230 lemmas;
579 tokens
(4,736 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 89 | 677 | (1429.48) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 173 | (365.29) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 57 | (120.35) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 15 | 83 | (175.25) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 7 | 72 | (152.03) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 119 | (251.27) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 6 | 50 | (105.57) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 11 | 61 | (128.8) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 2 | 25 | (52.79) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 50 | (105.57) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 24 | (50.68) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 8 | 73 | (154.14) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 28 | (59.12) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 57 | (120.35) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 7 | 64 | (135.14) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 5 | 46 | (97.13) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 10 | 32 | (67.57) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 27 | (57.01) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 23 | (48.56) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 11 | 68 | (143.58) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 2 | 34 | (71.79) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 30 | (63.34) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 48 | (101.35) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 2 | 23 | (48.56) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 21 | (44.34) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 2 | 14 | (29.56) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 15 | (31.67) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 13 | (27.45) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 18 | (38.01) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 1 | 18 | (38.01) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 3 | 22 | (46.45) | (50.606) | (37.36) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 14 | (29.56) | (17.728) | (33.0) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 22 | (46.45) | (24.174) | (31.72) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 11 | 43 | (90.79) | (56.77) | (30.67) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 3 | (6.33) | (10.82) | (29.69) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 17 | (35.9) | (55.077) | (29.07) |
| μέγας | big, great | 2 | 10 | (21.11) | (18.419) | (25.96) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 8 | (16.89) | (26.85) | (24.12) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 18 | (38.01) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 18 | (38.01) | (49.49) | (23.92) |
| πρότερος | before, earlier | 5 | 24 | (50.68) | (25.424) | (23.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | 25 | (52.79) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 9 | (19.0) | (20.427) | (22.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 8 | 23 | (48.56) | (30.074) | (22.12) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 6 | (12.67) | (12.379) | (21.84) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 7 | (14.78) | (24.797) | (21.7) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 11 | (23.23) | (19.346) | (18.91) |
| ὁράω | to see | 2 | 4 | (8.45) | (16.42) | (18.27) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 11 | (23.23) | (22.812) | (17.62) |
| πρῶτος | first | 1 | 12 | (25.34) | (18.707) | (16.57) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 6 | (12.67) | (13.727) | (16.2) |
| λόγος | the word | 3 | 28 | (59.12) | (29.19) | (16.1) |
| τίς | who? which? | 1 | 14 | (29.56) | (21.895) | (15.87) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 30 | (63.34) | (28.875) | (14.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 12 | (25.34) | (20.677) | (14.9) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 17 | (35.9) | (26.493) | (13.95) |
| καλός | beautiful | 1 | 1 | (2.11) | (9.11) | (12.96) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 6 | (12.67) | (6.88) | (12.75) |
| κακός | bad | 1 | 2 | (4.22) | (7.257) | (12.65) |
| τῇ | here, there | 5 | 10 | (21.11) | (18.312) | (12.5) |
| γῆ | earth | 1 | 1 | (2.11) | (10.519) | (12.21) |
| οἶδα | to know | 1 | 2 | (4.22) | (9.863) | (11.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 5 | (10.56) | (16.105) | (11.17) |
| ἤδη | already | 1 | 4 | (8.45) | (8.333) | (11.03) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 16 | (33.78) | (19.178) | (9.89) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 2 | (4.22) | (4.016) | (9.32) |
| μάλιστα | most | 1 | 2 | (4.22) | (6.673) | (9.11) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 3 | (6.33) | (13.803) | (8.53) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 3 | (6.33) | (7.241) | (8.18) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 25 | (52.79) | (8.435) | (8.04) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 16 | (33.78) | (9.844) | (7.58) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 1 | (2.11) | (7.784) | (7.56) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 3 | (6.33) | (4.574) | (7.56) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 2 | (4.22) | (2.347) | (7.38) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 4 | (8.45) | (5.405) | (7.32) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 23 | (48.56) | (18.33) | (7.31) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 21 | (44.34) | (10.904) | (7.0) |
| εἶδον | to see | 1 | 2 | (4.22) | (4.063) | (7.0) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 9 | (19.0) | (13.207) | (6.63) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 1 | (2.11) | (4.613) | (6.6) |
| μήν | now verily, full surely | 3 | 14 | (29.56) | (6.388) | (6.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 6 | (12.67) | (8.165) | (6.35) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 15 | (31.67) | (8.955) | (6.31) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 2 | (4.22) | (4.169) | (5.93) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 2 | (4.22) | (6.528) | (5.59) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 5 | 8 | (16.89) | (6.8) | (5.5) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 7 | (14.78) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 7 | (14.78) | (7.547) | (5.48) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 3 | (6.33) | (4.005) | (5.45) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 10 | (21.11) | (13.407) | (5.2) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 4 | (8.45) | (7.241) | (5.17) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 7 | (14.78) | (9.107) | (4.91) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 5 | (10.56) | (5.396) | (4.83) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | 3 | (6.33) | (3.717) | (4.75) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 2 | (4.22) | (2.341) | (4.29) |
| καθά | according as, just as | 2 | 3 | (6.33) | (5.439) | (4.28) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 2 | (4.22) | (6.769) | (4.18) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 4 | (8.45) | (8.435) | (3.94) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 2 | 6 | (12.67) | (1.92) | (3.82) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 13 | (27.45) | (7.533) | (3.79) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 1 | (2.11) | (3.86) | (3.62) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 14 | (29.56) | (13.835) | (3.57) |
| νόος | mind, perception | 1 | 3 | (6.33) | (5.507) | (3.33) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 7 | (14.78) | (5.09) | (3.3) |
| κενός | empty | 1 | 8 | (16.89) | (2.157) | (3.12) |
| δεύτερος | second | 1 | 5 | (10.56) | (6.183) | (3.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 3 | (6.33) | (4.115) | (3.06) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 1 | (2.11) | (1.67) | (3.01) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 2 | (4.22) | (5.906) | (2.88) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 1 | (2.11) | (1.75) | (2.84) |
| μακρός | long | 1 | 1 | (2.11) | (1.989) | (2.83) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 1 | (2.11) | (1.877) | (2.83) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 1 | (2.11) | (0.655) | (2.83) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 4 | (8.45) | (3.714) | (2.8) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 1 | (2.11) | (1.651) | (2.69) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 5 | (10.56) | (7.064) | (2.6) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 11 | (23.23) | (3.181) | (2.51) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 3 | (6.33) | (4.463) | (2.35) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 1 | (2.11) | (1.452) | (2.28) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 1 | (2.11) | (1.852) | (2.27) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 3 | (6.33) | (3.279) | (2.18) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 1 | (2.11) | (1.583) | (2.13) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 2 | (4.22) | (4.716) | (2.04) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 12 | (25.34) | (5.224) | (2.04) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 2 | (4.22) | (1.706) | (1.96) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 1 | (2.11) | (1.195) | (1.93) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 2 | (4.22) | (3.702) | (1.91) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 6 | (12.67) | (5.036) | (1.78) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 3 | (6.33) | (3.216) | (1.77) |
| συνεχής | holding together | 1 | 8 | (16.89) | (3.097) | (1.77) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 1 | (2.11) | (0.876) | (1.74) |
| αἷμα | blood | 3 | 60 | (126.69) | (3.53) | (1.71) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 1 | (2.11) | (0.938) | (1.7) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 6 | (12.67) | (2.15) | (1.68) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 1 | (2.11) | (2.189) | (1.62) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 3 | (6.33) | (3.199) | (1.55) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 1 | (2.11) | (5.11) | (1.48) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 1 | (2.11) | (0.733) | (1.36) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 2 | 3 | (6.33) | (0.984) | (1.12) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 3 | (6.33) | (3.133) | (1.05) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 1 | (2.11) | (0.406) | (0.92) |
| ἔσχατος | outermost | 3 | 5 | (10.56) | (2.261) | (0.9) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 1 | (2.11) | (4.93) | (0.86) |
| ποθεν | from some place | 1 | 1 | (2.11) | (0.996) | (0.8) |
| νῶτον | the back | 1 | 1 | (2.11) | (0.384) | (0.79) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 1 | (2.11) | (0.635) | (0.78) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 1 | (2.11) | (1.824) | (0.77) |
| πλησίος | near, close to | 4 | 8 | (16.89) | (1.174) | (0.76) |
| δένδρον | a tree | 1 | 1 | (2.11) | (0.702) | (0.76) |
| πλήρης | filled | 1 | 2 | (4.22) | (0.868) | (0.7) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 4 | (8.45) | (8.115) | (0.7) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 2 | (4.22) | (0.333) | (0.69) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 7 | (14.78) | (1.679) | (0.69) |
| μισέω | to hate | 1 | 1 | (2.11) | (0.74) | (0.66) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 1 | (2.11) | (0.466) | (0.66) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 1 | (2.11) | (0.953) | (0.65) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 2 | (4.22) | (0.372) | (0.64) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 4 | (8.45) | (1.891) | (0.63) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 2 | 3 | (6.33) | (1.151) | (0.61) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 1 | (2.11) | (0.552) | (0.61) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 1 | (2.11) | (0.897) | (0.58) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 1 | (2.11) | (0.495) | (0.58) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 52 | (109.8) | (5.838) | (0.58) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 1 | (2.11) | (1.352) | (0.58) |
| πώποτε | ever yet | 1 | 1 | (2.11) | (0.36) | (0.57) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 4 | (8.45) | (1.275) | (0.55) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 4 | (8.45) | (4.811) | (0.55) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 7 | (14.78) | (1.907) | (0.49) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 4 | (8.45) | (1.077) | (0.46) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 1 | (2.11) | (0.561) | (0.46) |
| προσίημι | to send to | 1 | 4 | (8.45) | (0.675) | (0.45) |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | 15 | (31.67) | (0.464) | (0.44) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 2 | (4.22) | (1.226) | (0.42) |
| ἄτοπος | out of place | 2 | 9 | (19.0) | (2.003) | (0.41) |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 1 | 1 | (2.11) | (0.229) | (0.41) |
| ἄδηλος | not seen | 3 | 4 | (8.45) | (0.791) | (0.41) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 3 | 8 | (16.89) | (1.398) | (0.39) |
| γάλα | milk | 1 | 1 | (2.11) | (0.9) | (0.37) |
| φύλλον | a leaf; | 2 | 2 | (4.22) | (0.521) | (0.37) |
| στέρνον | the breast, chest | 1 | 1 | (2.11) | (0.297) | (0.32) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 1 | (2.11) | (1.212) | (0.31) |
| καταπίπτω | to fall | 1 | 1 | (2.11) | (0.203) | (0.31) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 1 | (2.11) | (1.012) | (0.3) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 2 | (4.22) | (0.426) | (0.28) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 2 | 3 | (6.33) | (4.649) | (0.28) |
| ἀμαθία | ignorance | 1 | 1 | (2.11) | (0.157) | (0.27) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 2 | 3 | (6.33) | (1.601) | (0.25) |
| διαδίδωμι | to give from hand to hand, to pass on, hand over | 1 | 2 | (4.22) | (0.163) | (0.24) |
| ἐσχατιά | the furthest part, edge, border, verge | 1 | 1 | (2.11) | (0.074) | (0.24) |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 1 | 3 | (6.33) | (0.333) | (0.24) |
| ἀλλοῖος | of another sort | 1 | 1 | (2.11) | (0.199) | (0.24) |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 2 | 2 | (4.22) | (0.171) | (0.24) |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 1 | 1 | (2.11) | (0.25) | (0.21) |
| συγκατατίθημι | to deposit together | 1 | 1 | (2.11) | (0.104) | (0.21) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 2 | 3 | (6.33) | (0.513) | (0.2) |
| ἔριφος | a young goat, kid | 1 | 1 | (2.11) | (0.1) | (0.18) |
| προσωτέρω | further on, further | 1 | 2 | (4.22) | (0.147) | (0.16) |
| ἐγγύτερος | nearer | 1 | 1 | (2.11) | (0.125) | (0.14) |
| βράχεα | shallows | 1 | 1 | (2.11) | (0.151) | (0.14) |
| συνέχεια | continuity | 2 | 2 | (4.22) | (0.294) | (0.13) |
| κλάδος | a young slip | 1 | 1 | (2.11) | (0.196) | (0.12) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 1 | (2.11) | (1.416) | (0.11) |
| πτῶμα | a fall | 1 | 1 | (2.11) | (0.1) | (0.1) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 3 | (6.33) | (0.563) | (0.09) |
| κενόω | to empty out, drain | 2 | 23 | (48.56) | (0.776) | (0.09) |
| φωράω | to search after a thief, detect, discover | 1 | 2 | (4.22) | (0.147) | (0.07) |
| πάλαισμα | a bout | 1 | 1 | (2.11) | (0.03) | (0.07) |
| σφάλμα | trip, stumble, false step | 1 | 2 | (4.22) | (0.089) | (0.07) |
| ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 4 | 6 | (12.67) | (0.332) | (0.06) |
| ἀναισχυντία | shamelessness | 1 | 1 | (2.11) | (0.053) | (0.05) |
| μετάληψις | participation | 1 | 2 | (4.22) | (0.186) | (0.04) |
| πρέμνον | the bottom of the trunk of a tree, the stump | 2 | 2 | (4.22) | (0.038) | (0.03) |
| στροφή | a turning | 1 | 1 | (2.11) | (0.098) | (0.02) |
| βλάστημα | offspring, an offshoot | 1 | 1 | (2.11) | (0.042) | (0.02) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 1 | (2.11) | (2.492) | (0.02) |
| ἀγνωσία | ignorance | 1 | 1 | (2.11) | (0.061) | (0.02) |
| Ἐρασίστρατος | Erasistratus | 2 | 20 | (42.23) | (0.237) | (0.01) |
| βουβών | the groin | 1 | 2 | (4.22) | (0.169) | (0.01) |
| ἑνόω | make one, unite | 1 | 1 | (2.11) | (0.18) | (0.01) |
| ζωτικός | full of life, lively | 1 | 5 | (10.56) | (0.161) | (0.01) |
| σκεπτικός | reflective | 1 | 1 | (2.11) | (0.057) | (0.0) |
| φιλαλήθης | loving truth | 1 | 1 | (2.11) | (0.02) | (0.0) |
| ἀνατομή | dissection | 1 | 5 | (10.56) | (0.219) | (0.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 3 | (6.33) | (1.583) | (0.0) |
| ἐπιγάστριος | over the belly | 4 | 4 | (8.45) | (0.071) | (0.0) |
| μεσεντέριον | membrane to which the intestines are attached | 5 | 5 | (10.56) | (0.027) | (0.0) |
| δογματικός | of or for doctrines, didactic; non-empirical | 1 | 1 | (2.11) | (0.103) | (0.0) |
| πιθανόω | to make probable | 1 | 1 | (2.11) | (0.044) | (0.0) |
| περιτόναιος | stretched | 1 | 2 | (4.22) | (0.11) | (0.0) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 9 | 104 | (219.59) | (1.592) | (0.0) |