443 lemmas;
1,790 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀγαθός | good | 2 | (11.2) | (9.864) | (6.93) | |
| ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 2 | (11.2) | (0.177) | (0.04) | |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | (5.6) | (1.616) | (8.21) | too few |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | (5.6) | (0.621) | (1.13) | too few |
| αἱρετός | that may be taken | 1 | (5.6) | (0.797) | (0.15) | too few |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | (5.6) | (2.825) | (10.15) | too few |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | (5.6) | (4.649) | (0.28) | too few |
| αἰτία | a charge, accusation | 7 | (39.1) | (5.906) | (2.88) | |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 6 | (33.5) | (5.786) | (1.93) | |
| ἀκούω | to hear | 1 | (5.6) | (6.886) | (9.12) | too few |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 4 | (22.3) | (2.935) | (0.67) | |
| ἄκρος | at the furthest point | 2 | (11.2) | (1.252) | (1.18) | |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 2 | (11.2) | (1.284) | (1.67) | |
| ἀλλά | otherwise, but | 10 | (55.9) | (54.595) | (46.87) | |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 4 | (22.3) | (7.784) | (7.56) | |
| ἄλλος | other, another | 8 | (44.7) | (40.264) | (43.75) | |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 2 | (11.2) | (1.623) | (1.45) | |
| ἀμάω | reap, mow down | 1 | (5.6) | (0.293) | (0.17) | too few |
| ἀμετρία | excess, disproportion | 1 | (5.6) | (0.106) | (0.01) | too few |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | (5.6) | (0.374) | (0.01) | too few |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | (11.2) | (4.116) | (5.17) | |
| ἄμφω | both | 1 | (5.6) | (2.508) | (1.28) | too few |
| ἄν | modal particle | 17 | (95.0) | (32.618) | (38.42) | |
| ἀνά | up, upon | 1 | (5.6) | (4.693) | (6.06) | too few |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | (5.6) | (1.907) | (0.49) | too few |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | (11.2) | (3.387) | (1.63) | |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | (11.2) | (8.208) | (3.67) | |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 2 | (11.2) | (0.653) | (0.51) | |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 1 | (5.6) | (0.497) | (0.21) | too few |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | (5.6) | (1.082) | (1.41) | too few |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | (11.2) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | (5.6) | (0.372) | (0.81) | too few |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | (11.2) | (2.976) | (2.93) | |
| ἁπαλός | soft to the touch, tender | 1 | (5.6) | (0.257) | (0.3) | too few |
| ἅπας | quite all, the whole | 15 | (83.8) | (10.904) | (7.0) | |
| ἁπλόος | single, simple | 6 | (33.5) | (6.452) | (0.83) | |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | (5.6) | (1.286) | (0.06) | too few |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 3 | (16.8) | (3.946) | (0.5) | |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 7 | (39.1) | (30.074) | (22.12) | |
| ἀπολείπω | to leave over | 2 | (11.2) | (1.035) | (1.83) | |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | (5.6) | (1.208) | (2.41) | too few |
| ἀραιός | thin, narrow, slight, slender | 6 | (33.5) | (0.26) | (0.07) | |
| ἀραῖος | prayed to | 4 | (22.3) | (0.126) | (0.06) | |
| ἀραιότης | looseness of substance, porousness, rarity | 1 | (5.6) | (0.069) | (0.0) | too few |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | (5.6) | (4.312) | (2.92) | too few |
| ἀριθμός | number | 2 | (11.2) | (5.811) | (1.1) | |
| ἀριστεύς | the best man | 1 | (5.6) | (0.071) | (0.5) | too few |
| ἄριστος | best | 17 | (95.0) | (2.087) | (4.08) | |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | (5.6) | (1.255) | (0.64) | too few |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | (5.6) | (13.803) | (8.53) | too few |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 3 | (16.8) | (5.82) | (8.27) | |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | (5.6) | (1.195) | (0.68) | too few |
| ἄτμητος | not cut up, unravaged | 1 | (5.6) | (0.043) | (0.01) | too few |
| αὔξησις | growth, increase | 2 | (11.2) | (0.77) | (0.24) | |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | (5.6) | (0.551) | (0.1) | too few |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | (5.6) | (1.343) | (3.6) | too few |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 23 | (128.5) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | (22.3) | (26.948) | (12.74) | |
| αὐχμέω | to be squalid | 1 | (5.6) | (0.027) | (0.04) | too few |
| αὐχμός | to burn | 1 | (5.6) | (0.086) | (0.04) | too few |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | (5.6) | (0.938) | (1.7) | too few |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | (5.6) | (1.67) | (3.01) | too few |
| ἀχώριστος | not parted, not divided | 1 | (5.6) | (0.352) | (0.01) | too few |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 2 | (11.2) | (1.897) | (0.35) | |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | (5.6) | (0.763) | (0.45) | too few |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | (11.2) | (1.591) | (1.51) | |
| βραχύς | short | 1 | (5.6) | (2.311) | (2.66) | too few |
| βραχύτης | shortness | 1 | (5.6) | (0.048) | (0.03) | too few |
| γάρ | for | 17 | (95.0) | (110.606) | (74.4) | |
| γε | at least, at any rate | 4 | (22.3) | (24.174) | (31.72) | |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | (5.6) | (4.522) | (0.32) | too few |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | (5.6) | (2.666) | (0.6) | too few |
| γένος | race, stock, family | 2 | (11.2) | (8.844) | (3.31) | |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | (33.5) | (53.204) | (45.52) | |
| γλίχομαι | to cling to, strive after, long for | 1 | (5.6) | (0.053) | (0.04) | too few |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | (5.6) | (1.012) | (0.3) | too few |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 2 | (11.2) | (0.347) | (0.16) | |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | (11.2) | (3.743) | (0.99) | |
| δασύς | thick with hair, hairy, shaggy, rough | 1 | (5.6) | (0.146) | (0.16) | too few |
| δέ | but | 44 | (245.8) | (249.629) | (351.92) | |
| δεῖ | it is necessary | 1 | (5.6) | (13.387) | (11.02) | too few |
| δείκνυμι | to show | 4 | (22.3) | (13.835) | (3.57) | |
| δεόντως | as it ought | 1 | (5.6) | (0.17) | (0.19) | too few |
| δεύτερος | second | 1 | (5.6) | (6.183) | (3.08) | too few |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | (5.6) | (17.994) | (15.68) | too few |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | (5.6) | (17.692) | (15.52) | too few |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | (22.3) | (17.728) | (33.0) | |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | (5.6) | (1.583) | (0.0) | too few |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | (5.6) | (5.582) | (2.64) | too few |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | (27.9) | (56.77) | (30.67) | |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | (5.6) | (0.387) | (0.26) | too few |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 3 | (16.8) | (1.947) | (0.89) | |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | (5.6) | (3.133) | (1.05) | too few |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 4 | (22.3) | (0.791) | (0.79) | |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | (5.6) | (2.096) | (1.0) | too few |
| διάπλασις | putting into shape: setting of a dislocated limb | 1 | (5.6) | (0.054) | (0.0) | too few |
| διαπνοή | outlet, vent for the wind | 1 | (5.6) | (0.063) | (0.0) | too few |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | (5.6) | (1.398) | (1.59) | too few |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 3 | (16.8) | (1.239) | (0.21) | |
| δισσός | two-fold, double | 4 | (22.3) | (1.099) | (0.3) | |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 5 | (27.9) | (12.401) | (17.56) | |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | (5.6) | (12.481) | (8.47) | too few |
| δύο | two | 1 | (5.6) | (1.685) | (2.28) | too few |
| δυσάλωτος | hard to catch | 2 | (11.2) | (0.02) | (0.01) | |
| ἐάν | if | 6 | (33.5) | (23.689) | (20.31) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | (11.2) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | (5.6) | (0.438) | (0.35) | too few |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | (5.6) | (0.447) | (0.06) | too few |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 13 | (72.6) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | (5.6) | (4.574) | (7.56) | too few |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 9 | (50.3) | (50.199) | (32.23) | |
| εἶδον | to see | 1 | (5.6) | (4.063) | (7.0) | too few |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | (5.6) | (10.005) | (1.56) | too few |
| εἰμί | to be | 27 | (150.8) | (217.261) | (145.55) | |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | (5.6) | (2.656) | (1.17) | too few |
| εἶπον | to speak, say | 3 | (16.8) | (16.169) | (13.73) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 9 | (50.3) | (66.909) | (80.34) | |
| εἷς | one | 6 | (33.5) | (23.591) | (10.36) | |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 6 | (33.5) | (3.691) | (2.36) | |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | (5.6) | (1.354) | (1.1) | too few |
| ἐκ | from out of | 15 | (83.8) | (54.157) | (51.9) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 6 | (33.5) | (12.667) | (11.08) | |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | (11.2) | (4.115) | (3.06) | |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 1 | (5.6) | (0.212) | (0.41) | too few |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | (11.2) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκκρίνω | to choose | 1 | (5.6) | (0.256) | (0.01) | too few |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | (5.6) | (0.85) | (0.49) | too few |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | (11.2) | (4.697) | (2.29) | |
| ἔμμετρος | in measure, proportioned, suitable, moderate | 1 | (5.6) | (0.046) | (0.04) | too few |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | (5.6) | (0.505) | (0.24) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 27 | (150.8) | (118.207) | (88.06) | |
| ἔνδεια | want, need, lack | 2 | (11.2) | (0.423) | (0.18) | |
| ἔνδοθεν | from within | 3 | (16.8) | (0.26) | (0.28) | |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 3 | (16.8) | (1.222) | (1.6) | |
| ἐνεργάζομαι | to make in, produce in | 1 | (5.6) | (0.1) | (0.24) | too few |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 7 | (39.1) | (5.988) | (0.07) | |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 4 | (22.3) | (1.664) | (0.15) | |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | (5.6) | (1.212) | (0.31) | too few |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 3 | (16.8) | (0.952) | (0.46) | |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | (5.6) | (4.633) | (3.4) | too few |
| ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 1 | (5.6) | (0.194) | (0.26) | too few |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | (5.6) | (0.486) | (0.7) | too few |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | (5.6) | (2.906) | (1.65) | too few |
| ἕξις | a having, possession | 5 | (27.9) | (1.893) | (0.23) | |
| ἔξωθεν | from without | 8 | (44.7) | (1.897) | (0.59) | |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 3 | (16.8) | (1.438) | (1.84) | |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | (16.8) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 9 | (50.3) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | (5.6) | (0.749) | (1.78) | too few |
| ἐπίδηλος | seen clearly, manifest | 1 | (5.6) | (0.066) | (0.02) | too few |
| ἑπτακαιδέκατος | seventeenth | 1 | (5.6) | (0.066) | (0.02) | too few |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | (5.6) | (2.772) | (1.58) | too few |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 1 | (5.6) | (0.331) | (0.01) | too few |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | (5.6) | (0.377) | (0.06) | too few |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 2 | (11.2) | (0.949) | (1.25) | |
| ἐρῶ | [I will say] | 4 | (22.3) | (8.435) | (3.94) | |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | (16.8) | (18.33) | (7.31) | |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | (5.6) | (0.293) | (0.01) | too few |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | (5.6) | (11.058) | (14.57) | too few |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | (5.6) | (1.028) | (2.36) | too few |
| εὐάλωτος | easy to be taken | 2 | (11.2) | (0.039) | (0.0) | too few |
| εὐεξία | a good habit of body, good state of health, high health | 3 | (16.8) | (0.141) | (0.07) | |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | (11.2) | (5.672) | (5.93) | |
| εὐκρασία | a good temperature, mildness | 3 | (16.8) | (0.083) | (0.01) | |
| εὔκρατος | well-mixed, temperate | 2 | (11.2) | (0.166) | (0.04) | |
| εὐκρατόω | temper | 1 | (5.6) | (0.008) | (0.0) | too few |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | (5.6) | (1.211) | (0.37) | too few |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 2 | (11.2) | (0.392) | (0.02) | |
| εὑρίσκω | to find | 1 | (5.6) | (6.155) | (4.65) | too few |
| εὐρύς | wide, broad | 1 | (5.6) | (0.288) | (1.67) | too few |
| εὔρωστος | stout, strong | 1 | (5.6) | (0.072) | (0.09) | too few |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 3 | (16.8) | (2.195) | (0.2) | |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | (5.6) | (2.978) | (3.52) | too few |
| ἔχω | to have | 11 | (61.5) | (48.945) | (46.31) | |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | (5.6) | (0.673) | (0.18) | too few |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | (5.6) | (8.115) | (0.7) | too few |
| ζωός | alive, living | 2 | (11.2) | (1.744) | (0.57) | |
| ἤ | either..or; than | 15 | (83.8) | (34.073) | (23.24) | |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | (5.6) | (3.657) | (4.98) | too few |
| ἤδη | already | 6 | (33.5) | (8.333) | (11.03) | |
| ἥκιστος | least | 2 | (11.2) | (0.653) | (1.14) | |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | (5.6) | (2.341) | (4.29) | too few |
| ἥσσων | less, weaker | 3 | (16.8) | (2.969) | (2.18) | |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | (5.6) | (1.993) | (1.71) | too few |
| θερμός | hot, warm | 1 | (5.6) | (3.501) | (0.49) | too few |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 2 | (11.2) | (1.098) | (0.13) | |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | (5.6) | (1.601) | (0.25) | too few |
| θετέος | to be laid down | 2 | (11.2) | (0.082) | (0.01) | |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | (5.6) | (0.632) | (0.33) | too few |
| θυμός | the soul | 1 | (5.6) | (1.72) | (7.41) | too few |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | (5.6) | (1.94) | (0.58) | too few |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | (5.6) | (7.241) | (5.17) | too few |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 5 | (27.9) | (12.618) | (6.1) | |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | (5.6) | (2.65) | (2.84) | too few |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 2 | (11.2) | (1.33) | (0.32) | |
| καθά | according as, just as | 1 | (5.6) | (5.439) | (4.28) | too few |
| καί | and, also | 92 | (514.0) | (544.579) | (426.61) | |
| καίνω | to kill, slay | 1 | (5.6) | (0.115) | (0.21) | too few |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | (5.6) | (2.582) | (1.38) | too few |
| κακός | bad | 1 | (5.6) | (7.257) | (12.65) | too few |
| κακόχυμος | with unhealthy juices | 1 | (5.6) | (0.01) | (0.0) | too few |
| καλέω | to call, summon | 2 | (11.2) | (10.936) | (8.66) | |
| καλός | beautiful | 3 | (16.8) | (9.11) | (12.96) | |
| κἄν | and if, even if, although | 3 | (16.8) | (1.617) | (0.18) | |
| κανών | any straight rod | 1 | (5.6) | (0.355) | (0.11) | too few |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 12 | (67.0) | (76.461) | (54.75) | |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | (5.6) | (1.81) | (0.77) | too few |
| κατασκευή | preparation | 11 | (61.5) | (0.748) | (0.84) | |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | (5.6) | (0.561) | (0.38) | too few |
| κατάφωρος | detected: manifest | 1 | (5.6) | (0.025) | (0.0) | too few |
| κατορθόω | to set upright, erect | 4 | (22.3) | (0.566) | (0.38) | |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 1 | (5.6) | (0.321) | (0.24) | too few |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | (5.6) | (0.962) | (0.27) | too few |
| κοινός | common, shared in common | 3 | (16.8) | (6.539) | (4.41) | |
| κόπος | a striking, beating | 1 | (5.6) | (0.276) | (0.16) | too few |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 9 | (50.3) | (1.047) | (0.01) | |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | (5.6) | (2.779) | (3.98) | too few |
| κρατύνω | to strengthen | 2 | (11.2) | (0.131) | (0.17) | |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | (5.6) | (2.811) | (3.25) | too few |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | (5.6) | (1.415) | (1.83) | too few |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | (11.2) | (2.081) | (1.56) | |
| λάσιος | hairy, rough, shaggy; bushy, overgrown | 1 | (5.6) | (0.043) | (0.11) | too few |
| λέγω | to pick; to say | 15 | (83.8) | (90.021) | (57.06) | |
| λόγος | the word | 6 | (33.5) | (29.19) | (16.1) | |
| λοίμη | pestilence | 1 | (5.6) | (0.008) | (0.0) | too few |
| λοιμός | a plague, pestilence | 1 | (5.6) | (0.153) | (0.13) | too few |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 1 | (5.6) | (0.159) | (0.15) | too few |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | (5.6) | (1.004) | (0.66) | too few |
| λύπη | pain of body | 2 | (11.2) | (0.996) | (0.48) | |
| μακρός | long | 1 | (5.6) | (1.989) | (2.83) | too few |
| μαλακός | soft | 2 | (11.2) | (0.963) | (0.55) | |
| μάλιστα | most | 4 | (22.3) | (6.673) | (9.11) | |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | (16.8) | (11.489) | (8.35) | |
| μανθάνω | to learn | 2 | (11.2) | (3.86) | (3.62) | |
| μέγας | big, great | 9 | (50.3) | (18.419) | (25.96) | |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 7 | (39.1) | (4.214) | (1.84) | |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 2 | (11.2) | (0.733) | (0.08) | |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | (5.6) | (5.491) | (7.79) | too few |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 2 | (11.2) | (0.803) | (0.91) | |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | (5.6) | (0.498) | (0.6) | too few |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 43 | (240.2) | (109.727) | (118.8) | |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | (5.6) | (4.744) | (3.65) | too few |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | (5.6) | (4.515) | (5.86) | too few |
| μέρος | a part, share | 1 | (5.6) | (11.449) | (6.76) | too few |
| μέσος | middle, in the middle | 5 | (27.9) | (6.769) | (4.18) | |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | (5.6) | (21.235) | (25.5) | too few |
| μέτριος | within measure | 2 | (11.2) | (1.299) | (0.8) | |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | (5.6) | (3.714) | (2.8) | too few |
| μή | not | 4 | (22.3) | (50.606) | (37.36) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | (5.6) | (8.165) | (6.35) | too few |
| μήν | now verily, full surely | 5 | (27.9) | (6.388) | (6.4) | |
| μήτε | neither / nor | 8 | (44.7) | (5.253) | (5.28) | |
| μικρός | small, little | 8 | (44.7) | (5.888) | (3.02) | |
| μικρότης | smallness: littleness, meanness, pettiness | 2 | (11.2) | (0.245) | (0.03) | |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | (5.6) | (1.526) | (0.42) | too few |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 1 | (5.6) | (0.156) | (0.24) | too few |
| μόνιμος | staying in one's place, stable, steadfast | 1 | (5.6) | (0.192) | (0.1) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | (5.6) | (19.178) | (9.89) | too few |
| μόριον | a piece, portion, section | 9 | (50.3) | (3.681) | (0.15) | |
| μόριος | of burial | 3 | (16.8) | (1.44) | (0.04) | |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 3 | (16.8) | (2.089) | (3.95) | |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | (5.6) | (3.216) | (1.77) | too few |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | (5.6) | (0.707) | (0.06) | too few |
| νοσερός | of sickness | 4 | (22.3) | (0.038) | (0.0) | too few |
| νόσος | sickness, disease, malady | 4 | (22.3) | (2.273) | (1.08) | |
| νοσώδης | sickly, diseased, ailing | 1 | (5.6) | (0.176) | (0.09) | too few |
| νῦν | now at this very time | 3 | (16.8) | (12.379) | (21.84) | |
| ξηρός | dry | 5 | (27.9) | (2.124) | (0.15) | |
| ξηρότης | dryness | 3 | (16.8) | (0.336) | (0.01) | |
| ὁ | the | 243 | (1357.5) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ὅδε | this | 4 | (22.3) | (10.255) | (22.93) | |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | (5.6) | (5.153) | (2.94) | too few |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | (11.2) | (16.105) | (11.17) | |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | (5.6) | (5.317) | (5.48) | too few |
| ὄμβρος | storm of rain, thunder-storm | 1 | (5.6) | (0.178) | (0.4) | too few |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | (5.6) | (0.413) | (0.64) | too few |
| ὁμοιομερής | having parts like each other and the whole | 5 | (27.9) | (0.343) | (0.0) | too few |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | (5.6) | (10.645) | (5.05) | too few |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | (5.6) | (2.641) | (2.69) | too few |
| ὄνομα | name | 5 | (27.9) | (7.968) | (4.46) | |
| ὀνομάζω | to name | 1 | (5.6) | (4.121) | (1.33) | too few |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | (5.6) | (1.665) | (0.68) | too few |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | (16.8) | (4.748) | (5.64) | |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | (5.6) | (0.326) | (0.15) | too few |
| ὁράω | to see | 1 | (5.6) | (16.42) | (18.27) | too few |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 2 | (11.2) | (1.615) | (0.35) | |
| ὀρθός | straight | 1 | (5.6) | (3.685) | (3.67) | too few |
| ὁρίζω | to divide | 1 | (5.6) | (3.324) | (0.63) | too few |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | (5.6) | (1.424) | (4.39) | too few |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 39 | (217.9) | (208.764) | (194.16) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | (33.5) | (47.672) | (39.01) | |
| ὁσημέραι | as many days as are | 1 | (5.6) | (0.115) | (0.01) | too few |
| ὅσος | as much/many as | 4 | (22.3) | (13.469) | (13.23) | |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | (5.6) | (5.806) | (1.8) | too few |
| ὀστέον | bone | 1 | (5.6) | (2.084) | (0.63) | too few |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | (5.6) | (5.663) | (6.23) | too few |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | (27.9) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | (27.9) | (49.49) | (23.92) | |
| οὐ | not | 18 | (100.6) | (104.879) | (82.22) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | (22.3) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 5 | (27.9) | (19.346) | (18.91) | |
| οὖν | so, then, therefore | 9 | (50.3) | (34.84) | (23.41) | |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | (11.2) | (9.012) | (0.6) | |
| οὔτε | neither / nor | 2 | (11.2) | (13.727) | (16.2) | |
| οὗτος | this; that | 21 | (117.3) | (133.027) | (121.95) | |
| οὕτως | so, in this manner | 11 | (61.5) | (28.875) | (14.91) | |
| ὄψιος | late | 1 | (5.6) | (0.033) | (0.01) | too few |
| παλαιός | old in years | 1 | (5.6) | (2.149) | (1.56) | too few |
| πάνδεινος | all-dreadful, terrible | 1 | (5.6) | (0.021) | (0.01) | too few |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | (5.6) | (1.179) | (1.03) | too few |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | (5.6) | (2.482) | (3.16) | too few |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | (5.6) | (22.709) | (26.08) | too few |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | (5.6) | (1.433) | (0.41) | too few |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | (5.6) | (1.336) | (3.27) | too few |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | (5.6) | (1.412) | (1.77) | too few |
| πᾶς | all, the whole | 12 | (67.0) | (59.665) | (51.63) | |
| παύω | to make to cease | 1 | (5.6) | (1.958) | (2.55) | too few |
| πειρατέος | one must attempt | 1 | (5.6) | (0.073) | (0.04) | too few |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | (5.6) | (1.92) | (3.82) | too few |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | (5.6) | (1.314) | (6.77) | too few |
| πέρα | beyond, across | 1 | (5.6) | (0.278) | (0.27) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 18 | (100.6) | (44.62) | (43.23) | |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | (5.6) | (0.484) | (0.32) | too few |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 1 | (5.6) | (0.426) | (0.17) | too few |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | (5.6) | (0.582) | (0.19) | too few |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | (5.6) | (1.464) | (0.34) | too few |
| περίσσωμα | that which is over and above | 6 | (33.5) | (0.678) | (0.0) | too few |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | (5.6) | (0.443) | (0.3) | too few |
| πλάτος | breadth, width | 1 | (5.6) | (1.095) | (0.24) | too few |
| πλεῖστος | most, largest | 4 | (22.3) | (4.005) | (5.45) | |
| πλείων | more, larger | 2 | (11.2) | (7.783) | (7.12) | |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 2 | (11.2) | (0.279) | (0.23) | |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | (5.6) | (0.337) | (0.3) | too few |
| πλέως | full of | 1 | (5.6) | (2.061) | (2.5) | too few |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | (16.8) | (4.236) | (5.53) | |
| πληρόω | to make full | 1 | (5.6) | (1.781) | (0.98) | too few |
| πλησίος | near, close to | 1 | (5.6) | (1.174) | (0.76) | too few |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | (5.6) | (0.691) | (0.89) | too few |
| ποιέω | to make, to do | 4 | (22.3) | (29.319) | (37.03) | |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | (5.6) | (1.39) | (1.28) | too few |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | (5.6) | (3.169) | (2.06) | too few |
| πολυειδής | of many kinds | 1 | (5.6) | (0.178) | (0.04) | too few |
| Πολύκλειτος | Polyclitus | 2 | (11.2) | (0.052) | (0.03) | |
| πολύς | much, many | 6 | (33.5) | (35.28) | (44.3) | |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | (5.6) | (2.579) | (0.52) | too few |
| ποτε | ever, sometime | 1 | (5.6) | (7.502) | (8.73) | too few |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 4 | (22.3) | (6.869) | (8.08) | |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 2 | (11.2) | (1.207) | (0.44) | |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | (5.6) | (3.068) | (5.36) | too few |
| πρόδηλος | clear | 1 | (5.6) | (0.652) | (0.41) | too few |
| πρόειμι | go forward | 2 | (11.2) | (1.153) | (0.47) | |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | (5.6) | (0.496) | (1.2) | too few |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | (5.6) | (2.544) | (1.2) | too few |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 8 | (44.7) | (56.75) | (56.58) | |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | (11.2) | (2.065) | (1.23) | |
| πρόσθεν | before | 1 | (5.6) | (1.463) | (2.28) | too few |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | (5.6) | (0.705) | (1.77) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 1 | (5.6) | (25.424) | (23.72) | too few |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | (5.6) | (0.738) | (0.98) | too few |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 1 | (5.6) | (0.343) | (0.2) | too few |
| πρῶτος | first | 1 | (5.6) | (18.707) | (16.57) | too few |
| πυκνός | close, compact | 6 | (33.5) | (1.024) | (1.26) | |
| πως | somehow, in some way | 1 | (5.6) | (9.844) | (7.58) | too few |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 8 | (44.7) | (2.343) | (2.93) | |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | (5.6) | (0.426) | (0.38) | too few |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | (5.6) | (3.279) | (2.18) | too few |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | (5.6) | (3.721) | (0.94) | too few |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | (5.6) | (0.202) | (0.15) | too few |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | (5.6) | (0.299) | (0.1) | too few |
| σκληρός | hard | 4 | (22.3) | (1.221) | (0.24) | |
| σκοπέω | to look at | 1 | (5.6) | (1.847) | (2.27) | too few |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 2 | (11.2) | (0.375) | (0.41) | |
| στενός | narrow, strait | 1 | (5.6) | (0.524) | (0.97) | too few |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | (5.6) | (2.704) | (0.06) | too few |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | (5.6) | (1.059) | (0.31) | too few |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | (5.6) | (9.032) | (7.24) | too few |
| συμμετρία | commensurability | 3 | (16.8) | (0.357) | (0.04) | |
| σύμμετρος | commensurate with | 9 | (50.3) | (1.278) | (0.14) | |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | (11.2) | (1.33) | (1.47) | |
| συνεχής | holding together | 3 | (16.8) | (3.097) | (1.77) | |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | (5.6) | (0.768) | (0.09) | too few |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 2 | (11.2) | (0.267) | (0.4) | |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | (5.6) | (0.664) | (0.57) | too few |
| συντίθημι | to put together | 1 | (5.6) | (1.368) | (1.15) | too few |
| σφάλμα | trip, stumble, false step | 1 | (5.6) | (0.089) | (0.07) | too few |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 1 | (5.6) | (1.318) | (0.0) | too few |
| σχέσις | a state, condition | 2 | (11.2) | (0.905) | (0.01) | |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | (5.6) | (4.435) | (0.59) | too few |
| σῴζω | to save, keep | 1 | (5.6) | (2.74) | (2.88) | too few |
| σῶμα | the body | 32 | (178.8) | (16.622) | (3.34) | |
| τάξις | an arranging | 1 | (5.6) | (2.44) | (1.91) | too few |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | (5.6) | (2.435) | (2.94) | too few |
| τε | and | 13 | (72.6) | (62.106) | (115.18) | |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | (5.6) | (3.199) | (1.55) | too few |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | (5.6) | (3.221) | (1.81) | too few |
| τῆ | take | 1 | (5.6) | (1.084) | (0.11) | too few |
| τίη | why? wherefore? | 11 | (61.5) | (26.493) | (13.95) | |
| τίθημι | to set, put, place | 3 | (16.8) | (6.429) | (7.71) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 15 | (83.8) | (97.86) | (78.95) | |
| τίς | who? which? | 2 | (11.2) | (21.895) | (15.87) | |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | (5.6) | (2.299) | (9.04) | too few |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | (11.2) | (5.224) | (2.04) | |
| τοιοῦτος | such as this | 8 | (44.7) | (20.677) | (14.9) | |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 6 | (33.5) | (3.098) | (1.03) | |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | (33.5) | (55.077) | (29.07) | |
| ὑγίεια | health, soundness | 4 | (22.3) | (1.276) | (0.19) | |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 7 | (39.1) | (0.57) | (0.12) | |
| ὑγραίνω | to wet, moisten | 1 | (5.6) | (0.18) | (0.01) | too few |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 5 | (27.9) | (3.244) | (0.41) | |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 2 | (11.2) | (0.804) | (0.01) | |
| ὕλη | wood, material | 4 | (22.3) | (5.5) | (0.94) | |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 12 | (67.0) | (13.407) | (5.2) | |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | (16.8) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | (5.6) | (0.763) | (0.8) | too few |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 2 | (11.2) | (0.845) | (0.76) | |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | (27.9) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 3 | (16.8) | (0.577) | (0.35) | |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | (5.6) | (8.435) | (8.04) | too few |
| φημί | to say, to claim | 2 | (11.2) | (36.921) | (31.35) | |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | (5.6) | (1.741) | (0.58) | too few |
| φλέψ | a vein | 1 | (5.6) | (1.699) | (0.03) | too few |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 3 | (16.8) | (0.486) | (0.22) | |
| φυσικός | natural, native | 1 | (5.6) | (3.328) | (0.1) | too few |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 5 | (27.9) | (15.198) | (3.78) | |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 2 | (11.2) | (1.723) | (2.13) | |
| χαλκός | copper | 1 | (5.6) | (0.86) | (1.99) | too few |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | (5.6) | (0.971) | (2.29) | too few |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | (5.6) | (3.66) | (3.87) | too few |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | (5.6) | (1.4) | (1.07) | too few |
| χράομαι | use, experience | 1 | (5.6) | (5.93) | (6.1) | too few |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | (5.6) | (3.114) | (2.65) | too few |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | (5.6) | (5.601) | (4.92) | too few |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | (5.6) | (5.448) | (5.3) | too few |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | (11.2) | (2.117) | (2.12) | |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | (11.2) | (6.22) | (4.12) | |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | (5.6) | (1.679) | (0.87) | too few |
| χρόνος | time | 1 | (5.6) | (11.109) | (9.36) | too few |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 2 | (11.2) | (0.509) | (0.69) | |
| ψιλόω | to strip bare | 1 | (5.6) | (0.1) | (0.21) | too few |
| ψυχρός | cold, chill | 3 | (16.8) | (2.892) | (0.3) | |
| ὡς | as, how | 12 | (67.0) | (68.814) | (63.16) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | (16.8) | (13.207) | (6.63) | |
| ὥστε | so that | 6 | (33.5) | (10.717) | (9.47) | |