231 lemmas;
703 tokens
(4,496 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 90 | 681 | (1514.68) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 31 | 235 | (522.69) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 18 | 83 | (184.61) | (173.647) | (126.45) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 14 | 82 | (182.38) | (109.727) | (118.8) |
δέ | but | 18 | 78 | (173.49) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 11 | 71 | (157.92) | (208.764) | (194.16) |
τε | and | 10 | 64 | (142.35) | (62.106) | (115.18) |
εἰμί | to be | 9 | 60 | (133.45) | (217.261) | (145.55) |
οὗτος | this; that | 13 | 58 | (129.0) | (133.027) | (121.95) |
ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 56 | (124.56) | (118.207) | (88.06) |
ἀρτηρία | the wind-pipe | 14 | 55 | (122.33) | (1.592) | (0.0) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 9 | 53 | (117.88) | (76.461) | (54.75) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 14 | 51 | (113.43) | (56.77) | (30.67) |
γάρ | for | 8 | 50 | (111.21) | (110.606) | (74.4) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 48 | (106.76) | (97.86) | (78.95) |
οὐ | not | 9 | 44 | (97.86) | (104.879) | (82.22) |
εἰς | into, to c. acc. | 8 | 42 | (93.42) | (66.909) | (80.34) |
ὡς | as, how | 7 | 38 | (84.52) | (68.814) | (63.16) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 33 | (73.4) | (50.199) | (32.23) |
ἄλλος | other, another | 3 | 31 | (68.95) | (40.264) | (43.75) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 31 | (68.95) | (53.204) | (45.52) |
ἀλλά | otherwise, but | 5 | 31 | (68.95) | (54.595) | (46.87) |
πολύς | much, many | 4 | 30 | (66.73) | (35.28) | (44.3) |
ἄν | modal particle | 4 | 29 | (64.5) | (32.618) | (38.42) |
ἐκ | from out of | 8 | 28 | (62.28) | (54.157) | (51.9) |
καρδία | the heart | 11 | 28 | (62.28) | (2.87) | (0.99) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 9 | 25 | (55.6) | (54.345) | (87.02) |
πᾶς | all, the whole | 3 | 24 | (53.38) | (59.665) | (51.63) |
οὕτως | so, in this manner | 6 | 24 | (53.38) | (28.875) | (14.91) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 23 | (51.16) | (55.077) | (29.07) |
ἤ | either..or; than | 7 | 23 | (51.16) | (34.073) | (23.24) |
μέγας | big, great | 6 | 23 | (51.16) | (18.419) | (25.96) |
λέγω | to pick; to say | 3 | 22 | (48.93) | (90.021) | (57.06) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 21 | (46.71) | (8.435) | (8.04) |
ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 19 | (42.26) | (5.988) | (0.07) |
ζωός | alive, living | 7 | 19 | (42.26) | (1.744) | (0.57) |
ἔχω | to have | 4 | 18 | (40.04) | (48.945) | (46.31) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 18 | (40.04) | (56.75) | (56.58) |
δύναμις | power, might, strength | 1 | 17 | (37.81) | (13.589) | (8.54) |
μᾶλλον | more, rather | 4 | 17 | (37.81) | (11.489) | (8.35) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 16 | (35.59) | (12.401) | (17.56) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 16 | (35.59) | (22.812) | (17.62) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 15 | (33.36) | (15.198) | (3.78) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 15 | (33.36) | (18.33) | (7.31) |
ἐάν | if | 4 | 15 | (33.36) | (23.689) | (20.31) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 15 | (33.36) | (47.672) | (39.01) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 5 | 15 | (33.36) | (17.728) | (33.0) |
κίνησις | movement, motion | 2 | 14 | (31.14) | (8.43) | (0.2) |
χρεία | use, advantage, service | 1 | 13 | (28.91) | (2.117) | (2.12) |
μή | not | 3 | 13 | (28.91) | (50.606) | (37.36) |
ζῷον | a living being, animal | 6 | 13 | (28.91) | (8.115) | (0.7) |
χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 3 | 12 | (26.69) | (0.636) | (0.79) |
γε | at least, at any rate | 3 | 12 | (26.69) | (24.174) | (31.72) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 12 | (26.69) | (16.105) | (11.17) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 12 | (26.69) | (24.797) | (21.7) |
συστολή | a drawing together, contraction, limitation | 1 | 12 | (26.69) | (0.223) | (0.01) |
οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 11 | (24.47) | (20.427) | (22.36) |
πλείων | more, larger | 1 | 11 | (24.47) | (7.783) | (7.12) |
φλέψ | a vein | 4 | 11 | (24.47) | (1.699) | (0.03) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 11 | (24.47) | (13.207) | (6.63) |
ἅπας | quite all, the whole | 4 | 11 | (24.47) | (10.904) | (7.0) |
πνεῦμα | a blowing | 1 | 11 | (24.47) | (5.838) | (0.58) |
τίη | why? wherefore? | 3 | 11 | (24.47) | (26.493) | (13.95) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 10 | (22.24) | (19.178) | (9.89) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 10 | (22.24) | (12.481) | (8.47) |
διαστέλλω | to put asunder, tear open | 6 | 10 | (22.24) | (0.246) | (0.07) |
μέρος | a part, share | 3 | 9 | (20.02) | (11.449) | (6.76) |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 9 | (20.02) | (3.714) | (2.8) |
μικρός | small, little | 1 | 9 | (20.02) | (5.888) | (3.02) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 9 | (20.02) | (8.165) | (6.35) |
σῶμα | the body | 2 | 9 | (20.02) | (16.622) | (3.34) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | 9 | (20.02) | (13.567) | (4.4) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 9 | (20.02) | (13.469) | (13.23) |
ἅμα | at once, at the same time | 1 | 8 | (17.79) | (6.88) | (12.75) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 8 | (17.79) | (5.317) | (5.48) |
ἕλκω | to draw, drag | 3 | 8 | (17.79) | (1.305) | (1.45) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 4 | 8 | (17.79) | (5.09) | (3.3) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 8 | (17.79) | (11.058) | (14.57) |
τῇ | here, there | 2 | 8 | (17.79) | (18.312) | (12.5) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 8 | (17.79) | (49.49) | (23.92) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 8 | (17.79) | (49.106) | (23.97) |
κἄν | and if, even if, although | 2 | 8 | (17.79) | (1.617) | (0.18) |
λόγος | the word | 1 | 8 | (17.79) | (29.19) | (16.1) |
ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 7 | (15.57) | (0.222) | (0.07) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 7 | (15.57) | (30.074) | (22.12) |
ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 3 | 7 | (15.57) | (2.54) | (2.03) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 7 | (15.57) | (9.107) | (4.91) |
ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 6 | (13.35) | (4.169) | (5.93) |
πληρόω | to make full | 5 | 6 | (13.35) | (1.781) | (0.98) |
περίσσωμα | that which is over and above | 1 | 6 | (13.35) | (0.678) | (0.0) |
αἷμα | blood | 4 | 6 | (13.35) | (3.53) | (1.71) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 6 | (13.35) | (29.319) | (37.03) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 6 | (13.35) | (22.709) | (26.08) |
ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 2 | 5 | (11.12) | (0.84) | (0.39) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 5 | (11.12) | (7.612) | (5.49) |
αὖθις | back, back again | 2 | 5 | (11.12) | (2.732) | (4.52) |
ὥστε | so that | 1 | 5 | (11.12) | (10.717) | (9.47) |
ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 5 | (11.12) | (1.891) | (0.63) |
πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 4 | 5 | (11.12) | (0.513) | (0.65) |
πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 5 | (11.12) | (0.464) | (0.17) |
Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 5 | (11.12) | (1.33) | (0.32) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 5 | (11.12) | (7.547) | (5.48) |
στόμα | the mouth | 3 | 5 | (11.12) | (2.111) | (1.83) |
πανταχοῦ | everywhere | 4 | 5 | (11.12) | (0.926) | (0.27) |
χρόνος | time | 1 | 5 | (11.12) | (11.109) | (9.36) |
παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 5 | (11.12) | (1.406) | (2.3) |
περιέχω | to encompass, embrace, surround | 3 | 5 | (11.12) | (2.596) | (0.61) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 5 | (11.12) | (26.948) | (12.74) |
ἥκιστος | least | 1 | 5 | (11.12) | (0.653) | (1.14) |
ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 5 | (11.12) | (3.751) | (0.71) |
δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 5 | (11.12) | (5.582) | (2.64) |
πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 5 | (11.12) | (3.702) | (1.91) |
πανταχόσε | in every direction, any whither, every way | 3 | 4 | (8.9) | (0.048) | (0.01) |
Ἐρασίστρατος | Erasistratus | 3 | 4 | (8.9) | (0.237) | (0.01) |
πανταχοῖ | in every direction, any whither, every way | 3 | 4 | (8.9) | (0.051) | (0.01) |
ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 2 | 4 | (8.9) | (0.397) | (0.1) |
ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 2 | 4 | (8.9) | (1.526) | (1.65) |
ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 4 | (8.9) | (2.641) | (2.69) |
πανταχῶς | in all ways, altogether | 3 | 4 | (8.9) | (0.05) | (0.01) |
νῦν | now at this very time | 1 | 4 | (8.9) | (12.379) | (21.84) |
χώρα | land | 1 | 4 | (8.9) | (3.587) | (8.1) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 4 | (8.9) | (4.613) | (6.6) |
ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 4 | (8.9) | (1.615) | (0.35) |
γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 4 | (8.9) | (3.743) | (0.99) |
ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 4 | (8.9) | (7.533) | (3.79) |
εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 4 | (8.9) | (2.656) | (1.17) |
ἐκκρίνω | to choose | 3 | 4 | (8.9) | (0.256) | (0.01) |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 4 | (8.9) | (3.279) | (2.18) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 3 | (6.67) | (6.432) | (8.19) |
μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 3 | 3 | (6.67) | (0.802) | (0.5) |
παλαιός | old in years | 1 | 3 | (6.67) | (2.149) | (1.56) |
καθαίρω | to make pure | 1 | 3 | (6.67) | (0.786) | (0.29) |
γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 3 | (6.67) | (1.811) | (0.48) |
ἔξω | out | 1 | 3 | (6.67) | (2.334) | (2.13) |
τίς | who? which? | 1 | 3 | (6.67) | (21.895) | (15.87) |
κενόω | to empty out, drain | 1 | 3 | (6.67) | (0.776) | (0.09) |
ἔντερον | an intestine, piece of gut | 2 | 3 | (6.67) | (0.506) | (0.07) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 3 | (6.67) | (30.359) | (61.34) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 3 | (6.67) | (4.016) | (9.32) |
ἴσως | equally, in like manner | 1 | 3 | (6.67) | (2.15) | (1.68) |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 3 | (6.67) | (7.784) | (7.56) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 3 | (6.67) | (15.895) | (13.47) |
αἰτία | a charge, accusation | 1 | 3 | (6.67) | (5.906) | (2.88) |
ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 3 | (6.67) | (0.534) | (0.24) |
ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 3 | (6.67) | (2.935) | (0.67) |
ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 3 | (6.67) | (4.697) | (2.29) |
συρρέω | to flow together | 1 | 2 | (4.45) | (0.102) | (0.07) |
ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 2 | (4.45) | (1.664) | (0.15) |
βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 2 | (4.45) | (1.897) | (0.35) |
ἔργον | work | 1 | 2 | (4.45) | (5.905) | (8.65) |
ἐκθλίβω | to squeeze much: to distress greatly | 1 | 2 | (4.45) | (0.035) | (0.01) |
γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 2 | (4.45) | (7.064) | (2.6) |
καπνώδης | smoky | 1 | 2 | (4.45) | (0.083) | (0.01) |
σύμπνοος | concordant | 1 | 2 | (4.45) | (0.003) | (0.0) |
ὅδε | this | 1 | 2 | (4.45) | (10.255) | (22.93) |
δίδωμι | to give | 1 | 2 | (4.45) | (11.657) | (13.85) |
δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 2 | 2 | (4.45) | (1.275) | (0.55) |
δέρμα | the skin, hide | 2 | 2 | (4.45) | (1.071) | (0.48) |
εὑρίσκω | to find | 1 | 2 | (4.45) | (6.155) | (4.65) |
πλήν | except | 2 | 2 | (4.45) | (2.523) | (3.25) |
συνεχής | holding together | 1 | 2 | (4.45) | (3.097) | (1.77) |
συμπνέω | to breathe together with | 1 | 2 | (4.45) | (0.008) | (0.01) |
αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 2 | (4.45) | (4.649) | (0.28) |
ὑμήν | a thin skin, membrane | 2 | 2 | (4.45) | (0.424) | (0.01) |
που | anywhere, somewhere | 1 | 2 | (4.45) | (2.474) | (4.56) |
διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 2 | (4.45) | (3.133) | (1.05) |
πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 2 | (4.45) | (0.848) | (0.04) |
πολυειδής | of many kinds | 1 | 2 | (4.45) | (0.178) | (0.04) |
ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 2 | (4.45) | (1.565) | (0.71) |
καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 2 | (4.45) | (2.437) | (2.68) |
ἐκτός | outside | 1 | 1 | (2.22) | (1.394) | (1.48) |
διάφορος | different, unlike | 1 | 1 | (2.22) | (2.007) | (0.46) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 1 | (2.22) | (19.466) | (11.67) |
εὐρυχωρία | open space, free room | 1 | 1 | (2.22) | (0.126) | (0.12) |
πάρδαλις | the pard | 1 | 1 | (2.22) | (0.063) | (0.04) |
ἀναψύχω | to cool, to revive by fresh air, to refresh | 1 | 1 | (2.22) | (0.035) | (0.04) |
ἵππος | a horse, mare | 1 | 1 | (2.22) | (3.33) | (7.22) |
πόρω | pres. not attested; aor. to furnish, offer; perf. it is fated | 1 | 1 | (2.22) | (0.133) | (0.79) |
γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 1 | (2.22) | (1.824) | (0.77) |
ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 1 | (2.22) | (0.583) | (0.04) |
ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 1 | (2.22) | (3.387) | (1.63) |
ἐξικνέομαι | to reach, arrive at | 1 | 1 | (2.22) | (0.097) | (0.32) |
περισσός | beyond the regular number | 1 | 1 | (2.22) | (1.464) | (0.34) |
ἀποφράσσω | block up, stop up | 1 | 1 | (2.22) | (0.012) | (0.0) |
ὄνος | an ass | 1 | 1 | (2.22) | (0.553) | (0.4) |
οὔπω | not yet | 1 | 1 | (2.22) | (1.001) | (0.94) |
ἀναστόμωσις | outlet, opening | 1 | 1 | (2.22) | (0.007) | (0.0) |
πάντως | altogether; | 1 | 1 | (2.22) | (2.955) | (0.78) |
ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 1 | (2.22) | (1.424) | (4.39) |
οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 1 | (2.22) | (0.866) | (1.08) |
ὗς | wild swine | 1 | 1 | (2.22) | (1.845) | (0.91) |
χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 1 | (2.22) | (1.544) | (1.98) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 1 | (2.22) | (5.63) | (4.23) |
μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 1 | (2.22) | (0.409) | (0.24) |
ὀπή | an opening, hole | 1 | 1 | (2.22) | (0.115) | (0.0) |
περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 1 | (2.22) | (1.411) | (0.24) |
πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 1 | (2.22) | (0.89) | (0.68) |
δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 1 | (2.22) | (3.942) | (3.03) |
ἄρκτος | a bear | 1 | 1 | (2.22) | (0.308) | (0.35) |
ἐκπνέω | to breathe out | 1 | 1 | (2.22) | (0.07) | (0.06) |
τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 1 | (2.22) | (1.086) | (1.41) |
διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 1 | (2.22) | (1.478) | (0.97) |
προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 1 | (2.22) | (0.43) | (0.69) |
πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 1 | (2.22) | (0.719) | (0.89) |
διαλέγομαι | talk | 1 | 1 | (2.22) | (0.836) | (0.69) |
χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 1 | (2.22) | (0.984) | (0.97) |
ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 1 | (2.22) | (0.778) | (1.23) |
πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 1 | (2.22) | (1.988) | (0.42) |
πέμπω | to send, despatch | 1 | 1 | (2.22) | (2.691) | (6.86) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 1 | (2.22) | (4.795) | (6.12) |
πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 1 | (2.22) | (0.651) | (0.8) |
ὀχετός | a means for carrying water, a water-pipe | 1 | 1 | (2.22) | (0.058) | (0.04) |
ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 1 | (2.22) | (0.27) | (0.25) |
πορεῖν | have offered, given | 1 | 1 | (2.22) | (0.21) | (1.04) |
βελτίων | better | 1 | 1 | (2.22) | (1.81) | (1.12) |
αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 1 | (2.22) | (0.551) | (0.1) |
ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 1 | (2.22) | (0.338) | (0.52) |
βοῦς | cow | 1 | 1 | (2.22) | (1.193) | (2.78) |
μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 1 | (2.22) | (1.803) | (1.84) |
ἐγχωρέω | to give room | 1 | 1 | (2.22) | (0.447) | (0.06) |
διαπαντός | throughout. | 1 | 1 | (2.22) | (0.081) | (0.0) |
τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 1 | (2.22) | (0.814) | (1.14) |
πίθηκος | an ape, monkey | 1 | 1 | (2.22) | (0.126) | (0.05) |
δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 1 | (2.22) | (2.021) | (2.95) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 1 | (2.22) | (5.553) | (4.46) |
βίαιος | forcible, violent | 1 | 1 | (2.22) | (0.622) | (0.49) |
παλινδρομέω | to run back again | 1 | 1 | (2.22) | (0.055) | (0.01) |
περίστασις | a standing round, a crowd standing round | 1 | 1 | (2.22) | (0.187) | (0.77) |
οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 1 | (2.22) | (0.872) | (1.52) |
ἐκκενόω | to empty out, leave desolate | 1 | 1 | (2.22) | (0.087) | (0.01) |
ὀπός | the juice of the figtree | 1 | 1 | (2.22) | (0.267) | (0.01) |