213 lemmas;
635 tokens
(20,972 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 100 | 3,204 | (1527.75) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 40 | 957 | (456.32) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 342 | (163.07) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 14 | 401 | (191.21) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 12 | 338 | (161.17) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 430 | (205.04) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 9 | 298 | (142.09) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 336 | (160.21) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 10 | 232 | (110.62) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 213 | (101.56) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 85 | (40.53) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 8 | 237 | (113.01) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 155 | (73.91) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 188 | (89.64) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 8 | 227 | (108.24) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 4 | 148 | (70.57) | (68.814) | (63.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 109 | (51.97) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 221 | (105.38) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 8 | 220 | (104.9) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 68 | (32.42) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 167 | (79.63) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 7 | 104 | (49.59) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 156 | (74.38) | (53.204) | (45.52) |
| ἄλλος | other, another | 9 | 87 | (41.48) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 58 | (27.66) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 109 | (51.97) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 1 | 81 | (38.62) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 1 | 59 | (28.13) | (50.606) | (37.36) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 28 | (13.35) | (29.319) | (37.03) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 53 | (25.27) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 117 | (55.79) | (50.199) | (32.23) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 83 | (39.58) | (24.174) | (31.72) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 50 | (23.84) | (36.921) | (31.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 123 | (58.65) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 133 | (63.42) | (55.077) | (29.07) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 25 | (11.92) | (22.709) | (26.08) |
| μέγας | big, great | 1 | 25 | (11.92) | (18.419) | (25.96) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 41 | (19.55) | (26.85) | (24.12) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 79 | (37.67) | (25.424) | (23.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 112 | (53.4) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 87 | (41.48) | (34.073) | (23.24) |
| ὅδε | this | 1 | 20 | (9.54) | (10.255) | (22.93) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 61 | (29.09) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 21 | (10.01) | (19.86) | (21.4) |
| ἐάν | if | 2 | 39 | (18.6) | (23.689) | (20.31) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 12 | (5.72) | (11.074) | (20.24) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 65 | (30.99) | (19.346) | (18.91) |
| πρῶτος | first | 3 | 60 | (28.61) | (18.707) | (16.57) |
| λόγος | the word | 3 | 82 | (39.1) | (29.19) | (16.1) |
| τίς | who? which? | 3 | 34 | (16.21) | (21.895) | (15.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 35 | (16.69) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 35 | (16.69) | (17.692) | (15.52) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 69 | (32.9) | (20.677) | (14.9) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 38 | (18.12) | (11.058) | (14.57) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 45 | (21.46) | (26.493) | (13.95) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 52 | (24.79) | (26.948) | (12.74) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 43 | (20.5) | (16.105) | (11.17) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 8 | 41 | (19.55) | (12.667) | (11.08) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 16 | (7.63) | (13.387) | (11.02) |
| χείρ | the hand | 1 | 3 | (1.43) | (5.786) | (10.92) |
| εἷς | one | 4 | 26 | (12.4) | (23.591) | (10.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 87 | (41.48) | (19.178) | (9.89) |
| μάλιστα | most | 1 | 18 | (8.58) | (6.673) | (9.11) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 9 | (4.29) | (2.299) | (9.04) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 17 | (8.11) | (7.502) | (8.73) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 18 | (8.58) | (10.936) | (8.66) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 57 | (27.18) | (13.589) | (8.54) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 84 | (40.05) | (13.803) | (8.53) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 7 | (3.34) | (4.163) | (8.09) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 64 | (30.52) | (8.435) | (8.04) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 10 | (4.77) | (9.844) | (7.58) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 13 | (6.2) | (7.784) | (7.56) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 9 | (4.29) | (2.347) | (7.38) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 68 | (32.42) | (18.33) | (7.31) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 71 | (33.85) | (10.904) | (7.0) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 14 | (6.68) | (1.314) | (6.77) |
| μέρος | a part, share | 3 | 33 | (15.74) | (11.449) | (6.76) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 62 | (29.56) | (13.207) | (6.63) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 22 | (10.49) | (10.367) | (6.41) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 8 | (3.81) | (8.955) | (6.31) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 11 | (5.25) | (5.663) | (6.23) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 10 | (4.77) | (12.618) | (6.1) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 24 | (11.44) | (5.672) | (5.93) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 15 | (7.15) | (4.515) | (5.86) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 45 | (21.46) | (13.407) | (5.2) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 21 | (10.01) | (4.116) | (5.17) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 11 | (5.25) | (7.241) | (5.17) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 48 | (22.89) | (10.645) | (5.05) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 5 | (2.38) | (3.657) | (4.98) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 9 | (4.29) | (3.717) | (4.75) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 24 | (11.44) | (2.732) | (4.52) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 49 | (23.36) | (13.567) | (4.4) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 47 | (22.41) | (6.22) | (4.12) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 8 | (3.81) | (8.208) | (3.67) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 14 | (6.68) | (2.388) | (3.65) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 4 | 60 | (28.61) | (5.09) | (3.3) |
| πλήν | except | 1 | 4 | (1.91) | (2.523) | (3.25) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 7 | 41 | (19.55) | (4.115) | (3.06) |
| μικρός | small, little | 1 | 22 | (10.49) | (5.888) | (3.02) |
| κεφαλή | the head | 1 | 4 | (1.91) | (3.925) | (2.84) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 2 | (0.95) | (1.368) | (2.76) |
| δόξα | a notion | 1 | 6 | (2.86) | (4.474) | (2.49) |
| τρίτος | the third | 2 | 18 | (8.58) | (4.486) | (2.33) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 8 | (3.81) | (2.103) | (2.21) |
| τάξις | an arranging | 1 | 1 | (0.48) | (2.44) | (1.91) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 6 | (2.86) | (1.035) | (1.83) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 18 | (8.58) | (5.036) | (1.78) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 13 | (6.2) | (4.713) | (1.73) |
| αἷμα | blood | 1 | 48 | (22.89) | (3.53) | (1.71) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 10 | (4.77) | (2.405) | (1.71) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 9 | (4.29) | (3.387) | (1.63) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 8 | (3.81) | (2.189) | (1.62) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 4 | (1.91) | (0.862) | (1.59) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 33 | (15.74) | (2.772) | (1.58) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 14 | (6.68) | (3.199) | (1.55) |
| εἶτα | then, next | 1 | 4 | (1.91) | (4.335) | (1.52) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 10 | (4.77) | (1.888) | (1.51) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 34 | (16.21) | (1.33) | (1.47) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 2 | (0.95) | (1.529) | (1.34) |
| ἄμφω | both | 1 | 11 | (5.25) | (2.508) | (1.28) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 10 | (4.77) | (3.652) | (1.2) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 24 | (11.44) | (2.656) | (1.17) |
| συντίθημι | to put together | 2 | 2 | (0.95) | (1.368) | (1.15) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 10 | (4.77) | (1.963) | (1.01) |
| ἔνιοι | some | 1 | 12 | (5.72) | (2.716) | (0.95) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 3 | (1.43) | (0.928) | (0.94) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 54 | (25.75) | (5.5) | (0.94) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 3 | (1.43) | (0.691) | (0.89) |
| ποθεν | from some place | 1 | 2 | (0.95) | (0.996) | (0.8) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 4 | (1.91) | (1.348) | (0.75) |
| ζῷον | a living being, animal | 4 | 93 | (44.34) | (8.115) | (0.7) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 3 | (1.43) | (0.376) | (0.7) |
| θῆλυς | female | 7 | 116 | (55.31) | (1.183) | (0.69) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 9 | (4.29) | (2.754) | (0.67) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 2 | (0.95) | (0.953) | (0.65) |
| ἄρσην | male | 6 | 105 | (50.07) | (1.187) | (0.63) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 1 | (0.48) | (3.324) | (0.63) |
| ὀστέον | bone | 7 | 20 | (9.54) | (2.084) | (0.63) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 2 | (0.95) | (0.486) | (0.62) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 28 | (13.35) | (2.596) | (0.61) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 49 | (23.36) | (2.666) | (0.6) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 43 | (20.5) | (9.012) | (0.6) |
| ζωός | alive, living | 4 | 92 | (43.87) | (1.744) | (0.57) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 3 | 5 | (2.38) | (1.68) | (0.55) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 2 | (0.95) | (0.591) | (0.51) |
| ἰδέα | form | 1 | 9 | (4.29) | (1.544) | (0.48) |
| ἄπορος | without passage | 2 | 6 | (2.86) | (0.428) | (0.47) |
| δήπου | perhaps, it may be | 2 | 19 | (9.06) | (0.763) | (0.43) |
| πῆχυς | the fore-arm | 1 | 1 | (0.48) | (0.633) | (0.43) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 4 | (1.91) | (1.526) | (0.42) |
| ἄτοπος | out of place | 4 | 6 | (2.86) | (2.003) | (0.41) |
| συμπλοκή | an intertwining, complication | 1 | 3 | (1.43) | (0.482) | (0.37) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 4 | 8 | (3.81) | (0.271) | (0.35) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 20 | (9.54) | (1.615) | (0.35) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 10 | (4.77) | (1.464) | (0.34) |
| σπέρμα | seed, offspring | 11 | 227 | (108.24) | (2.127) | (0.32) |
| σύγκειμαι | to lie together | 2 | 2 | (0.95) | (1.059) | (0.31) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 2 | (0.95) | (0.443) | (0.3) |
| σάρξ | flesh | 2 | 19 | (9.06) | (3.46) | (0.29) |
| θάλλω | to bloom, abound, to be luxuriant | 1 | 4 | (1.91) | (0.153) | (0.26) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 2 | (0.95) | (0.77) | (0.24) |
| πηλός | clay, earth | 1 | 4 | (1.91) | (0.236) | (0.24) |
| σκέλος | the leg | 1 | 2 | (0.95) | (0.863) | (0.24) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 2 | (0.95) | (1.239) | (0.21) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 1 | (0.48) | (0.315) | (0.2) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | 1 | (0.48) | (0.313) | (0.19) |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 2 | 5 | (2.38) | (0.288) | (0.18) |
| μόριον | a piece, portion, section | 11 | 74 | (35.29) | (3.681) | (0.15) |
| πλίνθος | a brick | 1 | 1 | (0.48) | (0.1) | (0.15) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 1 | 5 | (2.38) | (0.905) | (0.15) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 11 | (5.25) | (0.702) | (0.13) |
| διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 1 | 3 | (1.43) | (0.156) | (0.13) |
| φορά | a carrying | 1 | 3 | (1.43) | (1.093) | (0.13) |
| ᾠόν | egg | 1 | 3 | (1.43) | (0.572) | (0.12) |
| βραχίων | the arm | 1 | 1 | (0.48) | (0.539) | (0.11) |
| θηλέω | to be full of | 1 | 5 | (2.38) | (0.051) | (0.11) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 5 | (2.38) | (0.551) | (0.1) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | 9 | (4.29) | (0.246) | (0.1) |
| κυέω | to bear in the womb, to be pregnant with | 3 | 27 | (12.87) | (0.269) | (0.1) |
| ζητητέος | to be sought | 1 | 2 | (0.95) | (0.206) | (0.09) |
| διασκοπέω | to look at in different ways, to examine | 1 | 2 | (0.95) | (0.087) | (0.07) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 3 | (1.43) | (0.222) | (0.07) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 2 | 6 | (2.86) | (0.562) | (0.07) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 2 | 2 | (0.95) | (0.417) | (0.07) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 8 | (3.81) | (0.447) | (0.06) |
| μίξις | mixing, mingling | 2 | 3 | (1.43) | (0.606) | (0.05) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 4 | 21 | (10.01) | (1.281) | (0.05) |
| οἰκοδόμος | a builder, an architect | 1 | 1 | (0.48) | (0.174) | (0.05) |
| μόριος | of burial | 1 | 32 | (15.26) | (1.44) | (0.04) |
| πολυειδής | of many kinds | 1 | 2 | (0.95) | (0.178) | (0.04) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 10 | (4.77) | (0.231) | (0.04) |
| σφόνδυλος | a vertebra | 1 | 1 | (0.48) | (0.383) | (0.04) |
| γόνιμος | productive, fruitful | 1 | 8 | (3.81) | (0.108) | (0.03) |
| φλέψ | a vein | 3 | 67 | (31.95) | (1.699) | (0.03) |
| Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 3 | 4 | (1.91) | (0.381) | (0.03) |
| πλάστης | a moulder, modeller | 1 | 2 | (0.95) | (0.037) | (0.02) |
| χόνδρος | a grain | 2 | 3 | (1.43) | (0.266) | (0.02) |
| ἔγγονος | a grandson, granddaughter | 1 | 19 | (9.06) | (0.094) | (0.01) |
| μισγάγκεια | a place where mountain glens and their streams meet, a meeting of glens | 1 | 1 | (0.48) | (0.003) | (0.01) |
| πηλόομαι | to wallow in mire | 1 | 1 | (0.48) | (0.014) | (0.01) |
| πηλόω | coat | 1 | 1 | (0.48) | (0.015) | (0.01) |
| συμπλήρωσις | completion | 1 | 1 | (0.48) | (0.038) | (0.01) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 1 | 41 | (19.55) | (0.424) | (0.01) |
| φατέος | one must say | 1 | 1 | (0.48) | (0.039) | (0.01) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 4 | 60 | (28.61) | (1.592) | (0.0) |
| γεννητικός | generative, productive | 1 | 10 | (4.77) | (0.163) | (0.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 4 | (1.91) | (1.583) | (0.0) |
| διαπλάσσω | to form completely, mould | 2 | 16 | (7.63) | (0.055) | (0.0) |
| Ἑρμαφρόδιτος | an hermaphrodite, a person partaking of the attributes of both sexes | 1 | 1 | (0.48) | (0.002) | (0.0) |
| νευρόω | strain the sinews, nerve | 1 | 3 | (1.43) | (0.111) | (0.0) |
| ὁμοιομερής | having parts like each other and the whole | 1 | 5 | (2.38) | (0.343) | (0.0) |
| ὄρεξις | desire, appetite | 1 | 1 | (0.48) | (0.553) | (0.0) |
| σπερμαίνω | to sow with seed: to beget | 2 | 9 | (4.29) | (0.007) | (0.0) |