348 lemmas;
1,097 tokens
(8,388 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 6 | (7.15) | (0.617) | (0.93) |
| ὥστε | so that | 2 | 6 | (7.15) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 24 | (28.61) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 3 | (3.58) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 3 | 62 | (73.92) | (68.814) | (63.16) |
| ὠνή | a buying, purchasing | 1 | 1 | (1.19) | (0.03) | (0.03) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 29 | (34.57) | (11.437) | (4.29) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 2 | (2.38) | (1.679) | (0.87) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 2 | 10 | (11.92) | (2.488) | (5.04) |
| χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 1 | 1 | (1.19) | (0.181) | (0.4) |
| χρεία | use, advantage, service | 6 | 7 | (8.35) | (2.117) | (2.12) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 16 | (19.07) | (15.198) | (3.78) |
| φλέψ | a vein | 1 | 1 | (1.19) | (1.699) | (0.03) |
| φιλοχρηματία | love of money | 1 | 2 | (2.38) | (0.021) | (0.01) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 3 | 5 | (5.96) | (0.246) | (0.45) |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | 3 | (3.58) | (0.183) | (0.16) |
| φιλοδοξία | love of honour | 3 | 5 | (5.96) | (0.026) | (0.05) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 14 | (16.69) | (1.242) | (2.43) |
| φιλαρχία | love of rule, lust of power | 1 | 2 | (2.38) | (0.031) | (0.07) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 21 | (25.04) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 1 | 6 | (7.15) | (8.129) | (10.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 16 | (19.07) | (8.435) | (8.04) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 4 | (4.77) | (1.506) | (1.39) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 14 | (16.69) | (2.598) | (2.47) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 2 | (2.38) | (0.25) | (0.24) |
| ὑπόδημα | sandal, shoe | 2 | 2 | (2.38) | (0.281) | (0.15) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 19 | (22.65) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 2 | 2 | (2.38) | (0.27) | (0.25) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 2 | 4 | (4.77) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 6 | 14 | (16.69) | (13.407) | (5.2) |
| ὕλη | wood, material | 2 | 2 | (2.38) | (5.5) | (0.94) |
| ὑγίεια | health, soundness | 2 | 2 | (2.38) | (1.276) | (0.19) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 2 | (2.38) | (0.82) | (0.13) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 39 | (46.49) | (55.077) | (29.07) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 2 | 2 | (2.38) | (1.898) | (2.33) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 4 | 4 | (4.77) | (3.098) | (1.03) |
| τριπλάσιος | thrice as many, thrice as much, thrice as great as | 3 | 3 | (3.58) | (0.118) | (0.04) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 3 | 5 | (5.96) | (2.05) | (2.46) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 6 | (7.15) | (5.396) | (4.83) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 1 | (1.19) | (1.2) | (1.96) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 25 | (29.8) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 9 | (10.73) | (5.224) | (2.04) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 12 | 113 | (134.72) | (97.86) | (78.95) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 5 | 9 | (10.73) | (1.698) | (2.37) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 26 | (31.0) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 2 | 12 | (14.31) | (18.312) | (12.5) |
| τετραπλάσιος | fourfold, four times as much | 1 | 1 | (1.19) | (0.076) | (0.01) |
| τετρακισμύριοι | four times ten thousand, forty thousand | 1 | 1 | (1.19) | (0.02) | (0.06) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 3 | (3.58) | (4.234) | (3.89) |
| τε | and | 6 | 78 | (92.99) | (62.106) | (115.18) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 1 | (1.19) | (0.814) | (1.14) |
| σῶμα | the body | 6 | 19 | (22.65) | (16.622) | (3.34) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 1 | (1.19) | (0.393) | (0.35) |
| σχάζω | to let loose | 1 | 1 | (1.19) | (0.035) | (0.06) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 3 | (3.58) | (0.793) | (0.36) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 1 | (1.19) | (1.207) | (1.11) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 1 | (1.19) | (0.841) | (0.32) |
| σύμμετρος | commensurate with | 4 | 5 | (5.96) | (1.278) | (0.14) |
| σύ | you (personal pronoun) | 15 | 73 | (87.03) | (30.359) | (61.34) |
| σπουδάζω | to make haste | 2 | 8 | (9.54) | (0.887) | (0.89) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 2 | 3 | (3.58) | (0.679) | (1.3) |
| σός | your | 1 | 16 | (19.07) | (6.214) | (12.92) |
| σκοπή | lookout-place, watchtower; lookout, watch | 1 | 1 | (1.19) | (0.051) | (0.02) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 5 | (5.96) | (1.847) | (2.27) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | 1 | (1.19) | (0.299) | (0.1) |
| σκεῦος | a vessel | 2 | 4 | (4.77) | (0.484) | (0.34) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 1 | (1.19) | (0.721) | (1.84) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 1 | (1.19) | (0.775) | (0.38) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 1 | (1.19) | (3.721) | (0.94) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 5 | 21 | (25.04) | (0.863) | (1.06) |
| σαρδόνυξ | the sardonyx | 1 | 1 | (1.19) | (0.002) | (0.0) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 7 | (8.35) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 9 | (10.73) | (9.844) | (7.58) |
| πρῶτος | first | 4 | 24 | (28.61) | (18.707) | (16.57) |
| πρωτεύω | to be the first, hold the first place | 1 | 1 | (1.19) | (0.087) | (0.04) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 2 | 4 | (4.77) | (0.288) | (0.24) |
| πρόχειρον | crutch | 2 | 4 | (4.77) | (0.125) | (0.04) |
| πρότερος | before, earlier | 5 | 29 | (34.57) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσωθεν | from afar | 1 | 1 | (1.19) | (0.294) | (0.15) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 2 | (2.38) | (1.465) | (1.2) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 3 | 4 | (4.77) | (3.747) | (1.45) |
| πρόσοδος | approach, income | 3 | 3 | (3.58) | (0.151) | (0.44) |
| προσκτάομαι | to gain, get | 1 | 1 | (1.19) | (0.056) | (0.15) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 1 | (1.19) | (0.263) | (0.21) |
| προσηκόντως | suitably, fitly, duly | 1 | 1 | (1.19) | (0.119) | (0.01) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 1 | (1.19) | (0.291) | (0.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 46 | (54.84) | (56.75) | (56.58) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 4 | (4.77) | (0.426) | (0.28) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 6 | (7.15) | (6.869) | (8.08) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 5 | (5.96) | (1.888) | (1.51) |
| πολύς | much, many | 6 | 52 | (61.99) | (35.28) | (44.3) |
| πολλαπλάσιος | many times as many, many times more | 2 | 2 | (2.38) | (0.283) | (0.33) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 6 | (7.15) | (3.702) | (1.91) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 4 | 7 | (8.35) | (1.041) | (1.81) |
| πόλις | a city | 2 | 5 | (5.96) | (11.245) | (29.3) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 16 | (19.07) | (29.319) | (37.03) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 2 | 2 | (2.38) | (0.277) | (0.37) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 3 | 3 | (3.58) | (1.072) | (0.8) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 9 | 15 | (17.88) | (0.714) | (0.68) |
| πλήν | except | 1 | 3 | (3.58) | (2.523) | (3.25) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 3 | (3.58) | (4.236) | (5.53) |
| πλέως | full of | 2 | 3 | (3.58) | (2.061) | (2.5) |
| πλέος | full. | 1 | 1 | (1.19) | (1.122) | (0.99) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | 2 | (2.38) | (0.337) | (0.3) |
| πλείων | more, larger | 2 | 12 | (14.31) | (7.783) | (7.12) |
| πηχυαῖος | a cubit long | 1 | 1 | (1.19) | (0.052) | (0.03) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 2 | (2.38) | (1.464) | (0.34) |
| περίεργος | careful overmuch | 1 | 1 | (1.19) | (0.122) | (0.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 30 | (35.77) | (44.62) | (43.23) |
| πενταπλάσιος | five-fold | 1 | 1 | (1.19) | (0.038) | (0.01) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 1 | (1.19) | (0.416) | (0.28) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 10 | (11.92) | (4.016) | (9.32) |
| πατήρ | a father | 1 | 11 | (13.11) | (9.224) | (10.48) |
| πᾶς | all, the whole | 12 | 48 | (57.22) | (59.665) | (51.63) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 4 | (4.77) | (2.932) | (4.24) |
| παραξέω | to graze | 1 | 1 | (1.19) | (0.029) | (0.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 7 | (8.35) | (22.709) | (26.08) |
| πάντως | altogether; | 2 | 6 | (7.15) | (2.955) | (0.78) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 3 | (3.58) | (0.557) | (0.35) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 53 | (63.19) | (4.93) | (0.86) |
| οὕτως | so, in this manner | 6 | 45 | (53.65) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 16 | 113 | (134.72) | (133.027) | (121.95) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 1 | (1.19) | (9.012) | (0.6) |
| οὖν | so, then, therefore | 12 | 64 | (76.3) | (34.84) | (23.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 1 | (1.19) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 1 | (1.19) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 16 | (19.07) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 5 | 21 | (25.04) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 15 | 81 | (96.57) | (104.879) | (82.22) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 6 | (7.15) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 7 | (8.35) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 15 | (17.88) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 7 | 53 | (63.19) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 27 | 165 | (196.71) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 2 | (2.38) | (3.953) | (1.03) |
| ὀρθός | straight | 3 | 5 | (5.96) | (3.685) | (3.67) |
| ὁράω | to see | 2 | 31 | (36.96) | (16.42) | (18.27) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 5 | (5.96) | (1.665) | (0.68) |
| ὀνομάζω | to name | 6 | 10 | (11.92) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 1 | 3 | (3.58) | (7.968) | (4.46) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 2 | (2.38) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 1 | (1.19) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 1 | (1.19) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 3 | (3.58) | (2.641) | (2.69) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 8 | (9.54) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 11 | (13.11) | (13.567) | (4.4) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 4 | (4.77) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 4 | (4.77) | (5.405) | (7.32) |
| οἴμη | a song, lay | 1 | 1 | (1.19) | (0.175) | (0.17) |
| οἴκησις | the act of dwelling, habitation | 1 | 2 | (2.38) | (0.143) | (0.27) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 3 | 15 | (17.88) | (0.585) | (0.61) |
| οἶδα | to know | 2 | 11 | (13.11) | (9.863) | (11.77) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 12 | (14.31) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 1 | 14 | (16.69) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 137 | 854 | (1018.12) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 10 | (11.92) | (12.379) | (21.84) |
| νοσηλεία | care of the sick, nursing | 1 | 1 | (1.19) | (0.003) | (0.0) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 2 | 4 | (4.77) | (1.226) | (0.36) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | 1 | (1.19) | (0.377) | (0.78) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 3 | (3.58) | (0.645) | (0.19) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 2 | (2.38) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | 26 | (31.0) | (19.178) | (9.89) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 1 | (1.19) | (1.803) | (1.84) |
| μισέω | to hate | 1 | 10 | (11.92) | (0.74) | (0.66) |
| μιαρός | stained | 1 | 1 | (1.19) | (0.128) | (0.16) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 9 | (10.73) | (6.388) | (6.4) |
| μή | not | 5 | 62 | (73.92) | (50.606) | (37.36) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 2 | 2 | (2.38) | (0.542) | (0.22) |
| μέρος | a part, share | 2 | 3 | (3.58) | (11.449) | (6.76) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 12 | 114 | (135.91) | (109.727) | (118.8) |
| μέγας | big, great | 2 | 33 | (39.34) | (18.419) | (25.96) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | 1 | (1.19) | (0.392) | (0.28) |
| μαργαρίτης | a pearl | 1 | 1 | (1.19) | (0.064) | (0.0) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 7 | (8.35) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 20 | (23.84) | (11.489) | (8.35) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 1 | (1.19) | (0.896) | (0.38) |
| λύπη | pain of body | 2 | 8 | (9.54) | (0.996) | (0.48) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 4 | 13 | (15.5) | (1.004) | (0.66) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 2 | (2.38) | (6.377) | (5.2) |
| λίθος | a stone | 1 | 5 | (5.96) | (2.39) | (1.5) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 68 | (81.07) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 5 | (5.96) | (15.895) | (13.47) |
| κτῆσις | acquisition | 2 | 2 | (2.38) | (0.326) | (0.46) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 4 | 7 | (8.35) | (0.448) | (0.69) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 4 | 7 | (8.35) | (1.415) | (1.83) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 6 | (7.15) | (2.811) | (3.25) |
| κρηπίς | a half-boot | 1 | 1 | (1.19) | (0.076) | (0.1) |
| κόσμος | order | 1 | 1 | (1.19) | (3.744) | (1.56) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 1 | (1.19) | (1.249) | (2.89) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 1 | (1.19) | (0.907) | (0.75) |
| κινητής | one that sets agoing, an author | 1 | 1 | (1.19) | (0.148) | (0.01) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 1 | (1.19) | (3.717) | (4.75) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 1 | (1.19) | (0.748) | (0.84) |
| καταλείπω | to leave behind | 2 | 3 | (3.58) | (1.869) | (2.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 55 | (65.57) | (76.461) | (54.75) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 16 | (19.07) | (1.617) | (0.18) |
| καλός | beautiful | 4 | 29 | (34.57) | (9.11) | (12.96) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 3 | 10 | (11.92) | (2.582) | (1.38) |
| καί | and, also | 47 | 372 | (443.49) | (544.579) | (426.61) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 1 | (1.19) | (0.423) | (0.89) |
| καθά | according as, just as | 5 | 18 | (21.46) | (5.439) | (4.28) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 7 | (8.35) | (2.15) | (1.68) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 7 | (8.35) | (9.107) | (4.91) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 2 | 3 | (3.58) | (0.758) | (0.44) |
| θησαυρίζω | to store | 1 | 1 | (1.19) | (0.032) | (0.03) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 6 | 12 | (14.31) | (1.993) | (1.71) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 10 | (11.92) | (3.652) | (1.2) |
| ἡμέρα | day | 1 | 10 | (11.92) | (8.416) | (8.56) |
| ἤδη | already | 5 | 14 | (16.69) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 7 | 58 | (69.15) | (34.073) | (23.24) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 2 | (2.38) | (5.036) | (1.78) |
| ἔχω | to have | 11 | 58 | (69.15) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 2 | (2.38) | (0.325) | (0.56) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 2 | (2.38) | (0.78) | (1.22) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 1 | (1.19) | (1.045) | (2.04) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 19 | (22.65) | (6.155) | (4.65) |
| εὔπορος | easy to pass | 1 | 1 | (1.19) | (0.173) | (0.21) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 3 | (3.58) | (0.317) | (0.03) |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 1 | 1 | (1.19) | (0.208) | (0.26) |
| ἔτος | a year | 1 | 6 | (7.15) | (3.764) | (3.64) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 24 | (28.61) | (18.33) | (7.31) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 2 | 2 | (2.38) | (0.476) | (0.76) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 8 | (9.54) | (8.435) | (3.94) |
| ἔργον | work | 5 | 12 | (14.31) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 8 | (9.54) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 1 | (1.19) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 4 | (4.77) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 3 | 6 | (7.15) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 7 | (8.35) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 14 | 73 | (87.03) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | 1 | (1.19) | (0.297) | (0.08) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 12 | (14.31) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 10 | (11.92) | (1.438) | (1.84) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 1 | 1 | (1.19) | (0.373) | (1.1) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | 1 | (1.19) | (0.506) | (0.07) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 1 | (1.19) | (4.633) | (3.4) |
| ἐνίοτε | sometimes | 2 | 7 | (8.35) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνιοι | some | 3 | 13 | (15.5) | (2.716) | (0.95) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 6 | (7.15) | (3.696) | (3.99) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 3 | (3.58) | (1.398) | (0.39) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 81 | (96.57) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 4 | (4.77) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμός | mine | 5 | 21 | (25.04) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 4 | (4.77) | (0.951) | (1.13) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 1 | (1.19) | (2.754) | (10.09) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 3 | 6 | (7.15) | (4.697) | (2.29) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 1 | (1.19) | (1.471) | (0.3) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 30 | (35.77) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 3 | (3.58) | (0.194) | (0.27) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 26 | (31.0) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 8 | 30 | (35.77) | (54.157) | (51.9) |
| εἰσίημι | to send into | 3 | 6 | (7.15) | (0.37) | (0.41) |
| εἷς | one | 1 | 12 | (14.31) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 29 | (34.57) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 11 | (13.11) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 3 | 5 | (5.96) | (2.656) | (1.17) |
| εἰμί | to be | 21 | 177 | (211.02) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 50 | (59.61) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 2 | (2.38) | (3.359) | (2.6) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 4 | 12 | (14.31) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 16 | 105 | (125.18) | (54.345) | (87.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 45 | (53.65) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 8 | 55 | (65.57) | (23.689) | (20.31) |
| δυοκαίδεκα | twelve | 1 | 1 | (1.19) | (0.039) | (0.13) |
| δύο | two | 1 | 2 | (2.38) | (1.685) | (2.28) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 29 | (34.57) | (12.481) | (8.47) |
| δοῦλος | slave | 3 | 3 | (3.58) | (1.48) | (1.11) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 3 | 6 | (7.15) | (1.275) | (0.55) |
| δισσός | two-fold, double | 2 | 5 | (5.96) | (1.099) | (0.3) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 2 | (2.38) | (0.673) | (0.55) |
| διπλασίων | duplicate | 1 | 1 | (1.19) | (0.438) | (0.07) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 2 | 3 | (3.58) | (0.715) | (0.37) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 1 | (1.19) | (0.397) | (0.31) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 2 | 3 | (3.58) | (1.527) | (3.41) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 2 | (2.38) | (4.463) | (2.35) |
| διάρροια | diarrhoea | 1 | 1 | (1.19) | (0.09) | (0.01) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 1 | (1.19) | (0.884) | (1.29) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 1 | (1.19) | (0.261) | (0.22) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 61 | (72.72) | (56.77) | (30.67) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 5 | (5.96) | (1.583) | (0.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 15 | (17.88) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 15 | (17.88) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 1 | 6 | (7.15) | (6.183) | (3.08) |
| δεκαπλάσιος | tenfold | 1 | 1 | (1.19) | (0.014) | (0.02) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 6 | (7.15) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 16 | 142 | (169.29) | (249.629) | (351.92) |
| δαπανάω | to spend | 2 | 2 | (2.38) | (0.235) | (0.23) |
| γυνή | a woman | 3 | 3 | (3.58) | (6.224) | (8.98) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 5 | (5.96) | (7.064) | (2.6) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 3 | 10 | (11.92) | (3.743) | (0.99) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 5 | 29 | (34.57) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 53 | (63.19) | (53.204) | (45.52) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 3 | (3.58) | (8.844) | (3.31) |
| γε | at least, at any rate | 6 | 38 | (45.3) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 1 | (1.19) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 11 | 91 | (108.49) | (110.606) | (74.4) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 4 | 28 | (33.38) | (8.59) | (11.98) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | 8 | (9.54) | (1.591) | (1.51) |
| βίος | life | 2 | 14 | (16.69) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 2 | 14 | (16.69) | (3.814) | (4.22) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 6 | (7.15) | (1.897) | (0.35) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 2 | (2.38) | (0.366) | (0.32) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 19 | 157 | (187.17) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 1 | (1.19) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 2 | 3 | (3.58) | (0.551) | (0.1) |
| αὐτάρκεια | sufficiency in oneself, independence | 4 | 4 | (4.77) | (0.036) | (0.0) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 7 | (8.35) | (1.963) | (1.01) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 3 | (3.58) | (2.474) | (4.78) |
| ἀτυχέω | to be unlucky | 1 | 1 | (1.19) | (0.118) | (0.16) |
| ἄσκησις | exercise, practice, training | 2 | 9 | (10.73) | (0.186) | (0.07) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 6 | (7.15) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 10 | (11.92) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 3 | (3.58) | (0.371) | (0.21) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | 7 | (8.35) | (1.255) | (0.64) |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | 1 | (1.19) | (0.512) | (0.18) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 7 | (8.35) | (4.312) | (2.92) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 2 | (2.38) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολαυστικός | devoted to enjoyment | 1 | 1 | (1.19) | (0.013) | (0.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 11 | (13.11) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 1 | (1.19) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 3 | (3.58) | (6.452) | (0.83) |
| ἄπληστος | not to be filled, insatiate | 2 | 5 | (5.96) | (0.085) | (0.08) |
| ἀπληστία | insatiate desire, greediness | 11 | 12 | (14.31) | (0.048) | (0.05) |
| ἀπελεύθερος | an emancipated slave, a freedman | 1 | 1 | (1.19) | (0.05) | (0.01) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 37 | (44.11) | (10.904) | (7.0) |
| ἅπαξ | once | 1 | 1 | (1.19) | (0.777) | (0.49) |
| ἀόριστος | without boundaries | 1 | 1 | (1.19) | (0.734) | (0.04) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 1 | (1.19) | (0.786) | (0.98) |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | 4 | (4.77) | (0.234) | (0.15) |
| ἀνιάζω | to grieve, distress | 1 | 1 | (1.19) | (0.033) | (0.09) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 34 | (40.53) | (19.466) | (11.67) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 2 | 2 | (2.38) | (0.415) | (0.39) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 2 | 2 | (2.38) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 3 | (3.58) | (0.742) | (0.63) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 3 | (3.58) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 5 | 54 | (64.38) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 4 | (4.77) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 6 | (7.15) | (1.486) | (1.76) |
| ἄλυπος | without pain | 5 | 8 | (9.54) | (0.205) | (0.07) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 49 | (58.42) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 1 | (1.19) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλλά | otherwise, but | 8 | 58 | (69.15) | (54.595) | (46.87) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 1 | (1.19) | (0.375) | (0.17) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 12 | (14.31) | (6.886) | (9.12) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 6 | (7.15) | (5.906) | (2.88) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 4 | (4.77) | (3.052) | (8.73) |
| ἀεί | always, for ever | 3 | 10 | (11.92) | (7.241) | (8.18) |
| ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 1 | 1 | (1.19) | (0.177) | (0.04) |