301 lemmas;
927 tokens
(20,972 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ἀνατομή | dissection | 1 | 18 | (8.58) | (0.219) | (0.0) |
ἀνατρεπτέος | one must overthrow | 1 | 1 | (0.48) | (0.001) | (0.0) |
διαπλάσσω | to form completely, mould | 1 | 16 | (7.63) | (0.055) | (0.0) |
ἐκτομάς | wicket-gate | 1 | 1 | (0.48) | (0.0) | (0.0) |
περίσσωμα | that which is over and above | 6 | 15 | (7.15) | (0.678) | (0.0) |
σπερματικός | of or for seed or generation, seminal | 1 | 20 | (9.54) | (0.03) | (0.0) |
ἑνόω | make one, unite | 1 | 1 | (0.48) | (0.18) | (0.01) |
ἐπισκεπτέος | to be considered | 1 | 1 | (0.48) | (0.117) | (0.01) |
θερμότης | heat | 3 | 11 | (5.25) | (1.143) | (0.01) |
κατεργασία | working up | 1 | 1 | (0.48) | (0.032) | (0.01) |
κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 4 | 12 | (5.72) | (1.047) | (0.01) |
κύημα | that which is conceived, an embryo, foetus | 2 | 24 | (11.44) | (0.087) | (0.01) |
ξηρότης | dryness | 1 | 1 | (0.48) | (0.336) | (0.01) |
ὄρχις | the testicles | 2 | 95 | (45.3) | (0.242) | (0.01) |
ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 8 | (3.81) | (0.804) | (0.01) |
ὑμήν | a thin skin, membrane | 1 | 41 | (19.55) | (0.424) | (0.01) |
χυμός | juice | 2 | 11 | (5.25) | (1.871) | (0.01) |
ψυχρότης | coldness, cold | 1 | 2 | (0.95) | (0.3) | (0.01) |
ἀποτείνω | to stretch out, extend | 1 | 4 | (1.91) | (0.106) | (0.02) |
μήτρα | womb | 2 | 76 | (36.24) | (0.691) | (0.02) |
Ἀδράστεια | the Inevitable | 1 | 1 | (0.48) | (0.017) | (0.03) |
γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 1 | 15 | (7.15) | (0.281) | (0.03) |
γόνιμος | productive, fruitful | 3 | 8 | (3.81) | (0.108) | (0.03) |
φλέψ | a vein | 1 | 67 | (31.95) | (1.699) | (0.03) |
Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 1 | 4 | (1.91) | (0.381) | (0.03) |
ζήτημα | that which is sought | 1 | 2 | (0.95) | (0.178) | (0.04) |
σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 10 | (4.77) | (0.231) | (0.04) |
ὕπαρξις | existence, reality | 1 | 1 | (0.48) | (0.297) | (0.04) |
γέννας | mother's brother, uncle | 2 | 8 | (3.81) | (0.162) | (0.05) |
ἀπίθανος | not winning belief, incredible, unlikely, improbable | 1 | 2 | (0.95) | (0.112) | (0.06) |
ἐγχωρέω | to give room | 2 | 8 | (3.81) | (0.447) | (0.06) |
πυθμήν | the hollow bottom | 1 | 3 | (1.43) | (0.135) | (0.08) |
αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 5 | (2.38) | (0.551) | (0.1) |
Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | 9 | (4.29) | (0.246) | (0.1) |
γέννα | descent, birth | 2 | 8 | (3.81) | (0.243) | (0.1) |
κυέω | to bear in the womb, to be pregnant with | 3 | 27 | (12.87) | (0.269) | (0.1) |
φυτός | shaped by nature, without art | 4 | 12 | (5.72) | (0.683) | (0.1) |
Σάις | Sais | 1 | 1 | (0.48) | (0.083) | (0.1) |
θηλέω | to be full of | 2 | 5 | (2.38) | (0.051) | (0.11) |
ἐξάπτω | to fasten from | 1 | 6 | (2.86) | (0.187) | (0.12) |
ᾠόν | egg | 1 | 3 | (1.43) | (0.572) | (0.12) |
ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 2 | 84 | (40.05) | (0.953) | (0.13) |
ἐνδέω2 | to be in want of | 2 | 3 | (1.43) | (0.181) | (0.13) |
κεραΐζω | ravage, plunder | 1 | 5 | (2.38) | (0.017) | (0.13) |
ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 5 | (2.38) | (0.913) | (0.13) |
κεραία | any thing projecting like a horn; a yard-arm | 1 | 11 | (5.25) | (0.056) | (0.14) |
Ἀθήναιον | the temple of Athena | 1 | 3 | (1.43) | (0.048) | (0.15) |
κατήγορος | an accuser | 1 | 1 | (0.48) | (0.237) | (0.15) |
μόριον | a piece, portion, section | 1 | 74 | (35.29) | (3.681) | (0.15) |
ξηρός | dry | 2 | 9 | (4.29) | (2.124) | (0.15) |
Ἀριστοτέλης | Aristotle | 3 | 41 | (19.55) | (2.814) | (0.15) |
εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 1 | (0.48) | (0.301) | (0.16) |
ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 9 | (4.29) | (0.335) | (0.18) |
κίνησις | movement, motion | 1 | 25 | (11.92) | (8.43) | (0.2) |
πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 9 | (4.29) | (0.513) | (0.2) |
λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 4 | (1.91) | (0.705) | (0.23) |
φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 3 | 16 | (7.63) | (0.982) | (0.23) |
ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 2 | (0.95) | (0.505) | (0.24) |
ἐνδέω | to bind in, on | 2 | 3 | (1.43) | (0.25) | (0.24) |
ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 1 | (0.48) | (0.677) | (0.24) |
πλάγιον | side, flank | 1 | 4 | (1.91) | (0.361) | (0.24) |
ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 1 | (0.48) | (0.257) | (0.25) |
θάλλω | to bloom, abound, to be luxuriant | 2 | 4 | (1.91) | (0.153) | (0.26) |
πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 1 | (0.48) | (0.819) | (0.26) |
αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 3 | (1.43) | (4.649) | (0.28) |
ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 2 | 5 | (2.38) | (0.351) | (0.28) |
σάρξ | flesh | 1 | 19 | (9.06) | (3.46) | (0.29) |
πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 2 | (0.95) | (0.443) | (0.3) |
συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | 5 | (2.38) | (0.353) | (0.3) |
ψυχρός | cold, chill | 4 | 16 | (7.63) | (2.892) | (0.3) |
ἐνίοτε | sometimes | 1 | 6 | (2.86) | (1.212) | (0.31) |
γένεσις | an origin, source, productive cause | 4 | 61 | (29.09) | (4.522) | (0.32) |
σπέρμα | seed, offspring | 14 | 227 | (108.24) | (2.127) | (0.32) |
ἀφοράω | to look away from | 2 | 2 | (0.95) | (0.669) | (0.33) |
περισσός | beyond the regular number | 1 | 10 | (4.77) | (1.464) | (0.34) |
ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | 1 | (0.48) | (0.288) | (0.35) |
γάλα | milk | 1 | 6 | (2.86) | (0.9) | (0.37) |
εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 2 | 6 | (2.86) | (1.211) | (0.37) |
συμπλοκή | an intertwining, complication | 1 | 3 | (1.43) | (0.482) | (0.37) |
διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 5 | (2.38) | (0.825) | (0.38) |
μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 4 | (1.91) | (0.671) | (0.38) |
ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 3 | 20 | (9.54) | (1.398) | (0.39) |
παχύς | thick, stout | 2 | 21 | (10.01) | (1.124) | (0.4) |
ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 3 | 43 | (20.5) | (3.244) | (0.41) |
φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 1 | (0.48) | (0.498) | (0.44) |
ἐπινοέω | to think on | 1 | 2 | (0.95) | (0.554) | (0.45) |
κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | 4 | (1.91) | (0.29) | (0.46) |
ἄπορος | without passage | 1 | 6 | (2.86) | (0.428) | (0.47) |
ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 8 | (3.81) | (1.347) | (0.48) |
ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 2 | 5 | (2.38) | (0.868) | (0.49) |
θερμός | hot, warm | 3 | 20 | (9.54) | (3.501) | (0.49) |
μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 3 | (1.43) | (0.802) | (0.5) |
ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 7 | (3.34) | (0.653) | (0.51) |
διακρίνω | to separate one from another | 1 | 4 | (1.91) | (0.94) | (0.53) |
ἰχθύς | a fish | 1 | 1 | (0.48) | (1.082) | (0.54) |
ζωός | alive, living | 7 | 92 | (43.87) | (1.744) | (0.57) |
συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 15 | (7.15) | (0.664) | (0.57) |
ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 9 | (4.29) | (1.94) | (0.58) |
καταβάλλω | to throw down, overthrow | 2 | 2 | (0.95) | (0.442) | (0.58) |
φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 6 | (2.86) | (1.741) | (0.58) |
ἔξωθεν | from without | 1 | 19 | (9.06) | (1.897) | (0.59) |
ὄνειρος | a dream | 1 | 1 | (0.48) | (0.368) | (0.59) |
γεννάω | to beget, engender | 4 | 49 | (23.36) | (2.666) | (0.6) |
οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 43 | (20.5) | (9.012) | (0.6) |
ἄρσην | male | 6 | 105 | (50.07) | (1.187) | (0.63) |
αὐχήν | the neck, throat | 1 | 9 | (4.29) | (0.335) | (0.63) |
ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 18 | (8.58) | (1.891) | (0.63) |
ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 6 | (2.86) | (1.255) | (0.64) |
ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 24 | (11.44) | (2.935) | (0.67) |
διαβάλλω | to throw over | 1 | 1 | (0.48) | (0.43) | (0.68) |
θῆλυς | female | 14 | 116 | (55.31) | (1.183) | (0.69) |
ζῷον | a living being, animal | 5 | 93 | (44.34) | (8.115) | (0.7) |
πλησίος | near, close to | 1 | 4 | (1.91) | (1.174) | (0.76) |
γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 2 | 7 | (3.34) | (1.824) | (0.77) |
μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 2 | (0.95) | (0.86) | (0.77) |
ἀπορέω2 | to be at a loss | 2 | 5 | (2.38) | (1.432) | (0.89) |
πλήσσω | to strike, smite | 1 | 3 | (1.43) | (0.691) | (0.89) |
ὗς | wild swine | 1 | 3 | (1.43) | (1.845) | (0.91) |
ὕλη | wood, material | 3 | 54 | (25.75) | (5.5) | (0.94) |
φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 3 | (1.43) | (1.285) | (0.97) |
ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 9 | (4.29) | (0.662) | (1.0) |
τροφή | nourishment, food, victuals | 5 | 25 | (11.92) | (3.098) | (1.03) |
καρπός | fruit | 1 | 2 | (0.95) | (1.621) | (1.05) |
βελτίων | better | 2 | 5 | (2.38) | (1.81) | (1.12) |
ἀθροίζω | to gather together, to muster | 3 | 7 | (3.34) | (0.621) | (1.13) |
ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 2 | (0.95) | (3.379) | (1.22) |
ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 12 | (5.72) | (2.136) | (1.23) |
προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 4 | (1.91) | (2.065) | (1.23) |
διαφορά | difference, distinction | 1 | 8 | (3.81) | (4.404) | (1.25) |
ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 6 | (2.86) | (0.949) | (1.25) |
ζάω | to live | 4 | 17 | (8.11) | (2.268) | (1.36) |
ὕστερος | latter, last | 1 | 7 | (3.34) | (1.506) | (1.39) |
προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 8 | (3.81) | (3.747) | (1.45) |
φάσκω | to say, affirm, assert | 3 | 10 | (4.77) | (1.561) | (1.51) |
τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 14 | (6.68) | (3.199) | (1.55) |
ὄρνις | a bird | 1 | 4 | (1.91) | (0.862) | (1.59) |
πίνω | to drink | 1 | 1 | (0.48) | (2.254) | (1.59) |
αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 8 | (3.81) | (2.189) | (1.62) |
ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 9 | (4.29) | (3.387) | (1.63) |
ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 10 | (4.77) | (2.906) | (1.65) |
ἴσως | equally, in like manner | 1 | 10 | (4.77) | (2.15) | (1.68) |
αἷμα | blood | 1 | 48 | (22.89) | (3.53) | (1.71) |
θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 15 | (7.15) | (1.993) | (1.71) |
χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 3 | 10 | (4.77) | (2.405) | (1.71) |
ἀδύνατος | unable, impossible | 6 | 13 | (6.2) | (4.713) | (1.73) |
ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 3 | (1.43) | (2.015) | (1.75) |
ζητέω | to seek, seek for | 1 | 18 | (8.58) | (5.036) | (1.78) |
ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 3 | (1.43) | (2.188) | (1.79) |
ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 12 | (5.72) | (5.806) | (1.8) |
ἄνευ | without | 2 | 8 | (3.81) | (2.542) | (1.84) |
ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 3 | (1.43) | (1.438) | (1.84) |
ἐσθίω | to eat | 1 | 2 | (0.95) | (2.007) | (1.91) |
ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 8 | (3.81) | (1.674) | (2.01) |
τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 2 | 2 | (0.95) | (1.111) | (2.02) |
δηλόω | to make visible | 1 | 1 | (0.48) | (4.716) | (2.04) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 30 | (14.3) | (5.224) | (2.04) |
χρεία | use, advantage, service | 2 | 34 | (16.21) | (2.117) | (2.12) |
χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 4 | (1.91) | (1.723) | (2.13) |
ἥσσων | less, weaker | 1 | 8 | (3.81) | (2.969) | (2.18) |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 6 | (2.86) | (3.279) | (2.18) |
πρόσθεν | before | 1 | 12 | (5.72) | (1.463) | (2.28) |
παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 8 | (3.81) | (1.406) | (2.3) |
τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 18 | (8.58) | (2.05) | (2.46) |
φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 10 | (4.77) | (3.181) | (2.51) |
ὅμως | all the same, nevertheless | 2 | 5 | (2.38) | (2.105) | (2.59) |
ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 2 | (0.95) | (3.359) | (2.6) |
πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 4 | (1.91) | (3.079) | (2.61) |
ὁμῶς | equally, likewise, alike | 2 | 4 | (1.91) | (1.852) | (2.63) |
χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 8 | (3.81) | (3.114) | (2.65) |
φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 8 | (3.81) | (2.518) | (2.71) |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 10 | (4.77) | (3.714) | (2.8) |
ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 13 | (6.2) | (2.65) | (2.84) |
αἰτία | a charge, accusation | 5 | 20 | (9.54) | (5.906) | (2.88) |
οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 33 | (15.74) | (5.153) | (2.94) |
μικρός | small, little | 2 | 22 | (10.49) | (5.888) | (3.02) |
δυνατός | strong, mighty, able | 4 | 13 | (6.2) | (3.942) | (3.03) |
λύω | to loose | 1 | 6 | (2.86) | (2.411) | (3.06) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 5 | 60 | (28.61) | (5.09) | (3.3) |
σῶμα | the body | 1 | 56 | (26.7) | (16.622) | (3.34) |
δείκνυμι | to show | 2 | 26 | (12.4) | (13.835) | (3.57) |
μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 5 | (2.38) | (4.744) | (3.65) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 91 | (43.39) | (15.198) | (3.78) |
ἐρῶ | [I will say] | 1 | 22 | (10.49) | (8.435) | (3.94) |
νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 1 | (0.48) | (2.089) | (3.95) |
ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 14 | (6.68) | (3.696) | (3.99) |
χρή | it is fated, necessary | 3 | 47 | (22.41) | (6.22) | (4.12) |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 15 | (7.15) | (2.932) | (4.24) |
καθά | according as, just as | 2 | 32 | (15.26) | (5.439) | (4.28) |
πρό | before | 1 | 7 | (3.34) | (5.786) | (4.33) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 49 | (23.36) | (13.567) | (4.4) |
μήτηρ | a mother | 4 | 36 | (17.17) | (2.499) | (4.41) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 13 | (6.2) | (9.107) | (4.91) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 13 | (6.2) | (5.601) | (4.92) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 48 | (22.89) | (10.645) | (5.05) |
ἀμφότερος | each of two, both | 3 | 21 | (10.01) | (4.116) | (5.17) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 5 | 45 | (21.46) | (13.407) | (5.2) |
μήτε | neither / nor | 3 | 12 | (5.72) | (5.253) | (5.28) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 10 | (4.77) | (5.448) | (5.3) |
πλεῖστος | most, largest | 1 | 18 | (8.58) | (4.005) | (5.45) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 25 | (11.92) | (5.317) | (5.48) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 12 | (5.72) | (6.8) | (5.5) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 8 | (3.81) | (4.236) | (5.53) |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 8 | (3.81) | (6.528) | (5.59) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 24 | (11.44) | (4.748) | (5.64) |
εὐθύς | straight, direct | 3 | 24 | (11.44) | (5.672) | (5.93) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 10 | (4.77) | (12.618) | (6.1) |
χράομαι | use, experience | 2 | 15 | (7.15) | (5.93) | (6.1) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 11 | (5.25) | (5.663) | (6.23) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 21 | (10.01) | (8.165) | (6.35) |
μήν | now verily, full surely | 1 | 30 | (14.3) | (6.388) | (6.4) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 22 | (10.49) | (10.367) | (6.41) |
ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 62 | (29.56) | (13.207) | (6.63) |
περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 14 | (6.68) | (1.314) | (6.77) |
ἅπας | quite all, the whole | 3 | 71 | (33.85) | (10.904) | (7.0) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 68 | (32.42) | (18.33) | (7.31) |
υἱός | a son | 1 | 2 | (0.95) | (7.898) | (7.64) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 4 | 64 | (30.52) | (8.435) | (8.04) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 3 | (1.43) | (6.869) | (8.08) |
μᾶλλον | more, rather | 2 | 26 | (12.4) | (11.489) | (8.35) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 84 | (40.05) | (13.803) | (8.53) |
δύναμις | power, might, strength | 3 | 57 | (27.18) | (13.589) | (8.54) |
καλέω | to call, summon | 1 | 18 | (8.58) | (10.936) | (8.66) |
ἀκούω | to hear | 1 | 8 | (3.81) | (6.886) | (9.12) |
χρόνος | time | 1 | 28 | (13.35) | (11.109) | (9.36) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 87 | (41.48) | (19.178) | (9.89) |
φέρω | to bear | 1 | 6 | (2.86) | (8.129) | (10.35) |
εἷς | one | 1 | 26 | (12.4) | (23.591) | (10.36) |
Ἀθήναιος | Athenaeus | 2 | 9 | (4.29) | (1.603) | (10.38) |
δεῖ | it is necessary | 2 | 16 | (7.63) | (13.387) | (11.02) |
ἤδη | already | 2 | 28 | (13.35) | (8.333) | (11.03) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 41 | (19.55) | (12.667) | (11.08) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 43 | (20.5) | (16.105) | (11.17) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 13 | (6.2) | (8.59) | (11.98) |
γῆ | earth | 4 | 10 | (4.77) | (10.519) | (12.21) |
τῇ | here, there | 2 | 41 | (19.55) | (18.312) | (12.5) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 52 | (24.79) | (26.948) | (12.74) |
ἅμα | at once, at the same time | 1 | 35 | (16.69) | (6.88) | (12.75) |
σός | your | 1 | 5 | (2.38) | (6.214) | (12.92) |
ὅσος | as much/many as | 2 | 41 | (19.55) | (13.469) | (13.23) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 45 | (21.46) | (26.493) | (13.95) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 38 | (18.12) | (11.058) | (14.57) |
τοιοῦτος | such as this | 5 | 69 | (32.9) | (20.677) | (14.9) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 35 | (16.69) | (17.692) | (15.52) |
δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 35 | (16.69) | (17.994) | (15.68) |
τίς | who? which? | 1 | 34 | (16.21) | (21.895) | (15.87) |
λόγος | the word | 7 | 82 | (39.1) | (29.19) | (16.1) |
οὔτε | neither / nor | 5 | 19 | (9.06) | (13.727) | (16.2) |
πρῶτος | first | 1 | 60 | (28.61) | (18.707) | (16.57) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 60 | (28.61) | (22.812) | (17.62) |
ὁράω | to see | 2 | 31 | (14.78) | (16.42) | (18.27) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 65 | (30.99) | (19.346) | (18.91) |
ἄρα | particle: 'so' | 1 | 12 | (5.72) | (11.074) | (20.24) |
ἐάν | if | 1 | 39 | (18.6) | (23.689) | (20.31) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 21 | (10.01) | (19.86) | (21.4) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 61 | (29.09) | (24.797) | (21.7) |
νῦν | now at this very time | 1 | 25 | (11.92) | (12.379) | (21.84) |
οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 60 | (28.61) | (20.427) | (22.36) |
ἤ | either..or; than | 1 | 87 | (41.48) | (34.073) | (23.24) |
οὖν | so, then, therefore | 5 | 112 | (53.4) | (34.84) | (23.41) |
πρότερος | before, earlier | 2 | 79 | (37.67) | (25.424) | (23.72) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 55 | (26.23) | (49.49) | (23.92) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 55 | (26.23) | (49.106) | (23.97) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 41 | (19.55) | (26.85) | (24.12) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 15 | 133 | (63.42) | (55.077) | (29.07) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 123 | (58.65) | (56.77) | (30.67) |
φημί | to say, to claim | 3 | 50 | (23.84) | (36.921) | (31.35) |
γε | at least, at any rate | 9 | 83 | (39.58) | (24.174) | (31.72) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 117 | (55.79) | (50.199) | (32.23) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 28 | (13.35) | (29.319) | (37.03) |
μή | not | 4 | 59 | (28.13) | (50.606) | (37.36) |
ἄν | modal particle | 3 | 81 | (38.62) | (32.618) | (38.42) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 109 | (51.97) | (47.672) | (39.01) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 58 | (27.66) | (44.62) | (43.23) |
ἄλλος | other, another | 1 | 87 | (41.48) | (40.264) | (43.75) |
πολύς | much, many | 3 | 72 | (34.33) | (35.28) | (44.3) |
γίγνομαι | become, be born | 7 | 156 | (74.38) | (53.204) | (45.52) |
ἔχω | to have | 6 | 104 | (49.59) | (48.945) | (46.31) |
ἀλλά | otherwise, but | 7 | 167 | (79.63) | (54.595) | (46.87) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 68 | (32.42) | (59.665) | (51.63) |
ἐκ | from out of | 5 | 220 | (104.9) | (54.157) | (51.9) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 221 | (105.38) | (76.461) | (54.75) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 109 | (51.97) | (56.75) | (56.58) |
λέγω | to pick; to say | 7 | 114 | (54.36) | (90.021) | (57.06) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 112 | (53.4) | (64.142) | (59.77) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 22 | (10.49) | (30.359) | (61.34) |
ὡς | as, how | 9 | 148 | (70.57) | (68.814) | (63.16) |
γάρ | for | 13 | 227 | (108.24) | (110.606) | (74.4) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 188 | (89.64) | (97.86) | (78.95) |
εἰς | into, to c. acc. | 4 | 155 | (73.91) | (66.909) | (80.34) |
οὐ | not | 15 | 237 | (113.01) | (104.879) | (82.22) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 85 | (40.53) | (54.345) | (87.02) |
ἐν | in, among. c. dat. | 12 | 213 | (101.56) | (118.207) | (88.06) |
τε | and | 7 | 232 | (110.62) | (62.106) | (115.18) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 11 | 336 | (160.21) | (109.727) | (118.8) |
οὗτος | this; that | 16 | 298 | (142.09) | (133.027) | (121.95) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 15 | 430 | (205.04) | (173.647) | (126.45) |
εἰμί | to be | 24 | 338 | (161.17) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 21 | 401 | (191.21) | (208.764) | (194.16) |
δέ | but | 13 | 342 | (163.07) | (249.629) | (351.92) |
καί | and, also | 34 | 957 | (456.32) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 131 | 3,204 | (1527.75) | (1391.018) | (1055.57) |