577 lemmas;
2,634 tokens
(20,972 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 2 | 23 | (10.97) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 8 | 62 | (29.56) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 5 | (2.38) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 14 | 148 | (70.57) | (68.814) | (63.16) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 1 | (0.48) | (0.563) | (1.63) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 3 | (1.43) | (1.85) | (3.4) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 2 | 2 | (0.95) | (0.935) | (0.99) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 3 | (1.43) | (1.616) | (0.53) |
| ψευδής | lying, false | 2 | 3 | (1.43) | (1.919) | (0.44) |
| ψαύω | to touch | 1 | 8 | (3.81) | (0.234) | (0.27) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 3 | 10 | (4.77) | (2.405) | (1.71) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 9 | (4.29) | (1.776) | (2.8) |
| χρόνος | time | 2 | 28 | (13.35) | (11.109) | (9.36) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 1 | (0.48) | (0.479) | (0.14) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 4 | (1.91) | (0.984) | (0.97) |
| χρή | it is fated, necessary | 4 | 47 | (22.41) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 34 | (16.21) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 10 | (4.77) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 13 | (6.2) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | 8 | (3.81) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 15 | (7.15) | (5.93) | (6.1) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 9 | (4.29) | (0.636) | (0.79) |
| χηρεύω | to be bereaved | 1 | 1 | (0.48) | (0.021) | (0.01) |
| χειρουργία | a working by hand, practice of a handicraft | 1 | 1 | (0.48) | (0.081) | (0.01) |
| χείρ | the hand | 1 | 3 | (1.43) | (5.786) | (10.92) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 1 | (0.48) | (3.66) | (3.87) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 4 | (1.91) | (1.723) | (2.13) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 2 | (0.95) | (1.525) | (2.46) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 10 | (4.77) | (3.181) | (2.51) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 2 | 12 | (5.72) | (0.683) | (0.1) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 2 | 16 | (7.63) | (0.982) | (0.23) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 91 | (43.39) | (15.198) | (3.78) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 8 | (3.81) | (2.518) | (2.71) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 2 | (0.95) | (0.655) | (2.83) |
| φλέψ | a vein | 5 | 67 | (31.95) | (1.699) | (0.03) |
| φημί | to say, to claim | 10 | 50 | (23.84) | (36.921) | (31.35) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 2 | 10 | (4.77) | (1.561) | (1.51) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 11 | 64 | (30.52) | (8.435) | (8.04) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 7 | (3.34) | (1.506) | (1.39) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 10 | (4.77) | (2.598) | (2.47) |
| ὑστερικός | suffering in the womb, hysterical | 1 | 1 | (0.48) | (0.015) | (0.0) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 5 | (2.38) | (1.68) | (0.55) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 2 | (0.95) | (0.25) | (0.24) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 1 | (0.48) | (0.545) | (0.64) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 4 | (1.91) | (1.526) | (1.65) |
| ὑποθέω | to run in under, make a secret attack | 1 | 1 | (0.48) | (0.132) | (0.08) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 2 | 4 | (1.91) | (0.479) | (0.74) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 3 | (1.43) | (0.514) | (1.04) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 7 | 41 | (19.55) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 11 | (5.25) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 6 | 45 | (21.46) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπαλλάσσω | to exchange | 1 | 1 | (0.48) | (0.032) | (0.01) |
| ὑμός | your | 1 | 7 | (3.34) | (6.015) | (5.65) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 3 | 41 | (19.55) | (0.424) | (0.01) |
| ὗλις | mud | 2 | 4 | (1.91) | (0.468) | (0.12) |
| ὕλη | wood, material | 9 | 54 | (25.75) | (5.5) | (0.94) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 43 | (20.5) | (3.244) | (0.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 14 | 133 | (63.42) | (55.077) | (29.07) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 4 | 25 | (11.92) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 16 | (7.63) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 16 | (7.63) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 3 | 18 | (8.58) | (4.486) | (2.33) |
| τριπλάσιος | thrice as many, thrice as much, thrice as great as | 1 | 1 | (0.48) | (0.118) | (0.04) |
| τρῆμα | a perforation, hole, aperture, orifice | 1 | 4 | (1.91) | (0.112) | (0.03) |
| τράγος | a he-goat | 1 | 1 | (0.48) | (0.139) | (0.3) |
| τότε | at that time, then | 1 | 2 | (0.95) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 2 | (0.95) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 24 | (11.44) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 1 | 5 | (2.38) | (8.538) | (6.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 69 | (32.9) | (20.677) | (14.9) |
| τοῖος | quality, such, such-like | 2 | 2 | (0.95) | (0.298) | (1.49) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 3 | 30 | (14.3) | (5.224) | (2.04) |
| τιτθός | a woman’s breast | 3 | 3 | (1.43) | (0.068) | (0.02) |
| τίς | who? which? | 2 | 34 | (16.21) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 16 | 188 | (89.64) | (97.86) | (78.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 3 | 12 | (5.72) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 11 | 45 | (21.46) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 7 | 41 | (19.55) | (18.312) | (12.5) |
| τετραπλάσιος | fourfold, four times as much | 1 | 1 | (0.48) | (0.076) | (0.01) |
| τετραίνω | to bore through, pierce, perforate | 1 | 2 | (0.95) | (0.042) | (0.05) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 14 | (6.68) | (3.199) | (1.55) |
| τε | and | 23 | 232 | (110.62) | (62.106) | (115.18) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 5 | (2.38) | (2.051) | (3.42) |
| σῶμα | the body | 2 | 56 | (26.7) | (16.622) | (3.34) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | 3 | (1.43) | (4.435) | (0.59) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 3 | (1.43) | (1.266) | (2.18) |
| συχνός | long | 1 | 1 | (0.48) | (0.343) | (0.55) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 15 | (7.15) | (0.664) | (0.57) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | 5 | (2.38) | (0.353) | (0.3) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 4 | (1.91) | (0.758) | (0.75) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 1 | 1 | (0.48) | (2.147) | (0.0) |
| συλλογιστικός | inferential, syllogistic | 1 | 1 | (0.48) | (0.195) | (0.0) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 1 | 3 | (1.43) | (0.739) | (0.47) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 7 | (3.34) | (1.25) | (1.24) |
| στρογγύλος | round, spherical | 1 | 1 | (0.48) | (0.208) | (0.08) |
| στοχάζομαι | to aim | 1 | 1 | (0.48) | (0.271) | (0.3) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 2 | (0.95) | (0.887) | (0.89) |
| σπερματικός | of or for seed or generation, seminal | 3 | 20 | (9.54) | (0.03) | (0.0) |
| σπερμαίνω | to sow with seed: to beget | 4 | 9 | (4.29) | (0.007) | (0.0) |
| σπέρμα | seed, offspring | 41 | 227 | (108.24) | (2.127) | (0.32) |
| σπάω | to draw | 1 | 1 | (0.48) | (0.186) | (0.25) |
| σκοπέω | to look at | 2 | 10 | (4.77) | (1.847) | (2.27) |
| σκολιός | curved, winding, twisted, tangled | 1 | 1 | (0.48) | (0.088) | (0.1) |
| σιωπή | silence | 1 | 1 | (0.48) | (0.238) | (0.35) |
| σιωπάω | to be silent | 2 | 2 | (0.95) | (0.372) | (0.27) |
| σιμός | snub-nosed, flat-nosed | 3 | 3 | (1.43) | (0.232) | (0.04) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 6 | (2.86) | (3.279) | (2.18) |
| σάρξ | flesh | 1 | 19 | (9.06) | (3.46) | (0.29) |
| ῥίς | the nose | 6 | 7 | (3.34) | (0.825) | (0.21) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 2 | 9 | (4.29) | (0.488) | (0.13) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 10 | (4.77) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 8 | (3.81) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 10 | (4.77) | (9.844) | (7.58) |
| πύξινος | made of box-wood | 1 | 1 | (0.48) | (0.003) | (0.01) |
| πρῶτος | first | 7 | 60 | (28.61) | (18.707) | (16.57) |
| προφανής | shewing itself | 1 | 2 | (0.95) | (0.248) | (0.55) |
| πρότερος | before, earlier | 10 | 79 | (37.67) | (25.424) | (23.72) |
| προσφύω | to make to grow to | 1 | 2 | (0.95) | (0.09) | (0.05) |
| προσφυής | growing upon | 2 | 2 | (0.95) | (0.047) | (0.02) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 1 | 1 | (0.48) | (0.223) | (0.24) |
| πρόσθεν | before | 4 | 12 | (5.72) | (1.463) | (2.28) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 17 | 109 | (51.97) | (56.75) | (56.58) |
| προμήκης | prolonged, elongated | 2 | 5 | (2.38) | (0.087) | (0.01) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 3 | (1.43) | (0.652) | (0.41) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 4 | 6 | (2.86) | (0.719) | (0.89) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 2 | 2 | (0.95) | (0.43) | (0.69) |
| πρό | before | 1 | 7 | (3.34) | (5.786) | (4.33) |
| πούς | a foot | 1 | 1 | (0.48) | (2.799) | (4.94) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 10 | (4.77) | (1.888) | (1.51) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 17 | (8.11) | (7.502) | (8.73) |
| πόρω | pres. not attested; aor. to furnish, offer; perf. it is fated | 1 | 1 | (0.48) | (0.133) | (0.79) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 4 | 23 | (10.97) | (0.89) | (0.68) |
| πορεῖν | have offered, given | 1 | 1 | (0.48) | (0.21) | (1.04) |
| πολύς | much, many | 16 | 72 | (34.33) | (35.28) | (44.3) |
| Πολύκλειτος | Polyclitus | 1 | 1 | (0.48) | (0.052) | (0.03) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 10 | (4.77) | (3.702) | (1.91) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 28 | (13.35) | (29.319) | (37.03) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 2 | (0.95) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 1 | 2 | (0.95) | (0.996) | (0.8) |
| πλήν | except | 1 | 4 | (1.91) | (2.523) | (3.25) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 8 | (3.81) | (4.236) | (5.53) |
| πλέως | full of | 1 | 8 | (3.81) | (2.061) | (2.5) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 1 | (0.48) | (1.067) | (4.18) |
| πλείων | more, larger | 4 | 19 | (9.06) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 18 | (8.58) | (4.005) | (5.45) |
| πλάτανος | plane tree | 1 | 1 | (0.48) | (0.056) | (0.07) |
| πλάγος | the side | 1 | 2 | (0.95) | (0.1) | (0.1) |
| πλάγιος | placed sideways, slanting, aslant | 2 | 3 | (1.43) | (0.211) | (0.14) |
| πλάγιον | side, flank | 2 | 4 | (1.91) | (0.361) | (0.24) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 5 | (2.38) | (3.054) | (1.94) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 4 | (1.91) | (3.079) | (2.61) |
| πηλός | clay, earth | 1 | 4 | (1.91) | (0.236) | (0.24) |
| Περσαῖος | Persaeus | 1 | 1 | (0.48) | (0.015) | (0.01) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 10 | (4.77) | (1.464) | (0.34) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 4 | 28 | (13.35) | (2.596) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 10 | 58 | (27.66) | (44.62) | (43.23) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 3 | (1.43) | (1.988) | (0.42) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 4 | (1.91) | (1.411) | (0.24) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 14 | (6.68) | (1.314) | (6.77) |
| παχύτης | thickness, stoutness | 1 | 1 | (0.48) | (0.067) | (0.04) |
| παχύς | thick, stout | 4 | 21 | (10.01) | (1.124) | (0.4) |
| παχύνω | to thicken, fatten | 1 | 1 | (0.48) | (0.19) | (0.03) |
| πάχος | thickness | 1 | 3 | (1.43) | (0.367) | (0.11) |
| πατήρ | a father | 6 | 13 | (6.2) | (9.224) | (10.48) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 8 | (3.81) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 68 | (32.42) | (59.665) | (51.63) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 3 | (1.43) | (1.412) | (1.77) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 15 | (7.15) | (2.932) | (4.24) |
| παραστάτης | one who stands by, a defender | 1 | 12 | (5.72) | (0.026) | (0.07) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 5 | (2.38) | (1.336) | (3.27) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | 8 | (3.81) | (1.406) | (2.3) |
| παραπίπτω | to fall beside | 1 | 1 | (0.48) | (0.053) | (0.23) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 5 | (2.38) | (0.659) | (0.59) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 2 | (0.95) | (0.607) | (0.42) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 1 | (0.48) | (1.332) | (3.51) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 25 | (11.92) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 3 | (1.43) | (2.482) | (3.16) |
| πάντως | altogether; | 1 | 4 | (1.91) | (2.955) | (0.78) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 22 | (10.49) | (10.367) | (6.41) |
| παιδίον | a child | 4 | 7 | (3.34) | (1.117) | (0.81) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 3 | (1.43) | (4.93) | (0.86) |
| ὀφρῦς | brow, eyebrow | 1 | 1 | (0.48) | (0.193) | (0.43) |
| ὀφθαλμός | the eye | 4 | 12 | (5.72) | (2.632) | (2.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 49 | (23.36) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 34 | 298 | (142.09) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 19 | (9.06) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 43 | (20.5) | (9.012) | (0.6) |
| οὐρέω | to urinate | 1 | 1 | (0.48) | (0.132) | (0.03) |
| οὖν | so, then, therefore | 12 | 112 | (53.4) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 4 | (1.91) | (0.63) | (0.41) |
| οὐδέποτε | never | 2 | 3 | (1.43) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 12 | 65 | (30.99) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 10 | 60 | (28.61) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 8 | (3.81) | (6.249) | (14.54) |
| οὐ | not | 35 | 237 | (113.01) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 9 | 55 | (26.23) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 9 | 55 | (26.23) | (49.106) | (23.97) |
| ὀσφύς | the loin | 1 | 1 | (0.48) | (0.267) | (0.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 11 | (5.25) | (5.663) | (6.23) |
| ὀστέον | bone | 1 | 20 | (9.54) | (2.084) | (0.63) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 5 | 12 | (5.72) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 41 | (19.55) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 9 | 109 | (51.97) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 56 | 401 | (191.21) | (208.764) | (194.16) |
| ὄρχις | the testicles | 4 | 95 | (45.3) | (0.242) | (0.01) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 1 | (0.48) | (2.059) | (3.39) |
| ὀργάω | to swell with moisture | 1 | 1 | (0.48) | (0.056) | (0.05) |
| ὁράω | to see | 8 | 31 | (14.78) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 6 | 24 | (11.44) | (4.748) | (5.64) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 3 | (1.43) | (0.376) | (0.7) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 2 | (0.95) | (0.964) | (1.05) |
| ὄνος | an ass | 4 | 5 | (2.38) | (0.553) | (0.4) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 21 | (10.01) | (4.121) | (1.33) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 5 | (2.38) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 4 | (1.91) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 2 | (0.95) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 11 | (5.25) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμοιόω | to make like | 14 | 20 | (9.54) | (0.334) | (0.21) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 7 | 17 | (8.11) | (0.664) | (0.1) |
| ὅμοιος | like, resembling | 11 | 48 | (22.89) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 7 | 49 | (23.36) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 5 | 25 | (11.92) | (5.317) | (5.48) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 43 | (20.5) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 4 | 23 | (10.97) | (5.405) | (7.32) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 33 | (15.74) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 1 | 2 | (0.95) | (9.863) | (11.77) |
| ὅδε | this | 2 | 20 | (9.54) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 429 | 3,204 | (1527.75) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξύλον | wood | 1 | 2 | (0.95) | (1.689) | (0.89) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 25 | (11.92) | (12.379) | (21.84) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 1 | (0.48) | (1.694) | (0.23) |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | 2 | (0.95) | (0.285) | (0.28) |
| νεώτερος | younger | 1 | 1 | (0.48) | (0.506) | (0.73) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 3 | (1.43) | (1.186) | (1.73) |
| μόρφωσις | form, semblance | 1 | 1 | (0.48) | (0.017) | (0.0) |
| μορφή | form, shape | 2 | 7 | (3.34) | (0.748) | (0.22) |
| μόριος | of burial | 3 | 32 | (15.26) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 4 | 74 | (35.29) | (3.681) | (0.15) |
| μορία | the sacred olives | 2 | 4 | (1.91) | (0.098) | (0.01) |
| μονόω | to make single | 1 | 2 | (0.95) | (0.304) | (0.24) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 20 | 87 | (41.48) | (19.178) | (9.89) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 3 | (1.43) | (0.811) | (0.12) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 2 | (0.95) | (1.852) | (2.27) |
| μικτός | mixed, blended, compound | 2 | 2 | (0.95) | (0.2) | (0.04) |
| μικρός | small, little | 4 | 22 | (10.49) | (5.888) | (3.02) |
| μήτρα | womb | 19 | 76 | (36.24) | (0.691) | (0.02) |
| μήτηρ | a mother | 13 | 36 | (17.17) | (2.499) | (4.41) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 12 | (5.72) | (5.253) | (5.28) |
| μήν | now verily, full surely | 7 | 30 | (14.3) | (6.388) | (6.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 21 | (10.01) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 1 | 6 | (2.86) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 8 | 59 | (28.13) | (50.606) | (37.36) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 2 | (0.95) | (0.374) | (0.26) |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 1 | 1 | (0.48) | (0.208) | (0.09) |
| μετακομίζω | to transport | 1 | 1 | (0.48) | (0.028) | (0.03) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 11 | (5.25) | (21.235) | (25.5) |
| μεστός | full, filled, filled full | 3 | 9 | (4.29) | (0.408) | (0.38) |
| μέρος | a part, share | 6 | 33 | (15.74) | (11.449) | (6.76) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 15 | (7.15) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 5 | (2.38) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 47 | 336 | (160.21) | (109.727) | (118.8) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 2 | 5 | (2.38) | (0.498) | (0.6) |
| μέλας | black, swart | 2 | 2 | (0.95) | (2.124) | (1.87) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 3 | 8 | (3.81) | (1.47) | (1.48) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 1 | (0.48) | (0.529) | (0.57) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 3 | 8 | (3.81) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 3 | 25 | (11.92) | (18.419) | (25.96) |
| μαστός | one of the breasts | 1 | 1 | (0.48) | (0.254) | (0.3) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 7 | (3.34) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 26 | (12.4) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 5 | 18 | (8.58) | (6.673) | (9.11) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 1 | (0.48) | (2.014) | (6.77) |
| μακρολογέω | to speak at length, use many words | 1 | 2 | (0.95) | (0.023) | (0.03) |
| Λυγκεύς | Lynceus | 1 | 1 | (0.48) | (0.077) | (0.07) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 2 | (0.95) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 18 | 82 | (39.1) | (29.19) | (16.1) |
| λίαν | very, exceedingly | 2 | 2 | (0.95) | (0.971) | (1.11) |
| λῆμμα | anything received, income | 2 | 3 | (1.43) | (0.304) | (0.05) |
| λεπτότης | thinness: fineness, delicacy, leanness | 1 | 1 | (0.48) | (0.116) | (0.01) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 10 | (4.77) | (1.671) | (0.44) |
| λεπτόν | a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) | 1 | 1 | (0.48) | (0.18) | (0.04) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 2 | (0.95) | (1.763) | (0.32) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 2 | (0.95) | (0.527) | (0.16) |
| λέγω | to pick; to say | 20 | 114 | (54.36) | (90.021) | (57.06) |
| κύων | a dog | 7 | 9 | (4.29) | (1.241) | (1.9) |
| κύω | to conceive | 2 | 5 | (2.38) | (0.216) | (0.15) |
| κύτος | the hollow | 1 | 5 | (2.38) | (0.083) | (0.01) |
| κύστις | the bladder | 4 | 11 | (5.25) | (0.499) | (0.02) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 8 | (3.81) | (3.609) | (1.17) |
| κύημα | that which is conceived, an embryo, foetus | 3 | 24 | (11.44) | (0.087) | (0.01) |
| κυέω | to bear in the womb, to be pregnant with | 3 | 27 | (12.87) | (0.269) | (0.1) |
| κριός | a ram | 1 | 2 | (0.95) | (0.397) | (0.35) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 1 | (0.48) | (0.659) | (0.71) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 2 | 2 | (0.95) | (0.483) | (0.72) |
| κοινός | common, shared in common | 7 | 13 | (6.2) | (6.539) | (4.41) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 3 | (1.43) | (0.652) | (1.82) |
| κεραΐζω | ravage, plunder | 2 | 5 | (2.38) | (0.017) | (0.13) |
| κεραία | any thing projecting like a horn; a yard-arm | 5 | 11 | (5.25) | (0.056) | (0.14) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 3 | (1.43) | (0.776) | (0.09) |
| κενός | empty | 1 | 1 | (0.48) | (2.157) | (3.12) |
| κελεύω | to urge | 1 | 2 | (0.95) | (3.175) | (6.82) |
| κατηγορικός | accusatory | 2 | 2 | (0.95) | (0.093) | (0.0) |
| καταμήνιος | monthly | 8 | 19 | (9.06) | (0.262) | (0.0) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 1 | (0.48) | (2.437) | (2.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 38 | 221 | (105.38) | (76.461) | (54.75) |
| καρπός | fruit | 1 | 2 | (0.95) | (1.621) | (1.05) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 11 | (5.25) | (1.617) | (0.18) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 18 | (8.58) | (10.936) | (8.66) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 12 | (5.72) | (2.582) | (1.38) |
| καί | and, also | 100 | 957 | (456.32) | (544.579) | (426.61) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 1 | (0.48) | (0.498) | (0.52) |
| καθά | according as, just as | 4 | 32 | (15.26) | (5.439) | (4.28) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 2 | 9 | (4.29) | (0.662) | (1.0) |
| ἰσχίον | the hip-joint | 1 | 1 | (0.48) | (0.274) | (0.05) |
| ἵππος | a horse, mare | 6 | 13 | (6.2) | (3.33) | (7.22) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 3 | 17 | (8.11) | (1.33) | (0.32) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 2 | (0.95) | (8.778) | (7.86) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 13 | (6.2) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 10 | (4.77) | (12.618) | (6.1) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 11 | (5.25) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδέα | form | 3 | 9 | (4.29) | (1.544) | (0.48) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 9 | (4.29) | (1.94) | (0.58) |
| θῆλυς | female | 19 | 116 | (55.31) | (1.183) | (0.69) |
| θηλέω | to be full of | 1 | 5 | (2.38) | (0.051) | (0.11) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 2 | 10 | (4.77) | (1.601) | (0.25) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 3 | (1.43) | (1.019) | (0.08) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 15 | (7.15) | (1.993) | (1.71) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 2 | 5 | (2.38) | (1.706) | (1.96) |
| θάλλω | to bloom, abound, to be luxuriant | 1 | 4 | (1.91) | (0.153) | (0.26) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 10 | (4.77) | (3.652) | (1.2) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 8 | (3.81) | (2.969) | (2.18) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 9 | (4.29) | (0.856) | (0.54) |
| ἡμίονος | a half-ass | 1 | 1 | (0.48) | (0.197) | (0.49) |
| ἥκιστος | least | 1 | 3 | (1.43) | (0.653) | (1.14) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 2 | (0.95) | (3.069) | (1.42) |
| ἤδη | already | 3 | 28 | (13.35) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 5 | (2.38) | (3.657) | (4.98) |
| ἤ | either..or; than | 18 | 87 | (41.48) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 6 | 92 | (43.87) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 4 | 93 | (44.34) | (8.115) | (0.7) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 5 | 60 | (28.61) | (5.09) | (3.3) |
| ζητητέος | to be sought | 1 | 2 | (0.95) | (0.206) | (0.09) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 3 | (1.43) | (0.673) | (0.18) |
| ζήτημα | that which is sought | 1 | 2 | (0.95) | (0.178) | (0.04) |
| ζητέω | to seek, seek for | 4 | 18 | (8.58) | (5.036) | (1.78) |
| ἔχω | to have | 7 | 104 | (49.59) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 2 | 7 | (3.34) | (2.195) | (0.2) |
| εὐώνυμος | of good name, left | 2 | 2 | (0.95) | (0.243) | (0.8) |
| εὐφωνία | goodness of voice | 1 | 1 | (0.48) | (0.007) | (0.0) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 21 | (10.01) | (6.155) | (4.65) |
| εὐμεγέθης | of good size, very large | 1 | 1 | (0.48) | (0.028) | (0.0) |
| εὐθύς | straight, direct | 4 | 24 | (11.44) | (5.672) | (5.93) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 1 | 1 | (0.48) | (1.18) | (0.07) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 4 | (1.91) | (0.317) | (0.03) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 9 | (4.29) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | 38 | (18.12) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 10 | 68 | (32.42) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτερογενής | of different kinds | 1 | 1 | (0.48) | (0.04) | (0.0) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 1 | (0.48) | (0.869) | (4.29) |
| ἔσωθεν | from within | 1 | 2 | (0.95) | (0.16) | (0.11) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 6 | (2.86) | (1.642) | (1.49) |
| ἐρῶ | [I will say] | 4 | 22 | (10.49) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 5 | (2.38) | (6.984) | (16.46) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 6 | (2.86) | (0.949) | (1.25) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 1 | (0.48) | (1.033) | (1.28) |
| ἔργον | work | 2 | 15 | (7.15) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 4 | 33 | (15.74) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 4 | (1.91) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιμειξία | mixing with | 1 | 1 | (0.48) | (0.081) | (0.03) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | 1 | (0.48) | (0.221) | (0.17) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 1 | (0.48) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 2 | 7 | (3.34) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιδεής | in want of | 1 | 1 | (0.48) | (0.024) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 14 | 112 | (53.4) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 5 | (2.38) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 21 | (10.01) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 3 | (1.43) | (1.438) | (1.84) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 1 | (0.48) | (1.868) | (1.01) |
| ἔξωθεν | from without | 3 | 19 | (9.06) | (1.897) | (0.59) |
| ἔξω | out | 1 | 8 | (3.81) | (2.334) | (2.13) |
| ἐξουσία | power | 1 | 1 | (0.48) | (1.082) | (0.97) |
| ἐξικνέομαι | to reach, arrive at | 1 | 6 | (2.86) | (0.097) | (0.32) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 3 | 10 | (4.77) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 1 | 2 | (0.95) | (0.198) | (0.57) |
| ἐξαλλάσσω | to change utterly | 1 | 1 | (0.48) | (0.055) | (0.09) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 11 | (5.25) | (1.347) | (1.45) |
| ἐντεῦθεν | hence | 2 | 8 | (3.81) | (2.103) | (2.21) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 14 | (6.68) | (4.633) | (3.4) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 6 | (2.86) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνθεν | whence; thence | 2 | 2 | (0.95) | (0.579) | (0.99) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 11 | (5.25) | (5.988) | (0.07) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 20 | (9.54) | (1.398) | (0.39) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 28 | 213 | (101.56) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμφύω | to implant | 4 | 6 | (2.86) | (0.251) | (0.12) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 3 | 18 | (8.58) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 3 | (1.43) | (1.012) | (1.33) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 2 | (0.95) | (0.505) | (0.24) |
| ἔμβρυον | a young one, new-born lamb; embryo | 1 | 11 | (5.25) | (0.294) | (0.03) |
| ἕλιξ2 | anything which assumes a spiral shape | 1 | 15 | (7.15) | (0.115) | (0.13) |
| ἕλιξ | twisted, curved | 1 | 20 | (9.54) | (0.129) | (0.17) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 2 | 3 | (1.43) | (1.304) | (0.42) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 2 | 3 | (1.43) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 7 | (3.34) | (4.697) | (2.29) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 2 | 2 | (0.95) | (0.801) | (1.21) |
| ἐκχέω | to pour out | 1 | 1 | (0.48) | (0.22) | (0.22) |
| ἐκτός | outside | 5 | 18 | (8.58) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 3 | (1.43) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 6 | (2.86) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκκρίνω | to choose | 1 | 10 | (4.77) | (0.256) | (0.01) |
| ἐκκενόω | to empty out, leave desolate | 1 | 2 | (0.95) | (0.087) | (0.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 60 | (28.61) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 4 | 7 | (3.34) | (0.421) | (0.15) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 14 | 41 | (19.55) | (4.115) | (3.06) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 1 | (0.48) | (0.194) | (0.27) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 41 | (19.55) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 34 | 220 | (104.9) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 12 | (5.72) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 2 | 4 | (1.91) | (4.335) | (1.52) |
| εἴσω | to within, into | 2 | 4 | (1.91) | (1.02) | (1.34) |
| εἷς | one | 3 | 26 | (12.4) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 17 | 155 | (73.91) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 24 | (11.44) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 24 | (11.44) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 1 | 7 | (3.34) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 48 | 338 | (161.17) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 1 | (0.48) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 1 | 1 | (0.48) | (1.953) | (1.09) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 9 | 30 | (14.3) | (10.005) | (1.56) |
| εἶδον | to see | 1 | 6 | (2.86) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 18 | 117 | (55.79) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 3 | (1.43) | (4.574) | (7.56) |
| ἐδώδιμος | eatable | 1 | 1 | (0.48) | (0.076) | (0.03) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 8 | 85 | (40.53) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 3 | (1.43) | (1.452) | (2.28) |
| ἔγγονος | a grandson, granddaughter | 12 | 19 | (9.06) | (0.094) | (0.01) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 2 | 2 | (0.95) | (0.594) | (0.73) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 1 | (0.48) | (0.727) | (0.27) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 61 | (29.09) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 5 | 39 | (18.6) | (23.689) | (20.31) |
| δύο | two | 1 | 4 | (1.91) | (1.685) | (2.28) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 13 | (6.2) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 7 | 57 | (27.18) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 30 | (14.3) | (12.481) | (8.47) |
| δρῦς | a tree | 1 | 1 | (0.48) | (0.162) | (0.32) |
| δόξα | a notion | 1 | 6 | (2.86) | (4.474) | (2.49) |
| δολιχός | long | 1 | 1 | (0.48) | (0.03) | (0.18) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 21 | (10.01) | (12.401) | (17.56) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 10 | (4.77) | (1.099) | (0.3) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 5 | (2.38) | (5.73) | (5.96) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 3 | (1.43) | (4.795) | (6.12) |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | 2 | (0.95) | (0.346) | (0.43) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 5 | (2.38) | (0.825) | (0.38) |
| διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 1 | 2 | (0.95) | (0.235) | (0.1) |
| δίδωμι | to give | 3 | 8 | (3.81) | (11.657) | (13.85) |
| δίδυμος | double, twofold, twain | 3 | 4 | (1.91) | (0.243) | (0.21) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 2 | (0.95) | (3.329) | (1.88) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 8 | (3.81) | (4.404) | (1.25) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 13 | (6.2) | (4.463) | (2.35) |
| διαπλήσσω | to break | 2 | 11 | (5.25) | (0.036) | (0.01) |
| διαπλάσσω | to form completely, mould | 2 | 16 | (7.63) | (0.055) | (0.0) |
| διάπλασις | putting into shape: setting of a dislocated limb | 1 | 4 | (1.91) | (0.054) | (0.0) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 1 | (0.48) | (2.096) | (1.0) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | 1 | (0.48) | (0.235) | (0.16) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 1 | (0.48) | (0.791) | (0.79) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 15 | 123 | (58.65) | (56.77) | (30.67) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 3 | 10 | (4.77) | (0.842) | (0.49) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 2 | 8 | (3.81) | (0.308) | (0.14) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 5 | 53 | (25.27) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 35 | (16.69) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 35 | (16.69) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 2 | (0.95) | (3.295) | (3.91) |
| δεξιός | on the right hand | 2 | 6 | (2.86) | (1.733) | (1.87) |
| δείκνυμι | to show | 4 | 26 | (12.4) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 16 | (7.63) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 51 | 342 | (163.07) | (249.629) | (351.92) |
| γυνή | a woman | 5 | 15 | (7.15) | (6.224) | (8.98) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 2 | (0.95) | (0.53) | (0.21) |
| γρυπός | hook-nosed, with aquiline nose | 1 | 1 | (0.48) | (0.036) | (0.01) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 7 | (3.34) | (7.064) | (2.6) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 2 | 7 | (3.34) | (1.824) | (0.77) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 14 | (6.68) | (3.743) | (0.99) |
| γόνιμος | productive, fruitful | 3 | 8 | (3.81) | (0.108) | (0.03) |
| γονή | produce, offspring | 4 | 36 | (17.17) | (0.359) | (0.16) |
| γονεύς | a begetter, father | 5 | 9 | (4.29) | (0.464) | (0.41) |
| γλαυκός | gleaming, silvery | 2 | 2 | (0.95) | (0.072) | (0.07) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 12 | (5.72) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 16 | 156 | (74.38) | (53.204) | (45.52) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 13 | (6.2) | (8.844) | (3.31) |
| γεννάω | to beget, engender | 8 | 49 | (23.36) | (2.666) | (0.6) |
| γέννας | mother's brother, uncle | 1 | 8 | (3.81) | (0.162) | (0.05) |
| γέννα | descent, birth | 1 | 8 | (3.81) | (0.243) | (0.1) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 2 | 61 | (29.09) | (4.522) | (0.32) |
| γείνομαι | to be born; to beget | 1 | 2 | (0.95) | (0.087) | (0.58) |
| γε | at least, at any rate | 13 | 83 | (39.58) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 20 | 227 | (108.24) | (110.606) | (74.4) |
| γάλα | milk | 1 | 6 | (2.86) | (0.9) | (0.37) |
| βραχύς | short | 2 | 12 | (5.72) | (2.311) | (2.66) |
| βοῦς | cow | 2 | 5 | (2.38) | (1.193) | (2.78) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 13 | (6.2) | (8.59) | (11.98) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | 5 | (2.38) | (1.591) | (1.51) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 2 | 5 | (2.38) | (1.897) | (0.35) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 10 | (4.77) | (1.217) | (0.15) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | 9 | (4.29) | (0.246) | (0.1) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 9 | (4.29) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 14 | (6.68) | (2.254) | (1.6) |
| αὐχήν | the neck, throat | 3 | 9 | (4.29) | (0.335) | (0.63) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 6 | 52 | (24.79) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 41 | 430 | (205.04) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 3 | (1.43) | (1.343) | (3.6) |
| αὖθις | back, back again | 4 | 24 | (11.44) | (2.732) | (4.52) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 7 | (3.34) | (2.474) | (4.78) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 4 | (1.91) | (1.165) | (1.55) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 9 | (4.29) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχήν | to begin with, .. at all (see ἀρχή A1c) | 1 | 1 | (0.48) | (0.055) | (0.07) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 6 | 84 | (40.05) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 5 | 60 | (28.61) | (1.592) | (0.0) |
| ἄρσην | male | 18 | 105 | (50.07) | (1.187) | (0.63) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 2 | 41 | (19.55) | (2.814) | (0.15) |
| ἄρα | particle: 'so' | 3 | 12 | (5.72) | (11.074) | (20.24) |
| ἀπόφυσις | side-shoot | 2 | 4 | (1.91) | (0.178) | (0.01) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 3 | 8 | (3.81) | (0.732) | (0.26) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 6 | (2.86) | (0.428) | (0.47) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 5 | (2.38) | (1.504) | (0.92) |
| ἀπολήγω | to leave off, desist from | 1 | 1 | (0.48) | (0.024) | (0.12) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 6 | (2.86) | (0.425) | (0.55) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 2 | 8 | (3.81) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 2 | (0.95) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 3 | 9 | (4.29) | (2.61) | (0.19) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 10 | 39 | (18.6) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 3 | (1.43) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 3 | (1.43) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπίθανος | not winning belief, incredible, unlikely, improbable | 1 | 2 | (0.95) | (0.112) | (0.06) |
| ἅπας | quite all, the whole | 6 | 71 | (33.85) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 4 | (1.91) | (0.895) | (0.92) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 4 | (1.91) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 2 | 9 | (4.29) | (0.335) | (0.18) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 2 | 2 | (0.95) | (0.43) | (0.13) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 11 | (5.25) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 16 | (7.63) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνήκω | to have come up to | 1 | 1 | (0.48) | (0.087) | (0.24) |
| ἀνατομή | dissection | 4 | 18 | (8.58) | (0.219) | (0.0) |
| ἀνάπαλιν | back again | 1 | 1 | (0.48) | (0.435) | (0.01) |
| ἀναλογία | proportion | 1 | 4 | (1.91) | (0.729) | (0.01) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 1 | (0.48) | (0.415) | (0.39) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 7 | (3.34) | (1.907) | (0.49) |
| ἄν | modal particle | 8 | 81 | (38.62) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 4 | 11 | (5.25) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 5 | 21 | (10.01) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμέλει | never mind | 1 | 2 | (0.95) | (0.305) | (0.05) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 6 | (2.86) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμβλύς | blunt, dulled, with the edge taken off | 1 | 1 | (0.48) | (0.097) | (0.05) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 3 | (1.43) | (1.623) | (1.45) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 35 | (16.69) | (6.88) | (12.75) |
| ἀλώπηξ | a fox | 5 | 5 | (2.38) | (0.166) | (0.07) |
| ἄλλος | other, another | 7 | 87 | (41.48) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 11 | (5.25) | (0.702) | (0.13) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 13 | (6.2) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 27 | 167 | (79.63) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 5 | 20 | (9.54) | (7.533) | (3.79) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 1 | (0.48) | (0.746) | (0.1) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 3 | (1.43) | (3.154) | (1.99) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 1 | (0.48) | (1.252) | (1.18) |
| ἀκριβόω | to make exact or accurate; understand, be sure about | 1 | 1 | (0.48) | (0.086) | (0.04) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 24 | (11.44) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκολουθέω | to follow | 2 | 3 | (1.43) | (1.679) | (0.69) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 20 | (9.54) | (5.906) | (2.88) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 3 | 8 | (3.81) | (2.189) | (1.62) |
| αἴξ | a goat | 4 | 6 | (2.86) | (0.384) | (1.43) |
| αἰδοῖος | regarded with reverence, august, venerable | 1 | 11 | (5.25) | (0.234) | (0.51) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 1 | (0.48) | (1.466) | (2.33) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 4 | 7 | (3.34) | (0.621) | (1.13) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 4 | 9 | (4.29) | (1.603) | (10.38) |
| Ἀθήναιον | the temple of Athena | 1 | 3 | (1.43) | (0.048) | (0.15) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | 8 | (3.81) | (1.829) | (1.05) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 5 | 84 | (40.05) | (0.953) | (0.13) |
| ἀγαθός | good | 1 | 2 | (0.95) | (9.864) | (6.93) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 2 | (0.95) | (63.859) | (4.86) |