04) (3.876) (1.61)
ἄνω2 up, upwards 1 34 (3.52) (3.239) (1.45)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 1 30 (3.1) (2.976) (2.93)
ἀπαίδευτος uneducated 1 4 (0.41) (0.102) (0.03)
ἀπαμύνω to keep off, ward off 1 2 (0.21) (0.01) (0.1)
ἁπλόος single, simple 1 38 (3.93) (6.452) (0.83)
ἁπλῶς singly, in one way 1 27 (2.79) (3.946) (0.5)
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 1 13 (1.35) (1.674) (2.01)
ἀποκτείνω to kill, slay 1 2 (0.21) (1.322) (2.39)
ἀποτέμνω to cut off, sever 1 2 (0.21) (0.265) (0.49)
ἄρα particle: 'so' 1 47 (4.86) (11.074) (20.24)
ἀτοπία a being out of the way 1 10 (1.03) (0.119) (0.07)
ἄτοπος out of place 1 13 (1.35) (2.003) (0.41)
αὐτάρκης sufficient in oneself, having enough, independent 1 10 (1.03) (0.551) (0.1)
Ἀφροδίσιος belonging to Aphrodite 1 4 (0.41) (0.246) (0.1)
βάρβαρος barbarous 1 5 (0.52) (1.886) (4.07)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 117 (12.11) (8.59) (11.98)
βρῶμα that which is eaten, food, meat 1 1 (0.1) (0.341) (0.07)
γαῖα a land, country 1 5 (0.52) (0.502) (3.61)
γῆ earth 1 47 (4.86) (10.519) (12.21)
γοῦν at least then, at any rate, any way 1 74 (7.66) (3.743) (0.99)
γραμματιστής clerk, school master 1 2 (0.21) (0.021) (0.07)
γραῦς an old woman 1 1 (0.1) (0.125) (0.27)
δαμάζω to overpower, tame, conquer, subdue 1 3 (0.31) (0.173) (1.56)
δάπεδον any level surface: the floor of a chamber 1 2 (0.21) (0.039) (0.15)
δέρτρον the membrane which contains the bowels 1 2 (0.21) (0.006) (0.01)
δῆλος visible, conspicuous 1 32 (3.31) (5.582) (2.64)
δηλόω to make visible 1 51 (5.28) (4.716) (2.04)
διαγιγνώσκω to distinguish, discern 1 8 (0.83) (0.387) (0.26)
διαλλάσσω to change one with another, interchange 1 4 (0.41) (0.148) (0.21)
διαλογισμός a balancing of accounts 1 7 (0.72) (0.066) (0.05)
διάνοια a thought, intention, purpose 1 50 (5.17) (2.096) (1.0)
διασπάω to tear asunder, part forcibly 1 5 (0.52) (0.271) (0.35)
διατρίβω to rub between, rub hard, rub away, consume, waste 1 5 (0.52) (0.65) (0.77)
διαφεύγω to flee through, get away from, escape 1 5 (0.52) (0.479) (1.07)
διαφορά difference, distinction 1 54 (5.59) (4.404) (1.25)
διεξέρχομαι to go through, pass through 1 12 (1.24) (0.397) (0.31)
διέξοδος a way out through, an outlet, passage, channel 1 5 (0.52) (0.235) (0.1)
διϊκνέομαι go through, penetrate 1 2 (0.21) (0.055) (0.04)
διότι for the reason that, since 1 32 (3.31) (2.819) (2.97)
δίχα in two, asunder 1 8 (0.83) (0.555) (0.4)
δόξα a notion 1 58 (6.0) (4.474) (2.49)
δουλεύω to be a slave 1 3 (0.31) (0.501) (0.46)
δύω dunk 1 5 (0.52) (1.034) (2.79)
εἶδον to see 1 23 (2.38) (4.063) (7.0)
εἰστίθημι to put into, place in 1 1 (0.1) (0.015) (0.12)
εἴσω to within, into 1 21 (2.17) (1.02) (1.34)
εἶτα then, next 1 18 (1.86) (4.335) (1.52)
ἑκάτερθε on each side, on either hand 1 2 (0.21) (0.02) (0.24)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 1 61 (6.31) (4.115) (3.06)
ἐκκόπτω to cut out, knock out 1 5 (0.52) (0.244) (0.15)
ἐκτός outside 1 14 (1.45) (1.394) (1.48)
ἐκφανής shewing itself, manifest 1 6 (0.62) (0.035) (0.15)
ἑκών willing, of free will, readily 1 9 (0.93) (0.801) (1.21)
ἕλκω to draw, drag 1 28 (2.9) (1.305) (1.45)
Ἕλλην Hellen; Greek 1 9 (0.93) (2.754) (10.09)
ἐμός mine 1 36 (3.72) (8.401) (19.01)
ἔμφασις appearing in 1 4 (0.41) (0.19) (0.24)
ἐναντιολογία contradiction 1 2 (0.21) (0.005) (0.0)
ἔνθα there 1 39 (4.04) (1.873) (6.42)
ἐννέα nine 1 4 (0.41) (0.408) (0.44)
ἐντεῦθεν hence 1 25 (2.59) (2.103) (2.21)
ἐντός within, inside 1 10 (1.03) (1.347) (1.45)
ἐξηγέομαι to be leader of 1 49 (5.07) (0.77) (0.7)
ἐπαινέω to approve, applaud, commend 1 24 (2.48) (1.438) (1.84)
ἐπεί after, since, when 1 143 (14.8) (19.86) (21.4)
ἐπιγιγνώσκω to look upon, witness, observe 1 1 (0.1) (0.366) (0.34)
ἐπικαλέω to call upon 1 11 (1.14) (0.509) (0.72)
ἐπιμιμνήσκομαι to remember, think of; to mention 1 11 (1.14) (0.104) (0.22)
ἐπισκοπέω to look upon 1 31 (3.21) (1.347) (0.48)
ἐπιτείνω to stretch upon 1 1 (0.1) (0.227) (0.08)
ἐπιτρέχω to run upon 1 1 (0.1) (0.172) (0.32)
ἐπιφθέγγομαι to utter after 1 2 (0.21) (0.023) (0.07)
ἐράω to love, to be in love with 1 14 (1.45) (0.99) (1.38)
ἐράω2 [to pour out, vomit forth] 1 14 (1.45) (0.784) (0.99)
ἐρέω Epic: ask, enquire 1 14 (1.45) (0.675) (0.47)
ἐρικυδής very famous, glorious, splendid 1 2 (0.21) (0.02) (0.1)
ἔρομαι to ask, enquire 1 14 (1.45) (0.949) (1.25)
ἔρος love, desire 1 4 (0.41) (0.082) (0.24)
ἔρχομαι to come 1 16 (1.66) (6.984) (16.46)
ἔρως love 1 10 (1.03) (0.962) (2.14)
ἐσθίω to eat 1 5 (0.52) (2.007) (1.91)
εὖ well 1 10 (1.03) (2.642) (5.92)
εὐθύς straight, direct 1 63 (6.52) (5.672) (5.93)
εὔλογος having good reason, reasonable, sensible 1 32 (3.31) (1.211) (0.37)
εὕρεσις a finding, discovery 1 17 (1.76) (0.392) (0.02)
εὔχομαι to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow 1 1 (0.1) (1.045) (2.04)
ἐφίημι to send to; (mid) to long for 1 16 (1.66) (0.78) (1.22)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 7 (0.72) (2.978) (3.52)
Ζεύς Zeus 1 29 (3.0) (4.739) (12.03)
ζήτημα that which is sought 1 11 (1.14) (0.178) (0.04)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 44 (4.55) (3.657) (4.98)
ἡδύς sweet 1 8 (0.83) (2.071) (1.82)
Ἥρα Hera 1 7 (0.72) (0.543) (1.68)
ἤτοι now surely, truly, verily 1 35 (3.62) (3.652) (1.2)
θάρσος courage, boldness 1 4 (0.41) (0.176) (0.35)
θεά a goddess 1 10 (1.03) (0.712) (2.74)
θέα a seeing, looking at, view 1 5 (0.52) (0.691) (1.64)
θεός god 1 32 (3.31) (26.466) (19.54)
θηρίον a wild animal, beast 1 10 (1.03) (1.068) (1.39)
θυμικός high-spirited, passionate 1 2 (0.21) (0.05) (0.04)
θύμον thyme 1 6 (0.62) (0.023) (0.0)
θύμος thyme 1 4 (0.41) (0.064) (0.01)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 1 62 (6.41) (1.94) (0.58)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 1 55 (5.69) (9.107) (4.91)
ἰσχυρός strong, mighty 1 30 (3.1) (2.136) (1.23)
καθιδρύω to make to sit down 1 4 (0.41) (0.026) (0.04)
καθίστημι to set down, place 1 26 (2.69) (2.674) (4.86)
καιρός time; the right moment, opportunity 1 20 (2.07) (4.163) (8.09)
καίτοι and indeed, and further; and yet 1 60 (6.21) (2.582) (1.38)
κακοποιΐα evil-doing 1 1 (0.1) (0.001) (0.0)
καλέω to call, summon 1 64 (6.62) (10.936) (8.66)
καλλίχορος with beautiful places 1 2 (0.21) (0.006) (0.04)
κἄν and if, even if, although 1 83 (8.59) (1.617) (0.18)
κατάγω to lead down 1 2 (0.21) (0.456) (0.78)
καταπαύω to lay to rest, put an end to 1 9 (0.93) (0.203) (0.32)
κατασκευάζω to equip 1 36 (3.72) (1.81) (0.77)
καταψεύδομαι to tell lies against, speak falsely of 1 6 (0.62) (0.091) (0.07)
κατοικίζω settle 1 10 (1.03) (0.095) (0.37)
κάτω down, downwards 1 53 (5.48) (3.125) (0.89)
κεφάλαιος of the head 1 21 (2.17) (0.962) (0.27)
κινέω to set in motion, to move 1 127 (13.14) (13.044) (1.39)
κίων a pillar 1 1 (0.1) (0.23) (0.29)
κυδρός glorious, illustrious, noble 1 2 (0.21) (0.012) (0.07)
λῆμμα anything received, income 1 76 (7.86) (0.304) (0.05)
μάλα very, very much, exceedingly 1 18 (1.86) (2.014) (6.77)
μάρτυς a witness 1 26 (2.69) (0.889) (0.54)
μελετάω to care for, attend to 1 3 (0.31) (0.319) (0.23)
μελέτη care, attention 1 4 (0.41) (0.228) (0.23)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 59 (6.1) (4.744) (3.65)
μέρος a part, share 1 186 (19.24) (11.449) (6.76)
μέσος middle, in the middle 1 33 (3.41) (6.769) (4.18)
μεταξύ betwixt, between 1 26 (2.69) (2.792) (1.7)
μηδέ but not 1 38 (3.93) (4.628) (5.04)
μιμνήσκω to remind 1 15 (1.55) (1.852) (2.27)
μιν him, her, it 1 5 (0.52) (0.953) (8.52)
μοχθηρός suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched 1 23 (2.38) (0.645) (0.19)
νεῦρον a sinew, tendon; 1 218 (22.56) (1.281) (0.05)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 1 13 (1.35) (2.089) (3.95)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 1 11 (1.14) (3.216) (1.77)
νομίζω to have as a custom; to believe 1 74 (7.66) (4.613) (6.6)
Ὀδυσσεύς Odysseus 1 11 (1.14) (0.877) (5.59)
ὅθεν from where, whence 1 46 (4.76) (2.379) (1.29)
οἰκεῖος in or of the house 1 63 (6.52) (5.153) (2.94)
οἰκίζω to found as a colony 1 2 (0.21) (0.151) (0.53)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 114 (11.79) (5.405) (7.32)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 1 151 (15.62) (16.105) (11.17)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 1 188 (19.45) (13.567) (4.4)
Ὁμηρικός Homeric, in Homeric manner 1 3 (0.31) (0.089) (0.02)
Ὅμηρος Homer 1 19 (1.97) (1.178) (1.21)
ὅμοιος like, resembling 1 123 (12.73) (10.645) (5.05)
ὁμόσε to one and the same place 1 1 (0.1) (0.085) (0.19)
ὄνομα name 1 77 (7.97) (7.968) (4.46)
ὁράω to see 1 96 (9.93) (16.42) (18.27)
ὁρμάω to set in motion, urge 1 50 (5.17) (1.424) (4.39)
ὁρμή a violent movement onwards, an assault, attack, onset 1 79 (8.17) (0.885) (1.58)
ὅταν when, whenever 1 99 (10.24) (9.255) (4.07)
ὅτε when 1 32 (3.31) (4.994) (7.56)
οὐδέτερος not either, neither of the two 1 15 (1.55) (0.63) (0.41)
οὔκουν not therefore, so not 1 24 (2.48) (1.75) (2.84)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 1 24 (2.48) (1.877) (2.83)
οὖς auris, the ear 1 20 (2.07) (1.469) (0.72)
παθητικός subject to feeling, capable of feeling 1 24 (2.48) (0.435) (0.02)
παρακαλέω to call to 1 4 (0.41) (1.069) (2.89)
παράκοιτις a wife, spouse 1 2 (0.21) (0.016) (0.16)
παραμυθία encouragement, exhortation, persuasion 1 1 (0.1) (0.142) (0.01)
πάρημαι to be seated beside 1 2 (0.21) (0.011) (0.13)
παρίστημι to make to stand 1 6 (0.62) (1.412) (1.77)
περ precisely; w. pple. even though (later καίπερ) 1 52 (5.38) (1.314) (6.77)
περιέχω to encompass, embrace, surround 1 57 (5.9) (2.596) (0.61)
περιπροχέομαι to be poured all round 1 3 (0.31) (0.003) (0.01)
πιθανότης persuasiveness 1 3 (0.31) (0.073) (0.09)
πιστεύω to trust, trust to 1 21 (2.17) (3.079) (2.61)
πλέθρον a plethron, = 100 feet long, or 10,000 square feet 1 2 (0.21) (0.049) (0.27)
πλεῖστος most, largest 1 59 (6.1) (4.005) (5.45)
πλεονάζω to be more 1 29 (3.0) (0.323) (0.07)
πλεύμων the organ of breathing, the lungs 1 55 (5.69) (0.848) (0.04)
πολύφρων much-thinking, thoughtful, ingenious, inventive 1 3 (0.31) (0.012) (0.07)
πόνος work 1 13 (1.35) (1.767) (1.9)
πότερος which of the two? 1 32 (3.31) (1.888) (1.51)
πούς a foot 1 12 (1.24) (2.799) (4.94)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 78 (8.07) (6.869) (8.08)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 43 (4.45) (4.909) (7.73)
πρέπω to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) 1 10 (1.03) (0.865) (1.06)
προβάλλω to throw before, throw 1 11 (1.14) (0.591) (0.51)
προέρχομαι to go forward, go on, advance 1 13 (1.35) (0.934) (0.61)
προΐημι send forth, send forward; abandon 1 3 (0.31) (0.496) (1.2)
προσαυδάω to speak to, address, accost 1 4 (0.41) (0.099) (1.39)
προσέτι over and above, besides 1 15 (1.55) (0.291) (0.2)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 1 28 (2.9) (2.065) (1.23)
προσλαμβάνω to take or receive in addition 1 11 (1.14) (0.664) (0.81)
προσφύω to make to grow to 1 3 (0.31) (0.09) (0.05)
προσχράομαι use besides; use 1 8 (0.83) (0.166) (0.05)
πρόχειρος at hand, ready 1 11 (1.14) (0.288) (0.24)
πω up to this time, yet 1 6 (0.62) (0.812) (1.9)
πῶμα2 a drink, a draught 1 20 (2.07) (0.297) (0.17)
πώποτε ever yet 1 4 (0.41) (0.36) (0.57)
πῶς how? in what way 1 90 (9.31) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 1 108 (11.17) (9.844) (7.58)
ῥίς the nose 1 23 (2.38) (0.825) (0.21)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 1 83 (8.59) (3.279) (2.18)
σεύω to put in quick motion: to drive, hunt, chase away 1 1 (0.1) (0.203) (0.94)
σιγή silence 1 1 (0.1) (0.245) (0.35)
σκέλος the leg 1 21 (2.17) (0.863) (0.24)
σκέμμα a subject for speculation, a question 1 11 (1.14) (0.062) (0.02)
σκέπτομαι to look about, look carefully 1 9 (0.93) (0.404) (0.66)
σκοπέω to look at 1 24 (2.48) (1.847) (2.27)
σός your 1 9 (0.93) (6.214) (12.92)
σοφός wise, skilled, clever 1 18 (1.86) (1.915) (1.93)
στασιάζω to rebel, revolt, rise in rebellion 1 9 (0.93) (0.255) (0.71)
στεναγμός a sighing, groaning, moaning 1 1 (0.1) (0.053) (0.05)
στῦλος a pillar 1 1 (0.1) (0.113) (0.03)
συζεύγνυμι to yoke together, couple 1 1 (0.1) (0.111) (0.04)
συλλογίζομαι to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up 1 9 (0.93) (0.739) (0.47)
σύμπας all together, all at once, all in a body 1 35 (3.62) (1.33) (1.47)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 1 5 (0.52) (3.016) (1.36)
συναναιρέω to destroy together with 1 1 (0.1) (0.169) (0.03)
συνάπτω to tie 1 32 (3.31) (1.207) (1.11)
σύνειμι be with (incl. be wife of, study with) 1 3 (0.31) (0.989) (0.75)
σύνειμι2 come together 1 4 (0.41) (0.386) (0.38)
συνεχής holding together 1 40 (4.14) (3.097) (1.77)
συνήθεια habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy 1 1 (0.1) (0.409) (0.34)
συνίημι to bring together; understand 1 3 (0.31) (0.928) (0.94)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 1 46 (4.76) (2.685) (1.99)
συντελέω to bring quite to an end, complete, accomplish 1 8 (0.83) (0.664) (0.57)
συντρίβω to rub together 1 1 (0.1) (0.232) (0.15)
σῴζω to save, keep 1 10 (1.03) (2.74) (2.88)
τεκμαίρομαι to fix by a mark 1 5 (0.52) (0.255) (0.39)
τεκμήριον a sure signs. 1 9 (0.93) (0.434) (0.42)
τέμνω to cut, hew 1 29 (3.0) (1.328) (1.33)
τέταρτος fourth 1 33 (3.41) (1.676) (0.89)
τηλικοῦτος of such an age, of such a magnitude 1 8 (0.83) (0.583) (0.75)
τίη why? wherefore? 1 231 (23.9) (26.493) (13.95)
τιμωρέω to help, aid, succour 1 3 (0.31) (0.326) (0.85)
τοίνυν therefore, accordingly 1 38 (3.93) (5.224) (2.04)
τρίτος the third 1 48 (4.97) (4.486) (2.33)
ὑβρίζω to wax wanton, run riot 1 1 (0.1) (0.431) (0.49)
ὕβρις wantonness, wanton violence 1 2 (0.21) (0.649) (0.91)
υἱός a son 1 5 (0.52) (7.898) (7.64)
ὑπερβαίνω to step over, mount, scale 1 15 (1.55) (0.393) (0.49)
ὑπόλοιπος left behind, staying behind 1 15 (1.55) (0.25) (0.24)
ὑπόμνημα a remembrance, memorial 1 32 (3.31) (0.577) (0.35)
φάος light, daylight 1 9 (0.93) (1.873) (1.34)
φίλος friend; loved, beloved, dear 1 16 (1.66) (4.36) (12.78)
χαλεπαίνω to be severe, sore, grievous 1 6 (0.62) (0.195) (0.46)
χανδάνω to take in, hold, comprise, contain 1 4 (0.41) (0.012) (0.08)
χαρά joy, delight 1 1 (0.1) (0.368) (0.19)
χείρ the hand 1 32 (3.31) (5.786) (10.92)
χείρων worse, meaner, inferior 1 15 (1.55) (1.4) (1.07)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 1 19 (1.97) (1.544) (1.98)
χωρίζω to separate, part, sever, divide 1 16 (1.66) (1.352) (0.58)
ὤψ the eye, face 1 2 (0.21) (0.02) (0.04)
Εὐριπίδης Euripides 1 15 (1.55) (0.232) (0.33)
Μήδεια Medea 1 10 (1.03) (0.087) (0.29)
σοῦ shoo! 1 1 (0.1) (0.119) (0.11)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 29 (3.0) (6.249) (14.54)
Ζήνων Zeno 1 34 (3.52) (0.272) (0.07)

PAGINATE