280 lemmas;
788 tokens
(8,614 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀπόρρυτος | running | 1 | 1 | (1.16) | (0.007) | (0.01) |
| ἐπίρρυτος | flowing in | 1 | 1 | (1.16) | (0.01) | (0.02) |
| κατευθύνω | to make straight, keep straight | 1 | 1 | (1.16) | (0.011) | (0.0) |
| εὔτολμος | brave-spirited, courageous | 1 | 1 | (1.16) | (0.019) | (0.0) |
| βρεφόω | form into a foetus, engender | 1 | 2 | (2.32) | (0.031) | (0.0) |
| περιπλέκω | to twine | 1 | 1 | (1.16) | (0.031) | (0.01) |
| κατακλύζω | to dash over, flood, deluge, inundate | 1 | 1 | (1.16) | (0.035) | (0.07) |
| εὔφρων | cheerful, gladsome, merry | 1 | 1 | (1.16) | (0.046) | (0.19) |
| φυτικός | of or belonging to plants | 1 | 1 | (1.16) | (0.058) | (0.0) |
| μονοειδής | of one form | 1 | 1 | (1.16) | (0.064) | (0.04) |
| ἐπιμειξία | mixing with | 1 | 1 | (1.16) | (0.081) | (0.03) |
| φράσις | speech; enunciation | 1 | 1 | (1.16) | (0.082) | (0.03) |
| πυρώδης | cereal | 2 | 2 | (2.32) | (0.084) | (0.01) |
| καταψύχω | to cool, chill | 1 | 2 | (2.32) | (0.088) | (0.0) |
| μωρία | silliness, folly | 2 | 3 | (3.48) | (0.091) | (0.08) |
| σκώπτω | to hoot, mock, jeer, scoff at | 1 | 1 | (1.16) | (0.098) | (0.12) |
| γαλήνη | stillness of the sea, calm | 1 | 1 | (1.16) | (0.103) | (0.1) |
| ἄμοιρος | without share in | 1 | 1 | (1.16) | (0.104) | (0.08) |
| κωμικός | of or for comedy, comic | 1 | 1 | (1.16) | (0.115) | (0.04) |
| ὁσημέραι | as many days as are | 1 | 3 | (3.48) | (0.115) | (0.01) |
| περιπατητικός | walking about while teaching | 1 | 1 | (1.16) | (0.116) | (0.0) |
| θυμοειδής | high-spirited, courageous | 2 | 9 | (10.45) | (0.117) | (0.21) |
| ἐπιθυμητικός | desiring, coveting, lusting after | 1 | 5 | (5.8) | (0.118) | (0.1) |
| ἐγχώριος | in or of the country | 1 | 1 | (1.16) | (0.127) | (0.25) |
| ψέγω | to blame, censure | 2 | 3 | (3.48) | (0.156) | (0.34) |
| εὔκρατος | well-mixed, temperate | 2 | 4 | (4.64) | (0.166) | (0.04) |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 4 | 7 | (8.13) | (0.191) | (0.22) |
| περιφορά | meats carried round | 1 | 1 | (1.16) | (0.209) | (0.06) |
| θρεπτικός | promoting growth | 1 | 1 | (1.16) | (0.215) | (0.0) |
| στωϊκός | of a colonnade; Stoic | 2 | 7 | (8.13) | (0.221) | (0.0) |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 1 | 3 | (3.48) | (0.225) | (0.18) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 1 | 1 | (1.16) | (0.231) | (0.04) |
| ὁμωνυμία | a having the same name, identity, an equivocal word | 1 | 1 | (1.16) | (0.235) | (0.0) |
| ἐμφανής | obvious | 1 | 1 | (1.16) | (0.249) | (0.28) |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 1 | 6 | (6.97) | (0.25) | (0.21) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 3 | 3 | (3.48) | (0.25) | (0.24) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 1 | 1 | (1.16) | (0.267) | (0.01) |
| Χρύσιππος | Chrysippus | 2 | 4 | (4.64) | (0.279) | (0.01) |
| Τίμαιος | Timaeus | 1 | 5 | (5.8) | (0.298) | (0.52) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 2 | (2.32) | (0.308) | (0.14) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 3 | (3.48) | (0.317) | (0.03) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | 2 | (2.32) | (0.326) | (0.04) |
| ἀσαφής | indistinct | 1 | 1 | (1.16) | (0.329) | (0.1) |
| ξηρότης | dryness | 3 | 10 | (11.61) | (0.336) | (0.01) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 1 | (1.16) | (0.35) | (0.54) |
| συναμφότεροι | both together | 1 | 1 | (1.16) | (0.356) | (0.12) |
| συμμετρία | commensurability | 1 | 3 | (3.48) | (0.357) | (0.04) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 2 | 3 | (3.48) | (0.374) | (0.01) |
| κῦμα | anything swollen | 1 | 1 | (1.16) | (0.376) | (1.27) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 1 | (1.16) | (0.381) | (0.1) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 1 | (1.16) | (0.403) | (0.35) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | 2 | (2.32) | (0.413) | (1.23) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 1 | (1.16) | (0.434) | (0.47) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 2 | (2.32) | (0.434) | (0.42) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 1 | (1.16) | (0.447) | (0.21) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 6 | 18 | (20.9) | (0.458) | (0.2) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 1 | (1.16) | (0.46) | (0.01) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 3 | (3.48) | (0.498) | (0.6) |
| δουλεύω | to be a slave | 2 | 4 | (4.64) | (0.501) | (0.46) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 2 | 2 | (2.32) | (0.514) | (0.32) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 1 | (1.16) | (0.524) | (1.39) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 2 | 3 | (3.48) | (0.53) | (0.24) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 2 | (2.32) | (0.535) | (0.21) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | 1 | (1.16) | (0.582) | (0.19) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 9 | (10.45) | (0.604) | (0.07) |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | 1 | (1.16) | (0.606) | (0.05) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 3 | (3.48) | (0.653) | (0.51) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 2 | (2.32) | (0.705) | (1.77) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 3 | 3 | (3.48) | (0.712) | (1.78) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 2 | (2.32) | (0.732) | (0.26) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 5 | (5.8) | (0.746) | (0.41) |
| αὔξησις | growth, increase | 2 | 3 | (3.48) | (0.77) | (0.24) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 2 | 3 | (3.48) | (0.78) | (1.22) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 1 | (1.16) | (0.786) | (0.18) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 1 | (1.16) | (0.802) | (1.2) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 9 | 13 | (15.09) | (0.804) | (0.01) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 1 | (1.16) | (0.827) | (1.95) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 5 | (5.8) | (0.902) | (0.13) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 1 | (1.16) | (0.907) | (0.75) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 1 | (1.16) | (0.978) | (0.69) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 1 | (1.16) | (0.98) | (2.59) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 11 | 56 | (65.01) | (1.047) | (0.01) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 1 | (1.16) | (1.077) | (0.46) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 4 | (4.64) | (1.155) | (2.91) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 1 | (1.16) | (1.179) | (1.03) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 2 | (2.32) | (1.2) | (1.96) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 1 | (1.16) | (1.239) | (0.21) |
| ἄκρος | at the furthest point | 3 | 3 | (3.48) | (1.252) | (1.18) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 6 | (6.97) | (1.278) | (0.14) |
| θνητός | liable to death, mortal | 5 | 6 | (6.97) | (1.296) | (1.37) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 2 | (2.32) | (1.308) | (1.44) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 6 | (6.97) | (1.33) | (0.32) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 5 | (5.8) | (1.33) | (1.47) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 3 | (3.48) | (1.347) | (0.48) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 4 | (4.64) | (1.398) | (1.59) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 5 | (5.8) | (1.406) | (2.3) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 3 | 5 | (5.8) | (1.438) | (1.84) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 3 | (3.48) | (1.452) | (2.28) |
| πρόσθεν | before | 2 | 4 | (4.64) | (1.463) | (2.28) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 10 | (11.61) | (1.486) | (1.76) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | 9 | (10.45) | (1.507) | (0.82) |
| ὅπου | where | 1 | 4 | (4.64) | (1.571) | (1.19) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 4 | (4.64) | (1.583) | (0.0) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 8 | (9.29) | (1.617) | (0.18) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 1 | (1.16) | (1.704) | (0.56) |
| ζωός | alive, living | 4 | 8 | (9.29) | (1.744) | (0.57) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 3 | (3.48) | (1.776) | (2.8) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 8 | (9.29) | (1.85) | (3.4) |
| ἔνθα | there | 1 | 1 | (1.16) | (1.873) | (6.42) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 3 | 3 | (3.48) | (1.891) | (0.63) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 3 | (3.48) | (1.945) | (1.28) |
| πλέως | full of | 1 | 2 | (2.32) | (2.061) | (2.5) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 2 | (2.32) | (2.086) | (0.02) |
| ξηρός | dry | 2 | 7 | (8.13) | (2.124) | (0.15) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 2 | (2.32) | (2.15) | (1.68) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 2 | (2.32) | (2.157) | (5.09) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 3 | 13 | (15.09) | (2.195) | (0.2) |
| Πλάτων | Plato | 2 | 26 | (30.18) | (2.215) | (0.09) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 3 | (3.48) | (2.254) | (1.6) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 1 | (1.16) | (2.299) | (9.04) |
| βραχύς | short | 1 | 2 | (2.32) | (2.311) | (2.66) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 1 | (1.16) | (2.456) | (7.1) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 4 | (4.64) | (2.482) | (3.16) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 7 | (8.13) | (2.51) | (0.63) |
| ἄνευ | without | 1 | 3 | (3.48) | (2.542) | (1.84) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 3 | (3.48) | (2.596) | (0.61) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 5 | (5.8) | (2.656) | (1.17) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 2 | (2.32) | (2.674) | (4.86) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 3 | (3.48) | (2.704) | (0.06) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 15 | (17.41) | (2.772) | (1.58) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 4 | (4.64) | (2.779) | (3.98) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 1 | (1.16) | (2.814) | (4.36) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 2 | 13 | (15.09) | (2.814) | (0.15) |
| καρδία | the heart | 1 | 6 | (6.97) | (2.87) | (0.99) |
| ψυχρός | cold, chill | 4 | 18 | (20.9) | (2.892) | (0.3) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 1 | (1.16) | (2.932) | (4.24) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 19 | (22.06) | (3.098) | (1.03) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 1 | (1.16) | (3.169) | (2.06) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 10 | (11.61) | (3.181) | (2.51) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 3 | (3.48) | (3.199) | (1.55) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 13 | (15.09) | (3.244) | (0.41) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 1 | (1.16) | (3.324) | (0.63) |
| θερμός | hot, warm | 3 | 15 | (17.41) | (3.501) | (0.49) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 1 | (1.16) | (3.609) | (1.17) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 2 | (2.32) | (3.652) | (1.2) |
| ὀρθός | straight | 2 | 5 | (5.8) | (3.685) | (3.67) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 6 | (6.97) | (3.743) | (0.99) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 3 | 5 | (5.8) | (3.751) | (0.71) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 14 | (16.25) | (4.068) | (4.18) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 1 | (1.16) | (4.435) | (0.59) |
| δόξα | a notion | 1 | 6 | (6.97) | (4.474) | (2.49) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 3 | (3.48) | (4.613) | (6.6) |
| μηδέ | but not | 1 | 6 | (6.97) | (4.628) | (5.04) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 4 | (4.64) | (4.697) | (2.29) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 6 | (6.97) | (4.744) | (3.65) |
| πῦρ | fire | 3 | 6 | (6.97) | (4.894) | (2.94) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 9 | (10.45) | (4.93) | (0.86) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 4 | (4.64) | (5.153) | (2.94) |
| ἄγω | to lead | 1 | 3 | (3.48) | (5.181) | (10.6) |
| μήτε | neither / nor | 5 | 13 | (15.09) | (5.253) | (5.28) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 3 | 10 | (11.61) | (5.317) | (5.48) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 6 | (6.97) | (5.396) | (4.83) |
| καθά | according as, just as | 1 | 17 | (19.74) | (5.439) | (4.28) |
| ὕλη | wood, material | 3 | 8 | (9.29) | (5.5) | (0.94) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 6 | (6.97) | (5.582) | (2.64) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 6 | (6.97) | (5.838) | (0.58) |
| ἔργον | work | 1 | 8 | (9.29) | (5.905) | (8.65) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 13 | (15.09) | (5.906) | (2.88) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 9 | (10.45) | (6.155) | (4.65) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 1 | (1.16) | (6.167) | (10.26) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 5 | (5.8) | (6.22) | (4.12) |
| τότε | at that time, then | 1 | 1 | (1.16) | (6.266) | (11.78) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 5 | (5.8) | (6.388) | (6.4) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 6 | (6.97) | (6.528) | (5.59) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 1 | (1.16) | (6.984) | (16.46) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 23 | (26.7) | (7.064) | (2.6) |
| εἶμι | come, go | 2 | 3 | (3.48) | (7.276) | (13.3) |
| υἱός | a son | 1 | 1 | (1.16) | (7.898) | (7.64) |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | 8 | (9.29) | (8.115) | (0.7) |
| φέρω | to bear | 2 | 5 | (5.8) | (8.129) | (10.35) |
| ἤδη | already | 2 | 7 | (8.13) | (8.333) | (11.03) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 14 | (16.25) | (8.435) | (3.94) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 14 | (16.25) | (8.435) | (8.04) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 9 | (10.45) | (8.59) | (11.98) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 8 | (9.29) | (8.844) | (3.31) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 8 | (9.29) | (8.955) | (6.31) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 9 | 26 | (30.18) | (9.012) | (0.6) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 3 | (3.48) | (9.107) | (4.91) |
| καλός | beautiful | 1 | 13 | (15.09) | (9.11) | (12.96) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 9 | (10.45) | (9.255) | (4.07) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 9 | (10.45) | (9.844) | (7.58) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 4 | 23 | (26.7) | (10.005) | (1.56) |
| ὅδε | this | 1 | 18 | (20.9) | (10.255) | (22.93) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 25 | (29.02) | (10.367) | (6.41) |
| ὥστε | so that | 2 | 7 | (8.13) | (10.717) | (9.47) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 9 | (10.45) | (10.82) | (29.69) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 7 | (8.13) | (10.936) | (8.66) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 16 | (18.57) | (11.058) | (14.57) |
| χρόνος | time | 1 | 5 | (5.8) | (11.109) | (9.36) |
| ψυχή | breath, soul | 18 | 99 | (114.93) | (11.437) | (4.29) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 15 | (17.41) | (11.489) | (8.35) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 13 | (15.09) | (12.667) | (11.08) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 15 | (17.41) | (13.207) | (6.63) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 4 | (4.64) | (13.387) | (11.02) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 12 | (13.93) | (13.407) | (5.2) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 15 | (17.41) | (13.469) | (13.23) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 10 | (11.61) | (13.567) | (4.4) |
| δύναμις | power, might, strength | 4 | 37 | (42.95) | (13.589) | (8.54) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 19 | (22.06) | (13.727) | (16.2) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 9 | (10.45) | (13.803) | (8.53) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 9 | (10.45) | (13.835) | (3.57) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 35 | (40.63) | (15.198) | (3.78) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 4 | (4.64) | (15.895) | (13.47) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 11 | (12.77) | (16.105) | (11.17) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 13 | (15.09) | (16.169) | (13.73) |
| σῶμα | the body | 11 | 75 | (87.07) | (16.622) | (3.34) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 7 | (8.13) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 12 | (13.93) | (17.728) | (33.0) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 7 | (8.13) | (17.994) | (15.68) |
| τῇ | here, there | 3 | 20 | (23.22) | (18.312) | (12.5) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 18 | (20.9) | (18.33) | (7.31) |
| μέγας | big, great | 2 | 20 | (23.22) | (18.419) | (25.96) |
| πρῶτος | first | 1 | 19 | (22.06) | (18.707) | (16.57) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 16 | (18.57) | (19.178) | (9.89) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 20 | (23.22) | (19.346) | (18.91) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 29 | (33.67) | (19.466) | (11.67) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 15 | (17.41) | (20.427) | (22.36) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 30 | (34.83) | (20.677) | (14.9) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 13 | (15.09) | (21.235) | (25.5) |
| τίς | who? which? | 3 | 16 | (18.57) | (21.895) | (15.87) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 5 | (5.8) | (22.709) | (26.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 16 | (18.57) | (22.812) | (17.62) |
| ἐάν | if | 2 | 19 | (22.06) | (23.689) | (20.31) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 39 | (45.28) | (24.174) | (31.72) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 18 | (20.9) | (24.797) | (21.7) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 24 | (27.86) | (25.424) | (23.72) |
| θεός | god | 1 | 6 | (6.97) | (26.466) | (19.54) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 29 | (33.67) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 7 | 57 | (66.17) | (26.85) | (24.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 22 | (25.54) | (26.948) | (12.74) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 23 | (26.7) | (28.875) | (14.91) |
| λόγος | the word | 1 | 23 | (26.7) | (29.19) | (16.1) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 6 | (6.97) | (30.359) | (61.34) |
| ἄν | modal particle | 1 | 28 | (32.51) | (32.618) | (38.42) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 36 | (41.79) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 7 | 39 | (45.28) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 5 | 51 | (59.21) | (35.28) | (44.3) |
| φημί | to say, to claim | 6 | 42 | (48.76) | (36.921) | (31.35) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 29 | (33.67) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 47 | (54.56) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 58 | (67.33) | (47.672) | (39.01) |
| ἔχω | to have | 4 | 72 | (83.58) | (48.945) | (46.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 20 | (23.22) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 23 | (26.7) | (49.49) | (23.92) |
| μή | not | 1 | 23 | (26.7) | (50.606) | (37.36) |
| γίγνομαι | become, be born | 10 | 54 | (62.69) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 50 | (58.05) | (54.157) | (51.9) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 56 | (65.01) | (54.595) | (46.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 34 | (39.47) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 37 | (42.95) | (56.75) | (56.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 75 | (87.07) | (56.77) | (30.67) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 37 | (42.95) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 9 | 121 | (140.47) | (62.106) | (115.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 27 | (31.34) | (64.142) | (59.77) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 39 | (45.28) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 4 | 43 | (49.92) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 14 | 79 | (91.71) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 8 | 69 | (80.1) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 85 | (98.68) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 1 | 82 | (95.19) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 15 | 133 | (154.4) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 9 | 92 | (106.8) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 109 | (126.54) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 8 | 113 | (131.18) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 151 | (175.3) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 14 | 179 | (207.8) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 11 | 147 | (170.65) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 17 | 199 | (231.02) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 37 | 547 | (635.01) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 123 | 1,194 | (1386.12) | (1391.018) | (1055.57) |