179 lemmas;
404 tokens
(20,972 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 53 | 3,204 | (1527.75) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 957 | (456.32) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 13 | 430 | (205.04) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 401 | (191.21) | (208.764) | (194.16) |
| σπέρμα | seed, offspring | 10 | 227 | (108.24) | (2.127) | (0.32) |
| εἰμί | to be | 8 | 338 | (161.17) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 213 | (101.56) | (118.207) | (88.06) |
| δέ | but | 7 | 342 | (163.07) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκ | from out of | 6 | 220 | (104.9) | (54.157) | (51.9) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 336 | (160.21) | (109.727) | (118.8) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 6 | 64 | (30.52) | (8.435) | (8.04) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 221 | (105.38) | (76.461) | (54.75) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 52 | (24.79) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 4 | 227 | (108.24) | (110.606) | (74.4) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 53 | (25.27) | (17.728) | (33.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 85 | (40.53) | (54.345) | (87.02) |
| ὄρχις | the testicles | 4 | 95 | (45.3) | (0.242) | (0.01) |
| οὗτος | this; that | 4 | 298 | (142.09) | (133.027) | (121.95) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 91 | (43.39) | (15.198) | (3.78) |
| αἷμα | blood | 3 | 48 | (22.89) | (3.53) | (1.71) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 87 | (41.48) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 39 | (18.6) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρα | particle: 'so' | 3 | 12 | (5.72) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 3 | 60 | (28.61) | (1.592) | (0.0) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 156 | (74.38) | (53.204) | (45.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 155 | (73.91) | (66.909) | (80.34) |
| ἕλιξ | twisted, curved | 3 | 20 | (9.54) | (0.129) | (0.17) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 112 | (53.4) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 114 | (54.36) | (90.021) | (57.06) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 3 | 23 | (10.97) | (5.405) | (7.32) |
| οὐ | not | 3 | 237 | (113.01) | (104.879) | (82.22) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 58 | (27.66) | (44.62) | (43.23) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 79 | (37.67) | (25.424) | (23.72) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 188 | (89.64) | (97.86) | (78.95) |
| φλέψ | a vein | 3 | 67 | (31.95) | (1.699) | (0.03) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 167 | (79.63) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 2 | 11 | (5.25) | (0.702) | (0.13) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 71 | (33.85) | (10.904) | (7.0) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 2 | 2 | (0.95) | (1.06) | (0.97) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 9 | (4.29) | (5.82) | (8.27) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 13 | (6.2) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 83 | (39.58) | (24.174) | (31.72) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 2 | 61 | (29.09) | (4.522) | (0.32) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 49 | (23.36) | (2.666) | (0.6) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 61 | (29.09) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 117 | (55.79) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 2 | 7 | (3.34) | (7.276) | (13.3) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 41 | (19.55) | (12.667) | (11.08) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 21 | (10.01) | (19.86) | (21.4) |
| λόγος | the word | 2 | 82 | (39.1) | (29.19) | (16.1) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 25 | (11.92) | (12.379) | (21.84) |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | 6 | (2.86) | (2.379) | (1.29) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 109 | (51.97) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 55 | (26.23) | (49.106) | (23.97) |
| οὗ | where | 2 | 6 | (2.86) | (6.728) | (4.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 112 | (53.4) | (34.84) | (23.41) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 43 | (20.5) | (9.012) | (0.6) |
| πρῶτος | first | 2 | 60 | (28.61) | (18.707) | (16.57) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 34 | (16.21) | (1.33) | (1.47) |
| τε | and | 2 | 232 | (110.62) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 133 | (63.42) | (55.077) | (29.07) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 34 | (16.21) | (2.117) | (2.12) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | 6 | (2.86) | (1.679) | (0.87) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 62 | (29.56) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 2 | 81 | (38.62) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 55 | (26.23) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 2 | 41 | (19.55) | (2.814) | (0.15) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 84 | (40.05) | (0.953) | (0.13) |
| ἄγω | to lead | 1 | 4 | (1.91) | (5.181) | (10.6) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 1 | 8 | (3.81) | (0.774) | (0.01) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 4 | (1.91) | (3.069) | (1.79) |
| ἀμήχανος | without means | 1 | 2 | (0.95) | (0.303) | (0.42) |
| ἀνατομή | dissection | 1 | 18 | (8.58) | (0.219) | (0.0) |
| ἀνατομικός | relating to anatomy | 1 | 4 | (1.91) | (0.041) | (0.0) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 16 | (7.63) | (10.82) | (29.69) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 1 | (0.48) | (0.635) | (0.78) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 1 | (0.48) | (1.11) | (1.84) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 13 | (6.2) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 9 | (4.29) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 3 | (1.43) | (1.507) | (0.82) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 2 | (0.95) | (1.959) | (1.39) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 5 | (2.38) | (1.897) | (0.35) |
| βράχεα | shallows | 1 | 1 | (0.48) | (0.151) | (0.14) |
| βραχύς | short | 1 | 12 | (5.72) | (2.311) | (2.66) |
| γεννητικός | generative, productive | 1 | 10 | (4.77) | (0.163) | (0.0) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 1 | 15 | (7.15) | (0.281) | (0.03) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 2 | (0.95) | (2.36) | (4.52) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 19 | (9.06) | (0.763) | (0.43) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 123 | (58.65) | (56.77) | (30.67) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 3 | (1.43) | (0.65) | (0.77) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 2 | (0.95) | (2.021) | (2.95) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 57 | (27.18) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 39 | (18.6) | (23.689) | (20.31) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 41 | (19.55) | (4.115) | (3.06) |
| ἑλικοειδής | of winding | 1 | 1 | (0.48) | (0.008) | (0.0) |
| ἕλιξ2 | anything which assumes a spiral shape | 1 | 15 | (7.15) | (0.115) | (0.13) |
| ἑλίσσω | to turn round, to turn | 1 | 1 | (0.48) | (0.092) | (0.46) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 6 | (2.86) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 20 | (9.54) | (1.398) | (0.39) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 5 | (2.38) | (1.363) | (1.24) |
| ἔνιοι | some | 1 | 12 | (5.72) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 1 | (0.48) | (0.778) | (1.23) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 8 | (3.81) | (2.103) | (2.21) |
| ἐξικνέομαι | to reach, arrive at | 1 | 6 | (2.86) | (0.097) | (0.32) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 2 | (0.95) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 6 | (2.86) | (1.277) | (2.25) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 8 | (3.81) | (4.068) | (4.18) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 33 | (15.74) | (2.772) | (1.58) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 3 | (1.43) | (0.675) | (0.47) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 7 | (3.34) | (2.261) | (0.9) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 38 | (18.12) | (11.058) | (14.57) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 24 | (11.44) | (5.672) | (5.93) |
| ἔχω | to have | 1 | 104 | (49.59) | (48.945) | (46.31) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 93 | (44.34) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 1 | 92 | (43.87) | (1.744) | (0.57) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 87 | (41.48) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 28 | (13.35) | (8.333) | (11.03) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 9 | (4.29) | (0.856) | (0.54) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 5 | (2.38) | (1.706) | (1.96) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 15 | (7.15) | (1.993) | (1.71) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 11 | (5.25) | (1.617) | (0.18) |
| καταμήνιος | monthly | 1 | 19 | (9.06) | (0.262) | (0.0) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 10 | (4.77) | (3.125) | (0.89) |
| κισσός | ivy | 1 | 1 | (0.48) | (0.077) | (0.11) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 2 | (0.95) | (0.527) | (0.16) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 5 | (2.38) | (4.248) | (1.14) |
| μάλιστα | most | 1 | 18 | (8.58) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 26 | (12.4) | (11.489) | (8.35) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 22 | (10.49) | (5.491) | (7.79) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 15 | (7.15) | (4.515) | (5.86) |
| μέρος | a part, share | 1 | 33 | (15.74) | (11.449) | (6.76) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 9 | (4.29) | (2.754) | (0.67) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 21 | (10.01) | (8.165) | (6.35) |
| μήτρα | womb | 1 | 76 | (36.24) | (0.691) | (0.02) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 74 | (35.29) | (3.681) | (0.15) |
| μόριος | of burial | 1 | 32 | (15.26) | (1.44) | (0.04) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 7 | (3.34) | (2.814) | (4.36) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 33 | (15.74) | (5.153) | (2.94) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 11 | (5.25) | (2.641) | (2.69) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 21 | (10.01) | (4.121) | (1.33) |
| ὁπότε | when | 1 | 1 | (0.48) | (1.361) | (2.1) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 24 | (11.44) | (4.748) | (5.64) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 12 | (5.72) | (5.806) | (1.8) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 1 | (0.48) | (0.721) | (1.13) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 68 | (32.42) | (59.665) | (51.63) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 21 | (10.01) | (1.124) | (0.4) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 4 | (1.91) | (1.92) | (3.82) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 1 | 15 | (7.15) | (0.678) | (0.0) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 18 | (8.58) | (4.005) | (5.45) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 28 | (13.35) | (29.319) | (37.03) |
| πολυειδής | of many kinds | 1 | 2 | (0.95) | (0.178) | (0.04) |
| πολύς | much, many | 1 | 72 | (34.33) | (35.28) | (44.3) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 2 | (0.95) | (1.207) | (0.44) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 8 | (3.81) | (2.157) | (5.09) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 109 | (51.97) | (56.75) | (56.58) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 4 | (1.91) | (2.065) | (1.23) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 5 | (2.38) | (0.664) | (0.81) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 8 | (3.81) | (3.747) | (1.45) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 10 | (4.77) | (2.343) | (2.93) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 9 | (4.29) | (0.488) | (0.13) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 6 | (2.86) | (3.279) | (2.18) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 10 | (4.77) | (1.847) | (2.27) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 22 | (10.49) | (30.359) | (61.34) |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 1 | 1 | (0.48) | (0.22) | (0.54) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 15 | (7.15) | (0.664) | (0.57) |
| σῶμα | the body | 1 | 56 | (26.7) | (16.622) | (3.34) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 3 | (1.43) | (4.234) | (3.89) |
| τίς | who? which? | 1 | 34 | (16.21) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 30 | (14.3) | (5.224) | (2.04) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 18 | (8.58) | (2.05) | (2.46) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 16 | (7.63) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 16 | (7.63) | (7.547) | (5.48) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 8 | (3.81) | (0.804) | (0.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 41 | (19.55) | (26.85) | (24.12) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 10 | (4.77) | (1.561) | (1.51) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 50 | (23.84) | (36.921) | (31.35) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 10 | (4.77) | (3.181) | (2.51) |
| ὥστε | so that | 1 | 23 | (10.97) | (10.717) | (9.47) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 60 | (28.61) | (5.09) | (3.3) |