309 lemmas;
942 tokens
(6,354 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀθεώρητος | without observation | 1 | 1 | (1.57) | (0.005) | (0.0) |
| ἐπίνοσος | subject to sickness, unhealthy | 1 | 1 | (1.57) | (0.007) | (0.0) |
| κακόχυμος | with unhealthy juices | 1 | 1 | (1.57) | (0.01) | (0.0) |
| εὔχυμος | wellflavoured | 1 | 2 | (3.15) | (0.019) | (0.0) |
| ὑγρασία | moisture | 1 | 1 | (1.57) | (0.029) | (0.0) |
| κατεργασία | working up | 1 | 1 | (1.57) | (0.032) | (0.01) |
| παράλυσις | a loosening by the side: paralysis, palsy | 1 | 2 | (3.15) | (0.037) | (0.01) |
| διαιτέω | turn by entreaty | 1 | 1 | (1.57) | (0.044) | (0.02) |
| ἄρσις | a raising | 1 | 1 | (1.57) | (0.048) | (0.01) |
| ἴκτερος | jaundice | 1 | 1 | (1.57) | (0.049) | (0.0) |
| ἀδάμας | the untamed, unconquerable | 1 | 1 | (1.57) | (0.055) | (0.07) |
| κατακρύπτω | to cover over, hide away, conceal | 1 | 1 | (1.57) | (0.064) | (0.11) |
| ἐκρέω | to flow out | 1 | 1 | (1.57) | (0.074) | (0.05) |
| μορία | the sacred olives | 2 | 2 | (3.15) | (0.098) | (0.01) |
| ἐρυσίπελας | erysipelas | 1 | 1 | (1.57) | (0.1) | (0.0) |
| μετάστασις | a removing, removal | 1 | 1 | (1.57) | (0.115) | (0.07) |
| δυσεντερία | dysentery | 2 | 2 | (3.15) | (0.116) | (0.01) |
| περιτέμνω | to cut | 1 | 1 | (1.57) | (0.134) | (0.1) |
| ποικιλία | a marking with various colours, embroidering, embroidery | 1 | 1 | (1.57) | (0.136) | (0.1) |
| μελαγχολικός | atrabilious, choleric | 2 | 14 | (22.03) | (0.137) | (0.01) |
| θανάσιμος | deadly | 1 | 1 | (1.57) | (0.145) | (0.09) |
| ζεύγνυμι | to yoke, put to | 1 | 1 | (1.57) | (0.153) | (0.64) |
| ἐπιπολάζω | to be at the top, come to the surface, float on the surface | 1 | 1 | (1.57) | (0.154) | (0.05) |
| ἀνίατος | incurable | 2 | 3 | (4.72) | (0.163) | (0.01) |
| καρκίνος | a crab | 1 | 8 | (12.59) | (0.17) | (0.02) |
| ἄνθραξ | charcoal, coal | 1 | 3 | (4.72) | (0.182) | (0.02) |
| Ἐρασίστρατος | Erasistratus | 4 | 16 | (25.18) | (0.237) | (0.01) |
| ἐνίημι | to send in | 1 | 1 | (1.57) | (0.238) | (0.41) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 1 | (1.57) | (0.244) | (0.15) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 1 | (1.57) | (0.261) | (0.22) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 1 | 2 | (3.15) | (0.281) | (0.03) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 1 | (1.57) | (0.282) | (0.32) |
| ἔδεσμα | meat | 1 | 6 | (9.44) | (0.3) | (0.01) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | 1 | (1.57) | (0.337) | (0.3) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 3 | (4.72) | (0.339) | (0.53) |
| κένωσις | an emptying | 2 | 8 | (12.59) | (0.343) | (0.01) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 1 | (1.57) | (0.344) | (1.11) |
| χολώδης | like bile | 1 | 1 | (1.57) | (0.347) | (0.0) |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | 3 | (4.72) | (0.381) | (0.47) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 1 | (1.57) | (0.387) | (0.26) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 1 | 3 | (4.72) | (0.397) | (0.1) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 2 | (3.15) | (0.403) | (0.02) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 2 | (3.15) | (0.41) | (0.3) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 4 | (6.3) | (0.413) | (0.64) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 1 | (1.57) | (0.425) | (0.55) |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | 1 | (1.57) | (0.426) | (0.13) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 2 | 2 | (3.15) | (0.446) | (0.51) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 1 | (1.57) | (0.446) | (0.33) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 3 | 12 | (18.89) | (0.447) | (0.02) |
| ξανθός | yellow | 8 | 22 | (34.62) | (0.474) | (0.51) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 4 | (6.3) | (0.479) | (0.14) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 2 | 2 | (3.15) | (0.482) | (0.23) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 1 | (1.57) | (0.501) | (0.05) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 4 | 8 | (12.59) | (0.506) | (0.07) |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | 1 | (1.57) | (0.512) | (0.18) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 2 | (3.15) | (0.559) | (0.17) |
| ἔνθεν | whence; thence | 2 | 2 | (3.15) | (0.579) | (0.99) |
| πάθη | a passive state | 1 | 1 | (1.57) | (0.63) | (0.1) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 3 | (4.72) | (0.635) | (0.78) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 4 | (6.3) | (0.645) | (0.19) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 1 | (1.57) | (0.646) | (0.49) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 4 | (6.3) | (0.659) | (0.59) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 1 | (1.57) | (0.664) | (0.57) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 2 | (3.15) | (0.666) | (0.0) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 1 | (1.57) | (0.673) | (0.55) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 1 | (1.57) | (0.705) | (1.77) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 2 | (3.15) | (0.746) | (0.1) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 1 | (1.57) | (0.748) | (0.84) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 5 | (7.87) | (0.753) | (0.39) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 2 | (3.15) | (0.761) | (0.93) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 1 | (1.57) | (0.763) | (0.8) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 1 | (1.57) | (0.763) | (0.45) |
| δήπου | perhaps, it may be | 3 | 5 | (7.87) | (0.763) | (0.43) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 2 | (3.15) | (0.775) | (0.38) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 5 | (7.87) | (0.778) | (0.39) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 1 | (1.57) | (0.78) | (1.58) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 3 | 9 | (14.16) | (0.82) | (0.13) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 3 | (4.72) | (0.848) | (0.04) |
| χολή | gall, bile | 11 | 48 | (75.54) | (0.855) | (0.04) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 1 | (1.57) | (0.889) | (0.54) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 14 | (22.03) | (0.902) | (0.13) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 1 | (1.57) | (0.951) | (1.23) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 2 | 7 | (11.02) | (0.953) | (0.13) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 4 | (6.3) | (0.954) | (0.4) |
| βάθος | depth | 3 | 4 | (6.3) | (0.995) | (0.45) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 1 | (1.57) | (1.02) | (1.34) |
| ὀδύνη | pain of body | 3 | 3 | (4.72) | (1.021) | (0.3) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 2 | 6 | (9.44) | (1.047) | (0.01) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 7 | (11.02) | (1.071) | (0.48) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 1 | (1.57) | (1.099) | (0.3) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 3 | (4.72) | (1.1) | (0.32) |
| πλέος | full. | 1 | 1 | (1.57) | (1.122) | (0.99) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 14 | (22.03) | (1.124) | (0.4) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 6 | (9.44) | (1.211) | (0.37) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 2 | (3.15) | (1.217) | (0.15) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 5 | (7.87) | (1.226) | (0.36) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 2 | (3.15) | (1.278) | (0.14) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 2 | 6 | (9.44) | (1.281) | (0.05) |
| μέτριος | within measure | 1 | 1 | (1.57) | (1.299) | (0.8) |
| ἐπίσταμαι | to know | 3 | 3 | (4.72) | (1.308) | (1.44) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 2 | (3.15) | (1.314) | (6.77) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 3 | 13 | (20.46) | (1.33) | (0.32) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 1 | (1.57) | (1.332) | (3.51) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 3 | 5 | (7.87) | (1.347) | (0.48) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 2 | 2 | (3.15) | (1.352) | (0.58) |
| ὁπότε | when | 2 | 3 | (4.72) | (1.361) | (2.1) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 2 | 6 | (9.44) | (1.398) | (1.59) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 5 | (7.87) | (1.398) | (0.39) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 3 | (4.72) | (1.404) | (0.7) |
| μόριος | of burial | 3 | 7 | (11.02) | (1.44) | (0.04) |
| πρόσθεν | before | 1 | 2 | (3.15) | (1.463) | (2.28) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 3 | (4.72) | (1.465) | (1.2) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 3 | 5 | (7.87) | (1.47) | (1.48) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 2 | (3.15) | (1.486) | (1.76) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 4 | (6.3) | (1.507) | (0.82) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 5 | (7.87) | (1.592) | (0.0) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 2 | (3.15) | (1.674) | (2.01) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 4 | (6.3) | (1.676) | (0.1) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 9 | (14.16) | (1.679) | (0.87) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 2 | 7 | (11.02) | (1.694) | (0.23) |
| φλέψ | a vein | 1 | 19 | (29.9) | (1.699) | (0.03) |
| ζωός | alive, living | 1 | 8 | (12.59) | (1.744) | (0.57) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 2 | 4 | (6.3) | (1.75) | (2.84) |
| πόνος | work | 1 | 1 | (1.57) | (1.767) | (1.9) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 4 | (6.3) | (1.776) | (2.8) |
| χυμός | juice | 8 | 77 | (121.18) | (1.871) | (0.01) |
| ἔνθα | there | 2 | 3 | (4.72) | (1.873) | (6.42) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 2 | 4 | (6.3) | (1.877) | (2.83) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 2 | (3.15) | (1.888) | (1.51) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 3 | (4.72) | (1.891) | (0.63) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 1 | (1.57) | (1.897) | (0.59) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 10 | (15.74) | (1.94) | (0.58) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 2 | (3.15) | (1.981) | (3.68) |
| μακρός | long | 1 | 8 | (12.59) | (1.989) | (2.83) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 9 | (14.16) | (2.05) | (2.46) |
| πλέως | full of | 1 | 3 | (4.72) | (2.061) | (2.5) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 3 | (4.72) | (2.081) | (1.56) |
| μέλας | black, swart | 8 | 68 | (107.02) | (2.124) | (1.87) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 3 | (4.72) | (2.15) | (1.68) |
| βραχύς | short | 1 | 4 | (6.3) | (2.311) | (2.66) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 2 | (3.15) | (2.333) | (3.87) |
| ἔξω | out | 1 | 1 | (1.57) | (2.334) | (2.13) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 4 | (6.3) | (2.343) | (2.93) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 6 | (9.44) | (2.405) | (1.71) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 2 | (3.15) | (2.474) | (4.78) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 15 | (23.61) | (2.51) | (0.63) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 2 | (3.15) | (2.518) | (2.71) |
| πλήν | except | 1 | 1 | (1.57) | (2.523) | (3.25) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 8 | (12.59) | (2.582) | (1.38) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 9 | (14.16) | (2.596) | (0.61) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 3 | (4.72) | (2.641) | (2.69) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 3 | 6 | (9.44) | (2.656) | (1.17) |
| γεννάω | to beget, engender | 5 | 17 | (26.75) | (2.666) | (0.6) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 3 | (4.72) | (2.685) | (1.99) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 1 | (1.57) | (2.704) | (0.06) |
| ἔνιοι | some | 1 | 16 | (25.18) | (2.716) | (0.95) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 4 | 13 | (20.46) | (2.772) | (1.58) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 3 | 4 | (6.3) | (2.932) | (4.24) |
| πάντως | altogether; | 1 | 4 | (6.3) | (2.955) | (0.78) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 3 | 5 | (7.87) | (2.978) | (3.52) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 6 | (9.44) | (3.098) | (1.03) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 3 | (4.72) | (3.199) | (1.55) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 3 | 15 | (23.61) | (3.221) | (1.81) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 4 | (6.3) | (3.244) | (0.41) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 4 | 4 | (6.3) | (3.387) | (1.63) |
| αἷμα | blood | 1 | 43 | (67.67) | (3.53) | (1.71) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 1 | (1.57) | (3.609) | (1.17) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 3 | (4.72) | (3.652) | (1.2) |
| μόριον | a piece, portion, section | 6 | 11 | (17.31) | (3.681) | (0.15) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 5 | (7.87) | (3.743) | (0.99) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 4 | 5 | (7.87) | (3.942) | (3.03) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 2 | (3.15) | (4.072) | (7.15) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 2 | (3.15) | (4.163) | (8.09) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 2 | (3.15) | (4.236) | (5.53) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 2 | (3.15) | (4.404) | (1.25) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 2 | 10 | (15.74) | (4.522) | (0.32) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 4 | (6.3) | (4.574) | (7.56) |
| μηδέ | but not | 2 | 7 | (11.02) | (4.628) | (5.04) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 3 | (4.72) | (4.693) | (6.06) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 2 | (3.15) | (4.697) | (2.29) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 1 | (1.57) | (4.713) | (1.73) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 3 | (4.72) | (4.716) | (2.04) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 4 | (6.3) | (4.748) | (5.64) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 5 | 10 | (15.74) | (4.93) | (0.86) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 4 | (6.3) | (5.09) | (3.3) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 1 | (1.57) | (5.11) | (1.48) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 6 | (9.44) | (5.253) | (5.28) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 4 | 8 | (12.59) | (5.317) | (5.48) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 1 | (1.57) | (5.461) | (0.69) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 4 | (6.3) | (5.582) | (2.64) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 5 | (7.87) | (5.663) | (6.23) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 3 | (4.72) | (5.672) | (5.93) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 3 | 4 | (6.3) | (5.786) | (1.93) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 4 | (6.3) | (5.82) | (8.27) |
| μικρός | small, little | 2 | 2 | (3.15) | (5.888) | (3.02) |
| ἔργον | work | 1 | 9 | (14.16) | (5.905) | (8.65) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 8 | (12.59) | (5.906) | (2.88) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 2 | (3.15) | (6.305) | (6.41) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 8 | (12.59) | (6.388) | (6.4) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 2 | (3.15) | (6.432) | (8.19) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 5 | (7.87) | (6.528) | (5.59) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 3 | (4.72) | (6.539) | (4.41) |
| μάλιστα | most | 3 | 9 | (14.16) | (6.673) | (9.11) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 3 | (4.72) | (6.869) | (8.08) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 5 | (7.87) | (6.88) | (12.75) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 6 | 23 | (36.2) | (7.064) | (2.6) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 12 | (18.89) | (7.502) | (8.73) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 2 | (3.15) | (7.533) | (3.79) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 3 | (4.72) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 3 | (4.72) | (7.612) | (5.49) |
| πλείων | more, larger | 4 | 11 | (17.31) | (7.783) | (7.12) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 4 | (6.3) | (7.784) | (7.56) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 9 | (14.16) | (8.115) | (0.7) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 11 | (17.31) | (8.165) | (6.35) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 3 | (4.72) | (8.208) | (3.67) |
| κύριος | having power | 1 | 2 | (3.15) | (8.273) | (1.56) |
| ἤδη | already | 1 | 5 | (7.87) | (8.333) | (11.03) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 30 | (47.21) | (8.435) | (8.04) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 6 | (9.44) | (9.012) | (0.6) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 7 | (11.02) | (9.032) | (7.24) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 4 | (6.3) | (9.107) | (4.91) |
| ὅταν | when, whenever | 5 | 13 | (20.46) | (9.255) | (4.07) |
| ὅδε | this | 1 | 7 | (11.02) | (10.255) | (22.93) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 4 | (6.3) | (10.367) | (6.41) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 5 | (7.87) | (10.645) | (5.05) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 12 | (18.89) | (10.904) | (7.0) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 14 | (22.03) | (10.936) | (8.66) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 9 | (14.16) | (11.058) | (14.57) |
| μέρος | a part, share | 2 | 4 | (6.3) | (11.449) | (6.76) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 8 | (12.59) | (11.489) | (8.35) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 5 | (7.87) | (12.379) | (21.84) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 5 | (7.87) | (12.481) | (8.47) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 4 | (6.3) | (12.618) | (6.1) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 11 | (17.31) | (12.667) | (11.08) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 1 | (1.57) | (13.044) | (1.39) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 22 | (34.62) | (13.207) | (6.63) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 19 | (29.9) | (13.469) | (13.23) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 5 | 15 | (23.61) | (13.567) | (4.4) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 10 | (15.74) | (13.589) | (8.54) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 9 | (14.16) | (13.727) | (16.2) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 3 | (4.72) | (13.835) | (3.57) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 25 | (39.35) | (15.198) | (3.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 9 | (14.16) | (16.105) | (11.17) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 8 | (12.59) | (16.169) | (13.73) |
| ὁράω | to see | 1 | 10 | (15.74) | (16.42) | (18.27) |
| σῶμα | the body | 8 | 26 | (40.92) | (16.622) | (3.34) |
| τῇ | here, there | 1 | 11 | (17.31) | (18.312) | (12.5) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 7 | (11.02) | (18.33) | (7.31) |
| πρῶτος | first | 1 | 6 | (9.44) | (18.707) | (16.57) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 20 | (31.48) | (19.178) | (9.89) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 17 | (26.75) | (19.346) | (18.91) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 12 | (18.89) | (19.466) | (11.67) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 5 | 16 | (25.18) | (20.427) | (22.36) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 31 | (48.79) | (20.677) | (14.9) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 9 | (14.16) | (21.235) | (25.5) |
| τίς | who? which? | 2 | 10 | (15.74) | (21.895) | (15.87) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 10 | (15.74) | (22.812) | (17.62) |
| εἷς | one | 3 | 9 | (14.16) | (23.591) | (10.36) |
| ἐάν | if | 3 | 22 | (34.62) | (23.689) | (20.31) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 38 | (59.8) | (24.174) | (31.72) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 12 | (18.89) | (24.797) | (21.7) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 8 | (12.59) | (25.424) | (23.72) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 8 | (12.59) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 21 | (33.05) | (26.85) | (24.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 16 | (25.18) | (26.948) | (12.74) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 18 | (28.33) | (28.875) | (14.91) |
| λόγος | the word | 4 | 27 | (42.49) | (29.19) | (16.1) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 10 | (15.74) | (29.319) | (37.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 11 | (17.31) | (30.074) | (22.12) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 2 | (3.15) | (30.359) | (61.34) |
| ἄν | modal particle | 2 | 27 | (42.49) | (32.618) | (38.42) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 19 | (29.9) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | 37 | (58.23) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 8 | 34 | (53.51) | (35.28) | (44.3) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 16 | (25.18) | (36.921) | (31.35) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 20 | (31.48) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 14 | 52 | (81.84) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 41 | (64.53) | (47.672) | (39.01) |
| ἔχω | to have | 5 | 40 | (62.95) | (48.945) | (46.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 7 | 20 | (31.48) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 6 | 19 | (29.9) | (49.49) | (23.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 25 | (39.35) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 2 | 18 | (28.33) | (50.606) | (37.36) |
| γίγνομαι | become, be born | 13 | 59 | (92.85) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 30 | (47.21) | (54.157) | (51.9) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 22 | (34.62) | (54.345) | (87.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 44 | (69.25) | (54.595) | (46.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 30 | (47.21) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 17 | (26.75) | (56.75) | (56.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 52 | (81.84) | (56.77) | (30.67) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 27 | (42.49) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 9 | 91 | (143.22) | (62.106) | (115.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 44 | (69.25) | (64.142) | (59.77) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 38 | (59.8) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 2 | 25 | (39.35) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 13 | 82 | (129.05) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 34 | (53.51) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 13 | 74 | (116.46) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 5 | 61 | (96.0) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 19 | 83 | (130.63) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 7 | 52 | (81.84) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 16 | 103 | (162.1) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 18 | 78 | (122.76) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 21 | 112 | (176.27) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 13 | 107 | (168.4) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 17 | 111 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 23 | 117 | (184.14) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 47 | 283 | (445.39) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 125 | 914 | (1438.46) | (1391.018) | (1055.57) |