547 lemmas;
2,564 tokens
(20,972 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
τυροποιός | cheese-maker | 1 | 1 | (0.48) | (0.0) | (0.0) |
συριγγόω | make into a pipe, carry along like a pipe | 1 | 1 | (0.48) | (0.003) | (0.0) |
ἄμβλωσις | abortion | 1 | 2 | (0.95) | (0.004) | (0.0) |
ἄρτημα | a hanging ornament, earring | 1 | 1 | (0.48) | (0.005) | (0.01) |
συνεξομοιόω | assimilate, make similar | 1 | 1 | (0.48) | (0.006) | (0.01) |
πόσθη | membrum virile | 2 | 2 | (0.95) | (0.007) | (0.01) |
γονοειδής | like seed | 1 | 1 | (0.48) | (0.01) | (0.0) |
ὁμολόγημα | that which is agreed upon, taken for granted, a postulate | 1 | 2 | (0.95) | (0.01) | (0.01) |
κυνίδιον | a little dog, whelp, puppy | 1 | 1 | (0.48) | (0.017) | (0.0) |
νεογενής | new-born | 2 | 2 | (0.95) | (0.019) | (0.0) |
ἐπικράτησις | victory over | 2 | 3 | (1.43) | (0.021) | (0.01) |
ἄποπτος | out of sight of, far away from | 1 | 1 | (0.48) | (0.025) | (0.01) |
προωθέω | to push forward, push | 1 | 1 | (0.48) | (0.025) | (0.04) |
ὑποτύπωσις | an outline, pattern | 1 | 1 | (0.48) | (0.025) | (0.0) |
λέαινα | a lioness | 1 | 1 | (0.48) | (0.026) | (0.02) |
ὁρμητήριον | incentive, starting point, base of operations | 1 | 1 | (0.48) | (0.027) | (0.07) |
εὐρύνω | to broaden | 1 | 3 | (1.43) | (0.028) | (0.01) |
διφυής | of double form | 1 | 1 | (0.48) | (0.03) | (0.01) |
σπερματικός | of or for seed or generation, seminal | 1 | 20 | (9.54) | (0.03) | (0.0) |
μορφόω | to give form | 1 | 1 | (0.48) | (0.032) | (0.0) |
ἀφορμάω | to make to start from | 1 | 1 | (0.48) | (0.033) | (0.19) |
βαθμός | a step | 1 | 1 | (0.48) | (0.033) | (0.01) |
ὄψιος | late | 1 | 1 | (0.48) | (0.033) | (0.01) |
ἄτροφος | not fed, ill-fed | 1 | 1 | (0.48) | (0.034) | (0.0) |
πλῆκτρον | anything to strike with | 1 | 1 | (0.48) | (0.034) | (0.05) |
διαπλήσσω | to break | 3 | 11 | (5.25) | (0.036) | (0.01) |
πλάστης | a moulder, modeller | 1 | 2 | (0.95) | (0.037) | (0.02) |
ἐπίφυσις | ongrowth, excrescence | 1 | 1 | (0.48) | (0.038) | (0.0) |
προπίπτω | to fall | 1 | 1 | (0.48) | (0.041) | (0.2) |
λάσιος | hairy, rough, shaggy; bushy, overgrown | 1 | 1 | (0.48) | (0.043) | (0.11) |
οὐδαμόθεν | from no place, from no side | 1 | 1 | (0.48) | (0.049) | (0.02) |
ἄτονος | not stretched, relaxed | 1 | 5 | (2.38) | (0.052) | (0.0) |
διάπλασις | putting into shape: setting of a dislocated limb | 1 | 4 | (1.91) | (0.054) | (0.0) |
διαπλάσσω | to form completely, mould | 5 | 16 | (7.63) | (0.055) | (0.0) |
κατασκοπέω | to view closely, spy out | 1 | 1 | (0.48) | (0.055) | (0.07) |
ἡγητέον | one must lead | 1 | 1 | (0.48) | (0.056) | (0.09) |
τρώγω | to gnaw, nibble, munch | 1 | 1 | (0.48) | (0.057) | (0.13) |
διαρρέω | to flow through | 1 | 4 | (1.91) | (0.059) | (0.07) |
συνυπάρχω | exist together, coexist | 1 | 1 | (0.48) | (0.061) | (0.01) |
κύησις | conception | 1 | 2 | (0.95) | (0.062) | (0.01) |
ἔκπτωσις | breaking forth, escape | 1 | 2 | (0.95) | (0.064) | (0.05) |
ἔμβρυος | growing in | 1 | 5 | (2.38) | (0.064) | (0.01) |
ἕρκος | a fence, hedge, wall | 1 | 1 | (0.48) | (0.065) | (0.44) |
καυλός | the shaft | 1 | 2 | (0.95) | (0.072) | (0.04) |
εὕρημα | an invention, discovery | 1 | 2 | (0.95) | (0.074) | (0.11) |
κυνέη | a dog skin; cap, helmet | 1 | 1 | (0.48) | (0.081) | (0.4) |
κύτος | the hollow | 1 | 5 | (2.38) | (0.083) | (0.01) |
γείνομαι | to be born; to beget | 1 | 2 | (0.95) | (0.087) | (0.58) |
κύημα | that which is conceived, an embryo, foetus | 4 | 24 | (11.44) | (0.087) | (0.01) |
προμήκης | prolonged, elongated | 1 | 5 | (2.38) | (0.087) | (0.01) |
δραστήριος | vigorous, active, efficacious | 1 | 1 | (0.48) | (0.088) | (0.02) |
ὄστρεον | an oyster | 1 | 1 | (0.48) | (0.091) | (0.02) |
τυφλότης | blindness | 1 | 1 | (0.48) | (0.093) | (0.01) |
ἔγγονος | a grandson, granddaughter | 2 | 19 | (9.06) | (0.094) | (0.01) |
αἱματώδης | blood-red | 1 | 1 | (0.48) | (0.096) | (0.01) |
ὀχυρός | firm, lasting, stout | 1 | 1 | (0.48) | (0.097) | (0.12) |
μορία | the sacred olives | 1 | 4 | (1.91) | (0.098) | (0.01) |
πῆξις | a fixing, constructing | 1 | 2 | (0.95) | (0.101) | (0.0) |
περιγραφή | a line drawn round, an outline, sketch | 1 | 3 | (1.43) | (0.102) | (0.06) |
ἀποτείνω | to stretch out, extend | 1 | 4 | (1.91) | (0.106) | (0.02) |
περιτόναιος | stretched | 6 | 14 | (6.68) | (0.11) | (0.0) |
νευρόω | strain the sinews, nerve | 1 | 3 | (1.43) | (0.111) | (0.0) |
ἐπικράτεια | mastery, dominion, possession | 2 | 2 | (0.95) | (0.112) | (0.04) |
τρῆμα | a perforation, hole, aperture, orifice | 1 | 4 | (1.91) | (0.112) | (0.03) |
σύντονος | strained tight | 1 | 2 | (0.95) | (0.118) | (0.09) |
λαγών | the hollow on each side below the ribs, the flank | 1 | 5 | (2.38) | (0.12) | (0.06) |
παραφυλάσσω | to watch beside, to guard closely, watch narrowly | 1 | 2 | (0.95) | (0.122) | (0.2) |
δημιουργία | a making, creating | 1 | 4 | (1.91) | (0.126) | (0.07) |
κρατύνω | to strengthen | 1 | 1 | (0.48) | (0.131) | (0.17) |
παρατείνω | to stretch out along | 1 | 1 | (0.48) | (0.14) | (0.15) |
κλῄζω | to make famous; mention, call | 1 | 2 | (0.95) | (0.144) | (0.31) |
διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 3 | 3 | (1.43) | (0.148) | (0.21) |
σκώληξ | a worm | 1 | 1 | (0.48) | (0.154) | (0.01) |
γένειον | the part covered by the beard, the chin | 1 | 2 | (0.95) | (0.157) | (0.13) |
ἔσωθεν | from within | 1 | 2 | (0.95) | (0.16) | (0.11) |
γεννητικός | generative, productive | 7 | 10 | (4.77) | (0.163) | (0.0) |
ἀλεκτρυών | a cock | 1 | 1 | (0.48) | (0.18) | (0.14) |
ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | 3 | (1.43) | (0.181) | (0.13) |
νωτιαῖος | of the back | 1 | 5 | (2.38) | (0.197) | (0.0) |
διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 1 | 2 | (0.95) | (0.2) | (0.83) |
παροιμία | a by-word, common saying, proverb, maxim, saw | 1 | 1 | (0.48) | (0.202) | (0.22) |
σκεπτέος | one must reflect | 1 | 1 | (0.48) | (0.202) | (0.15) |
ἔκγονος | born of, sprung from | 1 | 1 | (0.48) | (0.212) | (0.41) |
αἰδοῖον | the genitals, pudenda | 2 | 5 | (2.38) | (0.215) | (0.16) |
κύω | to conceive | 2 | 5 | (2.38) | (0.216) | (0.15) |
ἀνατομή | dissection | 5 | 18 | (8.58) | (0.219) | (0.0) |
κοιλότης | hollowness: a hollow | 1 | 3 | (1.43) | (0.221) | (0.01) |
ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 1 | 1 | (0.48) | (0.224) | (0.23) |
ἔλαφος | a deer | 1 | 1 | (0.48) | (0.225) | (0.24) |
κλείω | to shut, close, bar | 1 | 2 | (0.95) | (0.225) | (0.38) |
ὄσφρησις | the sense of smell, smell | 1 | 1 | (0.48) | (0.226) | (0.0) |
σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 10 | (4.77) | (0.231) | (0.04) |
ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 2 | (0.95) | (0.232) | (0.1) |
αἰδοῖος | regarded with reverence, august, venerable | 5 | 11 | (5.25) | (0.234) | (0.51) |
πηλός | clay, earth | 2 | 4 | (1.91) | (0.236) | (0.24) |
πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 1 | 1 | (0.48) | (0.237) | (0.15) |
ὄρχις | the testicles | 8 | 95 | (45.3) | (0.242) | (0.01) |
ἴχνος | a track, footstep | 1 | 1 | (0.48) | (0.246) | (0.24) |
βλέφαρον | mostly in pl. the eyelids | 1 | 1 | (0.48) | (0.25) | (0.38) |
ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 3 | (1.43) | (0.25) | (0.24) |
μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 1 | (0.48) | (0.256) | (0.06) |
ὑπογραφή | a signed bill of indictment | 1 | 3 | (1.43) | (0.257) | (0.04) |
διαδοχή | a taking over from, succession | 1 | 3 | (1.43) | (0.26) | (0.09) |
ἔνδοθεν | from within | 1 | 1 | (0.48) | (0.26) | (0.28) |
καταμήνιος | monthly | 1 | 19 | (9.06) | (0.262) | (0.0) |
κυέω | to bear in the womb, to be pregnant with | 4 | 27 | (12.87) | (0.269) | (0.1) |
πάσσω | to sprinkle | 1 | 1 | (0.48) | (0.277) | (0.4) |
γυναικεῖος | of or belonging to women | 2 | 5 | (2.38) | (0.288) | (0.18) |
εὐρύς | wide, broad | 1 | 6 | (2.86) | (0.288) | (1.67) |
ἔμβρυον | a young one, new-born lamb; embryo | 3 | 11 | (5.25) | (0.294) | (0.03) |
ψυχρότης | coldness, cold | 1 | 2 | (0.95) | (0.3) | (0.01) |
λόφος | the back of the neck | 1 | 1 | (0.48) | (0.304) | (1.29) |
ἀμέλει | never mind | 1 | 2 | (0.95) | (0.305) | (0.05) |
δημιουργέω | to practise a trade, do work | 2 | 8 | (3.81) | (0.308) | (0.14) |
εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 3 | (1.43) | (0.317) | (0.72) |
εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 4 | (1.91) | (0.317) | (0.03) |
Λέων | Leon | 1 | 1 | (0.48) | (0.317) | (0.18) |
ἄρρωστος | weak, sickly | 3 | 4 | (1.91) | (0.322) | (0.02) |
ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 1 | (0.48) | (0.327) | (0.02) |
ὁμοιόω | to make like | 3 | 20 | (9.54) | (0.334) | (0.21) |
ὁμοιομερής | having parts like each other and the whole | 3 | 5 | (2.38) | (0.343) | (0.0) |
ταῦρος | a bull | 1 | 1 | (0.48) | (0.343) | (0.55) |
γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 2 | 2 | (0.95) | (0.347) | (0.16) |
ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 1 | (0.48) | (0.35) | (0.35) |
γονή | produce, offspring | 1 | 36 | (17.17) | (0.359) | (0.16) |
καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 5 | (2.38) | (0.359) | (1.22) |
ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 1 | 1 | (0.48) | (0.362) | (0.24) |
ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 1 | (0.48) | (0.375) | (0.17) |
σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 7 | (3.34) | (0.375) | (0.41) |
ἕδρα | a sitting-place | 1 | 2 | (0.95) | (0.381) | (0.47) |
αἴξ | a goat | 1 | 6 | (2.86) | (0.384) | (1.43) |
διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 1 | (0.48) | (0.385) | (0.22) |
πέψις | softening, ripening | 1 | 1 | (0.48) | (0.385) | (0.0) |
γεῦσις | sense of taste | 1 | 1 | (0.48) | (0.388) | (0.01) |
στόμαχος | a mouth, opening | 1 | 8 | (3.81) | (0.39) | (0.02) |
εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 1 | (0.48) | (0.392) | (0.02) |
κάθαρσις | a cleansing | 1 | 1 | (0.48) | (0.392) | (0.05) |
κριός | a ram | 1 | 2 | (0.95) | (0.397) | (0.35) |
ἐπικρατέω | to rule over | 3 | 4 | (1.91) | (0.405) | (0.75) |
πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 1 | (0.48) | (0.412) | (0.58) |
ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 7 | (3.34) | (0.421) | (0.15) |
ὑμήν | a thin skin, membrane | 1 | 41 | (19.55) | (0.424) | (0.01) |
ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 10 | (4.77) | (0.426) | (0.38) |
τυφλός | blind | 3 | 3 | (1.43) | (0.432) | (0.38) |
τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 2 | (0.95) | (0.434) | (0.42) |
κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 2 | (0.95) | (0.437) | (0.13) |
ἐγχωρέω | to give room | 3 | 8 | (3.81) | (0.447) | (0.06) |
γονεύς | a begetter, father | 3 | 9 | (4.29) | (0.464) | (0.41) |
πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 2 | (0.95) | (0.464) | (0.17) |
ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 2 | (0.95) | (0.471) | (0.24) |
ἐπιδέχομαι | to admit besides | 2 | 3 | (1.43) | (0.48) | (0.24) |
ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 1 | (0.48) | (0.484) | (0.59) |
μέλω | to be an object of care | 1 | 1 | (0.48) | (0.505) | (1.48) |
πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 9 | (4.29) | (0.513) | (0.2) |
γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 2 | (0.95) | (0.53) | (0.21) |
στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 2 | (0.95) | (0.541) | (0.55) |
ἐπινοέω | to think on | 1 | 2 | (0.95) | (0.554) | (0.45) |
τράχηλος | the neck, throat | 2 | 5 | (2.38) | (0.563) | (0.09) |
ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 1 | 2 | (0.95) | (0.57) | (0.12) |
ἀπολιμπάνω | to leave | 2 | 4 | (1.91) | (0.6) | (0.92) |
ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 1 | (0.48) | (0.625) | (0.66) |
χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 9 | (4.29) | (0.636) | (0.79) |
προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 2 | (0.95) | (0.642) | (1.52) |
κηρός | bees-wax | 1 | 2 | (0.95) | (0.644) | (0.11) |
ἄρτι | just now, recently | 1 | 4 | (1.91) | (0.652) | (1.45) |
πρόδηλος | clear | 1 | 3 | (1.43) | (0.652) | (0.41) |
ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 4 | 9 | (4.29) | (0.662) | (1.0) |
ὁμοιότης | likeness, resemblance | 6 | 17 | (8.11) | (0.664) | (0.1) |
συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 2 | 15 | (7.15) | (0.664) | (0.57) |
ὀδούς | tooth | 1 | 1 | (0.48) | (0.665) | (0.52) |
λέων | a lion | 1 | 1 | (0.48) | (0.675) | (0.88) |
περίσσωμα | that which is over and above | 1 | 15 | (7.15) | (0.678) | (0.0) |
φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 12 | (5.72) | (0.683) | (0.1) |
ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 1 | (0.48) | (0.688) | (0.04) |
θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 1 | (0.48) | (0.691) | (1.64) |
μήτρα | womb | 10 | 76 | (36.24) | (0.691) | (0.02) |
ἀτελής | without end | 3 | 3 | (1.43) | (0.711) | (0.19) |
θεά | a goddess | 1 | 1 | (0.48) | (0.712) | (2.74) |
κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 3 | (1.43) | (0.715) | (0.86) |
θάσσων | quicker, swifter | 4 | 4 | (1.91) | (0.719) | (0.67) |
πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 6 | (2.86) | (0.719) | (0.89) |
κέρας | the horn of an animal | 1 | 3 | (1.43) | (0.728) | (2.07) |
ἀναλογία | proportion | 1 | 4 | (1.91) | (0.729) | (0.01) |
ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 8 | (3.81) | (0.732) | (0.26) |
ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 5 | (2.38) | (0.741) | (0.42) |
ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 1 | (0.48) | (0.743) | (0.3) |
μορφή | form, shape | 2 | 7 | (3.34) | (0.748) | (0.22) |
σύστασις | a putting together, composition | 1 | 3 | (1.43) | (0.753) | (0.39) |
βραδύς | slow | 1 | 1 | (0.48) | (0.818) | (0.38) |
τελευταῖος | last | 2 | 3 | (1.43) | (0.835) | (1.17) |
ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 6 | (2.86) | (0.84) | (1.03) |
δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 10 | (4.77) | (0.842) | (0.49) |
θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 3 | (1.43) | (0.849) | (0.49) |
πεμπτός | sent | 2 | 4 | (1.91) | (0.859) | (0.52) |
ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 2 | (0.95) | (0.876) | (1.74) |
προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 1 | (0.48) | (0.879) | (1.29) |
ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 1 | (0.48) | (0.883) | (0.02) |
λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 1 | (0.48) | (0.897) | (0.58) |
γάλα | milk | 1 | 6 | (2.86) | (0.9) | (0.37) |
τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 2 | (0.95) | (0.902) | (0.46) |
ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 5 | (2.38) | (0.913) | (0.13) |
διακρίνω | to separate one from another | 2 | 4 | (1.91) | (0.94) | (0.53) |
ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 1 | (0.48) | (0.941) | (0.44) |
τύπος | a blow | 1 | 1 | (0.48) | (0.945) | (0.32) |
πήγνυμι | to make fast | 2 | 3 | (1.43) | (0.947) | (0.74) |
ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 3 | 84 | (40.05) | (0.953) | (0.13) |
πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 2 | 4 | (1.91) | (0.956) | (0.54) |
κεφάλαιος | of the head | 1 | 2 | (0.95) | (0.962) | (0.27) |
ἀριστερός | left, on the left | 3 | 3 | (1.43) | (0.981) | (0.53) |
φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 16 | (7.63) | (0.982) | (0.23) |
χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 3 | 4 | (1.91) | (0.984) | (0.97) |
γνωρίζω | to make known, point out, explain | 2 | 2 | (0.95) | (1.012) | (0.3) |
σπουδή | haste, speed | 1 | 1 | (0.48) | (1.021) | (1.52) |
ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 9 | (4.29) | (1.028) | (2.36) |
ἀπολείπω | to leave over | 2 | 6 | (2.86) | (1.035) | (1.83) |
κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 6 | 12 | (5.72) | (1.047) | (0.01) |
ἀνάλογος | proportionate | 2 | 5 | (2.38) | (1.072) | (0.04) |
ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 4 | 4 | (1.91) | (1.082) | (1.41) |
τῆ | take | 1 | 1 | (0.48) | (1.084) | (0.11) |
φορά | a carrying | 1 | 3 | (1.43) | (1.093) | (0.13) |
θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 3 | (1.43) | (1.098) | (0.13) |
δισσός | two-fold, double | 1 | 10 | (4.77) | (1.099) | (0.3) |
παιδίον | a child | 1 | 7 | (3.34) | (1.117) | (0.81) |
πλέος | full. | 1 | 7 | (3.34) | (1.122) | (0.99) |
παχύς | thick, stout | 1 | 21 | (10.01) | (1.124) | (0.4) |
θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | 9 | (4.29) | (1.141) | (0.69) |
θερμότης | heat | 1 | 11 | (5.25) | (1.143) | (0.01) |
κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 3 | (1.43) | (1.144) | (1.08) |
ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 4 | (1.91) | (1.165) | (1.55) |
πάντῃ | every way, on every side | 1 | 3 | (1.43) | (1.179) | (1.03) |
θῆλυς | female | 41 | 116 | (55.31) | (1.183) | (0.69) |
ἄρσην | male | 40 | 105 | (50.07) | (1.187) | (0.63) |
βοῦς | cow | 1 | 5 | (2.38) | (1.193) | (2.78) |
ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 5 | 13 | (6.2) | (1.195) | (0.68) |
ἆρα | particle introducing a question | 1 | 3 | (1.43) | (1.208) | (2.41) |
ἐνίοτε | sometimes | 2 | 6 | (2.86) | (1.212) | (0.31) |
σκληρός | hard | 1 | 9 | (4.29) | (1.221) | (0.24) |
ἔνδον | in, within, in the house, at home | 10 | 21 | (10.01) | (1.222) | (1.6) |
κύων | a dog | 1 | 9 | (4.29) | (1.241) | (1.9) |
ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | 6 | (2.86) | (1.255) | (0.64) |
ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 2 | 6 | (2.86) | (1.277) | (2.25) |
νεῦρον | a sinew, tendon; | 3 | 21 | (10.01) | (1.281) | (0.05) |
μέτριος | within measure | 3 | 3 | (1.43) | (1.299) | (0.8) |
ἕλκω | to draw, drag | 1 | 18 | (8.58) | (1.305) | (1.45) |
περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 14 | (6.68) | (1.314) | (6.77) |
σύμπας | all together, all at once, all in a body | 4 | 34 | (16.21) | (1.33) | (1.47) |
Ἱπποκράτης | Hippocrates | 2 | 17 | (8.11) | (1.33) | (0.32) |
αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 3 | (1.43) | (1.343) | (3.6) |
ἐντός | within, inside | 4 | 11 | (5.25) | (1.347) | (1.45) |
ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 8 | (3.81) | (1.347) | (0.48) |
εἴωθα | to be accustomed | 2 | 2 | (0.95) | (1.354) | (1.1) |
ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 5 | (2.38) | (1.358) | (0.37) |
ἔνειμι | to be in; to be possible | 2 | 5 | (2.38) | (1.363) | (1.24) |
τίκτω | to bring into the world | 1 | 2 | (0.95) | (1.368) | (2.76) |
ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 3 | 3 | (1.43) | (1.376) | (1.54) |
ἐκτός | outside | 7 | 18 | (8.58) | (1.394) | (1.48) |
παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 8 | (3.81) | (1.406) | (2.3) |
μόριος | of burial | 8 | 32 | (15.26) | (1.44) | (0.04) |
πρόσθεν | before | 2 | 12 | (5.72) | (1.463) | (2.28) |
περισσός | beyond the regular number | 2 | 10 | (4.77) | (1.464) | (0.34) |
μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 2 | 8 | (3.81) | (1.47) | (1.48) |
ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 5 | (2.38) | (1.504) | (0.92) |
μάχομαι | to fight | 2 | 2 | (0.95) | (1.504) | (4.23) |
ὕστερος | latter, last | 4 | 7 | (3.34) | (1.506) | (1.39) |
ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 4 | (1.91) | (1.526) | (1.65) |
ἰδέα | form | 1 | 9 | (4.29) | (1.544) | (0.48) |
ὅπου | where | 2 | 3 | (1.43) | (1.571) | (1.19) |
βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 5 | (2.38) | (1.591) | (1.51) |
ἀρτηρία | the wind-pipe | 8 | 60 | (28.61) | (1.592) | (0.0) |
θέσις | a setting, placing, arranging | 2 | 10 | (4.77) | (1.601) | (0.25) |
Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 9 | (4.29) | (1.603) | (10.38) |
λείπω | to leave, quit | 1 | 2 | (0.95) | (1.614) | (4.04) |
ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 20 | (9.54) | (1.615) | (0.35) |
ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 3 | (1.43) | (1.616) | (8.21) |
κἄν | and if, even if, although | 3 | 11 | (5.25) | (1.617) | (0.18) |
ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 3 | (1.43) | (1.623) | (1.45) |
ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | 5 | (2.38) | (1.656) | (0.46) |
λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 10 | (4.77) | (1.671) | (0.44) |
ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 8 | (3.81) | (1.674) | (2.01) |
κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 3 | (1.43) | (1.676) | (0.1) |
τέταρτος | fourth | 2 | 3 | (1.43) | (1.676) | (0.89) |
φλέψ | a vein | 7 | 67 | (31.95) | (1.699) | (0.03) |
δεξιός | on the right hand | 4 | 6 | (2.86) | (1.733) | (1.87) |
ζωός | alive, living | 15 | 92 | (43.87) | (1.744) | (0.57) |
χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 9 | (4.29) | (1.776) | (2.8) |
βελτίων | better | 1 | 5 | (2.38) | (1.81) | (1.12) |
γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 15 | (7.15) | (1.811) | (0.48) |
μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 2 | 4 | (1.91) | (1.812) | (0.08) |
σκοπέω | to look at | 3 | 10 | (4.77) | (1.847) | (2.27) |
μιμνήσκω | to remind | 1 | 2 | (0.95) | (1.852) | (2.27) |
πότερος | which of the two? | 1 | 10 | (4.77) | (1.888) | (1.51) |
ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 18 | (8.58) | (1.891) | (0.63) |
ἔξωθεν | from without | 3 | 19 | (9.06) | (1.897) | (0.59) |
μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 4 | (1.91) | (1.945) | (1.28) |
αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 10 | (4.77) | (1.963) | (1.01) |
καῖρος | the row of thrums | 1 | 1 | (0.48) | (1.981) | (3.68) |
μακρός | long | 1 | 10 | (4.77) | (1.989) | (2.83) |
τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 4 | (1.91) | (1.989) | (2.15) |
θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 15 | (7.15) | (1.993) | (1.71) |
διάφορος | different, unlike | 1 | 2 | (0.95) | (2.007) | (0.46) |
τρέφω | to nourish, rear, maintain | 3 | 18 | (8.58) | (2.05) | (2.46) |
πλέως | full of | 1 | 8 | (3.81) | (2.061) | (2.5) |
ὀστέον | bone | 2 | 20 | (9.54) | (2.084) | (0.63) |
ξηρός | dry | 6 | 9 | (4.29) | (2.124) | (0.15) |
σπέρμα | seed, offspring | 14 | 227 | (108.24) | (2.127) | (0.32) |
ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 12 | (5.72) | (2.136) | (1.23) |
ἴσως | equally, in like manner | 1 | 10 | (4.77) | (2.15) | (1.68) |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 3 | 8 | (3.81) | (2.157) | (5.09) |
ζάω | to live | 5 | 17 | (8.11) | (2.268) | (1.36) |
τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 9 | (4.29) | (2.299) | (9.04) |
βραχύς | short | 1 | 12 | (5.72) | (2.311) | (2.66) |
ἔξω | out | 3 | 8 | (3.81) | (2.334) | (2.13) |
ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 9 | (4.29) | (2.347) | (7.38) |
ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 1 | (0.48) | (2.378) | (1.7) |
χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 10 | (4.77) | (2.405) | (1.71) |
ποιότης | quality | 1 | 12 | (5.72) | (2.429) | (0.01) |
ταύτῃ | in this way. | 2 | 5 | (2.38) | (2.435) | (2.94) |
ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 2 | (0.95) | (2.444) | (0.58) |
που | anywhere, somewhere | 1 | 4 | (1.91) | (2.474) | (4.56) |
μήτηρ | a mother | 7 | 36 | (17.17) | (2.499) | (4.41) |
πλήν | except | 1 | 4 | (1.91) | (2.523) | (3.25) |
ἄνευ | without | 1 | 8 | (3.81) | (2.542) | (1.84) |
πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 6 | (2.86) | (2.544) | (1.2) |
καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 12 | (5.72) | (2.582) | (1.38) |
περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 28 | (13.35) | (2.596) | (0.61) |
ὕστερον | the afterbirth | 1 | 10 | (4.77) | (2.598) | (2.47) |
ὀφθαλμός | the eye | 6 | 12 | (5.72) | (2.632) | (2.12) |
ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 11 | (5.25) | (2.641) | (2.69) |
ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 3 | 13 | (6.2) | (2.65) | (2.84) |
εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 24 | (11.44) | (2.656) | (1.17) |
οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 3 | (1.43) | (2.658) | (2.76) |
γεννάω | to beget, engender | 3 | 49 | (23.36) | (2.666) | (0.6) |
ἔνιοι | some | 4 | 12 | (5.72) | (2.716) | (0.95) |
ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 33 | (15.74) | (2.772) | (1.58) |
κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 6 | 9 | (4.29) | (2.779) | (3.98) |
ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 7 | (3.34) | (2.814) | (4.36) |
Ἀριστοτέλης | Aristotle | 3 | 41 | (19.55) | (2.814) | (0.15) |
διότι | for the reason that, since | 1 | 10 | (4.77) | (2.819) | (2.97) |
αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 6 | (2.86) | (2.825) | (10.15) |
ψυχρός | cold, chill | 7 | 16 | (7.63) | (2.892) | (0.3) |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 15 | (7.15) | (2.932) | (4.24) |
ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 24 | (11.44) | (2.935) | (0.67) |
ἄλλως | in another way | 1 | 4 | (1.91) | (3.069) | (1.79) |
τροφή | nourishment, food, victuals | 4 | 25 | (11.92) | (3.098) | (1.03) |
χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 8 | (3.81) | (3.114) | (2.65) |
κάτω | down, downwards | 1 | 10 | (4.77) | (3.125) | (0.89) |
φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 10 | (4.77) | (3.181) | (2.51) |
τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 14 | (6.68) | (3.199) | (1.55) |
νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 1 | (0.48) | (3.216) | (1.77) |
ἄνω2 | up, upwards | 1 | 4 | (1.91) | (3.239) | (1.45) |
ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 7 | 43 | (20.5) | (3.244) | (0.41) |
φυσικός | natural, native | 1 | 5 | (2.38) | (3.328) | (0.1) |
ἵππος | a horse, mare | 5 | 13 | (6.2) | (3.33) | (7.22) |
θερμός | hot, warm | 7 | 20 | (9.54) | (3.501) | (0.49) |
ταχύς | quick, swift, fleet | 5 | 7 | (3.34) | (3.502) | (6.07) |
αἷμα | blood | 2 | 48 | (22.89) | (3.53) | (1.71) |
ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 10 | (4.77) | (3.652) | (1.2) |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 5 | (2.38) | (3.657) | (4.98) |
μόριον | a piece, portion, section | 24 | 74 | (35.29) | (3.681) | (0.15) |
εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 12 | (5.72) | (3.691) | (2.36) |
πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 10 | (4.77) | (3.702) | (1.91) |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 10 | (4.77) | (3.714) | (2.8) |
κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | 9 | (4.29) | (3.717) | (4.75) |
γοῦν | at least then, at any rate, any way | 3 | 14 | (6.68) | (3.743) | (0.99) |
προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 8 | (3.81) | (3.747) | (1.45) |
ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 6 | (2.86) | (3.751) | (0.71) |
μανθάνω | to learn | 2 | 7 | (3.34) | (3.86) | (3.62) |
ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 4 | (1.91) | (3.876) | (1.61) |
δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 13 | (6.2) | (3.942) | (3.03) |
ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 3 | (1.43) | (3.946) | (0.5) |
πλεῖστος | most, largest | 3 | 18 | (8.58) | (4.005) | (5.45) |
ἕπομαι | follow | 2 | 8 | (3.81) | (4.068) | (4.18) |
ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 6 | 41 | (19.55) | (4.115) | (3.06) |
ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 21 | (10.01) | (4.116) | (5.17) |
ὀνομάζω | to name | 3 | 21 | (10.01) | (4.121) | (1.33) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 7 | (3.34) | (4.163) | (8.09) |
ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 4 | (1.91) | (4.169) | (5.93) |
μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 8 | (3.81) | (4.214) | (1.84) |
εἶτα | then, next | 1 | 4 | (1.91) | (4.335) | (1.52) |
διαφορά | difference, distinction | 4 | 8 | (3.81) | (4.404) | (1.25) |
διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 9 | 13 | (6.2) | (4.463) | (2.35) |
τρίτος | the third | 4 | 18 | (8.58) | (4.486) | (2.33) |
γένεσις | an origin, source, productive cause | 4 | 61 | (29.09) | (4.522) | (0.32) |
μηδέ | but not | 1 | 6 | (2.86) | (4.628) | (5.04) |
αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 3 | (1.43) | (4.649) | (0.28) |
ἀνά | up, upon | 1 | 4 | (1.91) | (4.693) | (6.06) |
ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 7 | (3.34) | (4.697) | (2.29) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 24 | (11.44) | (4.748) | (5.64) |
τρεῖς | three | 2 | 11 | (5.25) | (4.87) | (3.7) |
πῦρ | fire | 1 | 2 | (0.95) | (4.894) | (2.94) |
ζητέω | to seek, seek for | 2 | 18 | (8.58) | (5.036) | (1.78) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 8 | 60 | (28.61) | (5.09) | (3.3) |
πάρειμι | be present | 1 | 9 | (4.29) | (5.095) | (8.94) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 30 | (14.3) | (5.224) | (2.04) |
μήτε | neither / nor | 2 | 12 | (5.72) | (5.253) | (5.28) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 3 | 25 | (11.92) | (5.317) | (5.48) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 24 | (11.44) | (5.396) | (4.83) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 3 | 23 | (10.97) | (5.405) | (7.32) |
καθά | according as, just as | 4 | 32 | (15.26) | (5.439) | (4.28) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 10 | (4.77) | (5.448) | (5.3) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 22 | (10.49) | (5.491) | (7.79) |
ὕλη | wood, material | 5 | 54 | (25.75) | (5.5) | (0.94) |
δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 4 | (1.91) | (5.582) | (2.64) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 13 | (6.2) | (5.601) | (4.92) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 11 | (5.25) | (5.663) | (6.23) |
εὐθύς | straight, direct | 3 | 24 | (11.44) | (5.672) | (5.93) |
ἀριθμός | number | 1 | 1 | (0.48) | (5.811) | (1.1) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 9 | (4.29) | (5.82) | (8.27) |
πνεῦμα | a blowing | 3 | 15 | (7.15) | (5.838) | (0.58) |
μικρός | small, little | 2 | 22 | (10.49) | (5.888) | (3.02) |
ἔργον | work | 3 | 15 | (7.15) | (5.905) | (8.65) |
αἰτία | a charge, accusation | 2 | 20 | (9.54) | (5.906) | (2.88) |
χράομαι | use, experience | 2 | 15 | (7.15) | (5.93) | (6.1) |
ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 11 | (5.25) | (5.988) | (0.07) |
εὑρίσκω | to find | 2 | 21 | (10.01) | (6.155) | (4.65) |
δεύτερος | second | 3 | 13 | (6.2) | (6.183) | (3.08) |
γυνή | a woman | 2 | 15 | (7.15) | (6.224) | (8.98) |
μήν | now verily, full surely | 3 | 30 | (14.3) | (6.388) | (6.4) |
τίθημι | to set, put, place | 2 | 12 | (5.72) | (6.429) | (7.71) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 11 | (5.25) | (6.432) | (8.19) |
ἁπλόος | single, simple | 2 | 3 | (1.43) | (6.452) | (0.83) |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 8 | (3.81) | (6.528) | (5.59) |
κοινός | common, shared in common | 1 | 13 | (6.2) | (6.539) | (4.41) |
μάλιστα | most | 1 | 18 | (8.58) | (6.673) | (9.11) |
οὗ | where | 1 | 6 | (2.86) | (6.728) | (4.01) |
ἅμα | at once, at the same time | 4 | 35 | (16.69) | (6.88) | (12.75) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 5 | 11 | (5.25) | (7.241) | (5.17) |
εἶμι | come, go | 1 | 7 | (3.34) | (7.276) | (13.3) |
ποτε | ever, sometime | 2 | 17 | (8.11) | (7.502) | (8.73) |
τροπός | a twisted leathern thong | 4 | 16 | (7.63) | (7.547) | (5.48) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 4 | 16 | (7.63) | (7.612) | (5.49) |
πλείων | more, larger | 4 | 19 | (9.06) | (7.783) | (7.12) |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 13 | (6.2) | (7.784) | (7.56) |
ζῷον | a living being, animal | 15 | 93 | (44.34) | (8.115) | (0.7) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 21 | (10.01) | (8.165) | (6.35) |
ἤδη | already | 1 | 28 | (13.35) | (8.333) | (11.03) |
ἐμός | mine | 1 | 4 | (1.91) | (8.401) | (19.01) |
ἡμέρα | day | 1 | 5 | (2.38) | (8.416) | (8.56) |
κίνησις | movement, motion | 3 | 25 | (11.92) | (8.43) | (0.2) |
ἐρῶ | [I will say] | 3 | 22 | (10.49) | (8.435) | (3.94) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 14 | 64 | (30.52) | (8.435) | (8.04) |
ἐναντίος | opposite | 2 | 6 | (2.86) | (8.842) | (4.42) |
γένος | race, stock, family | 6 | 13 | (6.2) | (8.844) | (3.31) |
οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 4 | 43 | (20.5) | (9.012) | (0.6) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 3 | 15 | (7.15) | (9.032) | (7.24) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 13 | (6.2) | (9.107) | (4.91) |
πατήρ | a father | 3 | 13 | (6.2) | (9.224) | (10.48) |
ὅταν | when, whenever | 6 | 15 | (7.15) | (9.255) | (4.07) |
εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 4 | 30 | (14.3) | (10.005) | (1.56) |
ὅμοιος | like, resembling | 5 | 48 | (22.89) | (10.645) | (5.05) |
ὥστε | so that | 3 | 23 | (10.97) | (10.717) | (9.47) |
ἀνήρ | a man | 4 | 16 | (7.63) | (10.82) | (29.69) |
ἅπας | quite all, the whole | 12 | 71 | (33.85) | (10.904) | (7.0) |
καλέω | to call, summon | 3 | 18 | (8.58) | (10.936) | (8.66) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 6 | 38 | (18.12) | (11.058) | (14.57) |
χρόνος | time | 2 | 28 | (13.35) | (11.109) | (9.36) |
μέρος | a part, share | 4 | 33 | (15.74) | (11.449) | (6.76) |
μᾶλλον | more, rather | 4 | 26 | (12.4) | (11.489) | (8.35) |
νῦν | now at this very time | 6 | 25 | (11.92) | (12.379) | (21.84) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 6 | 21 | (10.01) | (12.401) | (17.56) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 5 | 30 | (14.3) | (12.481) | (8.47) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 41 | (19.55) | (12.667) | (11.08) |
κινέω | to set in motion, to move | 3 | 9 | (4.29) | (13.044) | (1.39) |
ὥσπερ | just as if, even as | 10 | 62 | (29.56) | (13.207) | (6.63) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 16 | (7.63) | (13.387) | (11.02) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 8 | 45 | (21.46) | (13.407) | (5.2) |
ὅσος | as much/many as | 5 | 41 | (19.55) | (13.469) | (13.23) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 9 | 49 | (23.36) | (13.567) | (4.4) |
δύναμις | power, might, strength | 1 | 57 | (27.18) | (13.589) | (8.54) |
οὔτε | neither / nor | 1 | 19 | (9.06) | (13.727) | (16.2) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 6 | 84 | (40.05) | (13.803) | (8.53) |
δείκνυμι | to show | 5 | 26 | (12.4) | (13.835) | (3.57) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 14 | 91 | (43.39) | (15.198) | (3.78) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 19 | (9.06) | (15.895) | (13.47) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | 43 | (20.5) | (16.105) | (11.17) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 24 | (11.44) | (16.169) | (13.73) |
ὁράω | to see | 2 | 31 | (14.78) | (16.42) | (18.27) |
σῶμα | the body | 8 | 56 | (26.7) | (16.622) | (3.34) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 35 | (16.69) | (17.692) | (15.52) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 5 | 53 | (25.27) | (17.728) | (33.0) |
δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 35 | (16.69) | (17.994) | (15.68) |
τῇ | here, there | 7 | 41 | (19.55) | (18.312) | (12.5) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 68 | (32.42) | (18.33) | (7.31) |
μέγας | big, great | 2 | 25 | (11.92) | (18.419) | (25.96) |
πρῶτος | first | 9 | 60 | (28.61) | (18.707) | (16.57) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 12 | 87 | (41.48) | (19.178) | (9.89) |
οὐδείς | not one, nobody | 6 | 65 | (30.99) | (19.346) | (18.91) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 6 | 11 | (5.25) | (19.466) | (11.67) |
ἐπεί | after, since, when | 2 | 21 | (10.01) | (19.86) | (21.4) |
οὐδέ | and/but not; not even | 7 | 60 | (28.61) | (20.427) | (22.36) |
τοιοῦτος | such as this | 9 | 69 | (32.9) | (20.677) | (14.9) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 11 | (5.25) | (21.235) | (25.5) |
τίς | who? which? | 1 | 34 | (16.21) | (21.895) | (15.87) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 25 | (11.92) | (22.709) | (26.08) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 60 | (28.61) | (22.812) | (17.62) |
εἷς | one | 4 | 26 | (12.4) | (23.591) | (10.36) |
ἐάν | if | 7 | 39 | (18.6) | (23.689) | (20.31) |
γε | at least, at any rate | 16 | 83 | (39.58) | (24.174) | (31.72) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 61 | (29.09) | (24.797) | (21.7) |
πρότερος | before, earlier | 10 | 79 | (37.67) | (25.424) | (23.72) |
τίη | why? wherefore? | 6 | 45 | (21.46) | (26.493) | (13.95) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 41 | (19.55) | (26.85) | (24.12) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 52 | (24.79) | (26.948) | (12.74) |
οὕτως | so, in this manner | 17 | 49 | (23.36) | (28.875) | (14.91) |
λόγος | the word | 5 | 82 | (39.1) | (29.19) | (16.1) |
ποιέω | to make, to do | 2 | 28 | (13.35) | (29.319) | (37.03) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 39 | (18.6) | (30.074) | (22.12) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 22 | (10.49) | (30.359) | (61.34) |
ἄν | modal particle | 8 | 81 | (38.62) | (32.618) | (38.42) |
ἤ | either..or; than | 13 | 87 | (41.48) | (34.073) | (23.24) |
οὖν | so, then, therefore | 14 | 112 | (53.4) | (34.84) | (23.41) |
πολύς | much, many | 10 | 72 | (34.33) | (35.28) | (44.3) |
φημί | to say, to claim | 3 | 50 | (23.84) | (36.921) | (31.35) |
ἄλλος | other, another | 10 | 87 | (41.48) | (40.264) | (43.75) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 58 | (27.66) | (44.62) | (43.23) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 8 | 109 | (51.97) | (47.672) | (39.01) |
ἔχω | to have | 13 | 104 | (49.59) | (48.945) | (46.31) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 55 | (26.23) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 55 | (26.23) | (49.49) | (23.92) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 8 | 117 | (55.79) | (50.199) | (32.23) |
μή | not | 6 | 59 | (28.13) | (50.606) | (37.36) |
γίγνομαι | become, be born | 29 | 156 | (74.38) | (53.204) | (45.52) |
ἐκ | from out of | 16 | 220 | (104.9) | (54.157) | (51.9) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 8 | 85 | (40.53) | (54.345) | (87.02) |
ἀλλά | otherwise, but | 18 | 167 | (79.63) | (54.595) | (46.87) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 10 | 133 | (63.42) | (55.077) | (29.07) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 14 | 109 | (51.97) | (56.75) | (56.58) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 8 | 123 | (58.65) | (56.77) | (30.67) |
πᾶς | all, the whole | 7 | 68 | (32.42) | (59.665) | (51.63) |
τε | and | 31 | 232 | (110.62) | (62.106) | (115.18) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 20 | 112 | (53.4) | (64.142) | (59.77) |
εἰς | into, to c. acc. | 10 | 155 | (73.91) | (66.909) | (80.34) |
ὡς | as, how | 8 | 148 | (70.57) | (68.814) | (63.16) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 36 | 221 | (105.38) | (76.461) | (54.75) |
λέγω | to pick; to say | 11 | 114 | (54.36) | (90.021) | (57.06) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 18 | 188 | (89.64) | (97.86) | (78.95) |
οὐ | not | 22 | 237 | (113.01) | (104.879) | (82.22) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 52 | 336 | (160.21) | (109.727) | (118.8) |
γάρ | for | 21 | 227 | (108.24) | (110.606) | (74.4) |
ἐν | in, among. c. dat. | 23 | 213 | (101.56) | (118.207) | (88.06) |
οὗτος | this; that | 39 | 298 | (142.09) | (133.027) | (121.95) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 36 | 430 | (205.04) | (173.647) | (126.45) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 53 | 401 | (191.21) | (208.764) | (194.16) |
εἰμί | to be | 47 | 338 | (161.17) | (217.261) | (145.55) |
δέ | but | 48 | 342 | (163.07) | (249.629) | (351.92) |
καί | and, also | 145 | 957 | (456.32) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 417 | 3,204 | (1527.75) | (1391.018) | (1055.57) |