324 lemmas;
1,106 tokens
(8,614 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 2 | 7 | (8.13) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 15 | (17.41) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 2 | 43 | (49.92) | (68.814) | (63.16) |
| ὧρος | a year | 2 | 2 | (2.32) | (0.058) | (0.11) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 6 | 8 | (9.29) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 5 | 5 | (5.8) | (2.015) | (1.75) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 4 | 8 | (9.29) | (1.85) | (3.4) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 2 | 8 | (9.29) | (0.3) | (0.01) |
| ψυχρός | cold, chill | 4 | 18 | (20.9) | (2.892) | (0.3) |
| ψύχρα | cold | 1 | 1 | (1.16) | (0.063) | (0.01) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 99 | (114.93) | (11.437) | (4.29) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 1 | 1 | (1.16) | (0.467) | (0.0) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 2 | 2 | (2.32) | (0.509) | (0.69) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 3 | (3.48) | (1.776) | (2.8) |
| χώρα | land | 12 | 14 | (16.25) | (3.587) | (8.1) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 2 | (2.32) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 2 | (2.32) | (5.601) | (4.92) |
| χολώδης | like bile | 1 | 2 | (2.32) | (0.347) | (0.0) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 2 | 2 | (2.32) | (1.096) | (1.89) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 3 | 10 | (11.61) | (3.181) | (2.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 8 | 35 | (40.63) | (15.198) | (3.78) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 3 | (3.48) | (2.518) | (2.71) |
| φλέψ | a vein | 2 | 3 | (3.48) | (1.699) | (0.03) |
| φλεγματίας | suffering from phlegm | 1 | 1 | (1.16) | (0.007) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 8 | 42 | (48.76) | (36.921) | (31.35) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 2 | (2.32) | (1.387) | (0.76) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 2 | 2 | (2.32) | (0.992) | (0.9) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 2 | (2.32) | (2.598) | (2.47) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 6 | 57 | (66.17) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 12 | (13.93) | (13.407) | (5.2) |
| ὕδωρ | water | 3 | 9 | (10.45) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 13 | (15.09) | (0.804) | (0.01) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 13 | (15.09) | (3.244) | (0.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 34 | (39.47) | (55.077) | (29.07) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 19 | (22.06) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 6 | (6.97) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 6 | (6.97) | (7.547) | (5.48) |
| τραχύς | rugged, rough | 2 | 3 | (3.48) | (0.481) | (0.47) |
| τόπος | a place | 1 | 7 | (8.13) | (8.538) | (6.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 30 | (34.83) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 5 | (5.8) | (5.224) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 1 | 16 | (18.57) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 85 | (98.68) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 29 | (33.67) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 2 | 20 | (23.22) | (18.312) | (12.5) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 3 | 3 | (3.48) | (3.221) | (1.81) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 1 | (1.16) | (0.255) | (0.39) |
| τε | and | 18 | 121 | (140.47) | (62.106) | (115.18) |
| ταλαίπωρος | suffering, miserable | 4 | 4 | (4.64) | (0.098) | (0.18) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 2 | 2 | (2.32) | (1.318) | (0.0) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 3 | 7 | (8.13) | (1.283) | (0.07) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 1 | (1.16) | (0.409) | (0.34) |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 1 | 6 | (6.97) | (0.25) | (0.21) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 2 | 18 | (20.9) | (0.458) | (0.2) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 3 | (3.48) | (1.207) | (1.11) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 5 | (5.8) | (1.33) | (1.47) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 4 | 9 | (10.45) | (0.604) | (0.07) |
| στρέφω | to turn about | 2 | 3 | (3.48) | (0.466) | (0.66) |
| στράπτω | to lighten | 1 | 1 | (1.16) | (0.084) | (0.15) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 3 | (3.48) | (2.704) | (0.06) |
| σκληρός | hard | 2 | 4 | (4.64) | (1.221) | (0.24) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 6 | (6.97) | (3.279) | (2.18) |
| σαρκώδης | fleshy | 2 | 2 | (2.32) | (0.096) | (0.01) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 8 | 22 | (25.54) | (0.488) | (0.13) |
| ῥάθυμος | light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless | 1 | 1 | (1.16) | (0.141) | (0.15) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 8 | (9.29) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 9 | (10.45) | (9.844) | (7.58) |
| πρῶτος | first | 2 | 19 | (22.06) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 24 | (27.86) | (25.424) | (23.72) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 6 | (6.97) | (3.747) | (1.45) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 2 | (2.32) | (0.293) | (0.5) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 37 | (42.95) | (56.75) | (56.58) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 2 | (2.32) | (2.544) | (1.2) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 1 | (1.16) | (0.934) | (0.61) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 5 | (5.8) | (1.207) | (0.44) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 4 | (4.64) | (2.474) | (4.56) |
| πολύς | much, many | 6 | 51 | (59.21) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 6 | (6.97) | (3.702) | (1.91) |
| πόλις | a city | 1 | 2 | (2.32) | (11.245) | (29.3) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 1 | (1.16) | (3.953) | (12.13) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 16 | (18.57) | (29.319) | (37.03) |
| πνιγηρός | choking, stifling | 1 | 1 | (1.16) | (0.004) | (0.02) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 6 | (6.97) | (5.838) | (0.58) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 2 | (2.32) | (4.236) | (5.53) |
| πλείων | more, larger | 2 | 9 | (10.45) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 3 | (3.48) | (4.005) | (5.45) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 3 | (3.48) | (0.817) | (0.77) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 1 | (1.16) | (0.382) | (0.78) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 2 | (2.32) | (0.385) | (0.14) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 8 | 47 | (54.56) | (44.62) | (43.23) |
| παχύς | thick, stout | 2 | 4 | (4.64) | (1.124) | (0.4) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 37 | (42.95) | (59.665) | (51.63) |
| πάρειμι | be present | 1 | 4 | (4.64) | (5.095) | (8.94) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 2 | (2.32) | (1.046) | (0.41) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | 5 | (5.8) | (1.406) | (2.3) |
| παραγράφω | to write by the side | 1 | 2 | (2.32) | (0.057) | (0.01) |
| πάντως | altogether; | 1 | 2 | (2.32) | (2.955) | (0.78) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 4 | (4.64) | (0.464) | (0.17) |
| πάλιν | back, backwards | 7 | 25 | (29.02) | (10.367) | (6.41) |
| παλαιός | old in years | 2 | 4 | (4.64) | (2.149) | (1.56) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 2 | (2.32) | (0.557) | (0.35) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 23 | (26.7) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 14 | 113 | (131.18) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 7 | 19 | (22.06) | (13.727) | (16.2) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 39 | (45.28) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 1 | (1.16) | (0.387) | (0.17) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 15 | (17.41) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 4 | (4.64) | (6.249) | (14.54) |
| οὐ | not | 9 | 82 | (95.19) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 23 | (26.7) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 20 | (23.22) | (49.106) | (23.97) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 15 | (17.41) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 10 | 58 | (67.33) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 25 | 179 | (207.8) | (208.764) | (194.16) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 1 | (1.16) | (0.885) | (1.58) |
| ὀρεινός | mountainous, hilly | 1 | 1 | (1.16) | (0.064) | (0.15) |
| ὀργή | natural impulse | 2 | 2 | (2.32) | (1.273) | (1.39) |
| ὁράω | to see | 2 | 14 | (16.25) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπου | where | 2 | 4 | (4.64) | (1.571) | (1.19) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 4 | (4.64) | (1.665) | (0.68) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 4 | 5 | (5.8) | (1.671) | (1.89) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 2 | 3 | (3.48) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύθυμος | quick to anger, choleric | 2 | 3 | (3.48) | (0.01) | (0.01) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 9 | (10.45) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 2 | 6 | (6.97) | (7.968) | (4.46) |
| ὁμόφυλος | of the same race | 1 | 1 | (1.16) | (0.106) | (0.07) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 4 | (4.64) | (10.645) | (5.05) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 10 | (11.61) | (5.317) | (5.48) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 3 | 4 | (4.64) | (1.588) | (3.52) |
| ὅδε | this | 6 | 18 | (20.9) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 167 | 1,194 | (1386.12) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηρότης | dryness | 1 | 10 | (11.61) | (0.336) | (0.01) |
| ξηρός | dry | 1 | 7 | (8.13) | (2.124) | (0.15) |
| ξανθός | yellow | 1 | 2 | (2.32) | (0.474) | (0.51) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 8 | (9.29) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 8 | (9.29) | (5.553) | (4.46) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 1 | (1.16) | (0.417) | (0.43) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 16 | (18.57) | (19.178) | (9.89) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 1 | (1.16) | (1.526) | (0.42) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 4 | (4.64) | (1.852) | (2.27) |
| μή | not | 2 | 23 | (26.7) | (50.606) | (37.36) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 1 | (1.16) | (0.442) | (0.55) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 2 | 3 | (3.48) | (1.945) | (1.28) |
| μεταβολή | a change, changing | 4 | 4 | (4.64) | (2.27) | (0.97) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 13 | (15.09) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 1 | 9 | (10.45) | (11.449) | (6.76) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 3 | 6 | (6.97) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 133 | (154.4) | (109.727) | (118.8) |
| μέλας | black, swart | 1 | 4 | (4.64) | (2.124) | (1.87) |
| μελανόθριξ | black-haired | 1 | 1 | (1.16) | (0.004) | (0.0) |
| μέγας | big, great | 6 | 20 | (23.22) | (18.419) | (25.96) |
| μανικός | of or for madness, mad, frenzied, disposed to madness | 4 | 4 | (4.64) | (0.055) | (0.04) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 15 | (17.41) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 1 | 6 | (6.97) | (6.673) | (9.11) |
| μαλθακός | soft | 1 | 1 | (1.16) | (0.252) | (0.17) |
| λοιμώδης | like plague, pestilential | 1 | 2 | (2.32) | (0.046) | (0.01) |
| λόγος | the word | 4 | 23 | (26.7) | (29.19) | (16.1) |
| λισσός | smooth | 1 | 1 | (1.16) | (0.006) | (0.04) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 2 | (2.32) | (4.248) | (1.14) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 7 | (8.13) | (1.671) | (0.44) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 1 | (1.16) | (1.763) | (0.32) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 69 | (80.1) | (90.021) | (57.06) |
| λαμπρόφωνος | clear-voiced | 1 | 1 | (1.16) | (0.001) | (0.0) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 4 | (4.64) | (2.779) | (3.98) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 6 | 56 | (65.01) | (1.047) | (0.01) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 1 | (1.16) | (0.715) | (0.86) |
| κίνησις | movement, motion | 4 | 6 | (6.97) | (8.43) | (0.2) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 1 | (1.16) | (3.717) | (4.75) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 5 | (5.8) | (3.125) | (0.89) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 79 | (91.71) | (76.461) | (54.75) |
| κάρτος | strength, vigour, courage | 1 | 1 | (1.16) | (0.017) | (0.19) |
| καρδία | the heart | 1 | 6 | (6.97) | (2.87) | (0.99) |
| καλός | beautiful | 2 | 13 | (15.09) | (9.11) | (12.96) |
| καλλιόω | make more beautiful | 1 | 1 | (1.16) | (0.041) | (0.05) |
| καλλίας | tame ape | 1 | 1 | (1.16) | (0.041) | (0.05) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 7 | (8.13) | (10.936) | (8.66) |
| κακός | bad | 1 | 18 | (20.9) | (7.257) | (12.65) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 1 | (1.16) | (1.158) | (1.18) |
| καί | and, also | 102 | 547 | (635.01) | (544.579) | (426.61) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 4 | (4.64) | (2.136) | (1.23) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 6 | (6.97) | (1.33) | (0.32) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 4 | (4.64) | (8.778) | (7.86) |
| ἰδιογνώμων | holding one's own opinion | 2 | 2 | (2.32) | (0.003) | (0.0) |
| θυμοειδής | high-spirited, courageous | 2 | 9 | (10.45) | (0.117) | (0.21) |
| θηριώδης | full of wild beasts, infested by them | 1 | 1 | (1.16) | (0.131) | (0.18) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 1 | (1.16) | (0.779) | (1.22) |
| θερμότης | heat | 1 | 7 | (8.13) | (1.143) | (0.01) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 2 | 6 | (6.97) | (1.098) | (0.13) |
| θερμός | hot, warm | 4 | 15 | (17.41) | (3.501) | (0.49) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 6 | (6.97) | (2.969) | (2.18) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 1 | (1.16) | (0.856) | (0.54) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 1 | (1.16) | (0.43) | (0.23) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 6 | 7 | (8.13) | (0.579) | (0.43) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 2 | (2.32) | (3.819) | (3.15) |
| ἥκιστος | least | 1 | 2 | (2.32) | (0.653) | (1.14) |
| ἦθος | custom, character | 5 | 18 | (20.9) | (0.735) | (0.82) |
| ἠθέω | to sift, strain | 4 | 8 | (9.29) | (0.159) | (0.21) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 9 | (10.45) | (3.069) | (1.42) |
| ἤ | either..or; than | 7 | 36 | (41.79) | (34.073) | (23.24) |
| ἔχω | to have | 5 | 72 | (83.58) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 4 | 13 | (15.09) | (2.195) | (0.2) |
| εὔτονος | well-strung, vigorous | 2 | 2 | (2.32) | (0.111) | (0.01) |
| Εὐρώπη | Europa, Europe | 2 | 2 | (2.32) | (0.254) | (1.02) |
| εὐρύς | wide, broad | 1 | 1 | (1.16) | (0.288) | (1.67) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 9 | (10.45) | (6.155) | (4.65) |
| εὐμήκης | of a good length, tall | 1 | 1 | (1.16) | (0.014) | (0.0) |
| εὔκριτος | easy to decide | 1 | 1 | (1.16) | (0.007) | (0.0) |
| εὔκρατος | well-mixed, temperate | 1 | 4 | (4.64) | (0.166) | (0.04) |
| εὖ | well | 1 | 2 | (2.32) | (2.642) | (5.92) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 16 | (18.57) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 18 | (20.9) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 4 | 14 | (16.25) | (8.435) | (3.94) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 1 | 1 | (1.16) | (0.331) | (0.01) |
| ἐργαστικός | able to work, working, industrious | 1 | 1 | (1.16) | (0.005) | (0.01) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 15 | (17.41) | (2.772) | (1.58) |
| ἕπομαι | follow | 2 | 14 | (16.25) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 1 | 1 | (1.16) | (0.233) | (0.61) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 1 | (1.16) | (0.339) | (0.01) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 4 | (4.64) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 27 | (31.34) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 1 | (1.16) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 7 | (8.13) | (19.86) | (21.4) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 4 | (4.64) | (4.169) | (5.93) |
| ἔνυδρος | with water in it, holding water; living in the water | 1 | 1 | (1.16) | (0.149) | (0.03) |
| ἔνυγρος | in the water, aquatic | 1 | 1 | (1.16) | (0.002) | (0.0) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 3 | 4 | (4.64) | (4.633) | (3.4) |
| ἐνεός | dumb, deaf and dumb | 1 | 1 | (1.16) | (0.029) | (0.03) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 3 | (3.48) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 3 | (3.48) | (1.363) | (1.24) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 21 | 109 | (126.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 1 | (1.16) | (0.621) | (0.26) |
| ἐκκαίω | to burn out | 1 | 1 | (1.16) | (0.083) | (0.19) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 16 | (18.57) | (22.812) | (17.62) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 13 | (15.09) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 2 | 50 | (58.05) | (54.157) | (51.9) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 39 | (45.28) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 13 | (15.09) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 14 | 147 | (170.65) | (217.261) | (145.55) |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | 1 | (1.16) | (0.246) | (0.38) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 5 | 23 | (26.7) | (10.005) | (1.56) |
| εἶδον | to see | 2 | 2 | (2.32) | (4.063) | (7.0) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 4 | (4.64) | (1.231) | (0.59) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 38 | (44.11) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 1 | (1.16) | (0.594) | (0.73) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 18 | (20.9) | (24.797) | (21.7) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 19 | (22.06) | (12.481) | (8.47) |
| δόξα | a notion | 1 | 6 | (6.97) | (4.474) | (2.49) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 2 | 2 | (2.32) | (0.397) | (0.31) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 7 | (8.13) | (3.329) | (1.88) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 2 | (2.32) | (2.007) | (0.46) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 3 | 8 | (9.29) | (4.463) | (2.35) |
| διαρθρόω | to divide by joints, to articulate | 1 | 1 | (1.16) | (0.111) | (0.01) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 2 | 3 | (3.48) | (2.096) | (1.0) |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | 1 | (1.16) | (0.148) | (0.21) |
| διαγωγή | a passing of life, a way | 1 | 1 | (1.16) | (0.082) | (0.07) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 75 | (87.07) | (56.77) | (30.67) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 3 | (3.48) | (4.716) | (2.04) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 4 | (4.64) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 12 | (13.93) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 7 | (8.13) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 7 | (8.13) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 1 | 7 | (8.13) | (6.183) | (3.08) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 9 | (10.45) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖγμα | a sample, pattern, proof, specimen | 1 | 1 | (1.16) | (0.15) | (0.1) |
| δέ | but | 26 | 199 | (231.02) | (249.629) | (351.92) |
| δασύς | thick with hair, hairy, shaggy, rough | 1 | 1 | (1.16) | (0.146) | (0.16) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 8 | 23 | (26.7) | (7.064) | (2.6) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 6 | (6.97) | (3.743) | (0.99) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 1 | (1.16) | (0.347) | (0.16) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 4 | (4.64) | (2.36) | (4.52) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 54 | (62.69) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 2 | 6 | (6.97) | (10.519) | (12.21) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 39 | (45.28) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 9 | 92 | (106.8) | (110.606) | (74.4) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 1 | (1.16) | (0.488) | (0.44) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 9 | (10.45) | (8.59) | (11.98) |
| βορός | devouring, gluttonous | 1 | 1 | (1.16) | (0.015) | (0.0) |
| βορά | eatage, meat | 1 | 1 | (1.16) | (0.06) | (0.07) |
| βίος | life | 1 | 2 | (2.32) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 2 | (2.32) | (3.814) | (4.22) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 4 | (4.64) | (1.897) | (0.35) |
| βελτίων | better | 2 | 6 | (6.97) | (1.81) | (1.12) |
| βαρύς | heavy | 1 | 1 | (1.16) | (1.527) | (1.65) |
| αὐχμός | to burn | 1 | 1 | (1.16) | (0.086) | (0.04) |
| αὐχμέω | to be squalid | 1 | 1 | (1.16) | (0.027) | (0.04) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 22 | (25.54) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 20 | 151 | (175.3) | (173.647) | (126.45) |
| αὐθάδης | self-willed, wilful, dogged, stubborn, contumacious, presumptuous | 2 | 2 | (2.32) | (0.042) | (0.06) |
| ἀτρεμέω | not to tremble, to keep still | 1 | 1 | (1.16) | (0.057) | (0.01) |
| Ἀσιανός | Asiatic | 2 | 2 | (2.32) | (0.03) | (0.01) |
| Ἀσία | Asia | 2 | 2 | (2.32) | (0.787) | (2.44) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 6 | (6.97) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 6 | 6 | (6.97) | (1.592) | (0.0) |
| ἄρκτος | a bear | 1 | 2 | (2.32) | (0.308) | (0.35) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 4 | (4.64) | (1.255) | (0.64) |
| ἀπόλεμος | unwarlike, unfit for war | 1 | 1 | (1.16) | (0.024) | (0.04) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 23 | (26.7) | (10.904) | (7.0) |
| ἀνώχυρος | not fortified | 1 | 1 | (1.16) | (0.001) | (0.01) |
| ἄνυδρος | wanting water, waterless | 2 | 2 | (2.32) | (0.07) | (0.1) |
| ἀνυδρία | want of water, drought | 1 | 1 | (1.16) | (0.014) | (0.02) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 11 | 29 | (33.67) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνεμώδης | windy | 1 | 1 | (1.16) | (0.001) | (0.0) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 3 | 3 | (3.48) | (0.537) | (0.43) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 1 | 1 | (1.16) | (0.626) | (0.29) |
| ἄναρθρος | without joints, not articulated | 1 | 1 | (1.16) | (0.009) | (0.0) |
| ἀνανδρία | want of manhood | 1 | 1 | (1.16) | (0.043) | (0.14) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 2 | (2.32) | (8.208) | (3.67) |
| ἄν | modal particle | 6 | 28 | (32.51) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμικτος | unmingled, that will not mingle | 1 | 1 | (1.16) | (0.098) | (0.02) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 10 | (11.61) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμβλύς | blunt, dulled, with the edge taken off | 1 | 1 | (1.16) | (0.097) | (0.05) |
| ἀλλόφυλος | of another tribe, foreign | 1 | 1 | (1.16) | (0.305) | (0.1) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 29 | (33.67) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 9 | 56 | (65.01) | (54.595) | (46.87) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 3 | (3.48) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 4 | (4.64) | (1.679) | (0.69) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 4 | (4.64) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 13 | (15.09) | (5.906) | (2.88) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 2 | (2.32) | (2.492) | (0.02) |
| ἀθυμία | want of heart, faintheartedness | 1 | 1 | (1.16) | (0.101) | (0.13) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 5 | (5.8) | (3.751) | (0.71) |
| ἄγρυπνος | hunting after sleep | 1 | 1 | (1.16) | (0.076) | (0.02) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 4 | 4 | (4.64) | (0.701) | (0.86) |
| ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 2 | 2 | (2.32) | (0.254) | (0.17) |