237 lemmas;
621 tokens
(8,614 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 88 | 1,194 | (1386.12) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 23 | 547 | (635.01) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 5 | 199 | (231.02) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 19 | 147 | (170.65) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 18 | 179 | (207.8) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 151 | (175.3) | (173.647) | (126.45) |
οὗτος | this; that | 11 | 113 | (131.18) | (133.027) | (121.95) |
ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 109 | (126.54) | (118.207) | (88.06) |
γάρ | for | 9 | 92 | (106.8) | (110.606) | (74.4) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 133 | (154.4) | (109.727) | (118.8) |
οὐ | not | 8 | 82 | (95.19) | (104.879) | (82.22) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 85 | (98.68) | (97.86) | (78.95) |
λέγω | to pick; to say | 5 | 69 | (80.1) | (90.021) | (57.06) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 79 | (91.71) | (76.461) | (54.75) |
ὡς | as, how | 2 | 43 | (49.92) | (68.814) | (63.16) |
εἰς | into, to c. acc. | 4 | 39 | (45.28) | (66.909) | (80.34) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 27 | (31.34) | (64.142) | (59.77) |
τε | and | 6 | 121 | (140.47) | (62.106) | (115.18) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 37 | (42.95) | (59.665) | (51.63) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 75 | (87.07) | (56.77) | (30.67) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 37 | (42.95) | (56.75) | (56.58) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 34 | (39.47) | (55.077) | (29.07) |
ἀλλά | otherwise, but | 8 | 56 | (65.01) | (54.595) | (46.87) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 38 | (44.11) | (54.345) | (87.02) |
ἐκ | from out of | 2 | 50 | (58.05) | (54.157) | (51.9) |
γίγνομαι | become, be born | 3 | 54 | (62.69) | (53.204) | (45.52) |
μή | not | 7 | 23 | (26.7) | (50.606) | (37.36) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 33 | (38.31) | (50.199) | (32.23) |
ἔχω | to have | 5 | 72 | (83.58) | (48.945) | (46.31) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 58 | (67.33) | (47.672) | (39.01) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 47 | (54.56) | (44.62) | (43.23) |
ἄλλος | other, another | 1 | 29 | (33.67) | (40.264) | (43.75) |
φημί | to say, to claim | 5 | 42 | (48.76) | (36.921) | (31.35) |
πολύς | much, many | 3 | 51 | (59.21) | (35.28) | (44.3) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 39 | (45.28) | (34.84) | (23.41) |
ἤ | either..or; than | 8 | 36 | (41.79) | (34.073) | (23.24) |
ἄν | modal particle | 2 | 28 | (32.51) | (32.618) | (38.42) |
λόγος | the word | 2 | 23 | (26.7) | (29.19) | (16.1) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 23 | (26.7) | (28.875) | (14.91) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 57 | (66.17) | (26.85) | (24.12) |
τίη | why? wherefore? | 2 | 29 | (33.67) | (26.493) | (13.95) |
θεός | god | 1 | 6 | (6.97) | (26.466) | (19.54) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 24 | (27.86) | (25.424) | (23.72) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 18 | (20.9) | (24.797) | (21.7) |
γε | at least, at any rate | 5 | 39 | (45.28) | (24.174) | (31.72) |
ἐάν | if | 1 | 19 | (22.06) | (23.689) | (20.31) |
εἷς | one | 1 | 7 | (8.13) | (23.591) | (10.36) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 16 | (18.57) | (22.812) | (17.62) |
τίς | who? which? | 2 | 16 | (18.57) | (21.895) | (15.87) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 15 | (17.41) | (20.427) | (22.36) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 20 | (23.22) | (19.346) | (18.91) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 16 | (18.57) | (19.178) | (9.89) |
πρῶτος | first | 1 | 19 | (22.06) | (18.707) | (16.57) |
μέγας | big, great | 3 | 20 | (23.22) | (18.419) | (25.96) |
τῇ | here, there | 2 | 20 | (23.22) | (18.312) | (12.5) |
σῶμα | the body | 11 | 75 | (87.07) | (16.622) | (3.34) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 13 | (15.09) | (16.169) | (13.73) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 11 | (12.77) | (16.105) | (11.17) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 4 | (4.64) | (15.895) | (13.47) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 35 | (40.63) | (15.198) | (3.78) |
δείκνυμι | to show | 3 | 9 | (10.45) | (13.835) | (3.57) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 9 | (10.45) | (13.803) | (8.53) |
δύναμις | power, might, strength | 5 | 37 | (42.95) | (13.589) | (8.54) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 10 | (11.61) | (13.567) | (4.4) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 15 | (17.41) | (13.469) | (13.23) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 12 | (13.93) | (13.407) | (5.2) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 19 | (22.06) | (12.481) | (8.47) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 10 | (11.61) | (12.401) | (17.56) |
νῦν | now at this very time | 4 | 11 | (12.77) | (12.379) | (21.84) |
ψυχή | breath, soul | 10 | 99 | (114.93) | (11.437) | (4.29) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 16 | (18.57) | (11.058) | (14.57) |
ἅπας | quite all, the whole | 2 | 23 | (26.7) | (10.904) | (7.0) |
πάλιν | back, backwards | 2 | 25 | (29.02) | (10.367) | (6.41) |
εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 23 | (26.7) | (10.005) | (1.56) |
πως | somehow, in some way | 1 | 9 | (10.45) | (9.844) | (7.58) |
ὅταν | when, whenever | 1 | 9 | (10.45) | (9.255) | (4.07) |
οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 5 | 26 | (30.18) | (9.012) | (0.6) |
πῶς | how? in what way | 1 | 8 | (9.29) | (8.955) | (6.31) |
ἐναντίος | opposite | 2 | 13 | (15.09) | (8.842) | (4.42) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 4 | (4.64) | (8.778) | (7.86) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 14 | (16.25) | (8.435) | (8.04) |
ἤδη | already | 2 | 7 | (8.13) | (8.333) | (11.03) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 8 | (9.29) | (8.165) | (6.35) |
ὄνομα | name | 1 | 6 | (6.97) | (7.968) | (4.46) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 6 | (6.97) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 6 | (6.97) | (7.547) | (5.48) |
ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 5 | (5.8) | (7.533) | (3.79) |
κακός | bad | 1 | 18 | (20.9) | (7.257) | (12.65) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 7 | (8.13) | (7.241) | (5.17) |
γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 23 | (26.7) | (7.064) | (2.6) |
ἀκούω | to hear | 1 | 4 | (4.64) | (6.886) | (9.12) |
ἅμα | at once, at the same time | 1 | 6 | (6.97) | (6.88) | (12.75) |
οὗ | where | 1 | 5 | (5.8) | (6.728) | (4.01) |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 6 | (6.97) | (6.528) | (5.59) |
μήν | now verily, full surely | 1 | 5 | (5.8) | (6.388) | (6.4) |
δεύτερος | second | 1 | 7 | (8.13) | (6.183) | (3.08) |
ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 10 | (11.61) | (5.988) | (0.07) |
αἰτία | a charge, accusation | 1 | 13 | (15.09) | (5.906) | (2.88) |
ἔργον | work | 3 | 8 | (9.29) | (5.905) | (8.65) |
ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 4 | (4.64) | (5.806) | (1.8) |
καθά | according as, just as | 1 | 17 | (19.74) | (5.439) | (4.28) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 3 | (3.48) | (5.405) | (7.32) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 6 | (6.97) | (5.396) | (4.83) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 10 | (11.61) | (5.317) | (5.48) |
μήτε | neither / nor | 3 | 13 | (15.09) | (5.253) | (5.28) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 5 | (5.8) | (5.224) | (2.04) |
ἄγω | to lead | 1 | 3 | (3.48) | (5.181) | (10.6) |
οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 4 | (4.64) | (5.153) | (2.94) |
πάρειμι | be present | 1 | 4 | (4.64) | (5.095) | (8.94) |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 3 | 9 | (10.45) | (4.93) | (0.86) |
τρεῖς | three | 1 | 6 | (6.97) | (4.87) | (3.7) |
ἀνά | up, upon | 1 | 2 | (2.32) | (4.693) | (6.06) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 3 | (3.48) | (4.613) | (6.6) |
δόξα | a notion | 1 | 6 | (6.97) | (4.474) | (2.49) |
ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 4 | (4.64) | (4.169) | (5.93) |
ἕπομαι | follow | 2 | 14 | (16.25) | (4.068) | (4.18) |
ἔτος | a year | 1 | 4 | (4.64) | (3.764) | (3.64) |
προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 6 | (6.97) | (3.747) | (1.45) |
κόσμος | order | 1 | 1 | (1.16) | (3.744) | (1.56) |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 7 | (8.13) | (3.657) | (4.98) |
φυσικός | natural, native | 1 | 7 | (8.13) | (3.328) | (0.1) |
διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 1 | (1.16) | (3.133) | (1.05) |
σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 2 | (2.32) | (3.117) | (19.2) |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 2 | (2.32) | (2.976) | (2.93) |
ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 15 | (17.41) | (2.772) | (1.58) |
φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 1 | (1.16) | (2.734) | (1.67) |
ἔνιοι | some | 2 | 7 | (8.13) | (2.716) | (0.95) |
στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 3 | (3.48) | (2.704) | (0.06) |
συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 2 | (2.32) | (2.685) | (1.99) |
ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 2 | (2.32) | (2.65) | (2.84) |
ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 5 | (5.8) | (2.641) | (2.69) |
ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 4 | (4.64) | (2.61) | (0.19) |
πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 2 | (2.32) | (2.544) | (1.2) |
ἄνευ | without | 1 | 3 | (3.48) | (2.542) | (1.84) |
ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 1 | (1.16) | (2.54) | (2.03) |
φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 7 | (8.13) | (2.51) | (0.63) |
αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 5 | (5.8) | (2.474) | (4.78) |
ταύτῃ | in this way. | 1 | 6 | (6.97) | (2.435) | (2.94) |
ποιότης | quality | 1 | 5 | (5.8) | (2.429) | (0.01) |
ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 4 | (4.64) | (2.347) | (7.38) |
ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 2 | (2.32) | (2.333) | (3.87) |
νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 6 | (6.97) | (2.273) | (1.08) |
ἔσχατος | outermost | 1 | 2 | (2.32) | (2.261) | (0.9) |
ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 3 | (3.48) | (2.254) | (1.6) |
Πλάτων | Plato | 2 | 26 | (30.18) | (2.215) | (0.09) |
κενός | empty | 1 | 1 | (1.16) | (2.157) | (3.12) |
ξηρός | dry | 3 | 7 | (8.13) | (2.124) | (0.15) |
κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 3 | (3.48) | (2.081) | (1.56) |
θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 6 | (6.97) | (1.993) | (1.71) |
σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 3 | (3.48) | (1.915) | (1.93) |
χυμός | juice | 1 | 5 | (5.8) | (1.871) | (0.01) |
ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 2 | (2.32) | (1.829) | (1.05) |
βελτίων | better | 2 | 6 | (6.97) | (1.81) | (1.12) |
νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 2 | (2.32) | (1.694) | (0.23) |
δύο | two | 1 | 2 | (2.32) | (1.685) | (2.28) |
ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 2 | 4 | (4.64) | (1.68) | (0.55) |
λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 3 | (3.48) | (1.665) | (2.81) |
ἐνεργέω | to be in action, to operate | 2 | 4 | (4.64) | (1.664) | (0.15) |
λείπω | to leave, quit | 1 | 1 | (1.16) | (1.614) | (4.04) |
βλέπω | to see, have the power of sight | 4 | 5 | (5.8) | (1.591) | (1.51) |
ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 1 | (1.16) | (1.565) | (0.71) |
παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 5 | (5.8) | (1.406) | (2.3) |
ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 2 | 6 | (6.97) | (1.398) | (0.39) |
Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 6 | (6.97) | (1.33) | (0.32) |
περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 3 | (3.48) | (1.314) | (6.77) |
ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 3 | (3.48) | (1.277) | (2.25) |
φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 3 | (3.48) | (1.259) | (0.41) |
συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 1 | (1.16) | (1.25) | (1.24) |
ἀστήρ | star | 1 | 1 | (1.16) | (1.24) | (0.27) |
ἡλικία | time of life, age | 1 | 4 | (4.64) | (1.229) | (1.25) |
ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 2 | (2.32) | (1.217) | (0.15) |
πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 5 | (5.8) | (1.207) | (0.44) |
ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 4 | (4.64) | (1.155) | (2.91) |
αἵρεσις | a taking especially | 2 | 3 | (3.48) | (1.136) | (0.78) |
ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 2 | 5 | (5.8) | (1.1) | (0.32) |
αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 1 | (1.16) | (1.068) | (1.87) |
κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 7 | 56 | (65.01) | (1.047) | (0.01) |
εἰδοί | Idus | 1 | 4 | (4.64) | (0.937) | (0.07) |
κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 1 | (1.16) | (0.902) | (0.25) |
προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 2 | 2 | (2.32) | (0.879) | (1.29) |
ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 1 | (1.16) | (0.854) | (0.27) |
κενόω | to empty out, drain | 1 | 1 | (1.16) | (0.776) | (0.09) |
ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 2 | 4 | (4.64) | (0.767) | (0.0) |
ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 2 | (2.32) | (0.732) | (0.26) |
ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 1 | (1.16) | (0.702) | (0.13) |
μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 5 | (5.8) | (0.645) | (0.19) |
φθέγγομαι | to utter a sound | 2 | 2 | (2.32) | (0.607) | (0.59) |
ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 2 | (2.32) | (0.573) | (0.57) |
γῆρας | old age | 3 | 4 | (4.64) | (0.553) | (0.83) |
ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 3 | (3.48) | (0.53) | (0.24) |
δουλεύω | to be a slave | 1 | 4 | (4.64) | (0.501) | (0.46) |
τομή | stump, section | 1 | 1 | (1.16) | (0.465) | (0.08) |
σύνεσις | comprehension, understanding | 3 | 18 | (20.9) | (0.458) | (0.2) |
ξηρά | dry land | 1 | 1 | (1.16) | (0.451) | (0.03) |
τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 2 | (2.32) | (0.434) | (0.42) |
ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | 2 | (2.32) | (0.413) | (1.23) |
μανία | madness, frenzy | 2 | 2 | (2.32) | (0.392) | (0.27) |
ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 1 | (1.16) | (0.389) | (0.18) |
συμμετρία | commensurability | 1 | 3 | (3.48) | (0.357) | (0.04) |
ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | 1 | (1.16) | (0.351) | (0.21) |
ὁμοιομερής | having parts like each other and the whole | 1 | 3 | (3.48) | (0.343) | (0.0) |
ξηρότης | dryness | 4 | 10 | (11.61) | (0.336) | (0.01) |
ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | 2 | (2.32) | (0.326) | (0.04) |
ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 1 | (1.16) | (0.326) | (0.27) |
ἀπώλεια | destruction | 1 | 1 | (1.16) | (0.32) | (0.15) |
ἐκβαίνω | to step out of | 1 | 1 | (1.16) | (0.32) | (0.66) |
δόσις | a giving | 1 | 1 | (1.16) | (0.301) | (0.21) |
ψυχρότης | coldness, cold | 1 | 8 | (9.29) | (0.3) | (0.01) |
αὐγή | the light of the sun, sunlight | 2 | 2 | (2.32) | (0.298) | (0.3) |
προσθέω | to run towards | 1 | 2 | (2.32) | (0.263) | (0.21) |
συνετός | intelligent, sagacious, wise | 1 | 6 | (6.97) | (0.25) | (0.21) |
τίω | to pay honour to | 1 | 1 | (1.16) | (0.236) | (1.17) |
βρέφος | the babe in the womb | 1 | 1 | (1.16) | (0.235) | (0.09) |
σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 1 | (1.16) | (0.231) | (0.04) |
λήθη | a forgetting, forgetfulness | 1 | 3 | (3.48) | (0.225) | (0.18) |
ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 1 | 2 | (2.32) | (0.222) | (0.1) |
πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 2 | 2 | (2.32) | (0.197) | (0.2) |
ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | 1 | (1.16) | (0.196) | (0.31) |
ἄνοια | want of understanding, folly | 3 | 7 | (8.13) | (0.191) | (0.22) |
ἑνόω | make one, unite | 1 | 1 | (1.16) | (0.18) | (0.01) |
πάρεργον | a bye-work, subordinate | 2 | 2 | (2.32) | (0.178) | (0.13) |
Ἡράκλειτος | Heraclitus | 1 | 1 | (1.16) | (0.164) | (0.02) |
λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 1 | 2 | (2.32) | (0.15) | (0.21) |
παραφροσύνη | derangement | 1 | 2 | (2.32) | (0.148) | (0.0) |
φωράω | to search after a thief, detect, discover | 1 | 1 | (1.16) | (0.147) | (0.07) |
ὑποθέω | to run in under, make a secret attack | 1 | 1 | (1.16) | (0.132) | (0.08) |
ληρέω | to be foolish | 1 | 1 | (1.16) | (0.11) | (0.13) |
νομιστέος | to be accounted | 1 | 1 | (1.16) | (0.098) | (0.15) |
Θουκυδίδης | Thucydides | 1 | 1 | (1.16) | (0.085) | (0.26) |
ὀπτικός | of or for sight | 2 | 2 | (2.32) | (0.083) | (0.0) |
ἀναισθησία | want of feeling | 1 | 1 | (1.16) | (0.079) | (0.0) |
φρενῖτις | inflammation of the brain, phrenitis. | 1 | 1 | (1.16) | (0.065) | (0.0) |
ἐπεῖπον | to say besides | 1 | 1 | (1.16) | (0.056) | (0.02) |
λοιμώδης | like plague, pestilential | 1 | 2 | (2.32) | (0.046) | (0.01) |
βρεφόω | form into a foetus, engender | 1 | 2 | (2.32) | (0.031) | (0.0) |
λήμη | a humour that gathers in the corner of the eye, gum, rheum | 1 | 1 | (1.16) | (0.025) | (0.03) |
ἐπείσοδος | a coming in besides, entrance | 1 | 1 | (1.16) | (0.001) | (0.01) |