51 lemmas;
73 tokens
(6,308 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 9 | 749 | (1187.38) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 8 | 621 | (984.46) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 90 | (142.68) | (173.647) | (126.45) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 97 | (153.77) | (109.727) | (118.8) |
ἀπόθεσις | a laying up in store | 2 | 5 | (7.93) | (0.048) | (0.0) |
μᾶλλον | more, rather | 2 | 23 | (36.46) | (11.489) | (8.35) |
οὗτος | this; that | 2 | 107 | (169.63) | (133.027) | (121.95) |
αἰ | if | 1 | 26 | (41.22) | (0.605) | (0.09) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 57 | (90.36) | (54.595) | (46.87) |
ἄλλος | other, another | 1 | 43 | (68.17) | (40.264) | (43.75) |
βάλανος | an acorn | 1 | 2 | (3.17) | (0.128) | (0.08) |
βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 5 | (7.93) | (0.763) | (0.45) |
γάρ | for | 1 | 65 | (103.04) | (110.606) | (74.4) |
γλυκύς | sweet | 1 | 14 | (22.19) | (1.252) | (1.06) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 26 | (41.22) | (17.728) | (33.0) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 46 | (72.92) | (56.77) | (30.67) |
ἐδωδή | food, meat, victuals | 1 | 10 | (15.85) | (0.118) | (0.18) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 51 | (80.85) | (50.199) | (32.23) |
εἰμί | to be | 1 | 120 | (190.23) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 44 | (69.75) | (66.909) | (80.34) |
ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 1 | (1.59) | (4.697) | (2.29) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 56 | (88.78) | (118.207) | (88.06) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 18 | (28.54) | (11.058) | (14.57) |
ἥσσων | less, weaker | 1 | 21 | (33.29) | (2.969) | (2.18) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 43 | (68.17) | (76.461) | (54.75) |
Κύπρος | Cyprus | 1 | 1 | (1.59) | (0.215) | (0.46) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 28 | (44.39) | (90.021) | (57.06) |
Λύκιος | Lycian; (fem. noun) Lycia | 1 | 1 | (1.59) | (0.189) | (0.98) |
ὀπώρα | the part of the year between the rising of Sirius and of Arcturus | 1 | 1 | (1.59) | (0.103) | (0.13) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 94 | (149.02) | (208.764) | (194.16) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 15 | (23.78) | (20.427) | (22.36) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 18 | (28.54) | (19.346) | (18.91) |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 7 | (11.1) | (4.93) | (0.86) |
παχύς | thick, stout | 1 | 21 | (33.29) | (1.124) | (0.4) |
περισσός | beyond the regular number | 1 | 2 | (3.17) | (1.464) | (0.34) |
ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 4 | (6.34) | (2.343) | (2.93) |
σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | 11 | (17.44) | (0.277) | (0.32) |
σταφυλή | a bunch of grapes | 1 | 3 | (4.76) | (0.131) | (0.04) |
ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 5 | (7.93) | (0.804) | (0.01) |
ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 1 | (1.59) | (1.365) | (1.36) |
Φοινίκη | Phoenicia | 1 | 1 | (1.59) | (0.18) | (0.32) |
Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 3 | (4.76) | (0.476) | (1.33) |
φοῖνιξ | a purple-red, purple; date palm | 1 | 3 | (4.76) | (0.165) | (0.23) |
φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 15 | (23.78) | (2.518) | (2.71) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 6 | (9.51) | (15.198) | (3.78) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 22 | (34.88) | (6.22) | (4.12) |
χυμός | juice | 1 | 23 | (36.46) | (1.871) | (0.01) |
ὡς | as, how | 1 | 37 | (58.66) | (68.814) | (63.16) |
ὥστε | so that | 1 | 15 | (23.78) | (10.717) | (9.47) |
Κιλικία | Cilicia | 1 | 2 | (3.17) | (0.17) | (0.21) |
Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 1 | 1 | (1.59) | (0.46) | (0.38) |