232 lemmas;
623 tokens
(4,496 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠχρός | pale, wan, sallow | 1 | 1 | (2.22) | (0.178) | (0.01) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 2 | 4 | (8.9) | (1.137) | (1.18) |
| ὥστε | so that | 1 | 5 | (11.12) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 11 | (24.47) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 3 | 3 | (6.67) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 6 | 38 | (84.52) | (68.814) | (63.16) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 5 | (11.12) | (2.892) | (0.3) |
| ψυχικός | of the soul | 1 | 11 | (24.47) | (0.544) | (0.03) |
| χρόνος | time | 1 | 5 | (11.12) | (11.109) | (9.36) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | 3 | (6.67) | (1.679) | (0.87) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 11 | (24.47) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 5 | 13 | (28.91) | (2.117) | (2.12) |
| χείρ | the hand | 1 | 1 | (2.22) | (5.786) | (10.92) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 2 | (4.45) | (3.181) | (2.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 15 | (33.36) | (15.198) | (3.78) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 1 | (2.22) | (0.791) | (3.96) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 2 | 3 | (6.67) | (1.741) | (0.58) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 12 | (26.69) | (36.921) | (31.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 21 | (46.71) | (8.435) | (8.04) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | 1 | (2.22) | (0.237) | (0.15) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 11 | (24.47) | (13.407) | (5.2) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 23 | (51.16) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 1 | (2.22) | (6.305) | (6.41) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 3 | 5 | (11.12) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 5 | (11.12) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 5 | (11.12) | (7.547) | (5.48) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 1 | (2.22) | (0.494) | (0.26) |
| τρέπω | to turn | 3 | 3 | (6.67) | (1.263) | (3.2) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 1 | (2.22) | (0.563) | (0.09) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 3 | (6.67) | (5.396) | (4.83) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 5 | (11.12) | (5.224) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 1 | 3 | (6.67) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 48 | (106.76) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 11 | (24.47) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 2 | 8 | (17.79) | (18.312) | (12.5) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 5 | (11.12) | (0.255) | (0.39) |
| τε | and | 12 | 64 | (142.35) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 10 | (22.24) | (3.502) | (6.07) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 3 | (6.67) | (2.435) | (2.94) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 1 | (2.22) | (0.393) | (0.35) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 2 | (4.45) | (1.266) | (2.18) |
| σφύζω | to throb, beat | 1 | 1 | (2.22) | (0.038) | (0.0) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 10 | 26 | (57.83) | (1.318) | (0.0) |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | 2 | (4.45) | (0.401) | (0.31) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 1 | (2.22) | (1.207) | (1.11) |
| συμπάθεια | fellow-feeling, sympathy | 1 | 1 | (2.22) | (0.151) | (0.01) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 3 | (6.67) | (9.032) | (7.24) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 5 | (11.12) | (0.541) | (0.55) |
| στενοχωρία | narrowness of space: want of room | 1 | 1 | (2.22) | (0.117) | (0.09) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 2 | (4.45) | (0.529) | (0.24) |
| σκέλος | the leg | 1 | 1 | (2.22) | (0.863) | (0.24) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 2 | (4.45) | (3.721) | (0.94) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 4 | (8.9) | (3.279) | (2.18) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 2 | (4.45) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 2 | (4.45) | (9.844) | (7.58) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 1 | (2.22) | (1.833) | (0.03) |
| πυκνότης | closeness, thickness, denseness | 1 | 1 | (2.22) | (0.232) | (0.04) |
| πυκνός | close, compact | 6 | 6 | (13.35) | (1.024) | (1.26) |
| πρό | before | 1 | 5 | (11.12) | (5.786) | (4.33) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 2 | (4.45) | (2.474) | (4.56) |
| πολύς | much, many | 3 | 30 | (66.73) | (35.28) | (44.3) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 6 | (13.35) | (29.319) | (37.03) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 1 | (2.22) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 1 | 1 | (2.22) | (0.996) | (0.8) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 11 | (24.47) | (5.838) | (0.58) |
| πλείων | more, larger | 1 | 11 | (24.47) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 5 | (11.12) | (4.005) | (5.45) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 18 | (40.04) | (44.62) | (43.23) |
| πειστέος | one must persuade | 1 | 1 | (2.22) | (0.019) | (0.08) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 3 | (6.67) | (4.016) | (9.32) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 6 | (13.35) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 24 | (53.38) | (59.665) | (51.63) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 4 | (8.9) | (0.699) | (0.99) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 5 | (11.12) | (1.406) | (2.3) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 1 | (2.22) | (0.561) | (0.46) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 6 | (13.35) | (22.709) | (26.08) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 2 | 2 | (4.45) | (1.077) | (0.46) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 2 | (4.45) | (0.872) | (0.89) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 24 | (53.38) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 9 | 58 | (129.0) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 7 | 24 | (53.38) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 12 | (26.69) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 11 | (24.47) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 1 | (2.22) | (6.249) | (14.54) |
| οὐ | not | 13 | 44 | (97.86) | (104.879) | (82.22) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 10 | (22.24) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 9 | (20.02) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 71 | (157.92) | (208.764) | (194.16) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 3 | (6.67) | (0.885) | (1.58) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 4 | (8.9) | (1.615) | (0.35) |
| ὁράω | to see | 1 | 6 | (13.35) | (16.42) | (18.27) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 2 | 2 | (4.45) | (0.326) | (0.15) |
| ὄνυξ | talons, claws, nails | 1 | 1 | (2.22) | (0.194) | (0.13) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 5 | (11.12) | (10.645) | (5.05) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 8 | (17.79) | (5.317) | (5.48) |
| ὁ | the | 92 | 681 | (1514.68) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 4 | (8.9) | (12.379) | (21.84) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 2 | 2 | (4.45) | (1.281) | (0.05) |
| μόριος | of burial | 2 | 8 | (17.79) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 7 | (15.57) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 10 | (22.24) | (19.178) | (9.89) |
| μικρότης | smallness: littleness, meanness, pettiness | 1 | 1 | (2.22) | (0.245) | (0.03) |
| μικρός | small, little | 5 | 9 | (20.02) | (5.888) | (3.02) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 3 | (6.67) | (6.388) | (6.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 9 | (20.02) | (8.165) | (6.35) |
| μή | not | 1 | 13 | (28.91) | (50.606) | (37.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 11 | 82 | (182.38) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 2 | (4.45) | (5.491) | (7.79) |
| μέγας | big, great | 10 | 23 | (51.16) | (18.419) | (25.96) |
| μασχάλη | the armpit | 1 | 1 | (2.22) | (0.177) | (0.0) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 17 | (37.81) | (11.489) | (8.35) |
| λόγος | the word | 1 | 8 | (17.79) | (29.19) | (16.1) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 22 | (48.93) | (90.021) | (57.06) |
| κῶλον | a limb | 1 | 1 | (2.22) | (0.436) | (0.11) |
| κύριος | having power | 3 | 3 | (6.67) | (8.273) | (1.56) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 3 | (6.67) | (6.539) | (4.41) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 14 | (31.14) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 13 | (28.91) | (13.044) | (1.39) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 2 | 2 | (4.45) | (1.423) | (3.53) |
| καυσώδης | suffering from heat, parched | 1 | 1 | (2.22) | (0.04) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 53 | (117.88) | (76.461) | (54.75) |
| καρδία | the heart | 2 | 28 | (62.28) | (2.87) | (0.99) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 6 | (13.35) | (2.582) | (1.38) |
| καί | and, also | 37 | 235 | (522.69) | (544.579) | (426.61) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 1 | (2.22) | (0.359) | (1.22) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 7 | (15.57) | (9.107) | (4.91) |
| ἰδέα | form | 1 | 1 | (2.22) | (1.544) | (0.48) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 5 | (11.12) | (1.94) | (0.58) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 1 | (2.22) | (1.023) | (0.32) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 4 | (8.9) | (0.849) | (0.49) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 4 | (8.9) | (1.019) | (0.08) |
| θάνατος | death | 1 | 4 | (8.9) | (3.384) | (2.71) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 5 | (11.12) | (2.969) | (2.18) |
| ἥκιστος | least | 1 | 5 | (11.12) | (0.653) | (1.14) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 23 | (51.16) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 2 | 19 | (42.26) | (1.744) | (0.57) |
| ζωή | a living | 1 | 1 | (2.22) | (2.864) | (0.6) |
| ἔχω | to have | 1 | 18 | (40.04) | (48.945) | (46.31) |
| εὐθύς | straight, direct | 3 | 6 | (13.35) | (5.672) | (5.93) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 15 | (33.36) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 5 | (11.12) | (8.435) | (3.94) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 1 | (2.22) | (2.772) | (1.58) |
| ἕπομαι | follow | 2 | 5 | (11.12) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπίκαιρος | in fit time | 2 | 2 | (4.45) | (0.118) | (0.05) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 18 | (40.04) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 1 | (2.22) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 1 | 1 | (2.22) | (0.156) | (0.1) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 6 | (13.35) | (4.169) | (5.93) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 19 | (42.26) | (5.988) | (0.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 6 | (13.35) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 1 | (2.22) | (4.811) | (0.55) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 1 | (2.22) | (0.31) | (0.34) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | 2 | (4.45) | (0.288) | (0.35) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 56 | (124.56) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 5 | (11.12) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμός | mine | 1 | 1 | (2.22) | (8.401) | (19.01) |
| ἐκφύω | to generate from | 1 | 1 | (2.22) | (0.132) | (0.13) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 16 | (35.59) | (22.812) | (17.62) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 8 | (17.79) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 4 | 28 | (62.28) | (54.157) | (51.9) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 42 | (93.42) | (66.909) | (80.34) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 4 | (8.9) | (2.656) | (1.17) |
| εἰμί | to be | 4 | 60 | (133.45) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδον | to see | 1 | 2 | (4.45) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 8 | 33 | (73.4) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 4 | (8.9) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 25 | (55.6) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 1 | 9 | (20.02) | (0.9) | (0.12) |
| ἐάν | if | 1 | 15 | (33.36) | (23.689) | (20.31) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 10 | (22.24) | (12.481) | (8.47) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 16 | (35.59) | (12.401) | (17.56) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 4 | (8.9) | (0.7) | (0.41) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 3 | (6.67) | (4.463) | (2.35) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | 3 | (6.67) | (0.406) | (0.49) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 51 | (113.43) | (56.77) | (30.67) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 2 | (4.45) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 5 | (11.12) | (5.582) | (2.64) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 15 | (33.36) | (17.728) | (33.0) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 12 | (26.69) | (13.835) | (3.57) |
| δέ | but | 4 | 78 | (173.49) | (249.629) | (351.92) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 2 | (4.45) | (0.53) | (0.21) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 2 | (4.45) | (7.064) | (2.6) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 4 | (8.9) | (3.743) | (0.99) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 31 | (68.95) | (53.204) | (45.52) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 12 | (26.69) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 9 | 50 | (111.21) | (110.606) | (74.4) |
| βρόχος | a noose | 3 | 9 | (20.02) | (0.171) | (0.18) |
| βραδύς | slow | 1 | 5 | (11.12) | (0.818) | (0.38) |
| βουβών | the groin | 1 | 1 | (2.22) | (0.169) | (0.01) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 5 | 8 | (17.79) | (1.228) | (1.54) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 3 | 4 | (8.9) | (0.763) | (0.45) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 2 | (4.45) | (1.897) | (0.35) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 13 | 83 | (184.61) | (173.647) | (126.45) |
| ἄτροφος | not fed, ill-fed | 1 | 1 | (2.22) | (0.034) | (0.0) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 2 | (4.45) | (2.003) | (0.41) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 5 | 55 | (122.33) | (1.592) | (0.0) |
| ἀργέω | to lie idle, be unemployed, do nothing | 1 | 1 | (2.22) | (0.097) | (0.04) |
| ἀραῖος | prayed to | 1 | 1 | (2.22) | (0.126) | (0.06) |
| ἀραιός | thin, narrow, slight, slender | 1 | 1 | (2.22) | (0.26) | (0.07) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 2 | (4.45) | (1.208) | (2.41) |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | 1 | (2.22) | (0.32) | (0.15) |
| ἀπόρημα | matter of doubt, question, puzzle | 1 | 1 | (2.22) | (0.023) | (0.02) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 2 | (4.45) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 1 | (2.22) | (0.471) | (0.24) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 4 | (8.9) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 7 | (15.57) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 1 | (2.22) | (0.403) | (0.35) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 11 | (24.47) | (10.904) | (7.0) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 1 | (2.22) | (2.123) | (0.03) |
| ἄνευ | without | 1 | 2 | (4.45) | (2.542) | (1.84) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 9 | 25 | (55.6) | (0.478) | (0.07) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 1 | 1 | (2.22) | (0.362) | (0.24) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | 1 | (2.22) | (0.326) | (0.04) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 1 | (2.22) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 4 | (8.9) | (8.208) | (3.67) |
| ἄν | modal particle | 3 | 29 | (64.5) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 2 | 8 | (17.79) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 5 | (11.12) | (4.116) | (5.17) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 8 | (17.79) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλως | in another way | 2 | 4 | (8.9) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 31 | (68.95) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 3 | (6.67) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 31 | (68.95) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 4 | (8.9) | (7.533) | (3.79) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 1 | (2.22) | (1.017) | (0.15) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 3 | 3 | (6.67) | (5.786) | (1.93) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 2 | (4.45) | (4.649) | (0.28) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 2 | (4.45) | (2.825) | (10.15) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 5 | (11.12) | (3.751) | (0.71) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 2 | (4.45) | (1.616) | (8.21) |
| ἀδικέω | to do wrong | 2 | 2 | (4.45) | (2.105) | (2.89) |
| ἀβασάνιστος | not examined by torture, untortured | 1 | 1 | (2.22) | (0.031) | (0.02) |