227 lemmas;
612 tokens
(4,736 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 9 | (19.0) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 5 | (10.56) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 3 | 46 | (97.13) | (68.814) | (63.16) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 3 | (6.33) | (1.85) | (3.4) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 1 | (2.11) | (6.146) | (14.88) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 1 | (2.11) | (2.892) | (0.3) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 2 | (4.22) | (1.616) | (0.53) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 2 | (4.22) | (2.405) | (1.71) |
| χρηστέος | one must use | 1 | 1 | (2.11) | (0.16) | (0.07) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 1 | (2.11) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 1 | (2.11) | (5.601) | (4.92) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 1 | (2.11) | (5.93) | (6.1) |
| χιών | snow | 1 | 1 | (2.11) | (0.387) | (0.49) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 4 | (8.45) | (0.636) | (0.79) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 1 | (2.11) | (0.323) | (0.49) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 2 | (4.22) | (0.971) | (2.29) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 2 | (4.22) | (0.603) | (1.59) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 11 | (23.23) | (3.181) | (2.51) |
| φῦσα | a pair of bellows, bellows | 1 | 1 | (2.11) | (0.184) | (0.07) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 14 | (29.56) | (36.921) | (31.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 1 | (2.11) | (2.61) | (5.45) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 3 | (6.33) | (1.561) | (1.51) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 25 | (52.79) | (8.435) | (8.04) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 3 | (6.33) | (0.577) | (0.35) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 1 | (2.11) | (0.232) | (0.1) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 8 | (16.89) | (26.85) | (24.12) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 1 | (2.11) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 10 | (21.11) | (13.407) | (5.2) |
| ὑμός | your | 2 | 2 | (4.22) | (6.015) | (5.65) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 1 | 1 | (2.11) | (0.284) | (0.26) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 17 | (35.9) | (55.077) | (29.07) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 7 | (14.78) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 7 | (14.78) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 1 | 3 | (6.33) | (4.486) | (2.33) |
| τρῆμα | a perforation, hole, aperture, orifice | 1 | 2 | (4.22) | (0.112) | (0.03) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 2 | (4.22) | (1.2) | (1.96) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 12 | (25.34) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 12 | (25.34) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 2 | (4.22) | (2.299) | (9.04) |
| τίς | who? which? | 7 | 14 | (29.56) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 15 | 57 | (120.35) | (97.86) | (78.95) |
| τίνω | to pay a price | 2 | 2 | (4.22) | (0.513) | (1.22) |
| τίη | why? wherefore? | 6 | 17 | (35.9) | (26.493) | (13.95) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | 2 | (4.22) | (3.221) | (1.81) |
| τεταγμένως | in orderly manner | 1 | 1 | (2.11) | (0.035) | (0.01) |
| τε | and | 4 | 25 | (52.79) | (62.106) | (115.18) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 3 | (6.33) | (2.051) | (3.42) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | 1 | (2.11) | (0.286) | (0.41) |
| σφύζω | to throb, beat | 1 | 2 | (4.22) | (0.038) | (0.0) |
| συντρέχω | to run together so as to meet, to encounter | 1 | 1 | (2.11) | (0.276) | (0.3) |
| συνεχής | holding together | 1 | 8 | (16.89) | (3.097) | (1.77) |
| συνείρω | to string together | 1 | 1 | (2.11) | (0.06) | (0.01) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 1 | 4 | (8.45) | (2.147) | (0.0) |
| συγγίγνομαι | to be with | 1 | 1 | (2.11) | (0.2) | (0.35) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 3 | (6.33) | (30.359) | (61.34) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 15 | (31.67) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 16 | (33.78) | (9.844) | (7.58) |
| πῦρ | fire | 1 | 1 | (2.11) | (4.894) | (2.94) |
| πρῶτος | first | 2 | 12 | (25.34) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 24 | (50.68) | (25.424) | (23.72) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 23 | (48.56) | (56.75) | (56.58) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 3 | (6.33) | (1.888) | (1.51) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 1 | (2.11) | (7.502) | (8.73) |
| πολύς | much, many | 1 | 14 | (29.56) | (35.28) | (44.3) |
| πνεῦμα | a blowing | 9 | 52 | (109.8) | (5.838) | (0.58) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 3 | (6.33) | (0.44) | (0.19) |
| πληρόω | to make full | 13 | 24 | (50.68) | (1.781) | (0.98) |
| πλήρης | filled | 1 | 2 | (4.22) | (0.868) | (0.7) |
| πλείων | more, larger | 1 | 5 | (10.56) | (7.783) | (7.12) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 8 | 34 | (71.79) | (2.596) | (0.61) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 8 | (16.89) | (1.988) | (0.42) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 4 | 6 | (12.67) | (1.411) | (0.24) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 1 | (2.11) | (1.314) | (6.77) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 30 | (63.34) | (59.665) | (51.63) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 1 | (2.11) | (1.433) | (0.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 7 | 20 | (42.23) | (22.709) | (26.08) |
| πάντως | altogether; | 1 | 4 | (8.45) | (2.955) | (0.78) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 5 | (10.56) | (10.367) | (6.41) |
| οὗτος | this; that | 7 | 50 | (105.57) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 6 | (12.67) | (13.727) | (16.2) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 25 | (52.79) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 11 | (23.23) | (19.346) | (18.91) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 1 | (2.11) | (6.249) | (14.54) |
| οὐ | not | 15 | 73 | (154.14) | (104.879) | (82.22) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 4 | 5 | (10.56) | (0.534) | (0.24) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 18 | (38.01) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 18 | (38.01) | (49.106) | (23.97) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 5 | (10.56) | (5.663) | (6.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 18 | (38.01) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 83 | (175.25) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρθός | straight | 1 | 1 | (2.11) | (3.685) | (3.67) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 3 | (6.33) | (4.748) | (5.64) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 3 | 8 | (16.89) | (2.641) | (2.69) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 11 | (23.23) | (13.567) | (4.4) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 5 | (10.56) | (16.105) | (11.17) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 2 | (4.22) | (2.379) | (1.29) |
| ὁ | the | 59 | 677 | (1429.48) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξανθός | yellow | 1 | 1 | (2.11) | (0.474) | (0.51) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 6 | (12.67) | (12.379) | (21.84) |
| νόος | mind, perception | 1 | 3 | (6.33) | (5.507) | (3.33) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 3 | (6.33) | (3.216) | (1.77) |
| μωρός | dull, sluggish, stupid | 1 | 1 | (2.11) | (0.158) | (0.14) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 16 | (33.78) | (19.178) | (9.89) |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 1 | 1 | (2.11) | (0.156) | (0.24) |
| μήν | now verily, full surely | 3 | 14 | (29.56) | (6.388) | (6.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 6 | (12.67) | (8.165) | (6.35) |
| μή | not | 4 | 22 | (46.45) | (50.606) | (37.36) |
| μέρος | a part, share | 1 | 7 | (14.78) | (11.449) | (6.76) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 61 | (128.8) | (109.727) | (118.8) |
| μέλας | black, swart | 1 | 1 | (2.11) | (2.124) | (1.87) |
| μελάνω | to grow black | 1 | 1 | (2.11) | (0.052) | (0.01) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 4 | 4 | (8.45) | (0.733) | (0.08) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 1 | (2.11) | (2.176) | (5.7) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 4 | (8.45) | (11.489) | (8.35) |
| λόγος | the word | 5 | 28 | (59.12) | (29.19) | (16.1) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 2 | 2 | (4.22) | (2.086) | (0.02) |
| λῆμμα | anything received, income | 3 | 7 | (14.78) | (0.304) | (0.05) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 1 | (2.11) | (4.248) | (1.14) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 27 | (57.01) | (90.021) | (57.06) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 4 | (8.45) | (2.081) | (1.56) |
| κύκνος | a swan | 1 | 1 | (2.11) | (0.204) | (0.1) |
| κόραξ | carrion-crow | 1 | 1 | (2.11) | (0.223) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 9 | (19.0) | (13.044) | (1.39) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 2 | (4.22) | (0.333) | (0.69) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 68 | (143.58) | (76.461) | (54.75) |
| καρδία | the heart | 6 | 33 | (69.68) | (2.87) | (0.99) |
| κακός | bad | 1 | 2 | (4.22) | (7.257) | (12.65) |
| καί | and, also | 28 | 173 | (365.29) | (544.579) | (426.61) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 2 | (4.22) | (0.778) | (0.39) |
| θύλακος | a bag, pouch, wallet | 1 | 1 | (2.11) | (0.024) | (0.05) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 1 | (2.11) | (1.112) | (0.22) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 4 | (8.45) | (3.501) | (0.49) |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 2 | 2 | (4.22) | (0.243) | (0.04) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 2 | (4.22) | (1.706) | (1.96) |
| ἥκιστος | least | 1 | 1 | (2.11) | (0.653) | (1.14) |
| ἤδη | already | 3 | 4 | (8.45) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 26 | (54.9) | (34.073) | (23.24) |
| ἔχω | to have | 6 | 23 | (48.56) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 2 | 3 | (6.33) | (2.195) | (0.2) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 1 | (2.11) | (0.392) | (0.02) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 2 | (4.22) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 3 | (6.33) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 23 | (48.56) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρωτάω | to ask | 2 | 3 | (6.33) | (1.642) | (1.49) |
| Ἐρασίστρατος | Erasistratus | 1 | 20 | (42.23) | (0.237) | (0.01) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 2 | (4.22) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 5 | 5 | (10.56) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 4 | (8.45) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 32 | (67.57) | (64.142) | (59.77) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 2 | (4.22) | (2.906) | (1.65) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 3 | 6 | (12.67) | (0.911) | (1.33) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 4 | (8.45) | (4.811) | (0.55) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 8 | (16.89) | (1.398) | (0.39) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 50 | (105.57) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 4 | (8.45) | (1.891) | (0.63) |
| ἕλκω | to draw, drag | 2 | 5 | (10.56) | (1.305) | (1.45) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 1 | (2.11) | (0.84) | (0.39) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 1 | (2.11) | (0.389) | (0.25) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 11 | (23.23) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 2 | (4.22) | (0.194) | (0.27) |
| ἐκ | from out of | 4 | 34 | (71.79) | (54.157) | (51.9) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 28 | (59.12) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 2 | (4.22) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 12 | 72 | (152.03) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 37 | (78.12) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 24 | (50.68) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 2 | (4.22) | (0.447) | (0.06) |
| ἐγχειρέω | to put one's hand in | 1 | 1 | (2.11) | (0.17) | (0.63) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 1 | (2.11) | (1.109) | (1.06) |
| ἐάν | if | 4 | 13 | (27.45) | (23.689) | (20.31) |
| δύω | dunk | 1 | 1 | (2.11) | (1.034) | (2.79) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 7 | (14.78) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 13 | (27.45) | (12.481) | (8.47) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 4 | (8.45) | (12.401) | (17.56) |
| δίδωμι | to give | 2 | 2 | (4.22) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 2 | (4.22) | (3.329) | (1.88) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 1 | (2.11) | (4.404) | (1.25) |
| διαστολή | a notch | 1 | 2 | (4.22) | (0.333) | (0.08) |
| διαστέλλω | to put asunder, tear open | 7 | 14 | (29.56) | (0.246) | (0.07) |
| διαλεκτικός | skilled in logical argument | 1 | 1 | (2.11) | (0.637) | (0.06) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 1 | (2.11) | (1.478) | (0.97) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 43 | (90.79) | (56.77) | (30.67) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 6 | (12.67) | (5.582) | (2.64) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 14 | (29.56) | (17.728) | (33.0) |
| δεύτερος | second | 3 | 5 | (10.56) | (6.183) | (3.08) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 3 | (6.33) | (2.355) | (5.24) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 14 | (29.56) | (13.835) | (3.57) |
| δέ | but | 4 | 57 | (120.35) | (249.629) | (351.92) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 5 | (10.56) | (7.064) | (2.6) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 8 | (16.89) | (6.8) | (5.5) |
| γελάω | to laugh | 1 | 1 | (2.11) | (0.421) | (0.72) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 22 | (46.45) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 7 | 64 | (135.14) | (110.606) | (74.4) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 1 | (2.11) | (0.624) | (1.06) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 6 | (12.67) | (8.59) | (11.98) |
| βαθύς | deep | 1 | 1 | (2.11) | (0.552) | (0.7) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 13 | 119 | (251.27) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 1 | (2.11) | (0.551) | (0.1) |
| αὖθις | back, back again | 3 | 6 | (12.67) | (2.732) | (4.52) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 9 | (19.0) | (2.003) | (0.41) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 1 | (2.11) | (0.881) | (8.18) |
| ἀσκός | a leathern-bag, a wine-skin | 1 | 1 | (2.11) | (0.161) | (0.19) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 11 | 104 | (219.59) | (1.592) | (0.0) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 2 | (4.22) | (2.814) | (0.15) |
| ἄρα | particle: 'so' | 7 | 13 | (27.45) | (11.074) | (20.24) |
| ἀποτολμάω | to make a bold venture | 1 | 1 | (2.11) | (0.023) | (0.02) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 2 | 3 | (6.33) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 5 | (10.56) | (2.61) | (0.19) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 23 | (48.56) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 2 | (4.22) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 3 | (6.33) | (6.452) | (0.83) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 2 | (4.22) | (1.226) | (0.42) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 2 | (4.22) | (0.653) | (0.51) |
| ἀναισχυντέω | to be shameless, behave impudently | 1 | 1 | (2.11) | (0.026) | (0.02) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 7 | (14.78) | (1.907) | (0.49) |
| ἄν | modal particle | 2 | 18 | (38.01) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 3 | (6.33) | (4.116) | (5.17) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 15 | (31.67) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 11 | 48 | (101.35) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 13 | (27.45) | (7.533) | (3.79) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 2 | (4.22) | (6.886) | (9.12) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 2 | (4.22) | (5.906) | (2.88) |
| αἷμα | blood | 9 | 60 | (126.69) | (3.53) | (1.71) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 2 | (4.22) | (0.372) | (0.64) |
| ἄγροικος | of or in the country, rustic; boorish, rude | 1 | 1 | (2.11) | (0.133) | (0.15) |
| ἀγροικία | rusticity, boorishness, coarseness | 1 | 1 | (2.11) | (0.023) | (0.07) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 1 | (2.11) | (0.701) | (0.86) |