347 lemmas;
1,181 tokens
(6,066 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 2 | 5 | (8.24) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 8 | (13.19) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 9 | 55 | (90.67) | (68.814) | (63.16) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 1 | (1.65) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 1 | (1.65) | (2.015) | (1.75) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 5 | (8.24) | (0.574) | (0.06) |
| ψυχρός | cold, chill | 3 | 16 | (26.38) | (2.892) | (0.3) |
| ψυχικός | of the soul | 1 | 13 | (21.43) | (0.544) | (0.03) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 1 | 2 | (3.3) | (0.467) | (0.0) |
| χώρα | land | 1 | 1 | (1.65) | (3.587) | (8.1) |
| Χρύσιππος | Chrysippus | 1 | 1 | (1.65) | (0.279) | (0.01) |
| χρόνος | time | 1 | 8 | (13.19) | (11.109) | (9.36) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 12 | (19.78) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 4 | 18 | (29.67) | (2.117) | (2.12) |
| χείρ | the hand | 1 | 1 | (1.65) | (5.786) | (10.92) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 5 | (8.24) | (1.723) | (2.13) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 9 | (14.84) | (15.198) | (3.78) |
| φλόξ | a flame | 1 | 15 | (24.73) | (0.469) | (0.46) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 1 | (1.65) | (0.666) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 7 | 27 | (44.51) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 2 | 5 | (8.24) | (8.129) | (10.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 9 | 27 | (44.51) | (8.435) | (8.04) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 1 | (1.65) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 1 | 1 | (1.65) | (0.332) | (0.01) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 2 | (3.3) | (1.565) | (0.71) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 2 | (3.3) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 5 | (8.24) | (13.407) | (5.2) |
| ὕδωρ | water | 1 | 2 | (3.3) | (7.043) | (3.14) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 25 | (41.21) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 6 | (9.89) | (6.305) | (6.41) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 8 | (13.19) | (3.098) | (1.03) |
| τριόδους | with three teeth, three-pronged | 1 | 1 | (1.65) | (0.006) | (0.01) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 11 | (18.13) | (2.05) | (2.46) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 7 | (11.54) | (5.396) | (4.83) |
| τοιοῦτος | such as this | 7 | 21 | (34.62) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 15 | (24.73) | (5.224) | (2.04) |
| τίτανος | chalk | 1 | 2 | (3.3) | (0.028) | (0.0) |
| τίς | who? which? | 2 | 13 | (21.43) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 11 | 57 | (93.97) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 23 | (37.92) | (26.493) | (13.95) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 8 | (13.19) | (0.822) | (0.21) |
| τῇ | here, there | 2 | 4 | (6.59) | (18.312) | (12.5) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 1 | (1.65) | (1.328) | (1.33) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 2 | (3.3) | (1.651) | (2.69) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 2 | (3.3) | (3.199) | (1.55) |
| τε | and | 19 | 56 | (92.32) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 7 | (11.54) | (3.502) | (6.07) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 6 | (9.89) | (0.814) | (1.14) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 4 | (6.59) | (1.497) | (1.41) |
| σῶμα | the body | 6 | 14 | (23.08) | (16.622) | (3.34) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 1 | 5 | (8.24) | (1.318) | (0.0) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 2 | 3 | (4.95) | (1.283) | (0.07) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 1 | (1.65) | (0.367) | (0.24) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 2 | (3.3) | (0.793) | (0.36) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 1 | (1.65) | (1.207) | (1.11) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 11 | (18.13) | (1.278) | (0.14) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 3 | (4.95) | (9.032) | (7.24) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 3 | 6 | (9.89) | (1.25) | (1.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 4 | (6.59) | (30.359) | (61.34) |
| στόμα | the mouth | 2 | 6 | (9.89) | (2.111) | (1.83) |
| στενοχωρία | narrowness of space: want of room | 1 | 1 | (1.65) | (0.117) | (0.09) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 1 | 1 | (1.65) | (0.423) | (0.01) |
| σῆψις | fermentation, putrefaction, decay | 1 | 1 | (1.65) | (0.125) | (0.0) |
| ῥιπίζω | to fan | 2 | 5 | (8.24) | (0.015) | (0.01) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 5 | (8.24) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 5 | (8.24) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 6 | (9.89) | (9.844) | (7.58) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 4 | (6.59) | (1.833) | (0.03) |
| πυκνότης | closeness, thickness, denseness | 1 | 1 | (1.65) | (0.232) | (0.04) |
| πυκνός | close, compact | 7 | 7 | (11.54) | (1.024) | (1.26) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 20 | (32.97) | (25.424) | (23.72) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 2 | (3.3) | (1.465) | (1.2) |
| πρόσληψις | taking in addition | 1 | 1 | (1.65) | (0.12) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 7 | 38 | (62.64) | (56.75) | (56.58) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 1 | (1.65) | (2.544) | (1.2) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 2 | (3.3) | (3.068) | (5.36) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 1 | (1.65) | (2.157) | (5.09) |
| πολύς | much, many | 11 | 23 | (37.92) | (35.28) | (44.3) |
| πολυειδής | of many kinds | 1 | 2 | (3.3) | (0.178) | (0.04) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 3 | (4.95) | (3.702) | (1.91) |
| ποιότης | quality | 2 | 10 | (16.49) | (2.429) | (0.01) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 1 | (1.65) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 1 | (1.65) | (3.169) | (2.06) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 1 | (1.65) | (0.277) | (0.37) |
| πνίγω | to choke, throttle, strangle | 5 | 15 | (24.73) | (0.104) | (0.05) |
| πνεῦμα | a blowing | 5 | 39 | (64.29) | (5.838) | (0.58) |
| πληρόω | to make full | 1 | 2 | (3.3) | (1.781) | (0.98) |
| πλήρης | filled | 1 | 1 | (1.65) | (0.868) | (0.7) |
| πλήθω | to be or become full | 1 | 1 | (1.65) | (0.049) | (0.17) |
| πλέως | full of | 3 | 6 | (9.89) | (2.061) | (2.5) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 21 | (34.62) | (0.848) | (0.04) |
| πλέος | full. | 2 | 4 | (6.59) | (1.122) | (0.99) |
| πλείων | more, larger | 2 | 7 | (11.54) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 4 | 7 | (11.54) | (4.005) | (5.45) |
| πίνω | to drink | 1 | 1 | (1.65) | (2.254) | (1.59) |
| πίθος | a wine-jar | 1 | 1 | (1.65) | (0.092) | (0.15) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 4 | (6.59) | (0.513) | (0.2) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 1 | (1.65) | (0.947) | (0.74) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 1 | 2 | (3.3) | (0.678) | (0.0) |
| περικόπτω | to cut all round, clip, mutilate | 1 | 1 | (1.65) | (0.029) | (0.02) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 34 | (56.05) | (44.62) | (43.23) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 3 | (4.95) | (1.411) | (0.24) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 5 | (8.24) | (1.92) | (3.82) |
| παύω | to make to cease | 1 | 1 | (1.65) | (1.958) | (2.55) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 28 | (46.16) | (59.665) | (51.63) |
| πάρειμι | be present | 1 | 3 | (4.95) | (5.095) | (8.94) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 1 | (1.65) | (1.406) | (2.3) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 26 | (42.86) | (22.709) | (26.08) |
| πάομαι | to acquire | 1 | 1 | (1.65) | (0.096) | (0.14) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 3 | (4.95) | (0.872) | (0.89) |
| παλαιόω | to make old | 1 | 1 | (1.65) | (0.154) | (0.05) |
| παλαιός | old in years | 1 | 1 | (1.65) | (2.149) | (1.56) |
| παῖς | a child | 4 | 5 | (8.24) | (5.845) | (12.09) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 2 | (3.3) | (4.93) | (0.86) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 19 | (31.32) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 16 | 79 | (130.23) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 3 | (4.95) | (13.727) | (16.2) |
| οὖν | so, then, therefore | 11 | 36 | (59.35) | (34.84) | (23.41) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 2 | 2 | (3.3) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 2 | 2 | (3.3) | (1.877) | (2.83) |
| οὐδείς | not one, nobody | 8 | 28 | (46.16) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 25 | (41.21) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 22 | 68 | (112.1) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 7 | 25 | (41.21) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 7 | 25 | (41.21) | (49.106) | (23.97) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 13 | (21.43) | (13.469) | (13.23) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | 1 | (1.65) | (0.625) | (0.24) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 7 | 18 | (29.67) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 23 | 89 | (146.72) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 4 | (6.59) | (0.486) | (0.62) |
| ὁράω | to see | 2 | 10 | (16.49) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 3 | (4.95) | (4.748) | (5.64) |
| ὅπου | where | 1 | 2 | (3.3) | (1.571) | (1.19) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 1 | (1.65) | (0.376) | (0.7) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 4 | (6.59) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 3 | 5 | (8.24) | (2.641) | (2.69) |
| ὅμοιος | like, resembling | 5 | 9 | (14.84) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 7 | 22 | (36.27) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 3 | (4.95) | (5.317) | (5.48) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 11 | (18.13) | (16.105) | (11.17) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 1 | (1.65) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 3 | (4.95) | (5.153) | (2.94) |
| ὁ | the | 176 | 957 | (1577.65) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 9 | (14.84) | (12.379) | (21.84) |
| νεωστί | lately, just now | 1 | 1 | (1.65) | (0.095) | (0.32) |
| νεανίσκος | a youth | 2 | 2 | (3.3) | (0.436) | (0.77) |
| νάρκη | numbness, deadness | 2 | 2 | (3.3) | (0.077) | (0.0) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 21 | (34.62) | (19.178) | (9.89) |
| μικρός | small, little | 3 | 11 | (18.13) | (5.888) | (3.02) |
| μήν | now verily, full surely | 6 | 16 | (26.38) | (6.388) | (6.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 9 | (14.84) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 1 | 2 | (3.3) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 7 | 31 | (51.1) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 4 | (6.59) | (3.714) | (2.8) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 4 | (6.59) | (0.542) | (0.22) |
| μέρος | a part, share | 1 | 6 | (9.89) | (11.449) | (6.76) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 3 | 4 | (6.59) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 17 | 105 | (173.1) | (109.727) | (118.8) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 4 | (6.59) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 7 | 22 | (36.27) | (18.419) | (25.96) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 7 | (11.54) | (11.489) | (8.35) |
| μακρός | long | 1 | 3 | (4.95) | (1.989) | (2.83) |
| λόγος | the word | 1 | 15 | (24.73) | (29.19) | (16.1) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 2 | (3.3) | (1.671) | (0.44) |
| λέγω | to pick; to say | 9 | 50 | (82.43) | (90.021) | (57.06) |
| λέβης | a kettle | 3 | 3 | (4.95) | (0.122) | (0.27) |
| κύω | to conceive | 1 | 1 | (1.65) | (0.216) | (0.15) |
| κρίσιμος | decisive, critical | 1 | 1 | (1.65) | (0.176) | (0.0) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 4 | (6.59) | (1.676) | (0.1) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 18 | (29.67) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 10 | (16.49) | (13.044) | (1.39) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 2 | (3.3) | (0.962) | (0.27) |
| κενόω | to empty out, drain | 2 | 8 | (13.19) | (0.776) | (0.09) |
| καυσώδης | suffering from heat, parched | 1 | 3 | (4.95) | (0.04) | (0.0) |
| καταψύχω | to cool, chill | 1 | 1 | (1.65) | (0.088) | (0.0) |
| καταψεύδομαι | to tell lies against, speak falsely of | 1 | 1 | (1.65) | (0.091) | (0.07) |
| κατατολμάω | behave boldly towards | 1 | 1 | (1.65) | (0.014) | (0.06) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 2 | (3.3) | (0.561) | (0.38) |
| κατασκευάζω | to equip | 3 | 3 | (4.95) | (1.81) | (0.77) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 2 | (3.3) | (1.869) | (2.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 13 | 55 | (90.67) | (76.461) | (54.75) |
| κάρος | heavy sleep, torpor | 1 | 1 | (1.65) | (0.046) | (0.01) |
| καρδία | the heart | 1 | 41 | (67.59) | (2.87) | (0.99) |
| καπνώδης | smoky | 1 | 3 | (4.95) | (0.083) | (0.01) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 10 | (16.49) | (1.617) | (0.18) |
| κακός | bad | 2 | 2 | (3.3) | (7.257) | (12.65) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 2 | (3.3) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 6 | (9.89) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 48 | 217 | (357.73) | (544.579) | (426.61) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 1 | (1.65) | (1.082) | (0.54) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 2 | (3.3) | (2.15) | (1.68) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 2 | (3.3) | (2.136) | (1.23) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 1 | (1.65) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 9 | (14.84) | (9.107) | (4.91) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 1 | (1.65) | (0.758) | (0.44) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 5 | (8.24) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 4 | (6.59) | (12.618) | (6.1) |
| ἰδέα | form | 2 | 2 | (3.3) | (1.544) | (0.48) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 3 | (4.95) | (1.098) | (0.13) |
| θερμός | hot, warm | 5 | 10 | (16.49) | (3.501) | (0.49) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | 2 | (3.3) | (1.141) | (0.69) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 3 | (4.95) | (1.706) | (1.96) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 2 | (3.3) | (0.719) | (0.67) |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 1 | 1 | (1.65) | (0.259) | (0.13) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 5 | (8.24) | (2.969) | (2.18) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 1 | (1.65) | (2.882) | (1.73) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 1 | (1.65) | (0.902) | (0.13) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 1 | (1.65) | (2.045) | (2.83) |
| ἡμέρα | day | 1 | 3 | (4.95) | (8.416) | (8.56) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 1 | (1.65) | (1.229) | (1.25) |
| ἥκιστος | least | 1 | 1 | (1.65) | (0.653) | (1.14) |
| ἤδη | already | 1 | 7 | (11.54) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 26 | (42.86) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 2 | 14 | (23.08) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 15 | (24.73) | (8.115) | (0.7) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 9 | (14.84) | (5.09) | (3.3) |
| ἔχω | to have | 4 | 28 | (46.16) | (48.945) | (46.31) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 8 | (13.19) | (6.155) | (4.65) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 9 | (14.84) | (5.672) | (5.93) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 7 | (11.54) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 23 | (37.92) | (18.33) | (7.31) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 1 | (1.65) | (2.007) | (1.91) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 10 | (16.49) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 4 | (6.59) | (0.949) | (1.25) |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | 1 | (1.65) | (0.227) | (0.15) |
| Ἐρασίστρατος | Erasistratus | 5 | 18 | (29.67) | (0.237) | (0.01) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 2 | (3.3) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 1 | (1.65) | (0.172) | (0.32) |
| ἐπισπάω | to draw | 2 | 2 | (3.3) | (0.302) | (0.35) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 24 | (39.56) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 13 | (21.43) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 1 | (1.65) | (0.335) | (0.52) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 5 | (8.24) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 6 | (9.89) | (1.897) | (0.59) |
| ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 1 | 2 | (3.3) | (0.194) | (0.26) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 3 | (4.95) | (4.633) | (3.4) |
| ἔνθα | there | 1 | 1 | (1.65) | (1.873) | (6.42) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 7 | (11.54) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | 9 | (14.84) | (0.423) | (0.18) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 3 | 8 | (13.19) | (1.398) | (0.39) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 18 | 79 | (130.23) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 2 | 12 | (19.78) | (0.326) | (0.08) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 5 | (8.24) | (1.891) | (0.63) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 4 | 10 | (16.49) | (4.697) | (2.29) |
| ἐκτελέω | to bring quite to an end, to accomplish, achieve | 1 | 1 | (1.65) | (0.104) | (0.32) |
| ἐκκενόω | to empty out, leave desolate | 1 | 2 | (3.3) | (0.087) | (0.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 9 | (14.84) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 1 | (1.65) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκ | from out of | 13 | 49 | (80.78) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 1 | 1 | (1.65) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσπνέω | to breathe upon | 1 | 1 | (1.65) | (0.023) | (0.01) |
| εἷς | one | 1 | 6 | (9.89) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 43 | (70.89) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 9 | (14.84) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 5 | (8.24) | (2.656) | (1.17) |
| εἰμί | to be | 15 | 85 | (140.13) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδον | to see | 1 | 2 | (3.3) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 10 | 47 | (77.48) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 20 | (32.97) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 5 | (8.24) | (0.447) | (0.06) |
| ἐάν | if | 5 | 22 | (36.27) | (23.689) | (20.31) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 3 | (4.95) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 4 | 5 | (8.24) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 17 | (28.03) | (12.481) | (8.47) |
| δόξα | a notion | 2 | 5 | (8.24) | (4.474) | (2.49) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 11 | (18.13) | (12.401) | (17.56) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 3 | (4.95) | (1.275) | (0.55) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 1 | (1.65) | (2.819) | (2.97) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 2 | (3.3) | (4.795) | (6.12) |
| διάφραγμα | a partition-wall, barrier | 1 | 1 | (1.65) | (0.12) | (0.01) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 1 | (1.65) | (0.65) | (0.77) |
| διαπνοή | outlet, vent for the wind | 1 | 2 | (3.3) | (0.063) | (0.0) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 1 | (1.65) | (0.884) | (1.29) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 1 | (1.65) | (0.43) | (0.68) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 23 | 72 | (118.69) | (56.77) | (30.67) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 11 | (18.13) | (5.582) | (2.64) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 2 | (3.3) | (1.583) | (0.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 6 | 25 | (41.21) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 6 | 24 | (39.56) | (17.994) | (15.68) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 10 | (16.49) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 6 | (9.89) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 26 | 119 | (196.18) | (249.629) | (351.92) |
| γυμνασία | exercise | 1 | 1 | (1.65) | (0.082) | (0.03) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 40 | (65.94) | (53.204) | (45.52) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 1 | (1.65) | (0.646) | (2.58) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 18 | (29.67) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 1 | (1.65) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 13 | 79 | (130.23) | (110.606) | (74.4) |
| βραχύς | short | 1 | 5 | (8.24) | (2.311) | (2.66) |
| βράχεα | shallows | 1 | 1 | (1.65) | (0.151) | (0.14) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 4 | (6.59) | (1.228) | (1.54) |
| βίος | life | 1 | 3 | (4.95) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 3 | (4.95) | (3.814) | (4.22) |
| βασανίζω | to put to the test, to torture | 1 | 1 | (1.65) | (0.2) | (0.24) |
| βαλανεῖον | bathing-room | 7 | 8 | (13.19) | (0.246) | (0.07) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 1 | (1.65) | (1.217) | (0.15) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 5 | (8.24) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 17 | 100 | (164.85) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 1 | (1.65) | (1.343) | (3.6) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 4 | 6 | (9.89) | (1.963) | (1.01) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 5 | (8.24) | (2.732) | (4.52) |
| ἀτμός | steam, vapor | 3 | 8 | (13.19) | (0.391) | (0.03) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 4 | 13 | (21.43) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 3 | 38 | (62.64) | (1.592) | (0.0) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 1 | 1 | (1.65) | (0.322) | (0.02) |
| ἀρρωστέω | to be weak and sickly | 1 | 1 | (1.65) | (0.136) | (0.02) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 3 | (4.95) | (1.255) | (0.64) |
| ἀραῖος | prayed to | 3 | 3 | (4.95) | (0.126) | (0.06) |
| ἀραιός | thin, narrow, slight, slender | 3 | 3 | (4.95) | (0.26) | (0.07) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 2 | 2 | (3.3) | (1.959) | (1.39) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 1 | (1.65) | (0.447) | (0.21) |
| ἀποπνίγω | to choke, throttle | 1 | 1 | (1.65) | (0.074) | (0.1) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 5 | (8.24) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 5 | (8.24) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 3 | (4.95) | (2.61) | (0.19) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 4 | (6.59) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπέοικα | to be unlike, differ from | 2 | 4 | (6.59) | (0.047) | (0.02) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 14 | (23.08) | (10.904) | (7.0) |
| ἀντιλογία | contradiction, controversy, disputation | 1 | 2 | (3.3) | (0.147) | (0.12) |
| ἄνθραξ | charcoal, coal | 1 | 1 | (1.65) | (0.182) | (0.02) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 2 | 2 | (3.3) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνατρέχω | to run back | 1 | 1 | (1.65) | (0.16) | (0.26) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 3 | 3 | (4.95) | (0.306) | (0.18) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 9 | 53 | (87.37) | (0.478) | (0.07) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 9 | 17 | (28.03) | (0.362) | (0.24) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 1 | (1.65) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 1 | (1.65) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 4 | 9 | (14.84) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 1 | (1.65) | (1.36) | (2.82) |
| ἄν | modal particle | 8 | 32 | (52.75) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφισβήτησις | a dispute, controversy, debate | 1 | 2 | (3.3) | (0.087) | (0.14) |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 1 | 3 | (4.95) | (0.291) | (0.69) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 2 | (3.3) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλος | other, another | 6 | 23 | (37.92) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 2 | (3.3) | (0.702) | (0.13) |
| ἀλλά | otherwise, but | 11 | 62 | (102.21) | (54.595) | (46.87) |
| ἁλιεύς | one who has to do with the sea | 1 | 1 | (1.65) | (0.106) | (0.05) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 3 | 8 | (13.19) | (7.533) | (3.79) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 1 | (1.65) | (0.35) | (0.35) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 1 | (1.65) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 6 | 10 | (16.49) | (5.906) | (2.88) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 5 | (8.24) | (1.136) | (0.78) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 2 | (3.3) | (0.621) | (1.13) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 8 | 34 | (56.05) | (3.751) | (0.71) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 4 | (6.59) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδικέω | to do wrong | 3 | 3 | (4.95) | (2.105) | (2.89) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 1 | (1.65) | (0.791) | (0.41) |